En el nombre del padre es una película biográfica de drama criminal de 1993 coescrita y dirigida por Jim Sheridan . Está basada en la historia real de los Cuatro de Guildford , cuatro personas condenadas falsamente por los atentados con bombas en un pub de Guildford en 1974 que mataron a cuatro soldados británicos fuera de servicio y a un civil. [2] El guión fue adaptado por Terry George y Jim Sheridan de la autobiografía de 1990 Proved Innocent: The Story of Gerry Conlon of the Guildford Four de Gerry Conlon . [3]
La película recaudó 65 millones de dólares en taquilla y recibió críticas abrumadoramente positivas. Estuvo nominada a siete premios Oscar en la 66ª edición de los Premios de la Academia , incluyendo Mejor Actor ( Daniel Day-Lewis ), Mejor Actor de Reparto ( Pete Postlethwaite ), Mejor Actriz de Reparto ( Emma Thompson ), Mejor Director y Mejor Película .
En Belfast , las fuerzas de seguridad británicas confunden a Gerry Conlon con un francotirador del IRA y lo persiguen hasta que estalla un motín . Gerry es enviado a Londres por su padre Giuseppe para disuadir una represalia del IRA contra él.
Una noche, Gerry asalta el piso de una prostituta y roba 700 libras esterlinas. Mientras consume drogas en un parque con su amigo Paul Hill, junto al irlandés sin hogar Charlie Burke, se produce una explosión en Guildford , que mata a cuatro soldados fuera de servicio y a un civil, además de herir a muchos otros. Al regresar a Belfast algún tiempo después, Gerry es capturado por el ejército británico y la Policía Real del Ulster y arrestado por cargos de terrorismo.
Gerry viaja en avión a Inglaterra, donde él, su amigo Paul y otros dos son apodados los Cuatro de Guildford y son sometidos a tortura policial como parte de su interrogatorio .
Gerry mantiene su inocencia, pero firma una confesión después de que la policía amenazara con matar a su padre, quien luego es arrestado junto con otros miembros de la familia Conlon, más tarde apodada los Siete Maguire . En su juicio, aunque la defensa de Gerry señala numerosas inconsistencias en la investigación policial, él, junto con el resto de los Cuatro de Guildford, es condenado a cadena perpetua.
Durante su estancia en prisión, Gerry y Giuseppe son abordados por el nuevo recluso Joe McAndrew, quien les informa que él fue el verdadero autor del atentado y se lo había confesado a la policía. La policía, para salvar las apariencias, ocultó esta nueva información.
Aunque Gerry simpatiza con Joe, su opinión cambia cuando Joe prende fuego a un odiado guardia de prisión durante un motín. Más tarde, Giuseppe muere bajo custodia, dejando a Gerry a cargo de la campaña de su padre por la justicia.
El abogado de Giuseppe, Gareth Peirce , que había estado investigando el caso en nombre de Giuseppe, descubre pruebas vitales relacionadas con la coartada original de Gerry con una nota adjunta que dice: "No debe mostrarse a la defensa". A través de una declaración hecha por Charlie Burke, en una apelación judicial, exonera totalmente a Gerry y al resto.
La película termina con las actividades actuales de los acusados injustamente y también afirmando que la policía que investigó el caso nunca fue procesada por ningún delito. Los verdaderos autores del atentado de Guildford no han sido acusados del crimen.
La modelo y ahora actriz Saffron Burrows hizo su debut cinematográfico en la película, como el interés amoroso libre de Gerry Conlon en una comuna/okupa de Londres en el momento de los atentados.
Para prepararse para el papel de Gerry Conlon, Day-Lewis perdió más de 23 kilogramos (50 libras) de peso. Para comprender mejor los pensamientos y sentimientos de Conlon en ese momento, Day-Lewis también pasó tres días y tres noches en una celda de la cárcel. Un grupo de matones le impidió dormir, que golpeaban la puerta cada diez minutos con vasos de hojalata durante toda la noche, y luego fue interrogado por tres equipos diferentes de verdaderos oficiales de la Brigada Especial durante nueve horas. También insistiría en que los miembros de la tripulación le arrojaran agua fría y abusaran verbalmente de él. También mantuvo su acento de Belfast dentro y fuera del set.
Day-Lewis ha declarado en una entrevista que pasó por todo esto porque de lo contrario "¿Cómo podría entender cómo un hombre inocente pudo firmar esa confesión y destruir su propia vida?". [4] [5]
La película recibió críticas muy positivas de la mayoría de los críticos. El sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes le dio a la película una puntuación del 94% según 49 reseñas, con una calificación promedio de 7,80/10. El consenso del sitio dice: "Apasionado y meticulosamente observado, In the Name of the Father extrae dramatismo de un error judicial fáctico, ayudado por actuaciones abrasadoras y el enfoque humanista del director Jim Sheridan". [6] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 84 sobre 100 basada en 16 reseñas. [7] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A+ a F. [8]
La película fue la segunda más taquillera de la historia de Irlanda (detrás de Jurassic Park ) y la película irlandesa más taquillera, superando el récord establecido por The Commitments en 1991, con una recaudación bruta de 2,91 millones de libras irlandesas (4,5 millones de dólares). [9] [10]
Tras su estreno, la película resultó controvertida por algunas inexactitudes históricas y por ficcionalizar partes de la historia. Jim Sheridan se vio obligado a defender sus decisiones. En 2003, afirmó: "Me acusaron de mentir en En el nombre del padre , pero la verdadera mentira fue decir que era una película sobre los Cuatro de Guildford cuando en realidad se trataba de un padre no violento". [15] En la película, Gerry y su padre Giuseppe (en los créditos finales, el nombre está mal escrito "Guiseppe") comparten una celda, pero esto nunca sucedió; Por lo general, se los mantenía en prisiones separadas. Los verdaderos autores de los atentados con bombas en los pubs de Guildford fueron la banda Balcombe Street Gang del IRA , que admitió los atentados de Guildford y Woolwich durante sus juicios, en lugar del personaje ficticio de Joe McAndrew. Las escenas de la sala del tribunal en las que aparecía Gareth Peirce también fueron fuertemente criticadas por desviarse claramente de los acontecimientos registrados y de las prácticas jurídicas inglesas establecidas, ya que, como procuradora y no como abogada , no habría podido comparecer ante el tribunal en ese momento. Además, Peirce no representó a Giuseppe Conlon. El periodista de investigación David Pallister escribió: "La miríada de absurdos en las escenas del tribunal, sacados directamente de LA Law , son imperdonables". [dieciséis]
En una entrevista de radio de 1994, Anne Maguire, miembro de The Maguire Seven que, junto con su marido, su hermano y sus dos hijos pequeños, fue a prisión por las confesiones falsas de su sobrino Gerry Conlon y Paul Hill, reveló su persistente ira y amargura hacia la pareja por incriminarlos erróneamente, así como su consternación por la película por, en su opinión, representar a Conlon como un héroe. (Ella y su familia fueron oficialmente exonerados por el gobierno británico en 1991.) También criticó al director Jim Sheridan por, como ella afirma, nunca acercarse a ella ni a su familia para conocer su versión de los hechos, y criticó duramente la película por supuestas inexactitudes, incluida una escena que muestra a Conlon y Hill visitándola antes de sus arrestos, mientras ella sostiene firmemente que Hill nunca puso un pie en su casa, un punto clave en su defensa en el juicio. [17]
La banda sonora de la película incluye la canción " You Made Me the Thief of Your Heart ", interpretada por Sinéad O'Connor y escrita por Bono , Gavin Friday y Maurice Seezer . La banda sonora también incluye "Voodoo Child (Slight Return)" interpretada por The Jimi Hendrix Experience . Sin embargo, la canción de Bob Dylan "Like a Rolling Stone" no se incluyó en el álbum debido a restricciones de licencia.
La banda sonora incluía estas canciones:
