stringtranslate.com

47 metros abajo

47 Meters Down es una película de terror de supervivencia de 2017 dirigida por Johannes Roberts , escrita por Roberts y Ernest Riera, y protagonizada por Claire Holt y Mandy Moore . [4] La trama sigue a dos hermanas que son invitadas a bucear en una jaula mientras están de vacaciones en México. Cuando el sistema de cabrestante que sostiene la jaula se rompe y la jaula cae al fondo del océano con las dos chicas atrapadas dentro, deben encontrar una manera de escapar, con sus suministros de aire agotándose y grandes tiburones blancos acechando cerca.

La película se estrenó en Estados Unidos el 16 de junio de 2017 y en el Reino Unido el 26 de julio de 2017. La película fue un éxito comercial, recaudando 62,6 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de aproximadamente 5 millones de dólares.

El 16 de agosto de 2019 se estrenó una secuela titulada 47 Meters Down: Uncaged , que recaudó 47,6 millones de dólares [5] frente a un presupuesto de 12 millones de dólares. En conjunto, las dos películas han recaudado más de 110 millones de dólares en todo el mundo.

Trama

Las hermanas Lisa y Kate están de vacaciones en México después de que el novio de Lisa rompiera con ella recientemente. Deciden ir a ver tiburones desde una jaula de buceo con dos hombres locales. En los muelles, Lisa, que nunca ha buceado, desconfía del barco y de su dueño, el capitán Taylor. Le mienten y le dicen que ambos son buceadores experimentados y él acepta llevarlas.

Lisa y Kate descienden en una jaula, con máscaras que les permiten hablar con Taylor en la superficie y entre ellas. Pronto se ven rodeadas por grandes tiburones blancos , pero el brazo del cabrestante se suelta y la jaula se hunde hasta el fondo del océano, 47 m (154 pies) debajo de la superficie y fuera del alcance de comunicación con el barco. Kate nada hasta que puede reanudar la comunicación con Taylor, quien le dice que uno de sus hombres, Javier, bajará con un cable de cabrestante de repuesto. Les aconseja que permanezcan en la jaula porque los tiburones están cerca. Ambas mujeres se están quedando sin aire, pero pronto ven una linterna en la distancia y Lisa nada para llamar la atención, logrando evitar un tiburón que intenta atacarla.

Ella se desorienta y Javier intenta llevarla de regreso a un lugar seguro, pero es asesinado por un gran tiburón blanco. Lisa toma su fusil submarino y el cable del cabrestante y nada de regreso a la jaula. El cable de repuesto está conectado, pero se rompe y la jaula se hunde nuevamente, aterrizando sobre la pierna de Lisa y sujetándola. Kate le dice a Taylor que tienen poco aire y que Lisa está atrapada. Envía tanques de aire y les dice que la guardia costera está a una hora de distancia. También advierte que el segundo tanque puede causar narcosis por nitrógeno , lo que puede provocar alucinaciones. Kate sale de la jaula para recuperar los tanques de aire y también encuentra tres bengalas, pero cuando regresa a la jaula, es atacada y (presumiblemente) devorada por un gran tiburón blanco.

Lisa usa su chaleco para levantar la jaula, liberando su pierna y nada hacia Kate, quien parece estar solamente herida. Debido a la naturaleza de las heridas de Kate, las hermanas deciden nadar hacia la superficie, usando una de las bengalas para asustar a los tiburones. En la marca de 20 metros, Taylor les recuerda que deben esperar cinco minutos para descomprimirse y evitar los bends . Kate deja caer accidentalmente la segunda bengala y enciende la tercera, descubriendo que están rodeadas de tiburones.

Cuando se apaga la tercera bengala, dejan caer su equipo y salen a la superficie. Un tiburón muerde una de las piernas de Lisa, pero ella escapa y ambas mujeres llegan al bote. Lisa es atacada nuevamente y cuando los hombres finalmente logran sacar a las hermanas al bote, ven que ha perdido la mitad de su pierna.

Luego se revela que Lisa ha estado alucinando debido a la narcosis por nitrógeno y que todavía está en el fondo del océano con su pierna atrapada debajo de la jaula, sin Kate. Cuando los buzos de la Guardia Costera llegan para rescatarla, ella comienza a salir de su alucinación, llamando a Kate, quien se da cuenta de que fue asesinada anteriormente por el gran tiburón blanco.

Elenco

Producción

La fotografía principal se llevó a cabo en República Dominicana y en Pinewood Indomina Studios, República Dominicana, en julio de 2015, y concluyó el mes siguiente. [6] Lukas Seoane trabajó como consultor para autenticar los comportamientos de los tiburones. La fotografía adicional se llevó a cabo en enero de 2016.

Liberar

El distribuidor original Dimension Films había fijado inicialmente una fecha de lanzamiento en DVD y VOD en Norteamérica para el 2 de agosto de 2016. Sin embargo, el 25 de julio de 2016, Variety informó que Dimension había vendido los derechos a Entertainment Studios . Entertainment Studios canceló el estreno en casa del 2 de agosto y, en su lugar, se comprometió a un estreno en cines en los Estados Unidos en el verano de 2017. [7] El título provisional de la película era 47 Meters Down , que Dimension había cambiado a In the Deep para su estreno en casa, pero al adquirir la película Entertainment Studios volvió al título original. [8] Dimension ya había enviado proyecciones y enviado DVD a los minoristas antes de que se concretara el acuerdo. Los DVD, bajo el título In the Deep , fueron retirados del mercado. Sin embargo, varios minoristas rompieron la fecha de lanzamiento y se vendieron un puñado de copias físicas que desde entonces han aparecido en eBay como artículos de colección. [9]

La película se estrenó en cines en el Reino Unido el 26 de julio de 2017 y en los Estados Unidos el 16 de junio de 2017, [7] y se gastaron alrededor de 30 millones de dólares en impresiones y publicidad. [10]

Recepción

Taquillas

47 Meters Down recaudó 44,3 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá y 17,4 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 61,7 millones de dólares, frente a un presupuesto de producción de 5,5 millones de dólares. [3]

En Norteamérica, 47 Meters Down se estrenó junto con All Eyez on Me , Rough Night y Cars 3 y se proyectó inicialmente que recaudaría alrededor de $5 millones en 2,300 salas en su primer fin de semana. [11] Recaudó $4.5 millones en su primer día (incluyendo $735,000 de los preestrenos del jueves por la noche), lo que aumentó las estimaciones del fin de semana a $11 millones. Luego debutó con $11.5 millones, terminando quinto en taquilla. [10] En su segundo fin de semana, la película cayó un 34%, recaudando $7.4 millones y terminando cuarto en taquilla. [12] Fue la segunda película independiente más taquillera de 2017. [13]

Respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 53% basado en 161 críticas, con una calificación promedio de 5.4/10. El consenso crítico del sitio web dice: " 47 Meters Down no lleva su premisa aterradora tan lejos como debería, pero sus antagonistas dentudos aún ofrecen algunas emociones para los entusiastas del género menos exigentes". [14] En Metacritic, la película tiene una puntuación media ponderada de 52 sobre 100, basada en 24 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [15] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "C" en una escala de A+ a F, mientras que PostTrak informó que los espectadores le dieron una puntuación positiva general del 55%. [10]

Joe Leydon de Variety escribió: "El thriller principalmente submarino del director Johannes Roberts es una película B compacta y sólidamente elaborada que genera suficientes sustos y suspenso como para calificar como, bueno, tal vez no una sorpresa agradable, pero sí razonablemente entretenida". [16]

Reconocimientos

47 Meters Down fue nominada a los 44º Premios Saturn como Mejor Película de Terror en 2018, pero perdió ante Get Out . [17]

Continuación

El 8 de septiembre de 2017, se anunció que el estudio de producción, The Fyzz Facility, está trabajando en una secuela titulada 48 Meters Down , en la que Roberts, Riera y Harris & Lane regresarán como director/escritor, coguionista y productores, respectivamente. [18] La secuela está ambientada en México y se centra en un grupo de mujeres jóvenes que deciden explorar unas ruinas submarinas ocultas ubicadas fuera de los caminos trillados. [19] Ninguno del elenco de la película anterior regresa en la secuela. Los nuevos miembros del elenco son John Corbett , Nia Long , Sophie Nelisse , Corinne Foxx , Sistine Stallone , Brianne Tju , Davi Santos , Khylin Rhambo y Brec Bassinger . [20] [21] 47 Meters Down: Uncaged se estrenó el 16 de agosto de 2019. [22]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "47 Meters Down (2017)". Junta Británica de Clasificación de Películas . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  2. ^ Estudio de largometrajes de 2017 (PDF) (Informe). FilmL.A. 8 de agosto de 2018. p. 23. Consultado el 9 de agosto de 2018 .
  3. ^ ab "47 Meters Down (2017)". Los números . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  4. ^ Selcke, Dan (7 de mayo de 2015). "Mandy Moore quedará atrapada en una jaula rodeada de tiburones en 47 Metres Down". The AV Club . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
  5. ^ "47 Meters Down: Uncaged (2019)". Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  6. ^ McNary, Dave (17 de julio de 2015). "La película sobre tiburones '47 Meters Down' lista para estrenarse en tanques en Pinewood DR Studios". Variety . Consultado el 31 de julio de 2019 .
  7. ^ ab Miska, Brad (1 de marzo de 2017). "'47 Metres Down' llegará a los cines durante la "Semana del tiburón"!". Bloody Disgusting . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  8. ^ McNary, Dave (25 de julio de 2016). "La película de Mandy Moore Shark Tale '47 Meters Down' comprada a Weinsteins". Variety . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
  9. ^ Tinta, Mark (19 de junio de 2017). "En cines: 47 METERS DOWN (2017)". Good Efficient Butchery . Consultado el 19 de junio de 2017 .
  10. ^ abc "'Cars 3' con más de 53 millones de dólares es el tercer mejor debut para una serie de Pixar; 'Wonder Woman' sigue sorprendiendo con más de 40 millones de dólares; 'All Eyez on Me' es sólida". Deadline Hollywood . Consultado el 18 de junio de 2017 .
  11. ^ "'Cars 3' de Pixar debería desbancar a 'Wonder Woman' en taquilla". Los Angeles Times . 13 de junio de 2017.
  12. ^ "Por qué 'Transformers' pide a gritos un reinicio tras un estreno con un presupuesto de 69 millones de dólares; 'Wonder Woman' y 'Cars 3' se disputan el segundo puesto". Deadline Hollywood . 25 de junio de 2017.
  13. ^ Erbland, Kate. «Las 20 películas independientes con mayores ingresos de 2017 (lista actualizada) – IndieWire». IndieWire . Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  14. ^ "En lo profundo (2017)". Tomates podridos . Fandango . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  15. ^ "Reseñas de 47 Meters Down". Metacritic . CBS . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  16. ^ Leydon, Joe (15 de junio de 2017). "Reseña de la película: '47 Meters Down'". Variety .
  17. ^ McNary, Dave (15 de marzo de 2018). «'Black Panther' y 'Walking Dead' dominan las nominaciones a los Saturn Awards». Variety . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2018 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  18. ^ McNary, Dave (26 de octubre de 2017). «Byron Allen's Entertainment Studios compra la secuela de '47 Meters Down'». Variety . ISSN  0042-2738. OCLC  810134503 . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  19. ^ Cureton, Sean (8 de septiembre de 2017). "47 Meters Down tendrá una secuela del mismo director". Screenrant . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  20. ^ Wiseman, Andreas (10 de diciembre de 2018). "'47 Meters Down' Sequel: Sistine Stallone y Corinne Foxx debutan en el cine con el rodaje en marcha; fecha de estreno en verano de 2019". Fecha límite . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  21. ^ Wiseman, Andreas (11 de diciembre de 2018). «'47 Meters Down — Uncaged': la actriz de 'Stargirl' y 'All Night' Brec Bassinger se une al reparto». Deadline Hollywood . Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
  22. ^ Busch, Anita (26 de octubre de 2017). «Byron Allen's Entertainment Studios distribuirá la secuela independiente '48 Meters Down'». Fecha límite . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .

Enlaces externos