stringtranslate.com

Vida nocturna (álbum de Pet Shop Boys)

Nightlife es el séptimo álbum de estudio deldúo de synth-pop inglés Pet Shop Boys , lanzado el 8 de octubre de 1999 por Parlophone . Después del lanzamiento y la promoción de su álbum anterior, Bilingual (1996), Pet Shop Boys comenzó a trabajar con el dramaturgo Jonathan Harvey en el musical que eventualmente se convirtió en Closer to Heaven (en una etapa durante el proceso de escritura, el musical recibió el nombre de Nightlife ). Pet Shop Boys pronto tuvo un álbum de canciones y decidió lanzar el álbum Nightlife como un álbum conceptual y para mostrar algunas de las canciones que eventualmente aparecerían en el musical.

El álbum incorpora una variedad de influencias musicales, incluyendo hard trance en "For Your Own Good" y "Radiophonic" producidas por Rollo ; dance-pop en "Closer to Heaven" y "I Don't Know What You Want but I Can't Give It Any More"; pastiche disco en "New York City Boy"; y música country en "You Only Tell Me You Love Me When You're Drunk". La canción "Happiness Is an Option" está basada en la pieza clásica de Sergei Rachmaninoff Vocalise, Op. 34, No. 14 .

En mayo de 2001, el álbum había vendido 1,2 millones de copias en todo el mundo. [12] Alcanzó el puesto número siete en la lista de álbumes del Reino Unido (su primer álbum de estudio que no llegó al top cinco) y pasó tres semanas en la lista en ese momento, pero volvió a ingresar en el puesto número 29 en 2017 después de la reedición Further Listening 1996-2000 del álbum . También se convirtió en el álbum de estudio del dúo con la posición más baja en las listas de los Estados Unidos, alcanzando el puesto número 84 en el Billboard 200 .

"En negación" con Kylie Minogue

"In Denial" es un dueto con Kylie Minogue . Los críticos lo vieron como un riesgo [ cita requerida ] porque este proyecto surgió en un momento en el que Minogue estaba experimentando bajas ventas de discos y no tenía su propio contrato discográfico. Pet Shop Boys había escrito previamente una canción titulada "Falling" para el álbum de Minogue de 1994 Kylie Minogue . El mismo año del lanzamiento de Nightlife , Minogue también firmó con Parlophone y lanzó su exitoso álbum Light Years en 2000. Minogue luego cantaría "In Denial" en su Showgirl: The Greatest Hits Tour , con la voz pregrabada de Neil Tennant que se tocó como parte del dueto mientras Minogue cantaba en vivo.

Visuales

Para la promoción del álbum, la banda adoptó una apariencia completamente nueva, diseñada en consulta con el diseñador de teatro Ian McNeil. [13] Ahora, el dúo apareció omnipresente con cejas gruesas y oscuras, inspiradas en el teatro Kabuki ; [14] pelucas amarillas o naranjas en una variedad de peinados, inspiradas en la subcultura punk (especialmente varias pelucas con púas ); y gafas de sol negras. Esto fue apoyado por una serie de atuendos en colores oscuros y apagados, el más desviado de los cuales incorporaba culottes , [15] inspirados en la vestimenta de los samuráis , [14] en lugar de pantalones. Las fotografías que involucraban los disfraces a menudo se ubicaban en entornos urbanos; el Midland Grand Hotel en Kings Cross, Londres, se utilizó como escenario para debutar el look. [15] Los disfraces se usaron para fotografías promocionales, la portada del álbum y las notas del forro , todas las portadas de los sencillos, así como el Nightlife Tour.

El video musical de "I Don't Know What You Want But I Can't Give It Anymore" mostró a Tennant y Lowe siendo transformados en sus nuevas apariencias, aunque de una manera fantástica: son operados por máquinas de laboratorio médico, luego cubiertos de talco y vestidos por monjes de una manera ritual. Finalmente, se les dan perros con correas y se les libera en un "mundo diferente", donde todos los demás también están vestidos exactamente de la misma manera. [16] Conceptualizado entre los miembros de la banda, McNeil y el director Pedro Romhanyi, el video fue creado para mostrar los disfraces. Fue influenciado visualmente por las películas THX 1138 (1971) en la secuencia de transformación inicial (copiando muchas de sus tomas y accesorios con precisión); Ridicule (1996), en la escena de disfraces ritualistas; 2001: A Space Odyssey (1968), en la decoración de la sala de estar con un piso iluminado; y A Clockwork Orange (1971), en el entorno urbano al aire libre. [17]

Según Tennant, los disfraces lo ayudaron a distanciarse de las canciones, lo que se sumó a la naturaleza impersonal de Nightlife . [13] En otras entrevistas, explicó que jugaban con su creencia en la necesidad de que las estrellas del pop tuvieran imágenes públicas "más grandes que la vida", [18] y fueron una reacción contra el aspecto "naturalista" de la década de 1990. [18] [19]

También se dedicó un gran esfuerzo a diseñar los elementos visuales de la gira, con decorados diseñados por la arquitecta deconstructivista Zaha Hadid . [20] El escenario era modular y podía adaptarse a lugares de diferentes tamaños [19] y los coristas podían reorganizarlo a lo largo de cada concierto. [16]

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Neil Tennant y Chris Lowe , excepto donde se indique lo contrario.

CD extra de edición limitada de EE. UU.

En Estados Unidos se lanzó una edición limitada de dos CD de Nightlife . El disco extra, titulado Nightlife Extra , contenía todos los lados B de los lanzamientos en el Reino Unido de los sencillos "I Don't Know What You Want but I Can't Give It Any More" y "New York City Boy", así como remixes de estos sencillos, algunos de los cuales solo estaban disponibles en los EE. UU. en lanzamientos promocionales.

Escuchar más: 1996-2000

Personal

Créditos adaptados de las notas del álbum Nightlife . [21]

Músicos adicionales

Técnico

Obra de arte

Gráficos

Certificaciones y ventas

Historial de versiones

Notas

  1. ^ Pistas 1, 7 y 9
  2. ^ Cuerdas en las pistas 2, 5, 6, 8, 10 y 12
  3. ^ Pistas 2, 5, 6, 8, 10 y 12
  4. ^ Pistas 3 y 11
  5. ^ Pista 4

Referencias

  1. ^ "Nuevos lanzamientos – Semana del 19 de julio de 1999". Music Week . 17 de julio de 1999. pág. 23.
  2. ^ "ニ ュ ー ヨ ー ク ・ シ テ ィ ・ ボ ー イ | ペ ッ ト ・ シ ョ ッ プ ・ ボ ー イ ズ" [Chico de la ciudad de Nueva York | Pet Shop Boys] (en japonés). Oricón . Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  3. ^ "Singles: lanzamientos para las semanas que comienzan el 1 de marzo de 2000 y el 1 de octubre de 2000". Music Week . 25 de diciembre de 1999. pág. 20.
  4. ^ Erlewine, Stephen Thomas . «Vida nocturna: Pet Shop Boys». AllMusic . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
  5. ^ Bolton, Rob (octubre de 1999). "Pet Shop Boys – Nightlife". ¡Exclama! . Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  6. ^ "Vida nocturna". NME . 12 de septiembre de 2005 . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
  7. ^ Cooper, Paul (2 de noviembre de 1999). "Pet Shop Boys: Nightlife". Pitchfork . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
  8. ^ Forsberg, Niklas (22 de octubre de 1999). "Pet Shop Boys: Nightlife". Revista Release . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
  9. ^ Sheffield, Rob (11 de noviembre de 2009). «Pet Shop Boys: Nightlife». Rolling Stone . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2009. Consultado el 21 de diciembre de 2005 .
  10. ^ Taylor, Charles (17 de noviembre de 1999). "Los últimos días de la música disco". Salon.com . Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  11. ^ Christgau, Robert (9 de noviembre de 1999). «African Connection II». The Village Voice . Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  12. ↑ Delingpole, James (12 de mayo de 2001). «West End boys». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2018. Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  13. ^ ab Forsberg, Niklas. "De las chicas del West End a los chicos de la ciudad de Nueva York". Revista Release . Consultado el 15 de febrero de 2007 .
  14. ^ ab Gdula, Steve (9 de noviembre de 1999). "Happy together". The Advocate . ISSN  0001-8996. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2008. Consultado el 15 de febrero de 2007 a través de FindArticles .
  15. ^ ab Hoare, Philip (8 de octubre de 2006). «About the boys». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2015. Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  16. ^ ab Clerk, Carol (31 de julio de 1999). "Directamente a la línea: Pet Shop Boys: Tennant's Super". Melody Maker . Vol. 76, núm. 30. pág. 7. ISSN  0025-9012.
  17. ^ "A Pedigree of Panache". Sleazenation . Agosto de 1999. ISSN  1742-5506. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2007 . Consultado el 16 de febrero de 2007 – vía ChrisLowe.co.uk.
  18. ^ ab Silcott, Mireille (11 de noviembre de 1999). "The Pet Shop Boys, obsesivamente". Montreal Mirror . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2009. Consultado el 15 de febrero de 2007 .
  19. ^ ab Stevenson, Jane (14 de noviembre de 1999). "Los Pet Shop Boys bailan con la arquitectura". Jam! . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  20. ^ "Entrevista a The Pet Shop Boys". VOXOnline . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2006. Consultado el 15 de febrero de 2007 .
  21. ^ Vida nocturna (notas del álbum). Pet Shop Boys . Parlophone . 1999. P3043912.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  22. ^ "Australiancharts.com – Pet Shop Boys – Nightlife". Hung Medien. Consultado el 18 de septiembre de 2011.
  23. ^ "Austriancharts.at – Pet Shop Boys – Nightlife" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 18 de septiembre de 2011.
  24. ^ "Ultratop.be – Pet Shop Boys – Nightlife" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 18 de septiembre de 2011.
  25. ^ "Ultratop.be – Pet Shop Boys – Nightlife" (en francés). Hung Medien. Consultado el 18 de septiembre de 2011.
  26. ^ "Top RPM Albums: Issue 7320" (Los mejores álbumes de RPM: número 7320). RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 24 de junio de 2018.
  27. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Música y medios . Vol. 16, núm. 48. 27 de noviembre de 1999. pág. 13. OCLC  29800226 – vía World Radio History.
  28. ^ ab "Éxitos del mundo". Billboard . Vol. 111, núm. 45. 6 de noviembre de 1999. pág. 57. ISSN  0006-2510 – vía Google Books .
  29. ^ "Dutchcharts.nl – Pet Shop Boys – Nightlife" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 18 de septiembre de 2011.
  30. ^ "Pet Shop Boys: vida nocturna" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 24 de junio de 2018.
  31. ^ "Lescharts.com – Pet Shop Boys – Nightlife". Hung Medien. Consultado el 18 de septiembre de 2011.
  32. ^ "Offiziellecharts.de – Pet Shop Boys – Nightlife" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 30 de agosto de 2015.
  33. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 1999. 43. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 30 de agosto de 2015.
  34. ^ "Clasificado". Musica e dischi (en italiano) . Consultado el 3 de junio de 2022 . Selecciona “Álbum” en el campo “Tipo”, escribe “Pet Shop Boys” en el campo “Artista” y presiona “cerca”.
  35. ^ ペ ッ ト ・ シ ョ ッ プ ・ ボ ー イ ズ の ア ル バ ム 売 り 上 げ ラ ン キ ン グ [Ranking de ventas de álbumes de Pet Shop Boys] (en japonés). Oricón . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
  36. ^ "Norwegiancharts.com – Pet Shop Boys – Nightlife". Hung Medien. Consultado el 18 de septiembre de 2011.
  37. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 30 de agosto de 2015.
  38. ^ "Éxitos del mundo". Billboard . Vol. 111, núm. 46. 13 de noviembre de 1999. pág. 51. ISSN  0006-2510 – vía Google Books.
  39. ^ "Swedishcharts.com – Pet Shop Boys – Nightlife". Hung Medien. Consultado el 18 de septiembre de 2011.
  40. ^ "Swisscharts.com – Pet Shop Boys – Nightlife". Hung Medien. Consultado el 18 de septiembre de 2011.
  41. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 24 de junio de 2018.
  42. ^ "Historia de las listas de éxitos de Pet Shop Boys (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 24 de junio de 2018.
  43. ^ "Top 100 álbumes-Jahrescharts - 1999" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  44. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Pet Shop Boys; 'Vida nocturna')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
  45. ^ "Certificaciones de álbumes japoneses – Pet Shop Boys – Nightlife" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 1 de mayo de 2018 . Seleccione 1999年11月en el menú desplegable
  46. ^ Salaverrie, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (PDF) (en español) (1ª ed.). Madrid: Fundación Autor/SGAE . pag. 949.ISBN​ 84-8048-639-2. Recuperado el 8 de enero de 2017 .
  47. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Pet Shop Boys – Nightlife". Industria fonográfica británica . 18 de febrero de 2000. Consultado el 17 de octubre de 2021 .
  48. ^ Caulfield, Keith (23 de mayo de 2006). «Ask Billboard: Pet Shop Shopping». Billboard . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2018. Consultado el 5 de marzo de 2018 .
  49. ^ "Pet Shop Boys // Nightlife" (en alemán). EMI Music Germany . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012. Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
  50. ^ ナ イ ト ラ イ フ [Vida nocturna] (en japonés). EMI Música Japón . Archivado desde el original el 28 de julio de 2010 . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
  51. ^ "Vida nocturna: Pet Shop Boys". Amazon . Reino Unido. 2 de diciembre de 1999 . Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  52. ^ "Vida nocturna". Amazon . Estados Unidos . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
  53. ^ "Nightlife (edición limitada, pistas adicionales)". Amazon . Estados Unidos . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .