« Imitation of Life » es una canción de la banda estadounidense de rock alternativo REM . Fue escrita por los miembros de la banda Peter Buck , Mike Mills y Michael Stipe y producida por la banda con Pat McCarthy para su duodécimo álbum de estudio, Reveal (2001). El título de la canción proviene de la película de 1959 de Douglas Sirk del mismo nombre y se usa como metáfora de la adolescencia y la adultez. Una de las canciones de REM con mayor influencia pop , «Imitation of Life» ha sido descrita líricamente como «ver a través de la actuación inflada de un artista esperanzado», [1] así como el disfrute del amor.
REM eligió lanzar "Imitation of Life" como el primer sencillo de Reveal debido a su potencial comercial. La canción fue emitida en la radio europea en marzo de 2001 y se emitió comercialmente en todo el mundo durante abril y mayo de 2001. Tras su lanzamiento, la canción recibió críticas positivas de los críticos musicales , que elogiaron más la instrumentación que el contenido lírico. Comercialmente, el sencillo alcanzó el puesto número 83 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. y encabezó la lista Billboard Triple-A durante tres semanas. A nivel internacional, "Imitation of Life" alcanzó el puesto número seis en la lista de sencillos del Reino Unido , lo que le dio a REM su noveno sencillo entre los 10 primeros en Gran Bretaña. También tuvo éxito en Italia, Noruega y España, alcanzando el top cinco en estos países, y se ubicó dentro del top 40 en toda Europa y Australia.
En la 44.ª edición de los premios Grammy de 2002, la canción fue nominada a la mejor interpretación pop de un dúo o grupo con voces , perdiendo ante « Stuck in a Moment You Can't Get Out Of » de U2 . Se realizó un video musical dirigido por Garth Jennings para promocionar la canción. Filmado en Calabasas, California , en febrero de 2001, el video utiliza una serie de cámaras y técnicas de panorámica y escaneo para crear un clip de 20 segundos de una escena de fiesta en la piscina en la que ocurren varios incidentes tanto en tiempo real como en tiempo inverso. Los críticos elogiaron el video por su concepto y fue nominado a dos premios en los MTV Video Music Awards de 2001 , perdiendo en ambas categorías ante « Awesome of Choice » de Fatboy Slim .
.jpg/1280px-Douglas_Sirk_(1955).jpg)
En el folleto del álbum "best of" de REM de 2003, In Time: The Best of REM 1988–2003 , la banda afirma que el título de la canción proviene de la película de 1959 de Douglas Sirk del mismo nombre , que ninguno de los miembros de la banda había visto nunca, y que el título es una metáfora de la adolescencia y la adultez. Las notas también dicen que después del lanzamiento de la canción, la banda se dio cuenta de que sigue aproximadamente la misma progresión de acordes que " Driver 8 " de su tercer álbum de estudio, Fables of the Reconstruction (1985). [2] [3] La canción casi fue excluida de Reveal porque se parecía demasiado al resto del álbum, pero durante el proceso de mezcla , la banda decidió diferenciarla convirtiéndola en una pista de ritmo rápido. [4] REM eligió lanzar "Imitation of Life" como el primer sencillo de Reveal porque era la pista más "pop" del álbum y poseía su sonido "clásico". [5] Junto con el resto del álbum, REM grabó la canción en cuatro lugares: The Warehouse Studio en Vancouver, Columbia Británica; John Keane Studios en Atenas, Georgia ; The Dalkey Lodge en Dublín, Irlanda; y The Hit Factory Criteria en Miami, Florida. [6]
Warner Bros. Records lanzó por primera vez la canción en la radio europea el 23 de marzo de 2001. [5] Dos semanas después, el 9 y 10 de abril, el sello envió la canción a varios formatos de radio estadounidenses, incluidos hot adult contemporary , mainstream rock , active rock y alternative . [7] [8] El sencillo recibió su primer lanzamiento comercial el 16 de abril de 2001, cuando se lanzó un maxi-CD sencillo en Australia que contenía tres pistas adicionales: la versión original de "The Lifting", una demo de "Beat a Drum" grabada en The Dalkey Lodge y "2JN". [9] Siete días después, otro sencillo en CD se distribuyó en Europa continental, este contenía solo "2JN" como pista adicional, y también se lanzó un maxi-CD con la misma lista de canciones que el formato australiano. [10] [ 11] [12] Luego, el sencillo salió a la venta en el Reino Unido el 30 de abril de 2001, como un sencillo en CD y casete ; El CD omite "2JN" mientras que el casete contiene las mismas pistas que el CD europeo. [13] [14] [15] También se publicó un sencillo en DVD en el Reino Unido, Europa, Australia y Japón, con el video de "Imitation of Life" más audio de "2JN" y "The Lifting". [16] [17] [18] En los Estados Unidos, se distribuyó una versión mejorada del maxi-CD que incluye el video y un sencillo de vinilo de 12 pulgadas de color naranja de edición limitada el 8 de mayo de 2001. [19] [20] [21] Reveal se lanzó el 14 de mayo de 2001, en el que se incluye "Imitation of Life" como la octava pista. [22] [23]
Con un sonido pop tintineante similar a su material anterior, [24] "Imitation of Life" ha sido descrita como la canción con más sonido pop de REM en ese momento tanto por la banda como por los críticos musicales , y la banda señaló que encapsula bien sus características. [2] [4] [22] Los críticos han comparado la canción con " Shiny Happy People " del séptimo álbum de estudio de la banda, Out of Time (1991), destacando la forma "tintineante" de tocar la guitarra de Peter Buck . [4] [11] [25] En la canción, Buck, Mike Mills , Scott McCaughey y Ken Stringfellow tocan guitarras acústicas, mientras que se usa una caja de ritmos para la percusión, ya que el ex baterista Bill Berry dejó la banda en 1997. [4] [26] REM y Johnny Tate arreglaron las cuerdas de la pista mientras que el productor Pat McCarthy las sobregrabó en la canción. Stringfellow también agregó el solo de sintetizador de la canción . Stipe canta como vocalista principal y cuenta con el apoyo de Mills. [4] [6]
Ambientada en compás común , "Imitation of Life" está compuesta en la tonalidad de sol mayor con un tempo de 126 pulsaciones por minuto. [27] En cuanto a la letra, Jordan Stepp de la revista en línea God Is in the TV describió la canción como "ver a través de la actuación inflada de un artista esperanzado", [1] mientras que Rob Sheffield de la revista Rolling Stone escribió que la canción trata sobre "los placeres del amor y sus consecuencias". [28] La letra del coro principal - "Esa caña de azúcar que sabía bien / Eso es canela, eso es Hollywood / Vamos, vamos, nadie puede verte intentarlo" - se cambia varias veces a lo largo de la canción, con Stipe repitiendo una variación hasta que termina la pista. [4]
Los críticos musicales elogiaron "Imitation of Life". [4] En una reseña de la canción para la revista Billboard , Troy Carpenter escribió que la ausencia del ex baterista de REM Bill Berry era notable, citando la instrumentación "bombástica", y postuló que su partida cambió a REM por completo, de ahí el sonido pop adulto de "Imitation of Life". Llamó a la interpretación vocal de Stipe en la canción "inusualmente hueca" y señaló que la transición a la música pop adulta dañaría las posibilidades de que la canción consiguiera difusión en la radio alternativa . [25] En una reseña posterior del álbum en Billboard , Larry Flick escribió que la canción tiene un "rebote formidable". [29] El periódico comercial británico Music Week comparó la canción con la era Automatic for the People de REM , llamando a su producción "exuberante" y destacando la voz "anhelante" de Stipe. [30] Matt LeMay de Pitchfork Media escribió que la letra de la canción era "terrible" y que la canción se parecía a la canción de REM de 1999 " The Great Beyond ", pero elogió su gancho y sonido. [31] En una reseña del álbum para Rolling Stone , Sheffield proclamó "Imitation of Life" la canción "más hermosa" de REM desde " Man on the Moon " de 1992 y elogió su instrumentación que provoca escalofríos . [28] El crítico de AllMusic Stephen Thomas Erlewine llamó a la canción una de las mejores pistas de Reveal , refiriéndose a ella como una "belleza azotada por el viento y blanqueada por el sol". [23]
Miriam Hubner, de la revista Music & Media, escribió que la canción era un innegable tema de REM, calificando la voz de Stipe de "fuerte" y nombrándola una canción ideal para conducir durante el verano. Señaló que la respuesta de la estación de radio fue mixta; Sacha Horowitz, de la estación de radio suiza Radio Lac, dijo que aunque a los suizos les gustaba REM, el sonido de la banda había perdido un componente vital, oscureciendo su identidad. Por el contrario, Michael Jørgensen, director musical de la estación danesa Radio Silkeborg, predijo que la canción sería un éxito de primavera, diciendo que el sonido de REM se había mantenido estático y que los oyentes de la estación estaban respondiendo positivamente a la canción. [11] En 2002, en la 44.ª edición de los Premios Grammy , la canción fue nominada a Mejor interpretación pop de un dúo o grupo con voces , donde perdió ante " Stuck in a Moment You Can't Get Out Of " de U2 . [32] En una reseña retrospectiva de Reveal 20 años después de su lanzamiento, el escritor de Stereogum Ryan Leas elogió "Imitation of Life" por su letra identificable y su composición "profundamente pegadiza" que no es ni demasiado alegre ni demasiado deprimente. [33] En 2021, Far Out Magazine clasificó la pista en el número tres en su lista de "Las 10 mejores canciones basadas en películas", calificando la pista de "gusano de oído" y destacando su tema "bastante serio". [34]
El 26 de mayo de 2001, "Imitation of Life" debutó en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos en el puesto número 83, que se convertiría en su punto más alto; fue el segundo sencillo de REM en debutar en su punto más alto, después de " Electrolite " en 1997. Posteriormente, la canción pasó cinco semanas más en la lista antes de salir. [35] La canción le dio a REM su cuarto número uno en la lista Billboard Triple-A , encabezando la lista durante tres semanas y permaneciendo en el top 20 durante 19 números. [36] A fines de 2001, Billboard la clasificó como la sexta pista triple-A más reproducida del año. [37] En el Adult Top 40 , la canción estuvo en la lista durante 12 semanas, alcanzando el puesto número 15 en junio de 2001 y terminando en el número 59 en el ranking de fin de año de la lista. [38] [39] "Imitation of Life" también apareció en la lista Modern Rock Tracks , donde alcanzó el puesto número 22 y registró nueve semanas en la lista. [40]
En Canadá, "Imitation of Life" se ubicó en la lista de singles canadienses durante tres números (la permanencia más larga de REM) y alcanzó el puesto número cinco en la semana de su debut. [41] Luego se convirtió en el 83.º sencillo físico más vendido de Canadá en 2001. [42] En la lista de singles del Reino Unido , la canción entró en su pico número seis en la semana que comenzó el 6 de mayo de 2001, lo que le dio a REM su noveno éxito entre los 10 primeros y su 25.º éxito entre los 40 primeros en el Reino Unido. El sencillo se mantuvo en el top 100 durante 13 semanas, lo que le dio a REM su carrera consecutiva más larga en la lista del Reino Unido y su segunda carrera más larga en total, detrás de " Everybody Hurts " de 1993. [43] "Imitation of Life" terminó 2001 en el puesto número 176 en la clasificación de fin de año del Reino Unido. [44] En Irlanda, la canción apareció en su punto más alto, el número 12, en el Irish Singles Chart con fecha del 3 de mayo de 2001, y pasó seis semanas entre los 30 primeros. [45] [46]
En toda Europa continental, "Imitation of Life" debutó en el top 10 en Italia, Noruega y España, entrando directamente en los números tres, cuatro y tres, respectivamente. [47] [48] [49] La canción se ubicó en el top 20 en Austria (número 19), Dinamarca (número 12) y Finlandia (número 14), y subió al número 23 en el Dutch Top 40 de los Países Bajos . [50] [51] [52] En otros lugares, el sencillo alcanzó el número 27 en Suiza, el número 32 en Suecia, el número 35 en Alemania y el número 99 en Francia. [53] [54] En Bélgica, la canción apareció en las listas Ultratip Bubbling Under , alcanzando el número siete en la lista Ultratip de Valonia y el número ocho en Flandes . [55] [56] En el Eurochart Hot 100 , el sencillo subió al número 14 en la edición del 19 de mayo de 2001. [57] En Nueva Zelanda, "Imitation of Life" alcanzó el puesto número 18 durante su décima semana en el RIANZ Singles Chart , pasando otras cuatro semanas en el ranking antes de salir del top 50. [58] La canción entró en el 40 en Australia, debutó en su punto máximo del número 32 el 29 de abril de 2001 y totalizó tres semanas no consecutivas dentro del top 50 del ARIA Singles Chart. [59]
El video musical de "Imitation of Life", que muestra una escena de una elaborada fiesta en la piscina, fue filmado en Calabasas, California , el 28 de febrero de 2001. [61] Fue dirigido por Garth Jennings y producido por Nick Goldsmith . [16] [62] Queriendo probar algo diferente, Stipe ha descrito el formato del video como una "forma muerta, muerta", inspirándose en la película Tango de 1981 del director polaco Zbigniew Rybczyński . [60] Jennings filmó el video usando 12 cámaras Super 8 , cuyas tomas se fusionaron posteriormente para crear un clip colectivo de 20 segundos. [60] Durante estos 20 segundos, que proceden normalmente y se rebobinan, varias personas hacen playback de diferentes partes de la canción. A través de una toma panorámica , el vídeo se acerca a varias escenas de acción, entre ellas un hombre que se prende fuego en una barbacoa, una mujer a la que le arrojan una bebida en la cara, Stipe bailando, Mills sirviendo vino y Buck tocando un ukelele con un mono en su regazo. [60] [61] [62]
En los MTV Video Music Awards de 2001 , el video fue nominado en dos categorías: Video Revelación y Mejor Dirección, perdiendo en ambos casos ante el video de " Armamento de elección " de Fatboy Slim . [63] [64] New York Press ha descrito el video como un rompecabezas de acción en vivo de ¿Dónde está Wally? y escribió que el video expone las fallas de la edición televisiva sin comprometer su propio mérito cinematográfico. [60] En 2011, la revista Rolling Stone incluyó el video en su lista de los 15 mejores videos musicales de REM. [65] El sitio web de tecnología TNW señaló que el video es uno de los primeros precursores de un clip de Vine . [66]
Todas las canciones fueron escritas por Peter Buck, Mike Mills y Michael Stipe.
Los créditos están adaptados de Medialoper, el folleto Reveal y las notas de una sola línea del maxi-CD australiano. [4] [6] [10]
Estudios
Personal
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )El sencillo principal 'Imitation Of Life' y la canción de apertura 'The Lifting' generaron esperanzas de un regreso al pop clásico de REM
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )