stringtranslate.com

Ilya, Bielorrusia

Ilya ( en bielorruso : Ілья , romanizadoIĺja ; en ruso : Илья ; en polaco : Ilia ; en lituano : Ilija ) es una ciudad agrícola en el distrito de Vileyka , región de Minsk , Bielorrusia . [1] Sirve como centro administrativo del selsoviet de Ilya . [2]

Se menciona por primera vez en registros históricos que datan de finales del siglo XV. Entre el final de la Primera Guerra Mundial y 1939, formó parte de Polonia . Fue un shtetl judío importante hasta 1942, cuando casi todos sus ciudadanos judíos fueron asesinados en la plaza del pueblo.

Historia

El primer registro de Ilya data de 1473, cuando se menciona que pertenecía a Bogdan Sakovich, gobernador de Braslaw para el Gran Ducado de Lituania . En 1564, Ilya se menciona por primera vez como ciudad. Según el inventario de 1650, la ubicación incluía una plaza de mercado y tres calles, 93 patios y 10 tabernas. También había una iglesia de nueva construcción, ya que la iglesia anterior se quemó poco antes del inventario. [3]

Monumento en Ilya a los participantes del Levantamiento de Enero , c.  1920

Según el Diccionario geográfico del Reino de Polonia de 1882 , la ciudad comenzó siendo la mansión del príncipe Radziwiłł y ya en 1634 había una iglesia cristiana y una sinagoga judía. Según el folclore, el príncipe bautizó su mansión y un arroyo cercano con el nombre de "Ilya" en honor a un sueño en el que el profeta Elías (Ilya) se le apareció. [4]

En el siglo XIX, también había una yeshivá en Ilya. [5] Hay una importante iglesia católica en el pueblo, la Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús, que fue diseñada por August Klein y terminada en 1909. Fue utilizada como lechería en la era soviética , pero fue restaurada en 1993.

Los ciudadanos de la ciudad participaron en el Levantamiento de Enero , rebelándose contra el Imperio Ruso. En la década de 1920 se erigió un monumento en honor a los participantes.

Holocausto

En el siglo XX, Ilya tenía una fuerte comunidad judía. Después de la invasión soviética de Polonia en la Segunda Guerra Mundial , la zona fue anexada a la Unión Soviética. La zona cayó en manos de los alemanes después de la Operación Barbarroja , y los judíos de Ilya fueron obligados a vivir en un gueto. El 17 de marzo de 1942, entre 750 y 900 judíos fueron asesinados por soldados nazis. El pueblo fue quemado hasta los cimientos en 1944, justo antes de que la zona fuera liberada. [6]

Este episodio de la historia de Ilya apareció en la adaptación estadounidense de la serie de televisión Who Do You Think You Are? en 2010. La actriz estadounidense Lisa Kudrow (mejor conocida por su papel de Phoebe Buffay en la comedia Friends ) rastrea las raíces de su familia hasta Ilya, de donde había emigrado su abuela paterna, Gertrude "Grunia" Farbermann. Sin embargo, su bisabuela paterna (la madre de Grunia), Mera Mordechowicz (Мера Мордехович), se quedó y estuvo entre los ciudadanos asesinados. En el episodio, Kudrow va a la plaza del mercado, donde los judíos de Ilya habían sido llevados a un pozo en el medio de la ciudad. Allí, los soldados alemanes los alinearon de dos en dos o tres a la vez en el borde del pozo y les dispararon, lo que provocó que cayeran en él. Según la declaración de un testigo que leyó durante el programa, a continuación se echó aceite sobre las víctimas y se inició un incendio. Los vecinos habrían oído durante horas los gritos de los supervivientes del tiroteo, que murieron en las llamas.

En 1962, la Asociación de Descendientes de Ilya en Israel publicó un Libro Yizkor , El Libro de Ilya , sobre la historia del shtetl.

Referencias

  1. ^ "Вилейский районный исполнительный комитет - Ильянский сельский исполнительный комитет". vileyka.gov.by (en ruso).
  2. ^ Gaponenko, Irina Olegovna (2003). Назвы населеных пунктаў Рэспублікі Беларусь: Мінская вобласць . Minsk: Тэхналогія. pag. 152.ISBN 985-458-054-7.
  3. ^ "Гісторыя Ільі (Historia de Ilya)" (en bielorruso). Radzima.org . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  4. ^ Avihud, Arie Avi (1962). "La historia de Il'ya, una ciudad nombrada en honor a Eliyahu". El libro de Ilya . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  5. ^ "Ilya como posada de la Torá". El libro de Ilya. 1962. Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  6. ^ "Экспанат 7 (Exhibit 7)". Departamento de Educación, Deportes y Turismo del Comité Ejecutivo Regional de Vilejka. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2020. Consultado el 1 de agosto de 2015 .

Enlaces externos