Sancai Tuhui ( chino :三才圖會, san-TS'EYE TOO -khwey ), compilada por Wang Qi ( chino :王圻) y su hijo Wang Siyi (王思義), es una enciclopedia leishu china , completada en 1607 y publicada en 1609 durante la última dinastía Ming , que presenta ilustraciones de temas de los tres mundos del cielo, la tierra y la humanidad. La obra contiene una gran cantidad de representaciones póstumas y contemporáneas de emperadores chinos .
El título de esta enciclopedia ha sido traducido al inglés de diversas formas: "Ilustraciones de los Tres Poderes", [1] "Ilustraciones recopiladas de los Tres Reinos", "Compendio ilustrado de los Tres Poderes" y otras; en el título original, "Sancai" (三才) se refiere a los tres reinos de "cielo, tierra y hombre", y "Tuhui" (圖會) significa "colección de ilustraciones".
Esta enciclopedia está organizada en 106 capítulos en 14 categorías ( astronomía , geografía , biografías , historia , biología , etc.), con textos e ilustraciones para los artículos. Todavía se imprimen reproducciones de esta enciclopedia en China.
Si bien contiene algunos artículos inexactos o mitológicos (por ejemplo, los artículos sobre el cangrejo herradura y la grulla ), también se distingue de las "enciclopedias cotidianas" comunes (日用類書, riyong leishu ) en ese momento por ser preciso en algunos otros artículos (por ejemplo, representaciones precisas de la vestimenta de los pueblos japonés , coreano y vietnamita , y un mapa del mundo muy preciso (el Shanhai Yudi Quantu ).
