stringtranslate.com

Ilusión

Illui ( hebreo : עילוי o עלוי también ilui ; pronunciado [ʔiˈluj] plural: illuim ) es un joven prodigio talmúdico . El término hebreo se aplica a los eruditos talmúdicos excepcionales entre los judíos .

Etimología

Illui significa literalmente "levantamiento" y se usaba en el sentido de "esfuerzo para recaudar fondos" en hebreo medieval. En el período moderno temprano, las aldeas ashkenazíes provinciales concedían becas a sus mejores estudiantes para que asistieran a instituciones más grandes y, con el tiempo, el término " illui de [lugar]" (estudiante becado de [lugar]) llegó a entenderse como "prodigio de [lugar]".

Tradiciones místicas judías

Existen algunas tradiciones místicas judías que explican cómo y por qué los illuim son diferentes. Una explicación lo atribuye a una "bofetada de un ángel":

Una intrigante leyenda del Talmud y del Midrash describe cómo a un niño, mientras todavía está en el vientre de su madre, se le enseña toda la Torá a la luz de una lámpara sobrenatural que le permite ver hasta los confines de la tierra. Es sólo en el momento del nacimiento que un ángel se le aparece y le impone un juramento de vivir una vida recta, y luego le da una palmada en la boca o en la nariz, haciéndole olvidar todo lo que ha aprendido.
En la leyenda talmúdica, la droga que ingiere el ángel produce una amnesia total en todos los seres, pero en la teoría griega de la " anamnesis ", las almas beben cantidades variables de la poción que induce al olvido. Las almas inteligentes no beben más de lo necesario, lo que les facilita el aprendizaje y la memorización durante sus vidas futuras. Sólo las almas necias y miopes cometen el error de beber precipitada y ávidamente dosis excesivas, condenándolas a una vida de ignorancia y estupidez.
Además, el mundo judío tuvo su cuota de niños prodigio y genios que dominaron el Talmud a una edad temprana (a esa persona se la conoce en hebreo como illui ). Este fenómeno podría atribuirse a que el alma eludió la bofetada del ángel, ya sea por accidente o por diseño. [1]

El uso del término también se hace con cautela en cuanto a sus implicaciones prácticas para quien lo sostiene. Por ejemplo, Jonathan Rosenblum , un destacado comentarista haredí, ha advertido que:

Existen prodigios talmúdicos, pero hay un cierto tipo de sabiduría que sólo se adquiere con la edad y la experiencia de vida, por muy brillante que sea una persona. Por eso, los líderes del mundo de la Torá son inevitablemente elegidos entre los ziknei hador (“ancianos de la generación”). Si el primer adjetivo que todavía se utiliza para describir a una persona es ilui, probablemente aún no esté preparada para el liderazgo. [2]

Uso técnico en el mundo de la yeshivá

Rabino Elijah Ben Solomon, Gaón de Vilna , líder de los Misnagdim lituanos

La Enciclopedia Judía explica que en la historia de las yeshivot (también conocidas como escuelas o academias talmúdicas o rabínicas ), el término illui tenía una función definida:

Los estudiantes de la yeshibá se agrupaban según las ciudades de donde provenían. Así, uno era conocido como "Itzel der Kovner" (Isaac de Kovno) y otro como "Getzil der Warsawer". Algunos recibían el título de "'illui" (= "el excelente") o "matmid" (= "estudiante diligente"), siendo conocido, por ejemplo, como "Der Kovner 'Illui" o "Der Lomzer Matmid", suponiendo que sólo alguien de una ciudad fuera designado así. El título era otorgado por el consentimiento general de los estudiantes. Estudiaban solos o en parejas. [3]

Reconocimiento en todas las denominaciones

El término illui tiene un uso muy extendido en todas las denominaciones judías . El rabino Eric Yoffie , presidente de la Unión para el Judaísmo Reformista de los Estados Unidos, afirma que: "... Era el illui -el estudiante verdaderamente superior- quien dedicaba su vida al estudio, mientras que otros volvían a trabajar a tiempo completo. De hecho, incluso cuando las grandes yeshivot de Europa del Este estaban en su apogeo, el número de estudiantes era relativamente modesto y menor que el número de estudiantes de Torá a tiempo completo en Israel hoy..." (escrito para la Unión para el Judaísmo Reformista , 2008.) [4]

El rabino Louis Jacobs (1920 - 2006), del Judaísmo Conservador - Movimiento Masorti, ha sido descrito como: "... Identificado por sus maestros como un ilui, un genio talmúdico —famoso incluso entonces por su prodigiosa memoria y agudo intelecto—, continuó sus estudios en el Gateshead Kollel , que en ese momento era considerado el Oxford de las academias rabínicas..." [5]

Ejemplos

Véase también

Referencias

  1. ^ "De las fuentes de Eliezer Segal: La bofetada del ángel, (citando a EE Urbach, Los sabios: sus conceptos y creencias, Cambridge (Mass.) y Londres 1987.)". ucalgary.ca/~elsegal.
  2. ^ Jonathan Rosenblum (15 de abril de 2005). "Las columnas de Rosenblum: limpieza por su propio bien". Periódico Hamodiah . jewishmediaresources.com.
  3. ^ Joseph Jacobs y Judah David Eisenstein. "YESHIBAH". Enciclopedia judía . jewishencyclopedia.com.
  4. ^ Rabino Eric H. Yoffie. "Reflexiones sobre la reforma: el honor de estudiar la Torá". urj.org. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2008. Consultado el 8 de enero de 2008 .
  5. ^ Elliot Cosgrove (7 de julio de 2006). «'Greatest British Jew', 85, Synthesized Faith and Modernity» (El judío británico más grande, 85 años, sintetizó fe y modernidad). forward.com. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2008. Consultado el 8 de enero de 2008 .
  6. ^ "Grandes líderes de nuestro pueblo: Rabino Yonasan Eibeschutz". ou.org. Archivado desde el original el 2008-01-09 . Consultado el 2008-01-08 .
  7. ^ Yossi Aron (1 de mayo de 1998). "Jewish World Review: El sionismo del Gaón". jewishworldreview.com.
  8. ^ (en español) Jaim Kramer, Guillermo Beilinson. Rabí Natán A Través del Fuego y del Agua Instituto de Investigación Breslov Jerusalén/Nueva York 2010
  9. ^ Herman Rosenthal y AS Waldstein. "MAPU, ABRAHAM". Enciclopedia judía . jewishencyclopedia.com.
  10. ^ Moshe Ziemba. "Rav mártir del gueto de Varsovia". tzemachdovid.org.(Este artículo apareció originalmente en el Jewish Observer y también está disponible en forma de libro en la serie Judaiscope de ArtScroll /Mesorah Publications).
  11. ^ "Isser Yehuda Unterman (1886 - 1976)". Agencia Judía para Israel . Archivado desde el original el 7 de enero de 2009.
  12. ^ Goldman, Ari L. (29 de junio de 1993). "Rabino Dovid Lifshitz, 86, erudito en Talmud en la Universidad Yeshiva". The New York Times . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  13. ^ Slater, Elinor (1996). Grandes hombres judíos. Robert Slater. Middle Village, NY: J. David. pág. 277. ISBN 0-8246-0381-8.OCLC 32201895  .
  14. ^ "Rabino Shlomo Carlebach de Bendita Memoria". relijournal.com. 20 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2008. Consultado el 8 de enero de 2008 .