stringtranslate.com

Ilidža

Ilidža ( cirílico : Илиџа , pronunciado [i.lǐ.dʒa] ) es una ciudad balneario y un municipio ubicado en el cantón de Sarajevo de la Federación de Bosnia y Herzegovina , una entidad de Bosnia y Herzegovina . Tiene una población total de 66.730 habitantes, de los cuales 63.528 se encuentran en la propia Ilidža, y es el principal suburbio de Sarajevo y, de facto, su barrio. Es mejor conocido por el manantial de Vrelo Bosne , así como por el entorno natural de su entorno y la tradición histórica que se remonta al Neolítico . [ cita necesaria ] El aeropuerto internacional de Sarajevo se encuentra cerca.

Geografía

La Gran Calle que conduce al manantial de Vrelo Bosne

Se sabe que Ilidža tiene una geografía agradable y atractiva. La ciudad en sí está construida sobre un terreno bastante llano, aunque está rodeada de montañas. El más grande es el monte Igman , cuyo pico de 1.502 m (4.928 pies) se eleva sobre la ciudad. En la montaña crece el "lirio dorado" ( Lilium bosniacum ), una rama de la familia de flores de las azucenas que es un símbolo histórico de Bosnia . La zona es rica en pedernal , especialmente en el barrio de Butmir .

El río Željeznica , afluente del Bosna , pasa por el centro de la ciudad. El propio Bosna pasa por las afueras de Ilidža. Su manantial, Vrelo Bosne , se encuentra a pocos kilómetros al oeste del centro de la ciudad y es un parque nacional . Varios arroyos más pequeños también pasan por el área de la ciudad.

A lo largo de la historia de Ilidža se han llevado a cabo varios proyectos de horticultura. La ciudad es hoy muy rica en árboles. La superficie total de los parques de la ciudad es aproximadamente el 50% de la de Sarajevo , que tiene seis veces su población. En 1894, un artículo de un periódico de Londres llamó a Ilidža "Uno de los lugares más bellos del mundo". [ cita necesaria ]

Clima

El clima en esta zona tiene ligeras diferencias entre máximos y mínimos, y hay precipitaciones adecuadas durante todo el año. El subtipo de clasificación climática de Köppen para este clima es " Cfb " (Clima marino de la costa oeste/ clima oceánico ). [1]

Historia

Río Bosna , Ilidža.

Ilidža es una de las regiones habitadas continuamente desde hace más tiempo en Bosnia y Herzegovina. Desde el siglo XIX se han realizado numerosos hallazgos arqueológicos en la zona de Butmir , que datan del Neolítico . La llamada cultura Butmir , es una de las culturas neolíticas mejor documentadas en Europa de los siglos XVI y XXV a.C. [3]

En la época romana , en la zona de Ilidža se encontraba la ciudad conocida como Aquae Sulphurae. Esta era una colonia romana y el asentamiento más grande de toda Bosnia y Herzegovina en ese momento. Hoy en día se han encontrado numerosos vestigios de la civilización romana , como mosaicos , cerámicas , joyas , monedas e incluso restos estructurales.

Durante la época medieval , la zona de Ilidža formaba parte de la provincia bosnia de Vrhbosna . Katera , una de las dos ciudades bosnias originales mencionadas por Constantino VII en De Administrando Imperio , se encontró en el terreno del actual municipio de Ilidža. Los discípulos de los santos Cirilo y Metodio consideraron que la zona era lo suficientemente importante como para detenerse en Vrelo Bosne y construir una iglesia en la zona.

La moderna ciudad de Ilidža tal como la conocemos fue fundada durante el dominio otomano en Bosnia. Su nombre deriva de la palabra turca Ilıca , que significa "fuentes termales cálidas". ( Ilıca es también el nombre de un distrito de Erzurum , una ciudad del sureste de Turquía. También hay municipios con el nombre de Ilıca en las siguientes provincias de Turquía: Samsun, Kahramanmaraş, Antalya, Malatya, Ordu). Numerosos elementos de la cultura turca encontraron su camino a Ilidža, como algunas casas orientales de los siglos XV y XVI que han sobrevivido hasta nuestros días. En esta época también se construyeron numerosas mezquitas y puentes.

Ilidža, como el resto de Bosnia y Herzegovina, experimentó industrialización y occidentalización con la llegada de Austria-Hungría . Una estación de ferrocarril , vías , hoteles y otras estructuras hicieron de Ilidža la ciudad más importante de la región después de Sarajevo . Esto continuó hasta el siglo XX, mientras Ilidža seguía creciendo y desarrollándose.

Antes de 1990, Ilidža estaba poblada principalmente por serbios (47,21%) y bosnios (31,58%). Cuando comenzó la Guerra de Bosnia en 1992, hasta el Acuerdo de Dayton de 1995 , el municipio estaba dividido entre partes musulmanas bosnias (Hrasnica, Sokolović Kolonija, Butmir) y serbias (Ilidža, Kotorac , Vojkovići , Grlica). Cuando, según los términos del Acuerdo de Dayton, Ilidža fue colocada dentro del territorio de la Federación de Bosnia , la gran mayoría de los serbios huyeron de la ciudad para vivir en la República Srpska , destruyendo algunos edificios al hacerlo. [4] [5] En el proceso, los observadores de la OTAN y la UE informaron sobre la violencia entre los serbios que decidieron irse y los que querían quedarse, ya que los que se marchaban saquearon e incendiaron no sólo sus casas sino también sus casas y propiedades. los que se quedaban también. [6] Desde 1996, Ilidža albergó el cuartel general de la fuerza de paz de la OTAN IFOR (más tarde SFOR y EUFOR ) antes de su traslado a la cercana Butmir en el año 2000. Durante este período, los hoteles Terme, Srbija ( Serbia ), Bosna ( Bosnia) y Jadran fueron atrincherados y el área fue utilizada como cuartel general de la OTAN. Hoy en día, Ilidža sigue siendo una ciudad bulliciosa, en gran parte dominada por bosnios . Vojkovići y Grlica formaron el municipio de Ilidža Oriental , dominado por serbios.

Vista panorámica del río Željeznica (río arriba) en Ilidža, cerca de Sarajevo .

Demografía

Según el censo de 2013 , el municipio tenía una población de 66.730 habitantes, con 63.528 en la propia Ilidža. [7]

Asentamientos

El municipio está formado por los siguientes asentamientos con sus respectivas poblaciones:

Composición étnica

Gobierno

Ubicación del municipio de Ilidža en Bosnia y Herzegovina .

Aunque es un suburbio totalmente incorporado de Sarajevo , Ilidža es su propio municipio y, por tanto, tiene su propio gobierno municipal.

Asamblea Municipal: [8]

El actual alcalde municipal es Nermin Muzur, en el cargo desde el 23 de diciembre de 2020. [9]

Economía

Antes de la guerra , el municipio de Ilidža era uno de los cinco más ricos de Bosnia y Herzegovina y uno de los diez más ricos de toda Yugoslavia . La guerra tuvo un efecto devastador en la economía de la ciudad, pero hoy poco a poco está empezando a recuperarse. Varias empresas locales importantes tienen su sede en Ilidža. La economía de la ciudad se basa en el procesamiento de alimentos, la electrónica y la fabricación . [10]

Turismo

El aeropuerto internacional de Sarajevo se encuentra a pocos kilómetros de la ciudad. El entorno natural y los sitios históricos de la región atraen a los turistas. [11]

Complejo hotelero y spa Banja Ilidža

Ilidža es una ciudad balneario con su histórico sitio arqueológico romano que consta de termas y el pueblo de Aquae Sulphurae, el complejo hotelero del siglo XIX de la época austrohúngara y un moderno complejo hotelero de baños y spa , Banja Terme Ilidža . [12] [13] Esto, junto con un rico patrimonio natural , hace que el turismo sea la parte más importante de la economía de Ilidža. El entorno natural de la zona se aprovecha en beneficio de la ciudad, atrayendo a turistas tanto del extranjero como de la vecina Sarajevo . [11] Hay planes de desarrollo futuro para mejorar el turismo, incluidos hoteles y una línea de teleférico para montar Igman como destino para esquiar y hacer senderismo . [14] [15] [16]

Vrelo Bosne

Vrelo Bosne es una de las áreas protegidas más populares del país. [11] El Rimski Most ("Puente Romano") sobre el río Bosna fue construido en el siglo XVI utilizando piedras romanas reales. Ilidža se comercializa entre turistas árabes y muchos servicios se anuncian en árabe . [17]

Pueblos gemelos – ciudades hermanas

Ilidža está hermanada con:

Referencias

  1. ^ Resumen climático de Ilidža
  2. ^ "Weatherbase.com". Base meteorológica. 2013.Recuperado el 13 de julio de 2013.
  3. ^ kons.gov.ba (25 de marzo de 2012). "asentamiento prehistórico en Butmir". Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014.
  4. ^ "Los incendios arden sin control en Sarajevo". CNN. 9 de marzo de 1996. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013 . Consultado el 24 de enero de 2013 .
  5. ^ "Más serbios de Bosnia abandonan los suburbios de Sarajevo". CNN. 18 de febrero de 1996. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013 . Consultado el 24 de enero de 2013 .
  6. ^ "Hay mucha culpa por el devastado suburbio de Bosnia". CNN. 11 de marzo de 1996. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013 . Consultado el 24 de enero de 2013 .
  7. ^ "Censo de B&H de 2013, municipio de Ilidža" . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  8. ^ "Municipio de Ilidža - Asambleístas" . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  9. ^ "Municipio de Ilidža - Alcalde" (en bosnio). 23 de diciembre de 2020 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  10. ^ opcinailidza.ba (25 de marzo de 2012). "Jedna od najrazvijenijih općina" (en bosnio).
  11. ^ abc "Número récord de visitantes en el sitio turístico Vrelo Bosne". Tiempos de Sarajevo . 17 de septiembre de 2018 . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  12. ^ "Zdravstvena Ustanova Lječilište Banja Terme Ilidža". gdjenaodmor.com . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  13. ^ "Iskoristite tople jesenje dane kako biste ojačali svoj organizam". www.faktor.ba (en bosnio) . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  14. ^ "El plan es construir tres teleféricos en el cantón de Sarajevo". Tiempos de Sarajevo . 27 de abril de 2023 . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  15. ^ "Iniciativa de estudio de viabilidad para la construcción de dos teleféricos en el cantón de Sarajevo: el municipio de Ilidza contrata una empresa suiza". www.ekapija.com . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  16. ^ "OPORTUNIDADES DE INVERSIÓN EN BOSNIA Y HERZEGOVINA" (PDF) . fipa.gov.ba. ​Agencia de Promoción de la Inversión Extranjera de Bosnia y Herzegovina. pag. 42 . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  17. ^ "Los turistas e inversores árabes están dando a Bosnia un nuevo brillo". El economista . 23 de enero de 2016 . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  18. ^ "Posjeta bratskoj općini Zeytinburnu". opcinailidza.ba (en bosnio). Ilidža. 28 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  19. ^ "Kardeş Şehirler". izmit.bel.tr (en turco). Esmit. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2020 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .

enlaces externos