stringtranslate.com

Iglesia de Sión, Jerusalén

La "Iglesia de Sión", en realidad el edificio del Cenáculo. Miniatura de un Proskynetarion en griego de 1693 , una guía para peregrinos a los lugares sagrados de Jerusalén y Palestina .

La Iglesia de Sión , también conocida como la Iglesia de los Apóstoles en el Monte Sión , es una presunta congregación judeo-cristiana que continuó en el Monte Sión en Jerusalén entre los siglos II y V, distinta de la principal congregación gentil que tenía su sede en la Iglesia del Santo Sepulcro . [1]

Se han intentado identificar las capas inferiores, posiblemente de época romana, del edificio que alberga la llamada " Tumba de David " y el Cenáculo , como los restos de la casa de culto de esta presunta congregación judeo-cristiana.

Teoría

Fuentes antiguas

La referencia a tal congregación judeo-cristiana proviene del Peregrino de Burdeos (c.333), Cirilo de Jerusalén (348) y Euquerio de Lyon (440), pero en el ámbito académico la teoría se origina con Bellarmino Bagatti (1976), quien consideró que tal iglesia, o sinagoga judeo-cristiana , continuaba en lo que se presumía como el antiguo " Barrio Esenio ". [2]

El apoyo de Emmanuel Testa a la visión de Bagatti condujo a la "escuela Bagatti-Testa", con la tesis de que existía una comunidad judeo-cristiana sobreviviente en Jerusalén, y que muchos judeo-cristianos regresaron de Pella a Jerusalén después de la Primera Guerra Judeo-Romana y se establecieron en el Monte Sión. [3]

La teoría de Bagatti es apoyada por Bargil Pixner ( Biblical Archaeology Review , mayo de 1990 ), [4] quien sostiene que el Mapa de Madaba del siglo VI muestra dos iglesias una al lado de la otra: la Basílica de Hagia Sion y la "Iglesia de los Apóstoles", la supuesta sinagoga judeo-cristiana del Monte Sión. [5]

Interpretaciones arqueológicas

La teoría de Bagatti-Testa está relacionada con la interpretación que el arqueólogo Jacob Pinkerfeld hizo en 1951 de las capas inferiores de la estructura del Monte Sión conocida como la Tumba de David. Pinkerfeld vio en ellas los restos de una sinagoga que, según concluyó, había sido utilizada posteriormente como iglesia judeo-cristiana. [6] Pinkerfeld fechó los restos de la supuesta sinagoga entre los siglos II y V, cuando Jerusalén era conocida con el nombre romano de Aelia Capitolina . [1]

Crítica

Según Edwin K. Broadhead, el problema con la tesis de Bagatti, Testa, Pinkerfeld y Pixner es que las capas indican una estructura cruzada construida directamente sobre murallas romanas aparentemente perfectamente conservadas. [7] Aun así, el hecho de que las supuestas murallas romanas se alineen perfectamente con las estructuras bizantinas excavadas en la misma zona es un argumento a favor de datar las murallas de Pinkerfeld en el período bizantino. [7] Otro es que la basílica de la Santa Sión era verdaderamente enorme (es la iglesia más grande representada en el Mapa de Madaba, y el arquitecto de la Abadía de la Dormición concluyó a partir de sus excavaciones de 1899 que medía 60 por 40 metros), lo que hace más probable que las paredes de la "Tumba de David" fueran parte de la basílica. [7] En tercer lugar, el enorme tamaño de los primeros bloques de las murallas, muy probablemente reciclados de edificios herodianos , encajan mucho mejor con la basílica que con una pequeña sinagoga. [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Stemberger, Günter (1999). Judíos y cristianos en Tierra Santa: Palestina en el siglo IV. A&C Black. pág. 79. ISBN 9780567230508. Recuperado el 24 de febrero de 2021. Otro intento de localizar a los cristianos judíos en Jerusalén está relacionado con la Iglesia de Sión. Los argumentos que se han presentado hasta la fecha para la idea de que en Jerusalén una congregación cristiana gentil , la mayoría, tenía su sede en la Iglesia del Santo Sepulcro , mientras que una congregación cristiana judía se centraba en el Monte Sión, no representan más que indicios.
  2. ^ Studia Hierosolymitana in onore del P. Bellarmino Bagatti: Volumen 1. Bellarmino Bagatti, Emmanuele Testa, Ignazio Mancini - 1976. Sin embargo, en este estudio no se explorará el Monte Sión bíblico, sino el Monte Sión "cristiano". ... B. Bagatti y otros piensan que la "sinagoga" a la que se hace referencia debe haber sido judeocristiana...
  3. ^ Taylor, Joan E. (1993). Los cristianos y los lugares sagrados: el mito de los orígenes judíos cristianos. Oxford: Clarendon Press . pág. 1. ISBN 9780198147855. Recuperado el 24 de febrero de 2021. Según la escuela Bagatti-Testa, la iglesia judeo-cristiana tenía su centro en Jerusalén y fue encabezada primero por Pedro... Muchos judeo-cristianos regresaron a Jerusalén después de que terminó la guerra y se establecieron en el Monte Sión.
  4. ^ Artículo de Pixner BAR, mayo de 1990 Archivado el 9 de marzo de 2018 en Wayback Machine.
  5. ^ Davila, James R. (2003). Los Rollos del Mar Muerto como contexto del judaísmo posbíblico y el cristianismo primitivo: artículos de una conferencia internacional en St. Andrews en 2001. Estudios sobre los textos de los Rollos del Mar Muerto. Vol. 46. Brill Publishers . pp. 66–67. ISBN 9789004126787. ISSN  0169-9962 . Consultado el 24 de febrero de 2021 . Canales de comunicación: ¿Esenios en Jerusalén? En una larga serie de publicaciones desde 1976, el arqueólogo dominico Bargil Pixner ha estado defendiendo la existencia de un barrio esenio en Jerusalén ubicado en la parte sur de la colina occidental, ahora llamada Monte Sión. ... sede de la iglesia primitiva de Jerusalén, que se cree que fue el lugar de la Última Cena... Se sostiene que esta geografía respalda una estrecha relación entre los esenios de Jerusalén y la comunidad cristiana más antigua.
  6. ^ Elizabeth McNamer, Bargil Pixner Jesús y el cristianismo del primer siglo en Jerusalén pág. 6 8, 2008 "En 1951, el arqueólogo Joseph [sic] Pinkerfield encontró en el Monte Sión los restos de una sinagoga... Pinkerfield también encontró pedazos de yeso con grafitis rayados que provenían de la pared de la sinagoga".
  7. ^ abcd Broadhead, Edwin Keith (2010). Formas judías de seguir a Jesús: rediseñando el mapa religioso de la antigüedad. Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament. vol. 266. Mohr Siebeck . pag. 320.ISBN 9783161503047. ISSN  0512-1604 . Consultado el 24 de febrero de 2021 . Por último, Pixner afirma que el mapa de Madaba (siglo VI) indica que la Santa Sión bizantina se construyó junto a la Iglesia de los Apóstoles, no sobre ella. Un problema clave en la teoría de Bagatti, Testa, Pinkerfeld y Pixner es la secuencia de capas. Si los muros identificados por Pinkerfeld son de la época romana, se queda una estructura de las Cruzadas construida directamente sobre los muros romanos. Esto requeriría que no quedara ni se usara ninguna parte de la estructura bizantina, sino que los muros romanos estuvieran "notablemente bien conservados".