stringtranslate.com

Iglesia de la Dormición de la Theotokos, Labovë e Kryqit

La Iglesia de la Dormición de la Theotokos ( albanés : Kisha e Fjetjes së Virgjëreshës , [1] griego : Ναός της Κοιμήσεως της Θεοτόκου, Ναός του Τιμίου Σταυρού [2] ), conocida simplemente como Koimissi o iglesia de Santa María, es una iglesia ortodoxa oriental bizantina. Iglesia cristiana en el pueblo de Labovë e Kryqit , en el condado de Gjirokastër , en el sur de Albania . [3] [4] Es uno de los ejemplos más representativos de la arquitectura bizantina en Albania. [4]

Historia

La fundación de la iglesia se remonta al siglo VI durante el reinado del emperador bizantino Justiniano (527–565 d.C.). [4] Justiniano erigió la iglesia en memoria de su madre. [4] El edificio actual data del siglo X o, según otra fuente, del siglo XIII, durante la época del Despotado de Epiro . [5]

La iglesia conservó un fragmento de la Vera Cruz gracias a una donación del emperador bizantino. Según otra tradición, el emperador bizantino donó el icono milagroso de la Virgen, conocido como Labovitissa ( griego : Λαμποβίτισσα ). [6] Hasta 1967, fue un destino de peregrinación para las comunidades cristianas de los alrededores. [7] Cada año, el día de la Dormición de la Theotokos , se llevaba a cabo una procesión del fragmento de la Santa Cruz con el icono de Labovitissa hacia los pueblos adyacentes. En 1967, las actividades religiosas fueron prohibidas por las políticas ateas de la República Popular de Albania . Varias iniciativas para revivir tales festividades han tenido resultados limitados. [8] La reliquia se perdió en 1989. Según afirma la prensa albanesa, fue robada por la hija de Enver Hoxha , ex jefe de la República Popular de Albania. [9]

La iglesia ha sido declarada Monumento Cultural de Albania . [10] Hoy en día, se considera uno de los ejemplos más significativos de la arquitectura bizantina en Albania. [11]

Arquitectura

La iglesia comparte una serie de características típicas de la arquitectura bizantina de los siglos IX al XI. La conexión de la nave central con las secundarias y con el nártex se realiza mediante un triple pasaje (tribilon). [12]

Varios elementos arquitectónicos que se encuentran en el exterior del edificio, como la cúpula, las ventanas y la combinación de ladrillo y piedra, están influenciados por las iglesias bizantinas contemporáneas en el oeste de Macedonia . [5] [13] La cúpula del siglo X es el ejemplo más antiguo de cúpula circular encontrado en la región de Epiro , probablemente una evolución del estilo octogonal más antiguo. [14] El patrón de espina de pescado del exterior también se encuentra en varios edificios de iglesias contemporáneas en Epiro, Macedonia occidental y Laconia , en Grecia, aunque no es una característica muy común en la arquitectura bizantina en general. [15]

Ver también

Referencias

  1. ^ Flora Koka (2003). 2000 vjet art dhe kulturë kishtare në Shqipëri: aktet e simpoziumit ndërkombëtar, Tiranë, 16-18 nëntor 2000 (en albanés). Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqipërisë. pag. 139.
  2. ^ Δαμούλος, Παναγιώτης (16 de abril de 2021). "Ο ναός της Κοιμήσεως της Θεοτόκου ή του Τιμίου Σταυρού στο Άνω Λάμποβο της Βορείου Ηπείρου" (en griego). Universidad de Ioánina . doi : 10.26268/heal.uoi.10679. {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  3. ^ Veikou, 2012, pág. 126 y 127: "en Koimissi en Labovo"
  4. ^ abcd Dawson, Linda White y Peter y Andrea (1995). Albania: guía y revista ilustrada (2. ed.). Chalfont San Pedro: Bradt. pag. 71.ISBN​ 9781898323105. Labova e Vogel: a 30 km al noreste se encuentra la iglesia Shen Meri del siglo X construida por Justiniano para su madre, el ejemplo más importante de arquitectura bizantina en Albania.
  5. ^ ab Christopoulos], George A. (2000). El esplendor de la ortodoxia. Atenas: Ekdotike Athenon. pag. 502.ISBN​ 9789602133989. También se presta mucha atención al exterior de la iglesia (cúpula, ventanas decoradas, combinación de ladrillo y cantería). Un ejemplo típico es la iglesia de Panagia en Ano Lambovo, del siglo X (o XIII, según otros).
  6. ^ Eade, Katić, 2014, pág. 104
  7. ^ Eade, Katić, 2014, pág. 105
  8. ^ Eade, Katić, 2014, pág. 117: "... mantenido en la iglesia de Labova, en varias aldeas locales, una tradición que se dice que persistió hasta 1967. Sin embargo, la fiesta y la peregrinación de la iglesia hoy en día no son más que una sombra de su pasado".
  9. ^ Πολιτιστικό τοπίο Βυζαντίου (PDF) . www.tmimaelinikon.com (en griego). Universiteti i Gjirokastres. pag. 10 . Consultado el 17 de enero de 2019 .
  10. ^ "Edificios religiosos con categoría de" Monumento Cultural "". Comité Nacional de Culto de la República de Albania. Archivado desde el original el 3 de junio de 2015 . Consultado el 1 de febrero de 2015 .
  11. ^ Hammond, Nicholas Geoffrey Lemprière (1967). Epiro: la geografía, los restos antiguos, la historia y la topografía de Epiro y áreas adyacentes. Letras gruesas a la media. pag. 209. En el bajo Labove, la iglesia de Koimesis Tes Theotokou es un excelente ejemplo de arquitectura bizantina.
  12. ^ "La Iglesia de la Santa Madre Asunción, Velushina". vercorredores.eu . Corredores Culturales del Sudeste de Europa . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
  13. ^ Sakellariou, MV (1997). Epiro, 4000 años de historia y civilización griega. Atenas: Ekdotike Athenon. pag. 196.ISBN​ 9602133716. ... iglesia con cúpula, peristilo y suntuosos ladrillos decorativos, fue influenciada en su planta, su descuidada mampostería y sus características tipológicas por la arquitectura de Macedonia occidental.
  14. ^ Kaponis, Nikolaos (2005). "La arquitectura naodómica del Despotado de Epiro, en la era de la dinastía de Comnenoi Angeloi (1204-1318)" (en griego). Universidad de Ioánina : 314, 316. doi : 10.12681/eadd/13781. hdl :10442/hedi/13781. {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  15. ^ Veikou, 2012, pág. 127: El patrón de espina de pescado, aunque no es muy común durante el período bizantino medio, también se encuentra en edificios en todo Epiro, la Macedonia griega occidental y Laconia.

Fuentes