stringtranslate.com

Mezquita Atik Mustafa Pasha

La mezquita Atik Mustafa Pasha ( en turco : Atik Mustafa Paşa Camii ; más conocida como Hazreti Cabir Camii ) es una antigua iglesia ortodoxa oriental en Estambul , convertida en mezquita por los otomanos . En Çember Sokak, en el barrio de Ayvansaray , en el distrito de Fatih , Estambul, se encuentra justo dentro de la ciudad amurallada , a poca distancia del Cuerno de Oro , al pie de la sexta colina de Constantinopla .

La dedicación de la iglesia es oscura. Durante mucho tiempo se la ha identificado con la iglesia de los santos Pedro y Marcos, pero sin ninguna prueba. Ahora parece más probable que la iglesia se identifique con Santa Tecla del Palacio de Blanquernas ( en griego : Άγία Θέκλα τοῦ Παλατίου τῶν Βλαχερνών , Hagia Thekla tou Palatiou tōn Vlakhernōn ). [1] Estilísticamente, pertenece al siglo XI o XII.

El ábside del edificio

Historia

A mediados del siglo IX, la princesa Thekla , la hija mayor del emperador Teófilo , amplió un pequeño oratorio, dedicado a su santo patrón y homónimo, que se encontraba a 150 metros (490 pies) al este de la Iglesia de Theotokos de las Blanquernas . [2] En 1059, el emperador Isaac I Comneno construyó una iglesia más grande en este sitio, como agradecimiento por sobrevivir a un accidente de caza. [3] La iglesia era famosa por su belleza, y Ana Comnena escribe que su madre, Ana Dalassena , solía rezar allí con frecuencia. [3] Después de la conquista otomana de Constantinopla , el edificio sufrió graves daños durante el terremoto de 1509 , que destruyó la cúpula. [4] Poco después, Kapicibaşi [5] (y más tarde Gran Visir ) Koca Mustafa Pasha [6] reparó el daño y convirtió la iglesia en una mezquita. [7]

Hasta finales del siglo XIX, un hammam , a 150 metros (490 pies) al sur del edificio, formaba parte de los cimientos de la mezquita . [2] En 1692, Şatir Hasan Ağa construyó una fuente frente a la mezquita. [2] En 1729, durante el gran incendio de Balat , el edificio sufrió graves daños y tuvo que ser reparado. Sufrió daños nuevamente durante el terremoto de Estambul de 1894 , que destruyó el minarete , y no volvió a abrir al culto hasta 1906. Una última restauración tuvo lugar en 1922. [2] En ese momento, una pila bautismal cruciforme de mármol encontrada al otro lado de la calle fue trasladada al Museo Arqueológico de Estambul . [2]

Dentro del ábside del edificio hay una türbe (tumba) atribuida a Hazreti Cabir (Jabir) Ibn Abdallah-ül-Ensamı, uno de los compañeros de Eyüp , [8] que cayó cerca en 678 durante el primer asedio árabe de Constantinopla . [9]

Arquitectura

La supuesta türbe (tumba) de Hazreti Cabir (Jabir) en el ábside sur.

El edificio tiene 15 metros de ancho y 17,5 metros de largo, y tiene una planta de cruz griega abovedada . Está orientado en dirección noreste-suroeste. Tiene tres ábsides poligonales, y el nártex ha sido destruido. [10] No hay galerías, y la cúpula, que no tiene tambor, es casi con certeza otomana, aunque los arcos y los pilares que la sostienen son bizantinos. [11] Los brazos de la cruz, la Pastophoria , la Prothesis y el Diaconicon , están cubiertos con bóvedas de cañón , y unidos por arcos. Los muros norte y sur tienen tres arcadas a nivel del suelo, tres ventanas en el primer nivel y una ventana con tres luces en el segundo nivel. [11] En el lado sureste, cada uno de los tres ábsides tiene tres lados. [11] El techo, la cornisa y el nártex de madera, que reemplazó al antiguo nártex bizantino, son otomanos.

Los pilares de la cúpula, que forman el lado interior de la cruz, tienen forma de L, en un ejemplo de la etapa anterior a la de la iglesia de cruz cuadrada con cuatro columnas. [11] Se han publicado detalles de los frescos del lado sur del edificio. [12] Durante la renovación del piso en la década de 1990, se encontraron varias teselas que revelaron la existencia previa de paneles de mosaicos en el edificio. [13]

A pesar de su importancia arquitectónica, el edificio nunca ha sido objeto de un estudio sistemático. [14]

Galería

Referencias

  1. ^ La iglesia de Santa Tecla también fue identificada anteriormente con Toklu Dede Mescidi , una iglesia de fundación comnena (mediados/segunda mitad del siglo XI) que se encontraba cerca y fue destruida en 1929. Esta identificación, basada únicamente en la similitud del nombre, debe ser rechazada. Janin (1953), p. 148.
  2. ^ abcde Müller-Wiener (1977), pág. 83.
  3. ^ ab Janin (1953), pág. 148.
  4. ^ Información contenida en una inscripción en el frente de la Mezquita.
  5. ^ El Kapicibaşi («portero jefe») también era el maestro de ceremonias en las recepciones para embajadores extranjeros.
  6. ^ Eyice (1955), pág. 92.
  7. ^ En el mismo período convirtió también otra iglesia bizantina, situada en el actual barrio de Samatya , en una mezquita, que recibió su nombre: Mezquita Koca Mustafa Pasha .
  8. ^ Eyice (1955), pág. 66.
  9. ^ Gülersoy (1976), pág. 248.
  10. ^ Müller-Wiener (1977), pág. 82.
  11. ^ abcd Van Millingen (1912), pág. 193.
  12. ^ En 1985 se publicó un artículo sobre ellos en Dumbarton Oaks (vol. 39, págs. 125-134).
  13. ^ Tunay (2001), pág. 229
  14. ^ Lamentablemente, con motivo de la renovación del piso, la Vakıflar Genel Müdürlüǧü ("dirección general de fundaciones piadosas") denegó el permiso para una prospección arqueológica, que podría haber aclarado muchas cuestiones pendientes, incluida la relativa a su dedicación. Tunay (2001), p. 229

Fuentes

Enlaces externos