stringtranslate.com

Iglesia de San Pancras, Ipswich

Saint Pancras es una iglesia parroquial católica romana activa que sirve al centro de la ciudad de Ipswich , Inglaterra. [4] La iglesia neogótica fue construida como parte del renacimiento católico británico en el siglo XIX y fue blanco de disturbios anticatólicos poco después de su finalización. [1]

Construcción y dedicación de la iglesia.

Una "S" y una "P" entrelazadas de un banco delantero original de la década de 1860

La construcción de St Pancras se financió en gran parte con cargo a la propiedad de L'Abbé Louis Simon. El abad Simon fue un sacerdote emigrado francés que llegó a Ipswich en 1793, durante la Revolución Francesa , y se convirtió en el primer sacerdote católico en celebrar misa regularmente en Ipswich desde la Reforma. [2] Simon era de una familia aristocrática en Normandía y vendió propiedades que heredó en Normandía para financiar la construcción de una iglesia en su hogar adoptivo de Ipswich. [2]

La iglesia fue construida por George Goldie , un destacado arquitecto católico. [5] Según el sitio web de la iglesia, Goldie pudo haber tenido la intención de que St Pancras se convirtiera en una estructura más grande, una catedral para una futura diócesis católica de East Anglia . [2] [6] La iglesia y el área que rodea St Pancras eran originalmente parte de la parroquia católica de St Mary's, Woodbridge Road en la Diócesis de Northampton . St Pancras fue consagrado por el obispo de Northampton , Francis Amherst , y el futuro cardenal Manning predicó el sermón. [2]

Historia

Altar mayor con retablo y estatuas de Cristo y los cuatro evangelistas.

Dos años después de la consagración de la iglesia, en 1863, St Pancras fue objeto de una serie de disturbios anticatólicos . Esto llevó al cura a atrincherarse en el presbiterio durante dos días [2] después de los disturbios durante la noche de Guy Fawkes . [7] Los disturbios fueron reprimidos sólo cuando el alcalde de Ipswich inscribió a 200 agentes especiales, aunque se atribuyó a los disturbios la creación de simpatía por la iglesia y la comunidad católica entre los dignatarios locales. [1] [2] En 1871 la iglesia se convirtió en una parroquia separada, durante los primeros diez años bajo el cuidado de los Palotinos , una orden italiana. [7] En 1885, St Pancras se fusionó con St Mary's para convertirse en una sola parroquia, esta vez con sede en St Pancras, más central. [7]

En 1919, St Mary's se separó de St Pancras para convertirse en su propia parroquia. [8] St Pancras era originalmente la parroquia católica que servía a Old Stoke y Chantry Estate al suroeste de Ipswich, aunque esta sección de la parroquia se convirtió en la parroquia de San Marcos . [9] [10] En la década de 1940 se convirtió en el centro de la comunidad polaca en Ipswich, aunque más tarde la parroquia de St Mary se convirtió en el centro pastoral de la comunidad polaca. [11]

En 1976, St Pancras, junto con todas las demás parroquias católicas de Suffolk, fue transferida a la nueva Diócesis de East Anglia . [12] El día de Navidad de 1985, la iglesia sufrió graves incendios en un incendio provocado, lo que obligó a reconstruir el coro y el órgano. [1]

Arquitectura y equipamiento

St Pancras es un edificio catalogado de grado II [3] construido con ladrillo rojo y techo de pizarra.

El altar mayor se encuentra en el extremo este de la iglesia. Detrás del altar hay retablos y encima del retablo hay cinco grandes estatuas que representan a Jesucristo flanqueado por los cuatro evangelistas . [3] Al norte del altar mayor hay una pequeña capilla de la Virgen con un altar floral de mármol ornamental construido contra la pared este sobre la que se encuentra una estatua de la Santísima Virgen María [13] y el altar de reposo . El tabernáculo está directamente detrás del altar independiente , con una lámpara de tabernáculo victoriana colgada del techo entre el altar principal y la Lady Chapel.

Monumento a los católicos de Ipswich que murieron en la Primera Guerra Mundial

El coro alto se encuentra en el extremo oeste de la iglesia. Fue reconstruido en gran parte en la década de 1980 después del incendio de 1985. El órgano de la iglesia se encuentra en el coro alto. El órgano fue construido en 1891 y tiene dos manuales . En la parte trasera del coro hay un gran rosetón moderno con vidrieras en estilo tracería que representa el descenso del Espíritu Santo, [6] [3] que fue completado por la artista de Ipswich Danielle Hopkinson para el Milenio . [14] [13]

Debajo del coro y detrás de puertas de hierro forjado hay una pila bautismal de piedra de Caen [13], así como dos monumentos a los caídos , una placa de mármol montada en la pared dedicada en 1922 [15] a los católicos de Ipswich que murieron durante la Primera Guerra Mundial [16 ] y una copia pintada del icono de Nuestra Señora de Czestochowa donada por la tripulación del tren blindado polaco C que tuvo su base en Ipswich durante la Segunda Guerra Mundial . [17]

La nave y el santuario son de estilo veneciano, donde los arcos son alternativamente de ladrillo rojo y blanco. El interior alguna vez fue multicolor, pero ahora está en su mayor parte encalado. [3] Hay un elaborado techo de madera [3] y los bancos de madera son originales. [3]

Al oeste de la iglesia se encuentra el presbiterio con un pequeño jardín parroquial en el que se encuentra una copia de la estatua de Nuestra Señora de Ipswich . También hay un centro parroquial construido en los años 1970. [13] El presbiterio original fue construido en el siglo XVIII y demolido en un plan de ampliación de la carretera por parte del Ayuntamiento de Ipswich . [18]

Referencias

  1. ^ abcd St Pancras celebra 150 años, sitio web de la BBC
  2. ^ abcdefg De los archivos de la Iglesia, sitio web de la parroquia de St Pancras
  3. ^ abcdefg Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1264101)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 20 de abril de 2007 .
  4. ^ ab St Pancras, sitio oficial de la parroquia
  5. ^ St Pancras, Ipswich, suffolkchurches.co.uk, Simon Knott
  6. ^ ab Iglesia católica de St Pancras, de ukattraction.com
  7. ^ Guía y recuerdo del centenario de abc, St Pancras Church Ipswich, 1961, publicado por St Pancras Church
  8. ^ Antigua iglesia de Santa María, Ipswich, iglesias de Suffolk
  9. ^ San Marcos, Ipswich, artículo del sitio web de las iglesias de Suffolk
  10. ^ Nuevo en Ipswich, del Catholic Herald
  11. ^ "LA COMUNIDAD CATÓLICA POLACA EN IPSWICH" (PDF) .
  12. ^ "Diócesis de East Anglia". Catholic-Hierarchy.org . David M. Cheney . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  13. ^ abcd Historia de la Iglesia, sitio web de la Iglesia de St Pancras
  14. ^ St. Pancras, Comisiones Públicas, sitio web de negocios de Danielle Hopkinson
  15. ^ Del relato de la inauguración en el East Anglian Daily Times , 13 de noviembre de 1922. IGLESIA RC DE ST PANCRAS, del War Memorials Archive
  16. ^ Referencia 4634 del Inventario Nacional de Memoriales de Guerra del Reino Unido , IGLESIA RC DE ST PANCRAS, de War Memorials Trust
  17. ^ "Nuestra Señora de Czestochowa, de la tripulación del tren blindado polaco 'C' - War Memorials Online". www.warmemorialsonline.org.uk .
  18. ^ "Catholic Herald - Archivos".

enlaces externos