La iglesia de St Beuno, Bettws Cedewain se encuentra dentro del condado histórico de Montgomeryshire en Powys . La iglesia ocupa una posición destacada con vistas al pueblo de Bettws Cedewain, en el extremo norte del valle del arroyo Bechan que desemboca en el río Severn . Bettws está a unas 9 millas al suroeste de Welshpool. La iglesia es una estructura de una sola cámara con una torre occidental, ubicada en un cementerio casi circular. El vicario John ap Meredyth añadió un campanario o campanario a la torre anterior a principios del siglo XVI, cuyo bronce conmemorativo permanece en la iglesia hoy. La iglesia fue ampliamente reconstruida en 1868 bajo la supervisión del arquitecto William Eden Nesfield . Esto incluyó una reconstrucción completa de la parte superior de la torre.
San Beuno fue un santo celta que murió c. 640 d.C. Sobrevive una vida del santo. [1] Nació en Banhenic , un lugar no identificado en el valle del Severn. Fue enviado a estudiar con San Tangusio o Tateo en el asentamiento romano de Caerwent, cerca de Newport. Luego, Mawn ap Brochwel, un descendiente de Brochwel Ysgithrog , le dio tierras en Aberhiew (Berriew) , en las que habría fundado una iglesia ministerial o clas . Mientras estuvo en Berriew, realizó muchos milagros y fundó otras iglesias en Powys y el noreste de Gales, incluida presumiblemente Bettws Cedewain, antes de mudarse a Clynnog Fawr en Caernarfonshire, donde fundó el monasterio en Clynnog Fawr por el que fue recordado principalmente. [2]
Es probable que la iglesia haya sido fundada por San Beuno alrededor del año 600 d. C., y su cementerio casi ovalado puede indicar que era una iglesia monástica o clas de origen medieval temprano. Con la rectoría y la vicaría se registró como Eccli'a de Bethus en los impuestos de Norwich de 1254 y como Ecclesia de Bethys con un valor de £5 en los impuestos de Lincoln de 1291. Entre 1254 y 1272 se convirtió en una de las iglesias apropiadas de la abadía cisterciense de Strata Marcella , y permaneció así hasta la Disolución . [3]
En julio de 1775, Thomas Pennant visitó Bettws Cedwain con su amigo Arthur Blayney de Gregynog Hall. En sus Tours in Wales se incluyó un relato de la iglesia y proporciona información útil sobre el aspecto de la iglesia en ese momento. Observa que el campanario hace figura por estos lares. Fue construido por uno de sus ministros: cuya figura, con vestiduras sacerdotales, está tallada en una placa de latón que está fijada a una de las paredes. Luego registra la inscripción en latín dirigida al sacerdote John ap Meredyth, que murió en 1531 y en cuya época se añadió en lo alto de la torre el campanario con tres campanas .
Señala además que el monumental latón , que es el único en Montgomeryshire, estaba anteriormente adherido a una gran losa o cofre de roble, que todavía estaba en su lugar en la iglesia. [4] Pennant tenía la intención de volver a publicar este Tour con más ilustraciones y contrató al artista John Ingleby para proporcionar acuarelas para las ilustraciones, que ahora se encuentran en la Biblioteca Nacional de Gales . En 1796, Ingleby proporcionó una vista de la iglesia con su campanario, un dibujo del latón y una traducción.
.jpg/1280px-St_Beunos_Church,_Bettws_Cedewain_(geograph_1848914).jpg)
Haslam, en su descripción de la iglesia, señala que tiene una de las pocas torres de iglesia perpendiculares en Montgomeryshire. [5] La historia de la construcción de la torre debe ser mucho más compleja que esto. Como señaló Pennant, el campanario de madera puede atribuirse al período anterior a 1531, cuando John ap Meredyth era vicario, pero Eisel, en su estudio de las campanas de las iglesias en Montgomeryshire, señala que dos de las campanas anteriores fueron refundidas en 1630 y que probablemente se hicieron modificaciones en el marco de la campana en ese momento. [6] La Torre debe haber sido ampliamente reconstruida a principios del siglo XVIII, ya que la acuarela de John Ingleby muestra que tenía ventanas arqueadas de tipo Hannoveriano , similares a las de la cercana iglesia de Llanllwchaiarn, que fue reconstruida en este estilo en fecha tan tardía como 1815. [7] La parte superior de la torre y la nave fueron reconstruidas en 1868 por William Eden Nesfield .
La única característica del estilo Perpendicular es la ventana oeste de tres luces ubicada en la torre y el molde de goteo Tudor sobre la ventana sugiere que es muy tarde en el período Perpendicular. Las hileras inferiores de la torre son anteriores, y en estas hileras se encuentra una puerta de la torre oeste del período románico tardío / transición . Esto puede indicar que la torre fue construida originalmente a principios del siglo XIII, ya sea antes o en el momento en que Strata Marcella se apropió de la iglesia . [8]
La iglesia carece de presbiterio y la nueva ventana es similar a la que se muestra en la acuarela de Ingleby; su techo con arcos y cortavientos han sido totalmente renovados. La fuente es heptagonal, con círculos en cúspides a los lados; corte en el diseño del anterior. Hay un púlpito de sillería con ejes de 1859 de Sir George Gilbert Scott trasladado desde la iglesia de Hawarden . Detrás del altar hay un retablo de piedra tallada con figuras blancas sobre mármol de colores, que fue entregado en memoria de JW Buckley-Willames en 1871. Las vidrieras incluyen la ventana este de William Wailes , posterior a la Ascensión de 1868. Y en las ventanas del lado sur hay un revoltijo de piezas decorativas, una pequeña Natividad y Crucifixión temprana del siglo 16, y figuras posteriores, que se supone que provienen de la Abadía de Glastonbury y otras iglesias de Somerset [9].
El cementerio contiene la tumba de guerra de la Commonwealth de un soldado del Regimiento de Monmouthshire de la Primera Guerra Mundial . [10]