La Iglesia de Pantaleão ( portugués : Igreja de Pantaleão ) es una iglesia católica romana del siglo XVIII en São Luís , Maranhão , Brasil . Fue consagrada como Iglesia de San Juan de la Ciudad ( Igreja de São José a Cidade ), pero ahora es la Iglesia de São Pantaleão y San José (Igreja de São José e São Pantaleão). [2] La iglesia está dedicada a San José . Pertenece a la Arquidiócesis Católica Romana de São Luís do Maranhão , y es la iglesia parroquial de la Parroquia San José y San Pantaleón (Paróquia São José e São Pantaleão). Fue construido por Pantaleão Rodrigues de Castro y Pedro da Cunha, residentes adinerados de São Luís. La construcción de la iglesia comenzó en 1780 durante el período colonial portugués; solo se completó en 1817, poco antes de la Independencia de Brasil en 1822. Rodrigues y Da Cunha murieron antes de la finalización de la iglesia, pero el trabajo fue continuado por sus hijos y herederos.
La Iglesia de Pantaleão fue construida en estilo barroco tardío, con una fachada sencilla flanqueada por torres monumentales. La iglesia tiene un solo portal y poca decoración exterior. A finales del siglo XIX se añadieron a numerosos edificios de São Luís elementos exteriores de hierro forjado ; la iglesia de Pantaleão tiene un conjunto de balcones de hierro forjado y un travesaño con la insignia de la Santa Casa de la Misericordia. Su interior es sencillo y quedan pocos elementos arquitectónicos históricos. La iglesia es propiedad integrante del Centro Histórico de São Luís , declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO .
Pantaleão Rodrigues de Castro y Pedro da Cunha dedicaron la iglesia con el nombre de Iglesia a San José de la ciudad (Igreja do São José da Cidade). Fue conocida popularmente como la "Iglesia de São Pantaleão" ( Igreja de São Pantaleão ) desde el inicio de su construcción. No estuvo dedicado a San Pantaleón ; el nombre es una referencia a Pantaleão Rodrigues de Castro, el cofundador de la iglesia. Pantaleão Rodrigues y Pedro da Cunha rebautizaron la "Iglesia de San José de la Misericordia" ( Igreja de São José da Misericórdia ) en el momento de su donación a la Santa Casa de la Misericordia en 1793. [2] [3] : 202–203
La iglesia, sin embargo, conservó su nombre popular, "Iglesia de São Pantaleão", a lo largo de su historia. La iglesia hoy se conoce como Iglesia de São Pantaleão y San José (Igreja de São José e São Pantaleão), y es la iglesia parroquial de la Parroquia de San José y San Pantaleón (Paróquia São José e São Pantaleão). [2] [3] : 202–203
La Iglesia de Pantaleão está situada en una zona densamente urbanizada del Centro Histórico de São Luís. Fue situada en una esquina de la Rua Pantaleão y la Rua da Cotavia, calles largas y estrechas del período colonial portugués tardío . El edificio está orientado hacia la Rua Pantaleão, con una larga fachada lateral sobre la Rua da Cotavia. Aunque monumental, la fachada de la iglesia se encuentra a ras de otros edificios en ambas calles y carece de un patio de la iglesia . Hay numerosos edificios históricos cerca de la Iglesia de Pantaleão; está frente al Grupo Escolar. [4] [3] : 202–203
La Iglesia de Pantaleão es una de las estructuras eclesiásticas más antiguas de São Luís, construida a finales del período colonial portugués, pero finalizada recién en 1817, poco antes de la Independencia de Brasil en 1822.
La iglesia fue construida por dos residentes adinerados de São Luís, Pantaleão Rodrigues de Castro y Pedro da Cunha. [2] Colocaron la primera piedra el 15 de junio de 1780, en una ceremonia encabezada por el padre João Duarte da Costa, gobernador del Obispado y Precentor de la Catedral de São Luís. La iglesia estaba dedicada a San José con el nombre de Iglesia de San José de la ciudad ( Igreja de São José da Cidade ). La construcción comenzó el mismo año, pero posiblemente se retrasó en 1782 cuando Pantaleão Rodrigues intentó construir otra capilla a San José en la Rua da Santa Rita. El padre João Duarte da Costa presentó la solicitud ante las autoridades de São Luís, pero se desconoce su resultado. Pedro da Cunha murió en 1789 y la obra fue continuada por Pantaleão de Castro y su hijo, Manoel Rodrigues de Castro, Caballero de la Orden de Cristo y Teniente Coronel del regimiento de infantería. [4] [2] [7]
El 14 de julio de 1793, Pantaleão de Castro y Manoel Rodrigues de Castro donaron la iglesia, aún incompleta, a la Santa Casa de la Misericordia. La Santa Casa pagó 1.280 reales por la escritura y pretendió construir en el lugar un hospital y una iglesia. Los donantes ofrecieron una imagen de San José a la iglesia con la condición de que los fundadores fueran enterrados en la iglesia y que el santo fuera celebrado anualmente. La iglesia se inauguró en 1817, pero no tenía suficiente espacio frente a la iglesia para una misa pública; por lo tanto, la Santa Casa decidió comprar parte del terreno frente a la iglesia. Finalmente, fue donado por Gabriel Raimundo Lapemberg, sus hermanos y Bernardo Pereira de Berredo. El 10 de mayo de 1794, el Ayuntamiento concedió un terreno de 43 brazas de frente y 24 brazas de lado, frente a la Rua do Passeio y en la parte posterior del templo, para su ampliación. [4] [2] [7]
La iglesia fue declarada en ruinas por un informe del 5 de noviembre de 1804. El padre José João Beckman e Caldas recibió la orden de trasladar los restos de los que habían sido enterrados allí a otra iglesia o cementerio. Un cementerio, el Cementerio de São Pantaleão, fue colocado detrás de la iglesia al año siguiente debido al hacinamiento en el Cementerio Municipal y el Cementerio de la Misericordia en Largo do Palácio. La iglesia fue reconstruida y completada en los años siguientes. La imagen del santo patrón de la iglesia, San José, fue colocada en el altar mayor el 17 de marzo de 1817; la iglesia fue consagrada el 19 de marzo de 1817, con una gran reunión de fieles, una fiesta y una misa solemne. Los primeros adornos de la iglesia fueron donados por el Brigadier José Gonçalves da Silva. Pantaleão Rodrigues murió antes de la inauguración y, a pesar de sus deseos, fue enterrado en el Convento de las Carmelitas. Sus restos fueron finalmente trasladados a la iglesia en 1830. [4] [2]
En 1829 se instaló en la iglesia una rueda de expósitos ( roda de expostos o roda dos enjeitados ). La rueda de expósitos surgió en Portugal y se extendió a municipios de todo el país; se extendió a Brasil y a las ruedas de expósitos, donde existió hasta la década de 1950. La primera rueda de expósitos en Brasil se colocó en la Iglesia y Santa Casa da Misericórdia en Salvador en 1734. Los niños colocados en la rueda de expósitos eran alimentados, criados y enviados para adopción, institucionalización o trabajo. [2]
Las campanas de la iglesia fueron compradas en 1833 a Alcântara, en un municipio al otro lado de la bahía de São Marcos . La construcción de una iglesia parroquial en Alcântara comenzó a principios del siglo XVIII, pero fue abandonada y su piedra y campanas fueron vendidas por el vicario de Alcântara. Después de su traslado a São Luís, las campanas fueron reparadas en Portugal por el padre Tiago Zwarthoed, un sacerdote lazarista holandés . São Luís fue azotado por epidemias de viruela y cólera entre 1854 y 1856. El cementerio detrás del Pantaleão era demasiado pequeño para acomodar el gran número de entierros. Un nuevo Cementerio de São Pantaleão (Cemitério São Pantaleão) abrió en 1855, al sur del edificio en el barrio de Belira. A El primer trabajo de restauración de la iglesia se llevó a cabo en 1863 en las paredes laterales, el coro y el arco de la cruz. [4] [2]
Las reliquias de Santa Severa fueron trasladadas desde Italia en 1847. Una imagen de Santa Severa, vestida como una niña del siglo XIX, tiene trozos de hueso de los pies, las manos y la cabeza de la santa incrustados en la imagen. La imagen y las reliquias siguen siendo un elemento esencial de la propiedad de la iglesia. Los hermosos balcones y el travesaño de hierro forjado de la iglesia fueron colocados en 1894 y forman parte del rico patrimonio del diseño de hierro forjado en el Centro Histórico de São Luís del mismo período. [4] [3] : 202–203
La Santa Casa de Misericordia conservó la propiedad de la iglesia y del orfanato hasta 1946. En esa época, el orfanato pasó a manos de la Casa das Missões de São José y la iglesia al arzobispo de São Luís. Varias restauraciones durante los siglos XIX y XX mantuvieron la iglesia en buenas condiciones. Los sistemas eléctricos y de iluminación de la iglesia se modernizaron en 1949; el altar mayor fue restaurado en el mismo período, pero conservó su estilo sencillo original. Dos altares laterales fueron restaurados de manera similar en 1852, también con un estilo sencillo. Sin embargo, una renovación fallida realizada por el padre André Koning en 1976 resultó en la pérdida de las características históricas de la estructura de la iglesia, tanto interna como externamente. El edificio fue renovado nuevamente en 2015 y el exterior pintado en su color actual. [4] [3] : 202–203
A finales del siglo XVIII se instaló en el Centro Histórico de São Luís un complejo sistema de canales sumergidos. En esa misma época surgió una leyenda según la cual en el sistema de agua subterráneo vive una gran serpiente encantada que crece sin parar; la cabeza de la serpiente está debajo de la Fuente de Ribeirão, su vientre debajo del Convento de las Carmelitas y su cola debajo de la Iglesia de Pantaleão. Según la misma leyenda, cuando la serpiente encantada crezca lo suficiente como para que su cabeza se encuentre con la cola, despertará y destruirá la Isla de São Luís. [8] [4]
La Iglesia de Pantaleão fue construida en un estilo barroco tardío y sencillo . Se caracteriza por una fachada sencilla en el centro, flanqueada por torres a ambos lados y coronada por un frontón . Está dividida verticalmente por pilastras sin adornos . La fachada tiene un único portal sin adornos en el centro con un dintel recto y un marco de arco rebajado. Un travesaño de hierro forjado en el portal tiene la inscripción: "SCM 1895". B [4]
Hay tres ventanas del coro con dinteles rectos sobre el portal y debajo del entablamento. Cada torre tiene una ventana más pequeña colocada al mismo nivel que las del coro. Las ventanas del coro tienen balcones de hierro forjado fino, mientras que las ventanas de la torre están llenas de celosías de madera con diseño en espiga. [4]
Cada torre tiene una base cuadrangular con prominentes piedras angulares. Una torre tiene un espadaña con aberturas en los cuatro lados, la otra tiene relojes y no tiene aberturas. Ambas están rematadas por pirámides achaparradas y un crucifijo . Una inscripción en la campana la data de 1833. El frontón, rematado por un crucifijo de hierro, está rodeado de cornisas y tiene un círculo en alto relieve en el tímpano . El frontón, al igual que las torres, está rematado por un crucifijo de hierro. [4] [3] : 202–203
El interior de la iglesia es sencillo, con poca ornamentación. Tiene un suelo de baldosas hidráulicas. Los restos de Santa Severa, traídos de Portugal en el siglo XIX, siguen siendo un elemento importante de la iglesia. El altar está formado por un telón que acompaña al ábside , con una mesa de hormigón y un sagrario metálico rematado por una cruz de madera. El coro es de madera y está protegido por una reja de hierro. Las paredes internas están revestidas de baldosas industriales. [3] : 202–203
La Iglesia de Pantaleão es conocida por las reliquias de Santa Severa, una virgen romana y mártir del comienzo del período cristiano. El Papa Pío IX donó reliquias de Santa Severa a la iglesia en 1848 a través de Fray Fidelis de Monte Sano de los Misioneros Apostólicos Capuchinos en Brasil. Fray Fidelis ofreció una imagen de cera de Santa Severa vestida como una niña italiana de la época con fragmentos de ex ossibus (de los huesos) colocados en los pies, las manos y la cabeza. Las reliquias fueron ofrecidas inicialmente a la antigua Iglesia de Santiago en el barrio de Madre de Deus, pero colocadas en la Iglesia de San Pantaleão. Las reliquias siguen siendo importantes para los devotos y los fieles. Una leyenda relata que si la imagen es perforada con un alfiler, brotará sangre del lugar, un símbolo del verdadero cuerpo incorrupto de Santa Severa. Los restos completos de Santa Severa se encuentran en San Stefano del Sole, Italia. [4] [2] [3] : 202–203
El estado de protección individual de la Iglesia de Pantaleão por parte del estado de Maranhão o el gobierno municipal de São Luís no está claro. La iglesia es, sin embargo, propiedad integral del Centro Histórico de São Luís, catalogada por el Estado de Maranhão (1974) y Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO (1997). [4] [9]
La Iglesia de Pantaleão está abierta al público y puede visitarse.
{{citation}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )