stringtranslate.com

Iglesia Colegiada de Tum

La Colegiata de Santa María y San Alejo ( en polaco : Kolegiata w Tumie ) es una iglesia románica encajonada situada en el pueblo de Tum , cerca de Łęczyca , en el centro de Polonia . Fue construida con bloques de granito y arenisca a mediados del siglo XII.

La iglesia fue construida con la técnica del opus emplectum . Tiene la forma de una basílica de naves laterales con galerías, una fachada occidental con dos torres y dos ábsides (oeste y este). Fue reconstruida en los siglos XV, XVIII y mediados del XX; durante la última reconstrucción, la iglesia volvió a su forma románica más sencilla y se añadieron torretas redondas en el este. El portal principal (norte) está esculpido y data de la primera mitad del siglo XII. En 2022, la iglesia fue designada Monumento Histórico Oficial de Polonia . [3] [4]

Historia

Medieval

El templo se encuentra en la cima de un encinar o islote que antaño estaba rodeado de humedales y marismas . [5] Existe evidencia de una bula papal emitida por el Papa Inocencio II de que un monasterio de madera de los primeros hermanos benedictinos precedió a la iglesia por al menos un siglo. [6] Excavaciones más antiguas y análisis históricos sugirieron que el monasterio fue fundado por Boleslao I , el primer rey de Polonia, y San Adalberto de Praga aproximadamente en el año 997 d. C. Sin embargo, estudios más recientes demuestran que lo más probable es que se fundara durante el período de la Restauración , en la segunda mitad del siglo XI. El monasterio fue demolido para dar paso a la iglesia actual. [7]

El historiador y pintor Władysław Łuszczkiewicz señaló que el islote (y el montículo cercano) servían como una pequeña fortaleza fortificada, o gord . [8] Justificó su afirmación con los detalles de la ubicación, ya que las iglesias se fundarían en las proximidades de asentamientos poblados o castillos en lugar de en tierras aisladas. [8]

La construcción fue iniciada por Janik, arzobispo de Gniezno , alrededor del año 1149. [7] Según una leyenda, los habitantes de Łęczyca creían que las hendiduras en la piedra fueron hechas por las manos del diablo Boruta , que intentó destruir la iglesia. La estructura inacabada fue consagrada el 21 de mayo de 1161 por funcionarios y príncipes. [1]

Tum fue sede de 21 sínodos provinciales , que comenzaron en 1181 y finalizaron en 1547. [7]

Plano de planta

Aparte del servicio religioso, la iglesia fortificada y sus alrededores podían albergar a los habitantes locales del peligro y de las tropas enemigas. Tum se defendió en 1241 durante la primera invasión mongola de Polonia , pero en 1293 el ejército de Vytenis , el duque pagano de Lituania, logró capturar el asentamiento. [9] Algunos de los refugiados que se escondieron en la iglesia fueron asesinados y otros fueron esclavizados. [7] El gord ( grodzisko ) al suroeste de la iglesia fue quemado y abandonado, aunque el montículo existe hasta el día de hoy.

A lo largo del siglo XIV, la iglesia fue saqueada repetidamente por los Caballeros Teutónicos . [10] Las reconstrucciones posteriores no fueron en el estilo románico original, sino gótico (siglo XV) y más tarde neoclásico (mediados-finales del siglo XVIII). Esta versatilidad arquitectónica pudo observarse hasta la Segunda Guerra Mundial .

Contemporáneo

Durante la batalla de Bzura [7] en septiembre de 1939, un soldado alemán utilizó la torre más al norte como punto de observación y con la intención de dirigir la artillería alemana contra las posiciones polacas. Como resultado, el ejército polaco bombardeó Tum, dañando así una de las torres. Durante el intento de recuperación, los aviones de la Luftwaffe alemana bombardearon el lugar, lo que provocó más destrucción en el techo y el mobiliario interior, dejando un cascarón vacío. Los muros exteriores de piedra originales sobrevivieron.

Las obras de reconstrucción comenzaron en 1947 y fueron dirigidas por Jan Zachwatowicz y Jan Koszczyc Witkiewicz . La iglesia fue reconstruida sin los elementos góticos o neoclásicos posteriores, volviendo así a su forma románica inicial. [7] La ​​re-consagración tuvo lugar en 1961.

El crucifijo en el interior de la iglesia fue diseñado en 1943 por Józef Gosławski . [11]

Citas

  1. ^ por Nowiński 2003, pág. 128
  2. ^ "Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 kwietnia 2022 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Tum - zespół archikolegiaty pod wezwaniem Najświętszej Maryi Panny i św. Alexego"". isap.sejm.gov.pl. ​Sistema de Internet Aktów Prawnych. 2022 . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  3. ^ "Opatowska Kolegiata Pomnikiem Historii". podkarpackahistoria.pl (en polaco). 4 de febrero de 2023 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  4. ^ "Obiekty wpisane na listę Pomników Historii". prezydent.pl (en polaco) . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  5. ^ Łuszczkiewicz 1877, págs. 70–80
  6. ^ Łuszczkiewicz 1877, pág. 81
  7. ^ abcdef "Tum - kolegiata NMP i św Aleksego". Architektura średniowiecza i starożytności .
  8. ^ ab Łuszczkiewicz 1877, págs. 70–81
  9. ^ Łuszczkiewicz 1877, págs. 86–87
  10. ^ Tymieniecki 1996, pág. 7
  11. ^ Rudzka 2009, pág. 37

Bibliografía

Enlaces externos