stringtranslate.com

Pueblo Ibaloi

Los Ibaloi (también escritos Ibaloy ; Ibaloi : ivadoy , /ivaˈdoj/ ) son un grupo étnico indígena que se encuentra en la provincia de Benguet en el norte de Filipinas . [2] Ibaloi se deriva de i- , un prefijo que significa "perteneciente a" y badoy o casa, que juntos significan "gente que vive en casas". Los Ibaloi son uno de los pueblos indígenas conocidos colectivamente como Igorot ( igudut , "habitantes de las colinas"), que viven en la Cordillera Central de Luzón . [3]

Distribución

Los Ibaloi habitan la parte sureste de la provincia de Benguet. La zona es rica en recursos minerales como cobre , oro , pirita y piedra caliza . Las plantas y los animales también abundan en los bosques y las zonas montañosas, y hay un extenso sistema hídrico que incluye el río Bued , el río Agno y el río Amburayan . El monte Pulag , la tercera montaña más alta de Filipinas, se encuentra en su territorio y también es un área culturalmente importante, considerada el lugar donde los espíritus se unen a sus antepasados. [2]

Los Ibaloi están distribuidos en los valles y asentamientos de las montañas. Las comunidades Ibaloi reclaman tierras ancestrales que incluyen partes de Baguio . [4]

Idioma

La lengua nativa del pueblo Ibaloi es el Ibaloi , también conocido como Inibaloi o Nabaloi. [2] Tiene tres dialectos: Bokod, Daklan y Kabayan. [5] Los Ibaloi a menudo también hablan ilocano y tagalo como segunda lengua.

Cultura

Ilustración de 1896 de patrones de tatuajes de Ibaloi ( burik ), que son registros de hazañas y estatus de guerra. Los diseños figurativos incluían (de izquierda a derecha) un ser humano ( to-o ), un lagarto ( batingal o karat ), una serpiente ( oleg ) y escorpiones. Observe también el motivo del sol en forma de rueda ( akew ) en las manos.

La sociedad ibaloi está compuesta por los ricos ( baknang ) y tres clases pobres, los vaqueros ( pastel ), los peones agrícolas ( silbi ) y los esclavos no ibaloi ( bagaen ). [2]

Los Ibaloi tienen una rica cultura material, en la que destaca su proceso de momificación , que utiliza agua salada para evitar la descomposición de los órganos. [6] Se aplican hojas de guayaba y patani machacadas al cadáver para evitar la infestación de gusanos o lombrices mientras el cuerpo se seca; el proceso puede tardar entre dos meses y un año hasta que el cuerpo se endurece. [2]

Los Ibaloi construyen sus casas ( balai o baeng ) cerca de sus granjas. Estas suelen estar construidas sobre postes de cinco pies ( tokod ) y contienen solo una habitación sin ventanas. Los pinos se utilizan generalmente para construir las casas, especialmente para las familias ricas, mientras que la corteza de bambú para pisos y paredes, y la hierba cogon para techos ( atup ), son utilizados por los pobres. Para cocinar, utilizan ollas hechas de cobre ( kambung ), y compartimentos para alimentos ( shuyu ) y utensilios hechos de madera. También se utilizan cestas y cáscaras de coco como recipientes. Una caja de madera llena de tierra sirve como lugar para cocinar ( shapolan ), y tres piedras como estufa ( shakilan ). Las armas tradicionales de los Ibaloi son la lanza ( kayang ), el escudo ( kalasai ), el arco y la flecha ( bekang y pana ), y el garrote de guerra ( papa ), aunque rara vez se utilizan en la actualidad. Los Ibaloi también emplean herramientas de corte como cuchillos, herramientas agrícolas y herramientas completas para machacar el arroz: morteros ( dohsung ), que son redondos o rectangulares para diferentes propósitos, y manos de mortero ( al-o o bayu ) de varios tamaños, talladas en troncos de árboles robustos y ramas de pino. Sus aventadores de arroz ( dega-o o kiyag ) están hechos de bambú o ratán. [2]

La música también es importante entre los Ibaloi, con el arpa judía ( kodeng ), la flauta nasal ( kulesheng ), la guitarra nativa ( kalsheng o Kambitong ), los instrumentos de percusión de bambú, los tambores ( solibao ), los gongs ( kalsa ) y muchos otros. Se consideran sagrados y siempre deben tocarse por una razón, como una fiesta de cañao . [2]

Los hombres llevan tanga ( kuval ) y los ricos incluyen una manta azul oscuro ( kulabaw o alashang ) mientras que el resto usa una blanca ( kolebao dja oles ). Las mujeres llevan blusa ( kambal ) y falda ( aten o divet ). Las cubiertas de dientes bañadas en oro ( shikang ), las mallas de cobre ( badding ), las pulseras de cobre ( karing ) y los pendientes ( tabing ) reflejan los beneficios de la minería de oro y cobre. La minería de vetas o placeres es seguida por la trituración del mineral utilizando una piedra plana grande ( gai-dan ) y una pequeña ( alidan ). El oro en la arena fina resultante se separa luego ( sabak ) en un abrevadero ( dayasan ). Luego, el oro se funde en tortas. [2]

Los ancianos ibanoi pueden tener los brazos tatuados como signo de prestigio. [2]

Debido a los suelos fértiles y al clima de Benguet, los Ibaloi son predominantemente agricultores. Hay dos variedades de arroz: el kintoman y el talon. El kintoman es la variedad roja de arroz de grano largo, más sabrosa y viene en varias formas: el balatin-naw, que es suave y pegajoso cuando se cocina, el shaya-ut, que también es suave, y el putaw, que es ligeramente áspero al paladar cuando se come. Esta variedad de arroz también se utiliza para hacer el vino de arroz nativo llamado tafey. La segunda variedad de arroz, el talon, por otro lado, es el tipo blanco de tierras bajas que se planta durante la temporada de lluvias. Los Ibaloi también plantan cultivos de raíces como camote, gabi, mandioca y papas. La vegetación incluye repollo, apio y pechay. También hay varios tipos de hongos silvestres, además de frutas como aguacates, plátanos y mangos que se cultivan en muchas áreas. La carne que consumen incluye cerdos, vacas, cabras y pollos, así como ciervos salvajes (olsa), cerdos salvajes (alimanok) y lagartos grandes (tilay). Por último, los ibaloi consumen pescado de los pocos ríos de su zona. [2]

El cerdo ahumado, llamado kinuday, es un alimento destacado entre el pueblo Ibaloi. [7]

Religión

Muchos ibaloi son ahora cristianos de diversas denominaciones, aunque muchos de ellos todavía practican la fe tradicional ibaloi.

Los Ibaloi creen en dos tipos de espíritus ( anitos ). Los espíritus de la naturaleza están asociados con las calamidades, mientras que los espíritus ancestrales ( ka-apuan ) hacen sentir su presencia en sueños o enfermando a un miembro de la familia. [2]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Etnicidad en Filipinas (censo de población y vivienda de 2020)". Autoridad de Estadística de Filipinas . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  2. ^ abcdefghijk Sumeg-ang, Arsenio (2005). "2 Los Ibaloy". Etnografía de los principales grupos etnolingüísticos de la Cordillera . Ciudad Quezón: Editores New Day. págs. 28–51. ISBN 9789711011093.
  3. ^ Comisión Nacional para la Cultura y las Artes (nd). «La tribu Ibaloi» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 18 de marzo de 2018. Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  4. ^ Olea, Ronalyn V. (25 de marzo de 2007). "Ibalois, víctimas de injusticia histórica Las leyes no reconocieron los derechos territoriales ancestrales". Northern Dispatch . Consultado el 12 de marzo de 2022 – vía Bulatlat .
  5. ^ "Idioma hablado L1: ibaloi". Glotología . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  6. ^ Carascal, Mark B.; Fontanilla, Ian Kendrich C.; De Ungria, Maria Corazon A. (2021). "Las momias de fuego de Ibaloi: el arte y la ciencia de la momificación en Filipinas". Ciencia antropológica . 129 (2): 197–202. doi : 10.1537/ase.210422 .
  7. ^ Garambas, Cynthia D.; Luna, Myrna Benita Z.; Chua, Consuelo T. (21 de junio de 2022). "Práctica tradicional en la preparación de delicias de carne ahumada (kinuday) del pueblo indígena ibaloy en Benguet, Filipinas". Revista de alimentos étnicos . 9 (21). doi : 10.1186/s42779-022-00135-6 .

Enlaces externos