stringtranslate.com

cañao

Cañao o Kanyaw es un festival o ceremonia de los indígenas montañeses del norte de Luzón en Filipinas . Es un ritual socio-religioso [1] donde se sacrifican pollos, cerdos y/o carabaos a modo de sacrificio y se les da un festín. [2] Esto suele ser una acción de gracias a su dios Kabunyan .

Estos indígenas montañeses creen en la existencia de seres sobrenaturales a los que llaman Anito y que tienen poder sobre el hombre. Con el uso de oraciones y ofrendas materiales en el ritual, la gente cree ganarse los favores de estos espíritus. [3]

El festival era una antigua tradición que se celebraba mucho antes de que España llegara a Filipinas. [4] Hoy en día, los igorots y los filipinos de ascendencia igorot todavía practican esta fiesta tradicional dondequiera que estén. [5]

El Gran Cañao es celebrado anualmente por el pueblo Igorot de las Cordilleras [6]

Práctica

Existen diferentes tipos de rituales de Cañao. Tales rituales son: por la enfermedad , por la buena cosecha y por el progreso . Es una fiesta, una liturgia y ofrenda donde se ofrecen animales en acción de gracias. En los matrimonios, curaciones, nacimientos, entierros y viajes se ofrece una oración. [7]

Bailar durante el ritual también es una práctica. [8] Dos personas (un hombre y una mujer) bailan en pasos circulares saltando y saltando al ritmo de los palos y los gongs. Se realiza una danza grupal en dos filas con hombres y mujeres separados y en direcciones opuestas moviéndose uno hacia el otro formando un círculo. Las mujeres bailan en el círculo interior mientras los hombres bailan en el círculo exterior moviéndose en dirección opuesta. [9] [10]

Además de la comida, se sirve tapuy (vino de arroz) durante la fiesta. [11] [ ¿ fuente poco confiable? ]

Cañao no está completo sin sacrificios de animales. Comúnmente se utilizaban cabras, gallinas, carabaos y cerdos. Los animales grandes eran sacrificados, luego cortados en pedazos y hervidos en agua con un poco de especia, llamada watwat, que comúnmente se usaba para los cerdos. Los pollos se cocinaban pinikpikan .

Referencias

  1. ^ Masferré, Eduardo (1999). Un tributo a la Cordillera de Filipinas. Asiatype, Inc. pág. 54.ISBN​ 9789719171201. Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  2. ^ Russell, Susan D. (1989). "El Gran Cañao: dilemas étnicos y rituales en un festival turístico de las tierras altas de Filipinas". Estudios de folclore asiático . 48 (2): 247–263. doi :10.2307/1177920. JSTOR  1177920.
  3. ^ Bolinto, Rubylena. "ICBE". ICBE . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  4. ^ "CAÑAO: UNA MIRADA A UNA ANTIGUA TRADICIÓN FILIPINA". ICBE . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  5. ^ Marshall, Alison R. (2018). Bayanihan y pertenencia: filipinos y religión en Canadá. Prensa de la Universidad de Toronto. pag. 88.ISBN 9781487522506. Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  6. ^ Revisión de Survival International. Supervivencia internacional. 1982, págs. 39–42 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  7. ^ "Conocimiento indígena". www.benguet.gov.ph . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  8. ^ Orendain, Juan Claros (1940). El país de las maravillas de Filipinas. pag. 236 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  9. ^ Revisión de Survival International. Supervivencia internacional. 1982, págs. 39–42 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  10. ^ Peterson, William (2010). "Actuación de la indigeneidad en la Cordillera: danza, comunidad y poder en las tierras altas de Luzón". Revista de teatro asiático . 27 (2): 246–268. JSTOR  25782119.
  11. ^ "El pueblo Ibaloi y sus antiguas tradiciones | Grupos étnicos de Filipinas". www.ethnicgroupsphilippines.com . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .