"Ain't Got No Home" (o " Ya no tengo ningún hogar en este mundo ") es una canción de Woody Guthrie , publicada en Dust Bowl Ballads , en la que el cantante lamenta las dificultades que le presenta la vida. Se basó en una canción gospel que Guthrie escuchó en sus visitas a los campos de inmigrantes conocidos como "Can't Feel at Home" o "I Don't Feel at Home in This World Anymore", que se había hecho popular gracias a Carter . Familia en 1931.
Guthrie escribió su versión de la canción en respuesta a esta versión, en un intento de capturar de manera más efectiva la "ira no aliviada" de los refugiados del Dust Bowl . [1] Estaba indignado por el mensaje de la canción y los efectos que tuvo en los migrantes, diciéndoles que esperaran y fueran mansos. Les estaba diciendo que aceptaran las chozas, el hambre y la enfermedad y que no contraatacaran. [2] La versión de Guthrie parodia el sentimiento religioso fundamentalista de la canción original de que los pobres deberían aceptar el sufrimiento en este mundo a cambio de recompensas en el más allá. [3]
Una variante inédita de la canción protesta contra la segregación en el complejo de apartamentos Beach Haven propiedad de Fred Trump , el padre del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump , en el que se alojó de 1950 a 1952: "Beach Haven parece el cielo / Donde no vienen los negros para vagar! / ¡No, no, no! ¡Viejo Trump! / ¡Old Beach Haven no es mi hogar! Esto es similar en tema a la canción inédita de Guthrie " Old Man Trump ". [4]
El amigo de Guthrie, Cisco Houston, grabó la canción para su álbum de 1960 Cisco Houston Sings Songs of the Open Road .
Bruce Springsteen grabó la canción para Folkways: A Vision Shared , un compendio de grabaciones de canciones de 1988 escritas por Guthrie y Lead Belly .
El músico folk británico Billy Bragg hizo una versión de la canción para su álbum de 2013 Tooth & Nail .
Bob Dylan interpretó la canción con The Band en los conciertos de la tarde y de la noche de A Tribute To Woody Guthrie en el Carnegie Hall el 20 de enero de 1968. En 1972 se publicó una grabación de la primera interpretación en "A Tribute To Woody Guthrie Part One". Colombia KC 31171.