I se estrenó el 14 de enero de 2015, coincidiendo con el festival de Pongal , y recibió críticas positivas de los críticos con elogios por su dirección, actuación (especialmente Suresh Gopi, Vikram y Amy Jackson), cinematografía, efectos visuales, diseño de producción, secuencias de acción y música, pero criticó su duración, ritmo y edición. [12] La película fue un éxito comercial, recaudando ₹ 227—240 crore en todo el mundo, convirtiéndose en una de las películas tamiles más taquilleras de todos los tiempos y la película más taquillera de Vikram hasta Ponniyin Selvan: I. Vikram ganó el Premio Filmfare al Mejor Actor - Tamil por la película. [13]
Trama
Lingesan, un culturista de Chennai , sueña con convertirse en Mr. India y gana el título de Mr. Tamil Nadu, que lo clasifica para el concurso nacional. Está enamorado de Diya, una supermodelo de primer nivel, que enfrenta el sabotaje de su carrera por parte de su coprotagonista John después de rechazar sus avances. Para salvar su carrera, Diya reemplaza a John con Lingesan para una sesión de fotos publicitaria en China, lo que hace que Lingesan se pierda el concurso Mr. India. La estilista de Diya, Osma Jasmine, transforma a Lingesan en "Lee", un modelo exitoso. Diya finge amar a Lingesan para mejorar su desempeño, pero finalmente, se enamoran genuinamente y se comprometen.
El ascenso de Lingesan en el mundo del modelaje le crea enemigos: John, Osma, el dueño de la empresa de publicidad Indrakumar y un culturista rival, Ravi. Conspiran con el tutor de Diya, el Dr. Vasudevan, que desea secretamente a Diya, para arruinar a Lingesan. Le inyectan un virus que provoca envejecimiento prematuro y deformidad. Creyendo que tiene una enfermedad genética, Lingesan finge su muerte para proteger a Diya. Sin embargo, más tarde se entera de la verdad sobre el virus y la traición de Vasudevan.
Lingesan secuestra a Diya el día de su boda y, con la ayuda de su amigo Babu, se venga de sus enemigos desfigurándolos. Quema a Ravi, hace que Osma desarrolle un crecimiento excesivo de vello, hace que las abejas piquen a Indrakumar, electrocuta a John e infecta a Vasudevan con el virus. Después de su venganza, Lingesan revela su identidad a Diya, quien todavía lo ama. Deciden vivir una vida aislada juntos, y Lingesan se somete a tratamientos para recuperarse gradualmente.
En una entrevista con el canal tamil Sun TV , realizada poco después del estreno de Enthiran en octubre de 2010, [14] el actor principal de la película, Rajinikanth, reveló que Shankar se había acercado y le había presentado tres historias para que las considerara para su próxima aventura, hace 15 años, después del estreno de su dirección, la protagonizada por Kamal Haasan Indian (1996). Rajinikanth quedó impresionado con dos de los guiones y aceptó protagonizar las películas, que se convirtieron en Sivaji (2007) y Enthiran (2010). El tercer guion narrado por Shankar se centraba en un aspirante a culturista que más tarde se convertiría en un jorobado deforme tras un extraño accidente. Rajinikanth se mostró escéptico y lo rechazó. [15] [a] Tras el estreno de Nanban (2012), Shankar revivió el proyecto con Vikram a la cabeza, su segunda colaboración con el actor después de Anniyan (2005).
Desarrollo
Shankar colaboró con el dúo de escritores Suresh y Balakrishnan para trabajar en el guion de su próxima película. [17] Su colaborador habitual AR Rahman fue contratado para componer el álbum de la banda sonora y la banda sonora de la película, trabajando con Shankar por décima vez. [b] Se confirmó que PC Sreeram haría la cinematografía de la película en su primera asociación con el actor. [18] El coreógrafo de acción Peter Hein fue inicialmente contratado para el proyecto, pero tuvo que retirarse debido a compromisos con la película Baahubali (2015) de SS Rajamouli . [19] Como resultado, el coreógrafo de artes marciales Yuen Woo-ping fue seleccionado para manejar las secuencias de acrobacias. [20] La dirección y supervisión de acrobacias adicionales estuvo a cargo de Anl Arasu . [20] La compañía de efectos visuales Rising Sun Pictures bajo el diseñador de efectos visuales V. Srinivas Mohan fue seleccionada para proporcionar los efectos especiales en la filmación en movimiento, mientras que el director de arte indio Thotta Tharani fue confirmado como el director de arte de la película. [21] En mayo de 2012, Shankar visitó Nueva Zelanda y conoció a la compañía de efectos especiales y utilería del cineasta Peter Jackson y Richard Taylor , Weta Workshop . [22] Sean Foot y Davina Lamont proporcionaron el maquillaje protésico para el atuendo de bestia de Vikram en la película y el maquillaje protésico adicional fue realizado por Christien Tinsley y Dominie Till. [23] [24] Gavin Miguel y Mary E. Vogt estuvieron a cargo del diseño de vestuario del elenco de la película. [25]
Anteriormente se informó que la película se titularía Thendral o Therdal , mientras que Azhagan y Aanazhagan también se usaron como títulos alternativos que Shankar había tenido en mente. Dado que ya se usaron en las películas tamiles lanzadas durante 1991 y 1995, Shankar decidió que un solo alfabeto sería el título de la película. [26] A mediados de 2012, el equipo confirmó que el proyecto se titularía I. [27] [28] Según The Times of India , Shankar optó por el título I porque pensó que "explica todas las características del protagonista"; la palabra tiene una variedad de significados, que incluyen "rey, belleza, asombro, gurú, vulnerabilidad, dueño y flecha". [ 29] [30] El título de la película recibió el nombre, ya que en la película, Lingesan (el personaje de Vikram) se deformó debido a la influenza H4N2 causada por el virus " I " que se había transmitido debido a una inyección. [31]
En septiembre de 2014, el productor y distribuidor V. Ravichandran declaró que el proyecto costaría alrededor de ₹ 220 crore (US$ 26 millones), [32] sin embargo, en octubre de 2014, él y el director Shankar fueron ampliamente citados afirmando que el presupuesto sería inferior a ₹ 100 crore (US$ 12 millones). [33] [34]
Fundición
En abril de 2012, Vikram fue seleccionado para desempeñar el papel principal. [35] Inicialmente, se informó que Priyanka Chopra estaba en conversaciones para el papel principal femenino. [36] Más tarde, se sugirió el nombre de Asin junto con Chopra. [37] Se informó que también se contactó a Deepika Padukone , [38] pero ella negó su participación en la película. [38] La modelo convertida en actriz Evelyn Sharma finalmente fue seleccionada para el papel principal femenino, mediante una audición, pero optó por no participar debido a razones de idioma. [39] Ella afirmó esto en una entrevista, más de una semana después del estreno de la película. [40] [41] Luego se contrató a Samantha Ruth Prabhu , pero optó por no participar del proyecto citando conflictos de programación. [42] El papel finalmente fue para Amy Jackson , a quien se le pagó ₹ 7,5 millones (US $ 90 000) por actuar en la película. [43] Raveena Ravi dobló la voz para su papel. Santhanam , Upen Patel , Srinivasan [44] y Suresh Gopi fueron seleccionados para interpretar a los personajes secundarios principales de la película. [45] Ramkumar Ganesan , un productor de cine líder y el hijo mayor del difunto actor tamil Sivaji Ganesan , también se agregó al elenco para desempeñar un papel fundamental en la película. [46] Jiiva fue considerado para interpretar al antagonista, pero no pudo aceptar la oferta debido a sus compromisos previos. [47] Se informó que el actor de Hollywood Arnold Schwarzenegger interpretó a un presentador de premios en una breve escena. Ravichandran, sin embargo, negó la noticia, pero dijo que aparecería en el lanzamiento de audio de la película. Para prepararse para su papel en I , Vikram también tomó algunos consejos de pérdida de peso y aumento de Arnold. [48] Se informó que el maquillador Ojas M. Rajani, quien anteriormente trabajó con Shankar en Anniyan , interpretó el papel de un maquillador transgénero en la película además de ser el maquillador de Amy Jackson . [49] [50] El participante del concurso Mr. Asia, Syed Siddiq, apareció en las secuencias de acción con Vikram. [51]
Caracterización
La apariencia de Vikram para la película después de que el personaje se deforma
En la película, Vikram interpreta al personaje llamado 'Lingesan', que considera a Arnold Schwarzenegger como un modelo a seguir y aspira a ganar el título de Mr. Tamil Nadu. Shankar había elaborado el peinado de Vikram tomando como referencia el aspecto de rizo frontal del joven Arnold Schwarzenegger. [c] [53] Según el director Shankar, entre todos los atuendos de la película, el personaje del hombre jorobado fue el más difícil de esbozar. Se confirmó que Vikram lució su atuendo jorobado en la mayor parte de la película. [53] Se informó que las burbujas observadas en la cara del personaje fueron diseñadas por Weta . [53] Amy Jackson interpreta a una modelo en la película. Sobre el casting y la redefinición de su apariencia, Shankar dijo: "Quería a alguien que pudiera parecerse auténticamente a una modelo y luego arreglé a Amy Jackson". [9] Vikram también se quedó calvo para la película para cambiar su apariencia en la película más fácilmente. [54] A Santhanam también le pidieron que perdiera algo de peso para su personaje. [55] Peter Ming utilizó ciclistas reales en China para una escena de pelea de ciclistas que se filmó allí. [56]
Rodaje
La fotografía principal comenzó oficialmente el 15 de julio de 2012, acompañada de una sesión de fotos para el póster en la que aparecían Vikram y Jackson. [57] El primer programa de rodaje se completó en Chennai a principios de septiembre de 2012. [58] El reparto principal y el equipo se fueron a China durante 50 días para rodar ciertas escenas de acrobacias, mientras que algunas secuencias de canciones también se filmaron en lugares de la parte norte de la provincia de Hunan . El programa en China finalizó a finales de noviembre de 2012. [59] [60] En una entrevista con The Times of India , uno de los productores de línea de la película , Bill Chang, dijo: "Trabajamos estrechamente con S. Shankar durante casi 50 días en 2012, durante los cuales su película se rodó en nueve lugares diferentes. La variedad de lugares disponibles en China es simplemente alucinante. Ningún otro país del mundo tiene tanta variedad de lugares que van desde montañas de colores hasta paisajes urbanos futuristas". Las escenas de la canción "Pookkalae Sattru Oyivedungal" se filmaron en la playa del Mar Rojo en Panjin y en el río Li en Guilin . [61] El estudio de procesamiento de películas chino suspendió el metraje enlatado de la canción durante un año debido a disputas con el productor. [62]
En enero de 2013, se filmó una escena de lucha en una fábrica abandonada de 20 años de antigüedad en Chennai. [63] El sesenta por ciento del rodaje se completó a fines del mismo mes. [64] [65] Para marzo de 2013, se filmaron cuatro canciones y tres secuencias de acción importantes en China , Bangkok , Jodhpur , Kodaikanal , Pollachi y Chennai. [45] En junio de 2013, se completó un cronograma de filmación de tres semanas en Bangalore , Mysore y Chennai, y el 75% del rodaje se completó en julio de 2013. [66] El rodaje casi terminó en marzo de 2014, con solo una secuencia de canción y parches para la película restantes. [67] Shankar confirmó que la canción se filmaría después del lanzamiento de audio de la película. [68] Según los informes, una canción de 5 minutos de duración (más tarde descifrada como "Ennodu Nee Irundhaal") se filmó durante 40 días. [9] Para filmar la pista, Vikram había ganado mucho peso de alrededor de 110 kg, ya que tuvo que usar trajes voluminosos para el número. [69] La secuencia de la canción se filmó en los laboratorios Prasad en Vadapalani , Chennai, donde Muthuraj montó un set. La escena culminante de la pelea en el tren entre Vikram y Upen Patel se filmó en las estaciones de tren de Chengalpattu , Visakhapatnam , Rayagada y Berhampur . [70] El 24 de septiembre de 2014, Jackson confirmó que se completó el rodaje de la película. [71]
Postproducción
En octubre de 2013, Shankar había gastado casi más de ₹ 60 crore (US$ 7,2 millones) para el rodaje y la posproducción , que incluyen un extenso trabajo de efectos visuales. [62] Debido a las limitaciones presupuestarias, V. Ravichandran había ajustado el costo de la película, lo que provocó varias complicaciones con respecto a su producción. [62] En febrero de 2014, Vikram comenzó el doblaje de la primera mitad de la película, [72] y lo completó en marzo de 2014. [73] El 3 de abril de 2014, el crítico de cine y periodista Sreedhar Pillai declaró que el tráiler de la película estaba en etapas de edición. [74] El patchwork y el doblaje de la película se completaron el 11 de septiembre de 2014. [68] El trabajo de efectos visuales comenzó a mediados de enero de 2014 y se procesó durante más de 9 meses, según el supervisor de efectos visuales Srinivas Mohan. [75]
Música
AR Rahman compuso el álbum de la banda sonora y la música de fondo de la película. [76] La música de la versión tamil se lanzó en el Nehru Indoor Stadium en Chennai el 12 de septiembre de 2014. [77] [78] Arnold Schwarzenegger , quien fue la inspiración del personaje Lingesan, fue invitado como invitado principal. [79] Las versiones dobladas al hindi y al telugu del álbum de la banda sonora se lanzaron el 31 de diciembre de 2014.
Marketing
El primer cartel de presentación de la película en 2014
El primer póster del título de la película se dio a conocer el 15 de julio de 2012. [80] Las imágenes que muestran a la pareja protagonista se publicaron en marzo de 2014. [81] [82] El avance del póster en movimiento oficial de la película se publicó en YouTube el 8 de septiembre de 2014. [83] El póster en movimiento superó el millón de visitas al tercer día de su lanzamiento. [84] Se publicaron dos carteles el 12 de septiembre de 2014, y J. Hurtado de Twitch Film los calificó de "fuera de este mundo". [85] El productor proyectó un adelanto del avance y la canción "Ennodu Nee Irundhaal" para los críticos a fines de agosto de 2014. El avance incluía una banda sonora ficticia que no fue compuesta por AR Rahman. [86]
El 2 de septiembre de 2014 se filtró en Internet el avance completo de la película. Aunque el avance filtrado no era descifrable, la persona que lo había filtrado informó abiertamente al equipo al respecto y los desafió a tomar medidas en su contra. Después de más investigaciones, se reveló que el culpable irrumpió en la oficina del productor Ravichandran durante la noche y había copiado el avance. Sin embargo, Ravichandran se negó a realizar cambios en el avance filtrado y planeó lanzarlo según el cronograma original. [87]
El avance se dio a conocer en el lanzamiento de audio de la película. [88] Hurtado en su reseña del avance escribió: "Vemos a Vikram asumiendo múltiples personajes, incluido un tipo Quasimodo, pateando monstruosas cantidades de traseros en varias secuencias de acción, corriendo sobre el agua, conduciendo una motocicleta cyborg y bailando como un huracán en algunos fondos absurdamente coloridos" y concluyó diciendo "Shankar no es nada si no es un estilista visual, y parece que está haciendo todo lo posible para esta". [89] Prajakta Hebbar de IBNLive escribió: "Cuando escuchamos que el cineasta tamil Shankar estaba haciendo una nueva película, esperábamos que fuera más grande que la vida, con una historia divertida y protagonizada por actores populares. Pero lo que no esperábamos era esa sensación de emoción e intriga", afirmando que "Vikram y Shankar nos tienen enganchados con el avance". [90] Nivedita Mishra del Hindustan Times elaboró en su reseña del avance: "Sin duda, los efectos especiales de la película son geniales en cualquier estándar. Ahora bien, ya sea que hayan sido elaborados localmente o hayan sido subcontratados a Occidente, solo los productores lo sabrán, pero solo el deseo de hacer una película que logre su valor de producción correctamente pero sin exagerar, es suficiente. Esperemos que encienda un deseo entre los indios de volar por los cielos". y elogió los paisajes espectaculares, los ángulos de cámara atrevidos y las secuencias de acción antes de concluir que "Shankar ha puesto mucho esfuerzo para hacer que valga la pena ver esta obra maestra si nos basamos en los avances". [91] Behindwoods escribió: "Cualquiera que vea este avance notablemente impactante seguirá rebobinando lo que vio, para revivir la experiencia una y otra vez". [86] El avance superó el millón de vistas en solo 12 horas desde su lanzamiento, lo que lo convirtió en la primera película india en hacerlo, superando el récord establecido por el avance de Bang Bang! (2014), que superó el millón de vistas en 13 horas. [92] Alcanzó los 7 millones de vistas en 2 semanas después de su lanzamiento, convirtiéndose en la única película tamil en cruzar la marca hasta la fecha. [93]
El vídeo de la realización de la película fue lanzado el 31 de octubre de 2014. [94] El tráiler oficial de la película fue lanzado el 17 de diciembre de 2014. [95] La versión en hindi del tráiler se adjuntó con las impresiones de PK (2014), protagonizada por Aamir Khan. [96] En una reseña del tráiler, International Business Times afirmó: "El tráiler, que dura dos minutos, te dejará sin aliento por su salubridad. Revelando una historia muy interesante o más bien de tipo fantástico con imágenes asombrosas, ubicaciones maravillosas, acrobacias emocionantes, una heroína hermosa, canciones coloridas, Vikram multidimensional y, sobre todo, una gran cantidad de trabajo duro". [97] La película fue promocionada por Vikram en Bigg Boss 8. [ 98]
Liberar
Teatral
Un informe de International Business Times publicado durante diciembre de 2013, afirmó sobre el lanzamiento de I, que llegará a los cines con motivo del Año Nuevo Tamil (14 de abril de 2014), chocando así con Kochadaiyaan, protagonizada por Rajinikanth . [99] Sin embargo, la película se retrasó debido a retrasos en la producción. [99] En febrero de 2014, los circuitos comerciales informaron que la película se programará para su estreno en el verano de 2014 (mayo-junio). [100] [101] A finales de julio de 2014, se informó además que la película se estrenará con motivo de Diwali (22 de octubre de 2014), [102] lo que fue confirmado oficialmente por los productores durante agosto, [103] en conflicto con Kaththi de Vijay y Poojai de Vishal . [104] La fecha se retrasó más tarde debido a los extensos trabajos de posproducción y doblaje. [105] En noviembre de 2014, los productores anunciaron oficialmente que la película se estrenaría con motivo de Pongal (15 de enero de 2015). [106] La fecha de estreno se fijó posteriormente como el 14 de enero de 2015. [107]
Antes del estreno de la película, el Tribunal Superior de Madrás dictó una suspensión provisional del estreno hasta el 30 de enero de 2015, tras una petición presentada por Picturehouse Media Limited, con sede en Chennai , que alegaba la violación de los acuerdos financieros y comerciales entre la empresa y los productores. [108] [109] Sin embargo, Sreedhar Pillai, crítico de cine y periodista, tuiteó que las disputas legales entre las dos partes se resolvieron amistosamente y anunció que la película se estrenaría según lo previsto. [110]
Proyecciones y estadísticas
La película estaba programada para estrenarse en 15.000 pantallas en todo el mundo, con 10.000 pantallas asignadas para las versiones dobladas al chino y al inglés de la película. [32] Pero, el plan fue posteriormente cancelado. [32] La película se estrenó en 3000 pantallas en todo el mundo, incluidas las versiones tamil, dobladas al telugu y al hindi de la película. [111] En Tamil Nadu, la película se distribuyó en más de 400 salas [ cita requerida ] . En Kerala, la película se estrenó en más de 232 salas, el estreno más alto para una película tamil en ese estado. [112] En los Estados Unidos, la película se exhibió en 400 pantallas, incluidas las versiones tamil, telugu e hindi. También se exhibió en otros países extranjeros, como Reino Unido , Australia , Nueva Zelanda , Malasia y Singapur . [112] La versión doblada al telugu y al hindi de la película se proyectó un día después del estreno de la versión tamil, el 15 de enero de 2015. Es la primera película tamil que se estrena en Pakistán . [113]
Las reservas anticipadas para la película comenzaron el 11 de enero de 2015 y tuvieron una "respuesta tremenda". [114] En la noche del 11 de enero, las reservas anticipadas comenzaron en Sathyam Cinemas y las entradas para tres días del fin de semana de estreno estaban casi agotadas. [114] La película también tuvo una "reserva sólida" en los principales cines como los cines de AGS Entertainment , el Sangam Theatre de PVR Cinemas en RK Puram y el teatro Abhirami . [114] Debido a la respuesta de la venta de entradas, varios cines de una sola pantalla, incluido el teatro Kasi, realizaron un espectáculo especial temprano en la mañana para celebridades y personalidades VIP destacadas . [114]
Distribución
En septiembre de 2014, Sushma Cine Arts anunció que había adquirido los derechos de exhibición en cines de Tamil Nadu . [115] Los derechos de distribución de la versión doblada al telugu titulada I: Manoharudu fueron adquiridos por la empresa de distribución conjunta de Tirupathy Prasad y RB Choudary , Mega Super Good Films , por un precio de ₹ 30 crore (US$ 3,6 millones), superando así los derechos de distribución de Robo , la versión doblada al telugu de la película anterior de Shankar, Enthiran (2010), que se vendió por ₹ 27 crore (US$ 3,2 millones). [116] [117] Los derechos de exhibición en cines de Kerala se vendieron a Global United Media . [118] AGS Entertainment adquirió los derechos de distribución en cines en las regiones de Chennai y Chengalpet . [119] [120]
Medios domésticos
Los derechos de transmisión de la película fueron adquiridos por Jaya TV por ₹ 20 crore (US$ 2,4 millones). Los derechos de transmisión incluían derechos satelitales y tonos de llamada. [121] Los derechos de transmisión fueron otorgados a Amazon Prime Video .
Recepción
Taquillas
India
Según Andhraboxoffice, gané alrededor de ₹ 20,8 crore (US$ 2,5 millones) netos en el sur de la India en su primer día, [122] estableciendo récords en Kerala y Telangana / AP . La película recaudó más de ₹ 34,74 crore (US$ 4,2 millones) en todo el mundo en su día de estreno. [123] La película recaudó ₹ 55,6 crore (US$ 6,7 millones) netos en la India en tres días de todas sus versiones. [122]
En su fin de semana extendido de cinco días, la película ganó ₹ 81,50 crore (US$ 9,8 millones) netos en India en las tres versiones, y la versión en hindi recaudó ₹ 7 crore (US$ 840 000). [124]
La película recaudó alrededor de ₹ 184,25 crore (US$ 22 millones) en todo el mundo entre todas las versiones doce días después de su estreno. [125]
Según Andhraboxoffice, la película había recaudado ₹ 239,35 crore (US$ 29 millones) en todo el mundo y finalmente se convirtió en un éxito comercial. [126] Las recaudaciones netas nacionales finales (netas de India) fueron ₹ 148,65 crore. En millones de rupias, las recaudaciones netas nacionales finales fueron ₹ 148,65 crore, las brutas nacionales ₹ 185 crore y las mundiales ₹ 239,35 crore.
Otros territorios
I recaudó US$697,346 en versión tamil y US$10,373 en versión doblada al hindi en Estados Unidos en su primer fin de semana. [127] I (Tamil) recaudó US$201,207 e I (Hindi) recaudó US$4,009 en Canadá en su primer fin de semana. I (Tamil) recaudó US$258,764 en Reino Unido-Irlanda en el primer fin de semana. I (Tamil) recaudó MYR 2,162,742 en Malasia en el primer fin de semana. En los primeros 10 días, I (Tamil) recaudó US$789,298 en Estados Unidos, US$323,714 en Canadá, MYR 3,146,295 en Malasia. [128] En los primeros 17 días, I (Tamil) recaudó £386,542 en Reino Unido-Irlanda y MYR 3,404,582 en Malasia. [129]
Respuesta crítica
Recibí críticas en su mayoría positivas de los críticos con elogios para la dirección de Shankar, las actuaciones (especialmente Vikram, Suresh Gopi y Amy Jackson), los aspectos técnicos de la película (especialmente los efectos visuales, la cinematografía, el diseño de vestuario y el maquillaje), y la banda sonora y la música de fondo de AR Rahman, aunque la duración, el ritmo y la edición recibieron algunas críticas. [130]
En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un puntaje de aprobación del 56% sobre la base de 9 reseñas con una calificación promedio de 5,7 sobre 10.
Ronnie Scheib, de la revista Variety , escribió: "El ingenio visual de Shankar mantiene las cosas animadas durante gran parte de los 188 minutos de metraje, y la estrella Chiyaan Vikram ofrece una actuación espectacular en tres frentes, pero esta bravura cinematográfica se ve compensada por un guión poco desarrollado, villanos completamente unidimensionales y escenas exageradas de héroe solitario contra enjambres de atacantes asesinos". [131] Rachel Saltz de The New York Times escribió: " Es exuberante y desenfadada, pero demasiado caricaturesca para atraer tus emociones. Sin embargo, la avalancha de imágenes y música atraerá tus sentidos, incluso mientras te ríes de lo demasiado que es todo". [132] J Hurtado de Twitch Film escribió: " I pone a prueba los límites de la autocomplacencia y la tolerancia moderna de una manera que se ha convertido en una especie de plaga entre los éxitos de taquilla indios. La película es increíble de ver, presenta una serie de escenarios asombrosos y algunas secuencias de acción apropiadamente exageradas, pero incluso con todo, incluidos algunos fregaderos de cocina, puede durar demasiado para su propio bien". [133] Subhash K. Jha le dio 4 estrellas de 5 describiendo a I como la película "más excepcional" de Shankar y escribió que "nos lleva más allá de lo imaginable y lo concebible, fusionando con una extravagancia fabulosa el elemento de fantasía con un nivel de realidad aumentada que es el fuerte del cine comercial". [134] Filmfare también le dio 4 estrellas de 5, afirmando que "Shankar equilibra una crítica social junto con trucos técnicos y aquí el mensaje se centra en nuestra obsesión por la perfección física y la belleza". [135] Komal Nahta consideró que la dirección de Shankar era "de primera" y escribió: "Su visión es única y la traducción de su visión al celuloide es brillante. Ha mantenido la narración tan interesante que los ojos del espectador permanecen pegados a la pantalla. Ha dado a la película un lienzo enorme y la ha convertido en un deleite audiovisual". [136] Rajeev Masand de IBN Live le dio 3 de 5 y escribió: " Del visionario director tamil Shankar es una obra de asombrosa ambición, algo agobiada por la propia indulgencia del cineasta... (puede) estar lejos de ser perfecta, pero en su mayor parte es algo bastante entretenido". [137] The Times of India le dio 3,5 estrellas de 5 y escribió: "Filmada de manera hipnótica por PC Sreeram en lugares vírgenes de China e India, con un trabajo de CG de clase mundial, este espectáculo funciona porque en el fondo, es un thriller romántico contado de manera simplista..."Se trata de una película puramente escapista, pero que resultará atractiva para quienes leen cuentos de hadas antes de acostarse". [138] Rediffle dio 3,5 estrellas de 5 y escribió: "La narrativa carece de ritmo; normalmente asociamos esto con una película de Shankar. Pero cuenta una hermosa historia de amor manchada por los celos, la codicia y la ira. El intrigante guión, a medida que el director alterna entre el pasado alegre y el presente emocionante, te mantiene absorto". [139] Behindwoods.com calificó la película con 3 de 5 y afirmó: "aunque la historia es predecible más allá de un punto, es una amalgama de 'Masters' en juego que funciona en mayor medida debido a sus enormes esfuerzos". [140] India Today calificó la película con 3 de 5 y escribió: "No todos los días podrás ver una película visualmente rica como esta". [141]
The Hindu afirmó: "La magnífica actuación de Vikram se ve perjudicada por una película poco inspirada y agotadora". [31] Daily News & Analysis también le dio a la película 3 de 5 estrellas, calificándola de "una película de gran apariencia pero con un guión de mala calidad y personajes mal esbozados". [142] Haricharan Pudipeddi, que escribe para IANS , calificó la película con 2 de 5 y dijo: "Todo lo que es grande puede no ser necesariamente genial. Espero que Shankar se dé cuenta de que se pueden hacer películas mucho mejores en un lienzo más pequeño y con un presupuesto mucho menor". [143] Sify escribió: " Definitivamente no es lo mejor de Shankar y él tiene que asumir la culpa por el mal guión. Su historia es predecible y no hay giros ni escenas que te mantengan enganchado. Salvo algunas escenas de acrobacias llamativas, una gran cantidad de hermosas ubicaciones invisibles, una cámara impresionante de PC Sreeram y algunas canciones tarareables de AR Rahman, es muy común". [144] Deccan Chronicle le dio a la película 2.5 estrellas de 5 y dijo: "Si bien la película y el esfuerzo son buenos técnicamente, su contenido es simplemente promedio". [145] Oneindia también calificó la película con 2.5 de 5 diciendo: "Para una película que tuvo tanta anticipación, no alimenta a su audiencia lo suficiente como para cumplir con sus expectativas. La historia es simple y no parece una película normal de Shankar que de otra manera tendría giros y vueltas interesantes". [146] Gautaman Bhaskaran, escribiendo para The Hindustan Times , calificó la película con dos estrellas y media, afirmando que la actuación de Vikram fue el "único punto alto" de la película; señaló que la película tenía similitudes con la novela El jorobado de Notre-Dame (1831) y el cuento de hadas La bella y la bestia (1756), "sin infundir ninguna novedad en estos viejos cuentos". [147] Deepanjana Pal de Firstpost escribió: " Es demasiado larga, demasiado estúpida y demasiado regresiva para ser entretenida" y también la llamó "superficial y la película de Shankar menos divertida de la historia". [148]
Reconocimientos
Notas
^ La afirmación también fue respaldada por el compositor AR Rahman quien, en la conferencia de prensa celebrada para presentar la versión en hindi de la película, reveló a los medios que Shankar había discutido la película con él hace casi 15 años. [16]
^ La duración de la película I de Shankar es de 188 minutos. Archivado el 10 de enero de 2015 en Wayback Machine . The Times of India . 7 de enero de 2015. Consultado el 7 de enero de 2015.
^ "La 'I' de Shankar: lo grande no siempre es grandioso". Business Standard . 14 de enero de 2015. Archivado desde el original el 19 de junio de 2017 . Consultado el 17 de enero de 2015 .
^ "Times of India Tamil Samayam ₹227 crore". Archivado desde el original el 1 de junio de 2023. Consultado el 1 de junio de 2023 .
^ "NDTV ₹239 crore". Archivado desde el original el 15 de junio de 2022 . Consultado el 1 de junio de 2023 .
^ "Forbes ₹240 crore". Forbes . Archivado desde el original el 17 de junio de 2018 . Consultado el 15 de junio de 2023 .
^ Upadhyaya, Prakash (15 de diciembre de 2015). "Baahubali de SS Rajamouli a Vedalam de Ajith: las 10 películas tamiles más taquilleras de 2015". International Business Times, edición India . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2017. Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
^ "'I' – Vikram lleva 'La Bella y la Bestia' a otro nivel (Crítica de la película IANS, calificación – ****)". Business Standard . Servicio de noticias indoasiático. 17 de enero de 2015. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015 . Consultado el 18 de enero de 2015 .
^ "Shankar's I | Making of Songs | Aascar Film | V. Ravichandran | Chiyaan Vikram, Amy Jackson – YouTube". www.youtube.com . 24 de enero de 2015. Archivado desde el original el 8 de enero de 2022 . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
^ abc "Jackie Chan y Arnold Schwarzenegger listos para la gala del Sur". Deccan Chronicle . 26 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014 . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
^ "'Yo' seguiré siendo 'Yo'". Behindwoods . 15 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
^ "Vikram se esfuerza al máximo para el doblaje en hindi de la película I". news.biharprabha.com. Indo-Asian News Service. 12 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2014. Consultado el 12 de octubre de 2014 .
^ Blockbuster es la palabra que ahora se usa para decir "yo". Archivado el 28 de abril de 2015 en Wayback Machine . Behindwoods.com (16 de febrero de 2015). Consultado el 18 de julio de 2015.
^ Suganth, M.; Balachandran, Logesh. "Vikram y Nayan se llevan a casa los premios a Mejor Actor". The Times of India . Archivado desde el original el 23 de junio de 2016. Consultado el 16 de enero de 2017 .
^ "Se suponía que la primera película de Shankar con Rajinikanth sería 'Periya Manushan' en 1993". The Times of India . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021. Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
^ Rajinikanth (Actor) (octubre de 2010). Super Star Rajini – Entrevista especial (Entrevista) (en tamil). Chennai: Sun TV.
^ AR Rahman (compositor) (3 de enero de 2015). 'I' Movie: Hindi Audio Launch Event ( YouTube ). Bollywood Hardcore. El evento ocurre a las 2:15. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016. Consultado el 13 de enero de 2015 .
^ ab V. Lakshmi (11 de marzo de 2012). "Shankar buscará un nuevo equipo". The Times of India . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2014. Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
^ "PC Sreeram en la próxima película de Shankar". The Times of India . 22 de junio de 2012. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2014 . Consultado el 15 de julio de 2012 .
^ V. Menon, Thinkal (7 de junio de 2014). «Quería trabajar en 'Ai': Peter Hein». Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014. Consultado el 10 de agosto de 2014 .
^ ab "'Yo' y Matrix". The Times of India . 3 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
^ "ஐ". Sitio web oficial de S. Shankar. 21 de junio de 2012. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014. Consultado el 24 de julio de 2012 .
^ Prasad, Shiva (16 de julio de 2013). "Shankar se sincera sobre 'Ai'". The Times of India . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2014. Consultado el 30 de julio de 2013 .
^ ""Shankar ha llevado la tecnología a un nivel totalmente diferente en 'Ai'" – PC Sreeram". Behindwoods . 22 de junio de 2014. Archivado desde el original el 25 de junio de 2014 . Consultado el 22 de agosto de 2014 .
^ El director Shankar contrata a maquilladores de 'Avatar' para 'I' – IBNLive. Ibnlive.in.com (19 de marzo de 2013). Consultado el 18 de julio de 2015.
^ "'Ai' de Shankar se prepara para su estreno". Sify . 24 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
^ "'Yo' no es la primera opción..." Behindwoods . 17 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2014 . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
^ "Shankar y Vikram se unirán para 'Thendral'". CNN-IBN . 16 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014 . Consultado el 28 de agosto de 2014 .
^ "Shankar, Vikram, Samantha, próximo proyecto nombrado como 'Yo'". The Times of India . 23 de junio de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2015 . Consultado el 28 de agosto de 2014 .
^ Ramanujam, Srinivasa (3 de septiembre de 2013). "Los cineastas de Kollywood optan por palabras clásicas para los títulos de las películas". The Times of India . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014. Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
^ Srinivasan, Sudhir (11 de octubre de 2014). "Shankar y yo". The Hindu . ISSN 0971-751X. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021. Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
^ ab Rangan, Baradwaj (14 de enero de 2015). "Reseña de Shankar's I". The Hindu . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015. Consultado el 14 de enero de 2015 .
^ abc TE Narasimhan (17 de septiembre de 2014). «La película más costosa de la India se estrenará en 10.000 pantallas en China». Business Standard . Archivado desde el original el 3 de enero de 2015. Consultado el 3 de enero de 2015 .
^ "El presupuesto de 'I' no es de 150 millones de rupias: Shankar - Tamil News". IndiaGlitz.com . 15 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
^ Seshagiri, Sangeetha (30 de octubre de 2014). "Lanzamiento de 'I': ¿Vikram Starrer chocará con 'Lingaa' de Rajinikanth?". www.ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
^ "La elección de Shankar es Vikram". Behindwoods . 26 de abril de 2012. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013 . Consultado el 14 de junio de 2012 .
^ Vikram y Asin actuarán juntos en la próxima película de Shankar Archivado el 19 de enero de 2016 en Wayback Machine . CNN-IBN.com (18 de mayo de 2012). Consultado el 15 de abril de 2015.
^ "'Therdal' tendrá un papel protagonista en Bollywood". The Times of India . 22 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015 . Consultado el 14 de junio de 2012 .
^ ab Shekhar (24 de julio de 2012). "No voy a hacer la película en telugu de Shankar: Deepika Padukone". Oneindia Entertainment . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014. Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
^ "A Evelyn Sharma le ofrecieron el papel principal en 'I'". Zee News . Servicio de noticias indoasiático. 24 de enero de 2015. Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2015 .
^ "A Evelyn Sharma le ofrecieron el papel protagonista en I". Hindustan Times . Servicio de noticias indoasiático. 24 de enero de 2015. Archivado desde el original el 24 de enero de 2015.
^ Evelyn Sharma quiere trabajar en el cine tamil. Hindustan Times . (22 de enero de 2015). Consultado el 15 de abril de 2015.
^ V. Lakshmi (29 de junio de 2012). "Samantha fuera de la película de Shankar". The Times of India . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2014. Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
^ "Amy Jackson firma 'I' por un precio increíble". CNN-IBN . 21 de julio de 2012. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2014 . Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
^ "Shankar quiere a Powerstar". Behindwoods . 5 de julio de 2012. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013 . Consultado el 5 de julio de 2012 .
^ ab "Lanzamiento de 'Ai' Audio: Arnold Schwarzenegger espera visitar India [VIDEO]". International Business Times . 6 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2014 . Consultado el 21 de septiembre de 2014 .
^ Rangarajan, Malathi (7 de julio de 2012). «Gran reentrada». The Hindu . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012. Consultado el 15 de julio de 2012 .
^ "¿Por qué Jiiva rechazó 'Ai' de Shankar?". SS Music . 29 de enero de 2014. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014 . Consultado el 30 de enero de 2014 .
^ "¿Arnold Schwarzenegger lanzará la película en telugu 'Ai'?". Deccan Chronicle . 26 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014. Consultado el 26 de agosto de 2014 .
^ Srinivasan, Sudhir (24 de enero de 2015). «'No quise ofender a nadie'». The Hindu . ISSN 0971-751X. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2020. Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
^ Subramanian, Anupama (9 de junio de 2014). "Real to wwwreel, all happening in 'Ai'". Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014. Consultado el 10 de agosto de 2014 .
^ Achal, Ashwin (26 de agosto de 2014). «La búsqueda del campeón». The Hindu . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 26 de agosto de 2014 .
^ Arnold Schwarzenegger impresionado por Vikram Archivado el 27 de octubre de 2015 en Wayback Machine . The Times of India . M. Suganth. 28 de agosto de 2014
^ abc "UNA PRIMICIA EXCLUSIVA SOBRE 'I' Y SU VIDEO DE READYMENT". Cinemalead . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2014 . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
^ ""Todo por 'Ai'"- Vikram". Behindwoods . 24 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de agosto de 2014 .
^ "Santhanam emula a Vikram en 'Ai' de Shankar". Behindwoods . 21 de enero de 2014. Archivado desde el original el 19 de abril de 2014 . Consultado el 29 de agosto de 2014 .
^ M. Suganth (17 de septiembre de 2014). «Arnold fue una inspiración para el personaje de Vikram». The Times of India . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2014. Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
^ M. Suganth (14 de julio de 2012). «Se estrenaron las películas de Shankar y Venkat Prabhu». The Times of India . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2014. Consultado el 15 de julio de 2012 .
^ Srinivasan, Lata (24 de julio de 2012). «Priyanka o Deepika por Vikram». The Times of India . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2014. Consultado el 24 de julio de 2012 .
^ "Amy Jackson se toma un descanso del rodaje para explorar China". NDTV Movies . 16 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014. Consultado el 16 de octubre de 2012 .
^ "La mirada de Vikram en 'Yo' de Shankar". Behindwoods . 29 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013 . Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
^ Kumar, Hemanth (22 de septiembre de 2014). «La tentación china de Tollywood». The Times of India . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2014. Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
^ abc "Exclusiva: los problemas presupuestarios de Shankar con "Ai"". www.moviecrow.com . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
^ Sidhardhan, Sanjith (19 de enero de 2013). «La 'yo' de Shankar deja a Suresh Gopi sin voz». The Times of India . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2014. Consultado el 22 de enero de 2013 .
^ "Shankar sigue con Vikram en la vía rápida". The Times of India . 3 de enero de 2013. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2014 . Consultado el 4 de enero de 2013 .
^ "Letras de canciones de películas tamiles". tamilsonglyrics . Archivado desde el original el 9 de enero de 2015.
^ "Lo último sobre 'Ai' de Shankar". Sify . 17 de julio de 2013. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
^ Kumar, Hemanth (31 de marzo de 2014). "Vikram y Amy Jackson brillan en 'Ai' de Shankar". The Times of India . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2014. Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
^ ab "'Yo' pendiente... de confirmación de Shankar". Behindwoods . 12 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2014 . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
^ "Vikram gana peso para la canción 'Ai'". The Times of India . 20 de julio de 2014. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2014 . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
^ "¡Shankar comienza a disparar!". Behindwoods . 18 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2014. Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
^ "Finalmente, es el final del 'Yo' de Vikram". Behindwoods . 25 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2014 . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
^ "Vikram comienza a doblar 'Ai'". Sify . 22 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2014 . Consultado el 29 de agosto de 2014 .
^ Ramchander (24 de febrero de 2014). «Lanzamiento de verano de Shankar: el doblaje de 'Ai' avanza a toda máquina». Oneindia Entertainment . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. Consultado el 29 de agosto de 2014 .
^ Ramchander (3 de abril de 2014). "Audio/tráiler de 'Ai' de Shankar será lanzado por celebridades internacionales". Oneindia Entertainment . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014 . Consultado el 3 de abril de 2014 .
^ "Entender el 'yo' de Shankar a través de los ojos de Srinivas Mohan". AnimationXpress . 19 de enero de 2015. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
^ "La película protagonizada por Vikram 'Ai' ahora tiene un nuevo nombre, 'I'". Hindustan Times . 10 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014 . Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
^ "Arnold y Jackie Chan se unen para 'Ai' de Shankar". The Times of India . 26 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2014 . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
^ "Lanzamiento de audio de 'Manoharuudu' el 12 de septiembre". The Times of India . 25 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2014 . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
^ Ramchander (10 de septiembre de 2014). "Comienza la cuenta regresiva para el lanzamiento de 'Ai' Audio". Oneindia Entertainment . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2014. Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
^ "Shankar – Vikram's 'I' – First Look!". Indiaglitz . 15 de julio de 2012. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2014. Consultado el 29 de agosto de 2014 .
^ "Nuevas imágenes de Shankar Vikram 'Ai'". Moviecrow . 31 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 29 de agosto de 2014 .
^ Ramchander (25 de marzo de 2014). "Últimas fotos de 'Ai' de Vikram-Shankar". Oneindia Entertainment . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. Consultado el 29 de agosto de 2014 .
^ Seshagiri, Sangeetha (8 de septiembre de 2014). "Se lanza el póster de 'I' Motion de Vikram [VIDEO]". International Business Times . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014. Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
^ "'I' lo hace con estilo". Behindwoods . 11 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
^ Hurtado, J. (10 de septiembre de 2014). «Estos nuevos carteles de 'AI' de Shankar y Vikram son de otro mundo». Twitch Film . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014. Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
^ ab "El inimaginable teaser de 50 segundos de Ai: un adelanto exclusivo". Behindwoods . 9 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2014 . Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
^ Karthik, Janani (4 de septiembre de 2014). «Los creadores de 'Ai' responden al avance filtrado». The Times of India . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014. Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
^ "Adelanto de la primera persona de Shankar". The Times of India . 13 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2014 . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
^ Hurtado, J. (13 de septiembre de 2014). «El primer teaser de 'I' de Shankar serán los 64 segundos más espectaculares de tu día». Twitch Film . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2014. Consultado el 14 de septiembre de 2014 .
^ Hebbar, Prajakta (17 de septiembre de 2014). "El avance de 'Yo' de Shankar analizado: prepárate para emocionarte con Vikram, quien aparece como dos bestias y dos héroes". CNN-IBN . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2014. Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
^ Mishra, Nivedita (17 de septiembre de 2014). "Reseña teaser: Vikram impresiona, pero ¿el público indio aceptará la pasión del jorobado?". Hindustan Times . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2014. Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
^ Seshagiri, Sangeetha (13 de septiembre de 2014). "El teaser de 'I' de Vikram se vuelve viral y rompe el récord de 'Bang Bang' de Hrithik". International Business Times . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2014. Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
^ "La racha de récords de I continúa..." Behindwoods . 1 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2014 . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
^ VP, Nicy (31 de octubre de 2014). "Aascar Films lanza un video del making of de 'I'; revela detalles sobre el personaje de Vikram [VIDEO]". www.ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
^ Seshagiri, Sangeetha (17 de diciembre de 2014). "MIRA: Se lanza el tráiler de 'I' protagonizado por Vikram-Amy Jackson [VÍDEO]". www.ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
^ Upadhyaya, Prakash (17 de diciembre de 2014). "El tráiler de 'I' de Vikram se adjuntará con "PK" de Aamir Khan". www.ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
^ admin (19 de diciembre de 2014). "Reseña del tráiler de "I"!". www.ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
^ 'Big Boss 8': Vikram graba un episodio especial para promocionar 'I' en el programa de Salman Khan Archivado el 31 de diciembre de 2014 en Wayback Machine . Consultado el 30 de diciembre de 2014.
^ ab Seshagiri, Sangeetha (8 de diciembre de 2013). "Rajinikanth vs Vikram: ¿'Kochadaiiyaan' se enfrentará a 'I' en abril de 2014?". www.ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
^ "Shankar actualiza sobre su Ai". www.behindwoods.com . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
^ "'AI' apunta a un lanzamiento en verano - Tamil News". IndiaGlitz.com . 24 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
^ "¿Ai llegará a las pantallas en Diwali?". The Times of India . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021. Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
^ "Ai se prepara para el estreno en Deepavali". The Times of India . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021. Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
^ Seshagiri, Sangeetha (25 de agosto de 2014). "'Ai' de Vikram se une a la carrera de Diwali con 'Kaththi' de Vijay y 'Poojai' de Vishal'". www.ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
^ "¿Se pospuso la fecha de estreno de I de Vikram?". NDTV Movies . 8 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2014. Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
^ "¿Debo liberar a Shankar para que se vaya a Pongal?". The Times of India . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021. Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
^ "Es oficial: 'Yo' de Shankar el 14 de enero". Sify . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
^ "El Tribunal Superior de Madrás ordena la suspensión provisional de la liberación de I". Hindustan Times . 9 de enero de 2015. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
^ IANS (8 de enero de 2015). "El tribunal ordena la suspensión provisional de la liberación de 'I'". Business Standard India . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
^ Seshagiri, Sangeetha (9 de enero de 2015). "Vikram-Starrer 'I' en camino para su lanzamiento en Pongal". www.ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
^ "Vikram es la personificación del compromiso: Ravichandran". Business Standard . 26 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014 . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
^ ab Seshagiri, Sangeetha (12 de enero de 2015). "Lanzamiento de la película 'I': la película protagonizada por Vikram se prepara para un gran estreno, la reserva anticipada obtiene una respuesta fantástica". www.ibtimes.co.in . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
^ Upadhyaya, Prakash (13 de enero de 2015). "Lanzamiento de la película 'I': la película protagonizada por Vikram se estrenará en Pakistán". www.ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
^ abcd "Gran reserva anticipada para la I de Shankar". Sify . Archivado desde el original el 12 de enero de 2015 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
^ Seshagiri, Sangeetha (22 de septiembre de 2014). «"I" de Vikram crea nuevos récords en el negocio de prelanzamiento». International Business Times . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2014. Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
^ Seshagiri, Sangeetha (10 de septiembre de 2014). "Confirmado: Rajinikanth se unirá a Arnold Schwarzenegger para el lanzamiento de 'I' Audio". International Business Times . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2014. Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
^ "¡La 'I' de Shankar se vendió por una suma récord!". Sify . 20 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2014 . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
^ "I - Registro de negocios en TN, Kerala y Andhra". www.behindwoods.com . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
^ "AGS Entertainment adquiere los derechos cinematográficos de I". www.moviecrow.com . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
^ admin (22 de diciembre de 2014). "AGS distribuirá Vikram's I en Chennai". www.ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
^ "Diwali será el estreno de la película india más costosa". Business Standard . 17 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2014 . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
^ ab "I All India Business". Box Office India . 18 de enero de 2015. Archivado desde el original el 18 de enero de 2015. Consultado el 18 de enero de 2015 .
^ "Taquilla de 'I': la película protagonizada por Vikram logra excelentes resultados de apertura". International Business Times . 15 de enero de 2015. Archivado desde el original el 19 de enero de 2015 . Consultado el 19 de enero de 2015 .
^ "I Four Day Business". Box Office India. 20 de enero de 2015. Archivado desde el original el 20 de enero de 2015 . Consultado el 20 de enero de 2015 .
^ "'I' recauda ₹184 Crore en 12 días en las recaudaciones de taquilla de todo el mundo". International Business Times . 27 de enero de 2015. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015 . Consultado el 27 de enero de 2015 .
^ "Recaudación de taquilla". Behindwoods . 26 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 28 de abril de 2015 . Consultado el 21 de julio de 2015 .
^ 'I' supera a otros estrenosInforme de taquilla en el extranjero. Bollywood Hungama. Recuperado el 18 de julio de 2015.
^ Baby brilla; Dolly Ki Doli no logra impresionarInforme de taquilla en el extranjero. Bollywood Hungama. 26 de enero de 2015.
^ Respuesta aburrida para Hawaizaada, KhamoshiyanBox Office Overseas Report. Bollywood Hungama. 2 de febrero de 2015. Archivado el 3 de febrero de 2015 en Wayback Machine.
^ Resumen de críticas de la película 'I' ('Ai'): la destacada actuación de Vikram hace que valga la pena verla Archivado el 22 de enero de 2015 en Wayback Machine . International Business Times . (14 de enero de 2015). Consultado el 15 de abril de 2015.
^ Reseña de 'I': la actuación de triple amenaza de Chiyaan Vikram Archivado el 28 de noviembre de 2017 en Wayback Machine . Variety (18 de enero de 2015). Consultado el 15 de abril de 2015.
^ Saltzjan, Rachel (14 de enero de 2015) 'Yo', una película tamil de Shankar, protagonizada por Vikram Archivado el 9 de julio de 2017 en Wayback Machine . The New York Times
^ Reseña: Shankar's I: A Tale Full Of Sound And Fury, Signifying... Something?. TwitchFilm (15 de enero de 2015). Consultado el 15 de abril de 2015.
^ I: Reseña de la película Archivado el 28 de enero de 2015 en Wayback Machine . SKJBollywood News (16 de enero de 2015). Consultado el 15 de abril de 2015.
^ Reseña de la película: I Archivado el 15 de junio de 2015 en Wayback Machine . Filmfare.com (16 de enero de 2015). Consultado el 15 de abril de 2015.
^ I (Doblado) | Blog de Komal Nahta Archivado el 18 de enero de 2015 en Wayback Machine . Komalsreviews.wordpress.com (16 de enero de 2015). Consultado el 15 de abril de 2015.
^ Reseña de 'I': Hay una lección en I para los creadores de películas masala – IBNLive. CNN-IBN.in.com. Consultado el 15 de abril de 2015.
^ Reseña de películas, tráilers y horarios de estreno en Times of India Archivado el 20 de enero de 2015 en Wayback Machine . The Times of India . (16 de enero de 2015). Consultado el 15 de abril de 2015.
^ La película de Vikram es sin duda una delicia para Pongal – Rediff.com Movies Archivado el 17 de enero de 2015 en Wayback Machine . Rediff.com (14 de enero de 2015). Consultado el 15 de abril de 2015.
^ "Reseña de la película 'I'". Behindwoods . 14 de enero de 2015. Archivado desde el original el 14 de enero de 2015 . Consultado el 14 de enero de 2015 .
^ "Reseña de la película: Watch I for Shankar's vision & Vikram's performing" (Miren la película I por la visión de Shankar y la actuación de Vikram). India Today . 15 de enero de 2015. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016. Consultado el 25 de enero de 2015 .
^ "'I' de Shankar es una película de gran aspecto pero con un guión de mala calidad y personajes mal esbozados". Daily News & Analysis . 17 de enero de 2015. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2016 . Consultado el 17 de enero de 2015 .
^ "Reseña de la película Shankar's I". NDTV Movies. 14 de enero de 2015. Archivado desde el original el 14 de enero de 2015.
^ Reseña de la película :. Sify.com. Consultado el 15 de abril de 2015.
^ "El I de Shankar no impresiona". Deccan Chronicle . 14 de enero de 2015. Archivado desde el original el 20 de enero de 2015. Consultado el 14 de enero de 2015 .
^ "Reseña de la película: la trama no está a la altura de las circunstancias". Oneindia . 14 de enero de 2015. Archivado desde el original el 14 de enero de 2015 . Consultado el 14 de enero de 2015 .
^ Gautaman Bhaskaran (15 de enero de 2015). "Reseña: Vikram no puede salvar esta historia del jorobado y la bella". Hindustan Times . Archivado desde el original el 15 de enero de 2015. Consultado el 15 de enero de 2015 .
^ Reseña: Vikram protagoniza una película de Shankar regresiva, superficial y la menos divertida de todas Archivado el 18 de septiembre de 2016 en Wayback Machine . Firstpost.com (16 de enero de 2015). Consultado el 15 de abril de 2015.
^ Upadhyaya, Prakash (7 de enero de 2016). "Premios Vikatan 2015: Baahubali, Ok Kanmani, Kaaka Muttai se llevan los máximos honores [Lista completa de ganadores]". International Business Times . Archivado desde el original el 9 de enero de 2016. Consultado el 10 de junio de 2022 .
^ "18th Asianet Film Awards". International Business Times . 8 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 5 de junio de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2022 .
^ "Anunciados los premios Asiavision Movie Awards 2016: y los ganadores son..." Malayala Manorama . 16 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 10 de junio de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2022 .
^ "9th Edison Awards 2016". Premios Edison . Archivado desde el original el 23 de enero de 2022. Consultado el 10 de junio de 2022 .
^ "Ganadores de los Premios Edison 2016 en tamil, transmisión en vivo por TV". WorldHab . 9 de julio de 2016. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2022 .
^ "Nominaciones a los 63º Premios Britannia Filmfare (Sur)". Filmfare . 7 de junio de 2016. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017 . Consultado el 10 de junio de 2022 .
^ "Ganadores de los 63º Premios Britannia Filmfare (Sur)". Filmfare . 18 de junio de 2016. Archivado desde el original el 2 de julio de 2016 . Consultado el 10 de junio de 2022 .
^ "IBNLive Movie Awards 2016: nominados a Mejor Actor (Sur)". CNN-News18 . 3 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 10 de junio de 2022 .
^ "¡Se anunciaron los ganadores de la séptima edición anual de los premios NTFF — Tamilar Awards 2016!". Premios del Festival de Cine Tamil de Noruega . 25 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 4 de julio de 2017. Consultado el 10 de junio de 2022 .
^ "Ya están disponibles las nominaciones para el SIIMA 2016: aquí está la lista". The News Minute . 27 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 10 de junio de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2022 .
^ "Lista de ganadores tamiles de los premios SIIMA 2016". The Times of India . 2 de julio de 2016. Archivado desde el original el 10 de junio de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2022 .
