stringtranslate.com

Hiperión (novela de Simmons)

Hyperion es unanovela de ciencia ficción de 1989 del autor estadounidense Dan Simmons . El primer libro de su serie Hyperion Cantos ganó el premio Hugo a la mejor novela. [1]

La trama de la novela presenta múltiples líneas temporales y está contada desde el punto de vista de muchos personajes. Sigue una estructura similar a Los cuentos de Canterbury de Geoffrey Chaucer .

El siguiente libro de la serie es La caída de Hyperion , publicado en 1990. [2] [3] [4]

Trama

Premisa

En el año 2732 aproximadamente, la Hegemonía del Hombre comprende cientos de planetas conectados por portales teleyectores . La Hegemonía mantiene una alianza incómoda con el Tecnonúcleo, una civilización de IA . Los humanos modificados conocidos como Éxters viven en estaciones espaciales entre estrellas y están involucrados en conflictos con la Hegemonía.

Numerosos planetas del "Outback" no tienen teleyectores y no se puede acceder a ellos sin incurrir en una dilatación temporal significativa . Uno de estos planetas es Hyperion, hogar de estructuras conocidas como las Tumbas del Tiempo, que se mueven hacia atrás en el tiempo y están custodiadas por una criatura legendaria conocida como el Alcaudón . En vísperas de una invasión éxter de Hyperion, se ha organizado una peregrinación final a las Tumbas del Tiempo. Los peregrinos deciden que cada uno contará su historia de cómo fueron elegidos para la peregrinación.

Primera parte. El relato del sacerdote: “El hombre que clamaba a Dios”

Paul Duré y Lenar Hoyt son sacerdotes católicos . En una excavación arqueológica anterior en un mundo colonial, Duré malinterpretó/falsificó evidencia de que el cristianismo había llegado al mundo antes que la humanidad, con la esperanza de estimular un resurgimiento de la iglesia. Su artimaña fue descubierta y Duré fue exiliado a Hyperion. Investiga una civilización aislada parecida a la humana conocida como los Bikura y descubre que tienen una obsesión con la "cruz" o "cruciforme". Pensando que esta es la prueba que estaba buscando en su expedición anterior, Duré sigue a los Bikura a su lugar de culto, pero deduce que los Bikura han sido infectados con parásitos en forma de cruz llamados cruciformes. Después de la muerte, el cruciforme reconstruye el cuerpo físico y resucita a su anfitrión, pero solo como un recipiente vivo que puede soportar el parásito. De esto, Duré deduce que los Bikura son en realidad colonizadores originales de Hyperion que viven para siempre, pero que se han transformado en eunucos calvos y asexuados con capacidades mentales limitadas. Duré se encuentra con el Alcaudón y se infecta con un cruciforme.

Un dolor intenso impide a Duré cortar el cruciforme o dejar el Bikura; sus entradas en el diario terminan. Para evitar su posterior resurrección después de la muerte como un anfitrión sin mente para el cruciforme, Duré se crucificó a sí mismo en un árbol tesla (un árbol en Hyperion que recoge carga eléctrica del aire y estalla con rayos constantemente) en un intento de matarse a sí mismo y al parásito. Durante siete años, el padre Duré había sido continuamente electrocutado y resucitado. Cuando Hoyt toca a Duré, el cruciforme cae de su cuerpo y le permite finalmente morir. Los Bikura son destruidos con armas nucleares , pero no antes de que Hoyt sea infectado tanto con el cruciforme de Duré como con uno propio.

Esto revela que la motivación del padre Hoyt para regresar a Hyperion es el alivio del dolor constante que el cruciforme le inflige por estar demasiado lejos de la colonia.

Segunda parte, La historia del soldado: “Los amantes de la guerra”

La historia del coronel Fedmahn Kassad comienza con un flashback de sus días de entrenamiento en la academia militar FORCE en Marte . Durante una batalla simulada, una misteriosa mujer salva a Kassad y se convierte en su amante. Kassad tiene repetidos encuentros con esta mujer dentro de estas batallas simuladas, y pasa sus días en la academia y después buscándola, ya que cree que ella es real.

Después de graduarse, Kassad comienza una prolífica pero controvertida carrera militar. Cuando los Éxters atacan un mundo colonial de la Hegemonía, Kassad usa brutales tácticas de guerra de guerrillas para hacerlos retroceder. Tiene éxito, pero es un chivo expiatorio a los ojos del público por la muerte y la destrucción que azotaron al mundo. Recuperándose de las heridas en su camino de regreso a la red, los Éxters intentan asaltar la nave hospitalaria que lleva a Kassad. Secuestra una lanzadera Éxter y la estrella en Hyperion. Allí lo encuentra la mujer que conoció en las simulaciones Moneta . Kassad ve el Árbol del Dolor, un gigantesco árbol de acero en el que el Alcaudón empala a sus víctimas.

Los éxters aterrizan en la superficie de Hyperion en un intento de capturar o matar a Kassad. Moneta le proporciona armadura y armas, y le enseña a usar habilidades que alteran el tiempo en combate. Matan fácilmente a los éxters con la ayuda inesperada del Alcaudón, en quien Moneta parece confiar. Mientras hacen el amor después de la batalla, Kassad se da cuenta de que Moneta está trabajando con el Alcaudón y que lo ha estado manipulando, usándolo para provocar una guerra interestelar en la que morirán miles de millones de personas. Después de que rescatan a Kassad, se convierte en un activista contra la guerra.

Esto revela la motivación de Kassad para regresar a Hyperion: desea matar al Alcaudón para evitar la guerra interestelar que está planeando.

Tercera parte, El relato del poeta: “Hyperion Cantos”

Martin Silenus se formó como poeta, pero su formación se vio interrumpida cuando un agujero negro destruyó la Tierra . Silenus se vio obligado a trabajar como obrero. Durante este tiempo, comenzó a trabajar en sus Hyperion Cantos , su obra maestra . Su serie Dying Earth se convirtió en un enorme éxito, convirtiéndolo en multimillonario.

Silenus se une al triste rey Billy en Hyperion. Billy es un aristócrata que decide mudarse a Hyperion y establecer un reino de artistas. Silenus reanuda su trabajo en los Cantos y se convence de que el Alcaudón es su musa. Billy quema el manuscrito de los Cantos y el Alcaudón se lo lleva. Durante los siglos transcurridos desde entonces, y dependiendo de tratamientos que prolongan la vida , Silenus ha estado esperando regresar a Hyperion para terminar el poema.

Cuarta parte, El relato del erudito: “El río Leteo tiene un sabor amargo”

Sol Weintraub, un profesor judío, está presente en la peregrinación con su hija pequeña Rachel. Hace veinte años, la hija adulta de Weintraub se convirtió en arqueóloga y fue a Hyperion. Mientras mapea una de las Tumbas, aparece el Alcaudón; Rachel contrae una enfermedad que hace que envejezca hacia atrás. Weintraub lucha durante años con sueños en los que se le ordena ir a Hyperion y sacrificar a Rachel en una repetición de La unión de Isaac . Decide convertirse en peregrino e implorar al Alcaudón por una cura.

Después de escuchar la historia de Weintraub, el grupo se retira al exterior para contemplar las estrellas. Allí, ven la nave-árbol templaria que los llevó a Hyperion destruida por los éxters. El capitán de la nave (que también está en la peregrinación), Het Masteen, no reacciona y se retira a su habitación sin decir palabra. Por la mañana, Masteen ha desaparecido y su habitación se encuentra llena de sangre, a pesar de que se ha mantenido vigilancia durante toda la noche.

Quinta parte, El relato del detective: “El largo adiós”

Brawne Lamia (nombrada en referencia a Fanny Brawne ) es una investigadora privada. Su cliente actual es un cíbrido (un cuerpo humano controlado por una IA del TechnoCore ) llamado Johnny. Ella y Johnny son teletransportados a la fuerza a un planeta que parece ser una réplica perfecta de la Vieja Tierra. Se convierten en amantes. Lamia y Johnny emprenden un robo de realidad virtual en el TechnoCore. Descubren que las IA del Core están divididas por su variada lealtad al proyecto Ultimate Intelligence (UI) del Core. Algunos miembros del Core planean crear una IA omnisciente: en esencia, un dios.

Johnny muere en una emboscada, pero no antes de transferir su conciencia a un implante en el cráneo de Lamia. Se revela que Lamia está embarazada del bebé de Johnny. Ella es rescatada por los cultistas del Alcaudón y la Iglesia del Alcaudón le concede asilo con la condición de que se embarque en la peregrinación.

Sexta parte, El relato del cónsul: “Recordando a Siri”

El Cónsul cuenta la historia de Merin Aspic y Siri. Aspic emprende varios viajes a bordo de una nave espacial para construir un portal teleyector en Maui-Covenant, conectándolo con la Hegemonía y sus hordas de turistas que lo esperan. Finalmente, se enamora de Siri. Cada vez que se encuentran, Merin y Siri envejecen a diferentes velocidades debido a la dilatación del tiempo . Esta diferencia se hace más pronunciada hasta la octava visita, en la que Merin regresa para encontrar a Siri muerta de vejez y el teleyector listo para ser activado. Merin elige sabotear el teleyector, comenzando una resistencia desesperada contra la Hegemonía. Al aplastar la rebelión, los militares destruyen la ecología tan completamente como lo habrían hecho los turistas. El Cónsul revela que Siri y Merin eran sus abuelos. Espera el momento oportuno, esperando una oportunidad para traicionar a la Hegemonía y lograr venganza. El Cónsul revela que activó un dispositivo Éxter que condujo al vaciado de las Tumbas del Tiempo y la liberación del Alcaudón, sabiendo que hacerlo probablemente causaría la destrucción de la humanidad.

Epílogo

Los peregrinos deciden continuar su viaje para encontrarse con el Alcaudón. La narración termina abruptamente cuando se acercan a las Tumbas del Tiempo, que ahora emiten un brillo inusual, al otro lado de la llanura desértica.

Personajes

Fondo

En la década de 1970, Simmons era un maestro de escuela primaria en un pequeño pueblo de Missouri . Comenzó a contarles historias a sus alumnos, que con el tiempo se convirtieron en La muerte de un centauro en Oraciones a las piedras rotas . [5] Esta fue la primera historia ambientada en el universo de Hyperion .

Recepción

Hyperion fue bien recibido por la crítica. El New York Times elogió sus referencias literarias, su formato y su tratamiento de las Inteligencias Definitivas. [6] Otras reseñas lo llaman un clásico de culto , elogiando la construcción del mundo y el desarrollo de los personajes de Simmons. [7] Algunos críticos disfrutaron de la forma en que las seis historias centrales se entrelazan para crear una novela cohesiva, [8] pero otros han criticado el hecho de que la mayor parte de la historia se desarrolla durante flashbacks, lo que deja un espacio limitado para el avance de la trama. [9]

La novela apareció en varios episodios de la serie de televisión " La melancolía de Haruhi Suzumiya ", donde se le dio una traducción al japonés a uno de los personajes.

Premios

La novela ganó el Premio Hugo de 1990 a la mejor novela y el Premio Locus de 1990 a la mejor novela de ciencia ficción . [10] Fue nominada al Premio BSFA de 1991 a la mejor novela . [11] Con su secuela La caída de Hyperion , fue nominada al Premio Arthur C. Clarke de 1992. [12]

Adaptaciones

En 2009, Scott Derrickson iba a dirigir Hyperion Cantos para Warner Bros. y Graham King , con Trevor Sands escribiendo el guion para mezclar Hyperion y The Fall of Hyperion en una sola película. [13] En 2011, el actor Bradley Cooper expresó interés en hacerse cargo de la adaptación. [14] El 10 de junio de 2015 se anunció que el canal de televisión Syfy produciría una miniserie basada en Hyperion Cantos con la participación de Cooper y King. [15] En noviembre de 2021, se anunció que Warner Bros y Bradley Cooper desarrollarían Hyperion como película. [16]

Referencias

  1. ^ "Ganadores y nominados de los premios 1990". Worlds Without End . Consultado el 16 de julio de 2009 .
  2. ^ "Resumen de Hyperion". SuperSummary . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  3. ^ Dom (2018-11-02). ""Hyperion" de Dan Simmons". NardiViews . Consultado el 2024-08-30 .
  4. ^ "Ciencia ficción dura - Hyperion (diciembre de 2009): Hyperion - una especie de seis relatos breves Mostrando 1-14 de 14". www.goodreads.com . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  5. ^ Rose, Michael Alec (agosto de 1997). "The Rise of Endymion de Dan Simmons - Entrevista". BookPage . Consultado el 22 de julio de 2019 .
  6. ^ Jonas, Gerald (25 de marzo de 1990). «Ciencia ficción». The New York Times . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  7. ^ Bardinelli, John (9 de abril de 2015). «Jueves de recuerdos: el alcance que altera la mente de los Hyperion Cantos de Dan Simmons» . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  8. ^ Walton, Jo (27 de mayo de 2009). "Es mejor viajar con esperanza: Hyperion de Dan Simmons". Tor.com . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  9. ^ Hawkes, Niki (28 de mayo de 2016). "Reseña del libro: "Hyperion" de Dan Simmons". The Independent: Una voz para Utah.
  10. ^ Walton, Jo (3 de julio de 2011). "Hugo Nominees:1990". Tor.com . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  11. ^ "British SF Association Awards 1991". Base de datos de premios de ciencia ficción . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  12. ^ "Premio Arthur C. Clarke 1992". Base de datos de premios de ciencia ficción . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  13. ^ Fleming, Michael (29 de enero de 2009). «Scott Derrickson dirigirá 'Hyperion'». Variety . Archivado desde el original el 22 de julio de 2015. Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
  14. ^ Falconer, Robert (27 de mayo de 2011). "Bradley Cooper está ansioso por adaptar Hyperion de Dan Simmons para la gran pantalla". cinemaspy.com. Archivado desde el original el 3 de julio de 2012. Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
  15. ^ Goldberg, Lesley (10 de junio de 2015). "Bradley Cooper, Graham King y Todd Phillips adaptan 'Hyperion' de Dan Simmons para Syfy". The Hollywood Reporter . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  16. ^ D'Alessandro, Anthony (1 de noviembre de 2021). "Bradley Cooper lanza sello de producción; establece 'Hyperion' en Warner Bros con Graham King". Fecha límite . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .

Enlaces externos