stringtranslate.com

Humayun Ahmed

Humayun Ahmed ( bengalí : হুমায়ূন আহমেদ [ɦumajuːn aɦmed] ; 13 de noviembre de 1948 - 19 de julio de 2012) [4] [5] fue un novelista, dramaturgo , guionista, cineasta, compositor, erudito y académico bangladesí. [6] Su gran éxito fue su novela debut Nondito Noroke publicada en 1972. [7] Escribió más de 200 libros de ficción y no ficción. [8] [9] Fue uno de los autores y cineastas más populares en el Bangladesh posterior a la independencia. [10] El periódico paquistaní en inglés Dawn se refirió a él como la leyenda cultural de Bangladesh . [11]

A principios de la década de 1990, Humayun Ahmed surgió como cineasta. Hizo un total de ocho películas, cada una basada en sus novelas. Algunas de sus películas notables son: Daruchini Dip , Aguner Poroshmoni , Srabon Megher Din , Shonkhonil Karagar , Dui Duari , Shyamol Chhaya y Ghetuputra Komola . Fue uno de los dramaturgos más influyentes de Bangladesh durante la década de 1990, cuando escribió las telenovelas más populares. Sus obras, como Kothao Keu Nei , Aaj Robibar y Bohubrihi , todavía son consideradas obras maestras por los fanáticos y los críticos. [12] Muchos cineastas bangladesíes todavía se inspiran en sus obras. [13] Sus películas Shyamol Chhaya y Ghetuputra Komola fueron presentadas para los 78.º Premios de la Academia y los 85.º Premios de la Academia respectivamente en la categoría de Mejor Película en Lengua Extranjera . [14] [15] Más tarde creó su propia compañía de producción llamada Nuhash Chalachitra.

Considerado ampliamente como el mejor novelista de la historia de Bangladesh, se le considera una de las piedras angulares de la literatura bengalí moderna, [16] sus obras se caracterizan por la no violencia , las historias realistas , el drama familiar y los estilos de humor . En reconocimiento a las obras de Humayun, The Times of India escribió: "Humayun fue un custodio de la cultura literaria de Bangladesh, cuya contribución trasladó por sí sola la capital de la literatura bengalí de Calcuta a Dacca sin ninguna guerra o revolución" y lo tituló "El Shakespeare de Bangladesh". [17] Sunil Gangopadhyay lo describió como el escritor más popular en lengua bengalí durante un siglo y, según él (Sunil), Humayun Ahmed fue incluso más popular que Sarat Chandra Chattopadhyay . [18] Los libros de Humayun Ahmed han sido los más vendidos en la Feria del Libro de Ekushey durante todos los años de la década de 1990 y 2000. [19] Ganó el Premio Nacional de Cine un récord en siete ocasiones por dirección, guión e historia de las películas Ghetuputra Komola , Aguner Poroshmoni , Shonkhonil Karagar , Daruchini Dwip y Anil Bagchir Ekdin . También ganó el Premio Literario de la Academia Bangla en 1981 y el Ekushey Padak en 1994 por su contribución a la literatura bengalí .

Vida temprana y antecedentes

Ahmed nació el 13 de noviembre de 1948, en Moulvi Bari de Kutubpur en Netrokona mahakuma , [nota 1] que entonces era parte del distrito de Mymensingh de Bengala Oriental en el Dominio de Pakistán (ahora Bangladesh). [20] [4] [21] Su madre, Ayesha Foyez ( née  Khatun ) (1930-2014), era ama de casa. [22] Su padre, Foyzur Rahman Ahmed (1921-1971), era un oficial de policía de subdivisión en el distrito de Pirojpur y fue asesinado en 1971 durante la Guerra de Liberación de Bangladesh . [23] Su abuelo, Azimuddin Ahmed, era hijo del sufí pir Jahangir Munshi. [24] El hermano de Humayun, Muhammad Zafar Iqbal , es escritor y académico. Otro hermano, Ahsan Habib , es dibujante. Tenía tres hermanas: Sufia Haider, Momtaz Shahid y Rukhsana Ahmed. [25]

Durante su infancia, Humayun Ahmed vivió en Sylhet , Comilla , Chittagong , Bogra , Dinajpur y donde su padre estaba en misión oficial. [21]

Educación y comienzo de carrera

Ahmed estudió en la Chittagong Collegiate School . [26] Aprobó el examen SSC de la Bogra Zilla School en 1965. [21] Luego aprobó el HSC del Dhaka College . Humayun Ahmed obtuvo su licenciatura y maestría en Química de la Universidad de Dhaka . [21] Se unió como miembro de la facultad de la misma universidad. [21] Más tarde obtuvo su doctorado en química de polímeros de la North Dakota State University . Regresó a Bangladesh y enseñó en el departamento de química de la Universidad de Dhaka durante varios años más. [21]

Obras

Novelas

Ahmed escribió su primera novela, Nondito Noroke (En el infierno dichoso) , durante la guerra de independencia de Bangladesh de 1971, mientras era estudiante universitario. [27] [28] La novela se publicó en 1972 por iniciativa del escritor Ahmed Sofa bajo la editorial Khan Brother's Publishers. [29] [30] Desde su primera novela, sus temas incluyeron las aspiraciones de las familias urbanas de clase media promedio y retrataron momentos esenciales de sus vidas. [31] Su segunda novela fue Shonkhonil Karagar . [32]

Ahmed escribió series de ficción con personajes recurrentes como Himu (21 novelas), Misir Ali (19 novelas y 11 cuentos), Shuvro (6 novelas) [32] [33] [34] Otros personajes importantes no recurrentes son Baker Bhai , Túni y más. Escribió varias novelas basadas en la Guerra de Liberación de Bangladesh : Aguner Poroshmoni , Matal Hawa , Paap , 1971 , Jochona O Jononir Golpo ., [32] y Deyal . También escribió muchas novelas románticas, incluidas Srabon Megher Din , Badol Diner Prothom Kodom Phool , Noboni , Krishnopoksho , Aj Dupure Tomar Nimontran y Tumi Amai Dekechhile Chhutir Nimontrane . [32] Su novela Gouripur Junction fue traducida a nueve idiomas. [32]

Ahmed escribió autobiografías: Amar Chelebela , Ballpoint , Fountain Pen , Hiji-biji , Hotel Graver Inn , May Flower , Kath Pencil , Lilabotir Mrityu , New Yorker Nil Akashe Jhokjhoke Rod y Rong Pencil . [35] [36] [37] [38]

Televisión y cine

El primer drama televisivo de Ahmed fue Prothom Prohor (1983), dirigido por Nawazish Ali Khan . [39] Su primera serie dramática fue Ei Shob Din Ratri (1985). A esto le siguieron la serie de comedia Bohubrihi (1988), la serie dramática histórica Ayomoy (1988), la serie dramática urbana Kothao Keu Nei (1990), Nokkhotrer Raat (1996) y Aaj Robibar (1999). Además, realizó dramas de un solo episodio, entre los que destaca Nimful (1997). [40] Los personajes recurrentes en dramas dirigidos y guionados por él son Tara Tin Jon y Alauddiner Cherager Doitto.

Ahmed dirigió películas basadas en sus propias historias. Su primera película, Aguner Poroshmoni (1994), basada en la Guerra de Liberación de Bangladesh, ganó los 19º Premios Nacionales de Cine de Bangladesh en un total de ocho categorías, incluidos los premios a la Mejor Película y al Mejor Director. [41] [42] Otra película , Shyamal Chhaya (2005), también se basó en la misma guerra. [43] Su última película dirigida, Ghetuputra Kamola (2012), la historia de un adolescente, se ambienta en el período colonial británico . [44]

Shyamol Chhaya y Ghetuputra Kamola fueron seleccionadas como las candidatas bangladesíes al Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera en 2006 y 2012 respectivamente, pero no fueron nominadas. [45] [46]

En 2009, Ahmed apareció como uno de los dos jueces del concurso musical de telerrealidad Khude Gaanraj. [47]

El actor Affan Mitul debutó con su drama Nuruddin Swarna Padak , producido y dirigido por el propio Humayun Ahmed.

Música

Ahmed compuso alrededor de 40 canciones que utilizó en sus películas y dramas televisivos. [48] Las canciones estaban basadas en la música folclórica del noreste de Bangladesh. [48] ​​Sus sencillos notables incluyen "Ekta Chhilo Shonar Konya", "Pubali Batashey" , "O Amar Ural Ponkhi Rey" , "Jodi Mon Kadey" , "Ke Porailo Amar Chokh-e Kolonko Kajol" , "Chadni Poshor Raite Ke Anay Shoron Kore" , "Ami Aaj Bhejabo Chokh Somudrer Joley" , "Cholona Brishtitey Bhiji" , "Channi Poshor Raite Jeno Amar Moron Hoy" , "Hablonger Bajarey Giya", "Boroshar Prothom Dine", Thikana Amar Notebook E Ache", "Baje Bongshi", "Aaj Jorir Biye", "Cholo Na Jai", "Chika Maro" y "Konya Nachilo Rey", etc. [48] Las canciones fueron interpretadas por Subir Nandi , Selim Chowdhury, SI Tutul , Meher Afroz Shaon , Sabina Yasmin , Agun , Kuddus Boyati y otros. [48] ​​En la mayoría de sus películas y dramas televisivos, el compositor musical fue Maksud Jamil Mintu .

Respuesta crítica

El economista premio Nobel Muhammad Yunus evaluó el impacto general de Ahmed diciendo: "Las obras de Humayun son las más profundas y fructíferas que la literatura ha experimentado desde la época de Tagore y Nazrul ". [9] De manera similar, según el poeta Al Mahmud , "una edad de oro de la literatura bengalí terminó con Tagore y Nazrul y otra comenzó con Ahmed". [9] El escritor Imdadul Haq Milan lo consideró "el señor todopoderoso de la literatura bengalí, controlando todas sus acciones y pensamientos". [9] Dawn , el periódico en inglés más antiguo y más leído de Pakistán, se refirió a él como la leyenda cultural de Bangladesh. [49] Times of India atribuyó a Humayun como "la persona que, sin ayuda de nadie, trasladó la capital de la literatura bengalí de Calcuta a Dacca". [9] Sunil Gangopadhyay lo describió como el escritor más popular en lengua bengalí durante un siglo [50] y, según él, Ahmed era incluso más popular que Sarat Chandra Chattopadhyay . [51] Sin embargo, durante su vida, el autor Shahriar Kabir lo desestimó por “hablar siempre en nombre del establishment”. [52] El crítico literario Azfar Hussain dijo: “No me sorprende que hable como un escritor pro-establishment. Lo encuentro ignorante”. [52]

Controversia

El 11 de mayo de 2012, se publicaron dos capítulos de la futura novela de Ahmed, Deyal, en el diario Prothom Alo . [53] Tres días después, el fiscal general de Bangladesh, Mahbubey Alam, llamó la atención del Tribunal Superior sobre una discrepancia acerca de un detalle del acontecimiento histórico del asesinato del jeque Russel en los escritos de Ahmed. [54] [53] El tribunal emitió posteriormente una resolución de oficio y pidió a las autoridades que proporcionaran a Ahmed copias de los documentos y sentencias pertinentes del caso del asesinato, para que Ahmed pudiera rectificar lo escrito. [55] [53]

Vida personal

Ahmed se casó con Gultekin Khan en 1973. [41] [42] [56] Juntos tuvieron tres hijas, Bipasha Ahmed, Shila Ahmed , Nova Ahmed y un hijo, Nuhash Humayun . Shila se convirtió en actriz de televisión y cine y Nuhash se convirtió en escritor, director de cine y productor. [57] Bipasha también actuó en un papel secundario en Nokkhotrer Raat y protagonizó Mayaboti . El 6 de junio de 2004, Ahmed se divorció de Gultekin. [58] Luego se casó con la actriz Meher Afroz Shaon en 2004. Tuvo dos hijos del segundo matrimonio, Nishad Humayun y Ninith Humayun. Más tarde tuvo una hija, Lilaboti, que sufrió una muerte neonatal. Un lago en Nuhash Palli recibió su nombre. [59]

Muerte

Ahmed se sometió a una cirugía a corazón abierto en el Hospital Mount Elizabeth de Singapur. [60] Unos años más tarde, durante un chequeo de rutina, los médicos encontraron un tumor canceroso en su colon. El 14 de septiembre de 2011, fue trasladado en avión al Memorial Sloan-Kettering Cancer Center en la ciudad de Nueva York para recibir tratamiento. [60] Durante su estancia allí, escribió la novela, Deyal , basada en la vida de Sheikh Mujibur Rahman y Ziaur Rahman después del período de la Guerra de Liberación de Bangladesh. [61] En enero de 2011, fue nombrado asesor especial superior de la Misión de Bangladesh ante las Naciones Unidas. [62]

El 12 de mayo de 2012, Ahmed regresó a Bangladesh por dos semanas. [63] Murió el 19 de julio de 2012, a las 23:20 BST en el Hospital Bellevue de la ciudad de Nueva York. [8] Hubo cierta tensión en la familia por la selección del lugar de su entierro, pero finalmente se eligió su patrimonio, Nuhash Palli. [2]

Nuhash Palli

Ahmed en Nuhash Palli (2010)

En 1987, Ahmed fundó una finca, Nuhash Palli , llamada así en honor a su hijo Nuhash, cerca del pueblo de Pirujali, a 25 km de la ciudad de Gazipur , en el distrito de Gazipur , [64] que creció hasta cubrir 40 bigha (aproximadamente 14 acres). [65] Pasaba gran parte de su tiempo en la finca cuando estaba en Bangladesh. Formó allí una colección de estatuas del artista local Asaduzzaman Khan y otra de plantas de todo el mundo, en particular árboles medicinales y frutales. [64]

Legado

Exim Bank , un banco comercial, y Anyadin, una revista de entretenimiento, presentaron conjuntamente un programa de premios, Humayun Ahmed Sahitya Puruskar , que se otorgaría a dos escritores cada año en el aniversario del nacimiento de Ahmed, el 12 de noviembre. [66]

Varias adaptaciones cinematográficas de las historias de Ahmed se realizaron después de su muerte. Anil Bagchir Ekdin (2015), dirigida por Morshedul Islam , ganó seis Premios Nacionales de Cine de Bangladesh . [67] Krishnopokkho (2016) fue dirigida por Meher Afroz Shaon. [68] En octubre de 2016, anunció la producción de su próxima película basada en Nokkhotrer Raat . [69] Debi (2018) es producida por una subvención del Gobierno de Bangladesh . [70] [71]

Filmografía

Bibliografía

En bengalí
En Inglés

Traducciones

Premios

Ahmed firmando libros (2010)

Referencias

Notas al pie

  1. ^ La actual región del distrito de Netrokona fue un mahakuma bajo el distrito de Mymensingh durante 1882-1984.

Citas

  1. ^ "71º aniversario del nacimiento de Humayun Ahmed: el refinado gusto musical de Humayun Ahmed". Dhaka Tribune . 13 de noviembre de 2019 . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  2. ^ ab "Humayun descansa en Nuhash Polli". Taza Khobor . 24 de julio de 2012. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  3. ^ চার বছর হুমায়ুন আহমেদ একা একা ঈদ করেছেন । ঈদের দিন খাবার দেবার মত লোক ছিলোনা ।. Radio Ámbar (en bengalí). 13 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021 . Recuperado el 5 de noviembre de 2020 – vía YouTube.
  4. ^ ab "El mago de los cuentos". The Daily Star . 28 de julio de 2012 . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  5. ^ "Muere Humayun Ahmed". bdnews24.com . 19 de julio de 2012 . Consultado el 22 de enero de 2018 .
  6. ^ "Humayun Ahmed cumple 63 años: la ausencia hace crecer el cariño". priyo.com . 13 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 21 de julio de 2012 . Consultado el 23 de marzo de 2012 .
  7. ^ Mahmudul Hasan Hemal (4 de septiembre de 2012). «Reseña del libro: Nondito Noroke, obra maestra de un narrador maestro». Daily Sun . Dhaka. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  8. ^ ab "Lágrimas por Humayun Ahmed". New Age . Dhaka. 27 de julio de 2012. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  9. ^ abcde Rashidul Bari (16 de agosto de 2012). "Lágrimas por Humayun Ahmed: el Shakespeare de Bangladesh". The Times of India . Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
  10. ^ "Humayun Ahmed y el impacto de sus obras en los bengalíes". The Business Standard . 13 de noviembre de 2022 . Consultado el 31 de marzo de 2023 .
  11. ^ AFP (20 de julio de 2012). «Bangladesh lamenta la muerte de la leyenda cultural Humayun Ahmed». DAWN.COM . Consultado el 31 de marzo de 2023 .
  12. ^ "Humayun Ahmed: el creador de personajes de ficción versátiles". unb.com.bd . Consultado el 31 de marzo de 2023 .
  13. ^ Syeda, Maisha (9 de diciembre de 2021). «La ganadora del premio nacional Kajol Ibrahim lanza sus memorias». The Daily Star . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  14. ^ "Shyamol Chhaya irá a los Oscar". The Daily Star . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2015. Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  15. ^ "La implementación del presupuesto depende de la estabilidad política, dice la FBCCI". The Daily Star . 13 de junio de 2008 . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  16. ^ "Los directores de cine más populares de Bangladesh". Business Habit . 5 de enero de 2017 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  17. ^ "Lágrimas por Humayun Ahmed: El Shakespeare de Bangladesh". The Times of India . 16 de agosto de 2012. ISSN  0971-8257 . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  18. ^ "En memoria de Humayun Ahmed: se conmemora el octavo aniversario de su muerte". Dhaka Courier . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  19. ^ Shamim Ahsan (21 de febrero de 2004). "Una gran convergencia de mentes". The Daily Star . Archivado desde el original el 23 de enero de 2018. Consultado el 22 de enero de 2018 .
  20. ^ "El lugar de nacimiento de Humayun y algunos de sus sueños". The Daily Star . 23 de julio de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2019 .
  21. ^ abcdef "Humayun Ahmed de un vistazo". The Daily Star . 21 de julio de 2012 . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
  22. ^ "Fallece la madre de Humayun Ahmed". The Daily Star . 27 de septiembre de 2014 . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  23. ^ "Hindúes atacadas y violadas". The Daily Star . 22 de noviembre de 2011 . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  24. ^ "আমার ছেলেবেলা". www.goodreads.com . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  25. ^ হুমায়ূনের কবরে স্বজনেরা (en bengalí). Prothom Alo. 24 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 12 de enero de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2018 .
  26. ^ Pranabesh Chakraborty (22 de diciembre de 2011). «Collegiate School celebrará 175 años». The Daily Star . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  27. ^ Mahmudul Hasan Hemal (30 de enero de 2016). "Humayun Ahmed: un escritor a la luz de la luna". The Daily Observer .
  28. ^ Ashik Hossain; Sulaiman Niloy (20 de julio de 2013). "La industria del libro sigue siendo sombría". bdnews24.com . Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
  29. ^ "La inspiración de Sofa..." The Daily Star . 28 de julio de 2012 . Consultado el 22 de enero de 2018 .
  30. ^ "Trece hechos desconocidos sobre Humayun Ahmed". Dhaka Tribune . 15 de noviembre de 2016 . Consultado el 22 de enero de 2018 .
  31. ^ abc Rayaan Ibtesham Chowdhury (24 de julio de 2014). "The Essential Humayun Ahmed". The Daily Star . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  32. ^ abcdefghijklmnopqrs Shah Alam Shazu (23 de febrero de 2014). "Las obras de Humayun Ahmed se venden a lo grande en la Feria del Libro de Ekushey". The Daily Star . Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
  33. ^ "Acerca de Misir Ali". The Daily Star . 24 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  34. ^ "Shubhro: un epítome de la perfección". The Daily Star . 3 de febrero de 2017 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  35. ^ "Amar Boi: Hotel Graver Inn" . Consultado el 19 de abril de 2015 .
  36. ^ হুমায়ূন আহমেদ স্বপ্নকারিগরের স্বপ্নগাথা. Jaijaidin (en bengalí). 15 de noviembre de 2013.
  37. ^ "El Festival del Libro Humayun Ahmed está en pleno apogeo". The Daily Star . 15 de noviembre de 2011 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  38. ^ abc Jamil Mahmud (5 de febrero de 2011). "Un comienzo firme en 'Ekushey Boi Mela'". The Daily Star . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  39. ^ ¡ বিদায় হুমায়ূন! যেভাবে শুরু. Prothom Alo (en bengalí). 26 de julio de 2012. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2018 . Consultado el 22 de enero de 2018 .
  40. ^ "Los desafíos de Chanchal". The Daily Star . 5 de junio de 2013 . Consultado el 14 de marzo de 2018 .
  41. ^ ab "Hoy se cumple el primer aniversario de la muerte de Humayun Ahmed". The Daily Sun . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  42. ^ ab "Fallece Humayun Ahmed". BanglaNews24.com . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  43. ^ Shukla Mirza (10 de diciembre de 2004). "Felicitaciones a Humayun Ahmed". The Daily Star .
  44. ^ abcd Yusuf Banna (19 de julio de 2013). "Salón de la Fama". Tribuna de Dhaka . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  45. ^ "'Ghetuputra Kamola' de Humayun competirá por el Oscar". The Daily Star . 18 de septiembre de 2012 . Consultado el 18 de septiembre de 2012 .
  46. ^ Ershad Kamol (14 de septiembre de 2005). «Shyamol Chhaya irá a los Oscar». The Daily Star . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2015. Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  47. ^ "'Meridian Channel i Khudey Gaanraaj' saldrá al aire pronto". The Daily Star . 26 de octubre de 2009 . Consultado el 14 de marzo de 2018 .
  48. ^ abcd Zahangir Alom (18 de julio de 2014). «Las creaciones musicales de Humayun Ahmed bajo la lupa». The Daily Star . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  49. ^ "Bangladesh lamenta la muerte de la leyenda cultural Humayun Ahmed". Dawn . Agence France-Presse. 20 de julio de 2012 . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  50. ^ Sabir Mustafa (20 de julio de 2012). "El narrador más perdurable de Bangladesh". BBC News . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  51. ^ "Fin de una nueva era en la literatura bengalí". The Independent . Dacca. 22 de julio de 2012. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2012 . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  52. ^ ab Reazul Bashar; Mustak Ahmed (20 de julio de 2008). "Humayun Ahmed recibe críticas de los literatos". bdnews24.com . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  53. ^ abc "El dilema de un novelista". The Daily Star . 22 de mayo de 2012 . Consultado el 6 de abril de 2019 .
  54. ^ "La publicación de 'Deyal' tras la corrección, espera la HC". bdnews24.com . Consultado el 6 de abril de 2019 .
  55. ^ Qadir Kallol (15 de mayo de 2012). 'দেয়াল' উপন্যাস নিয়ে আদালতের নির্দেশ. BBC News (en bengalí) . Consultado el 6 de abril de 2019 .
  56. ^ Tanvir Sohel (5 de febrero de 2016). লেখালেখিতে অনুপ্রেরণা শুধুই দাদা: গুলতেকিন. Prothom Alo (en bengalí) . Consultado el 16 de julio de 2023 .
  57. ^ "Lanzamiento de una amplia red creativa: el director Nuhash Humayun habla del cortometraje MOSHARI de SXSW". Fangoria . 14 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  58. ^ "মেয়ে শীলা বলেছিলেন প্রেমপত্র, আসলে ওটা ছিল গ ুলতেকিনকে পাঠানো হুমায়ূন আহমেদের তালাক নোটিশ". Prothomalo (en bengalí). 11 de octubre de 2023. Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  59. ^ Shazu, Shah Alam (21 de julio de 2012). «El último adiós». The Daily Star . Consultado el 16 de julio de 2023 .
  60. ^ ab "Humayun Ahmed vuela a Nueva York para recibir tratamiento contra el cáncer". The Daily Star . 15 de septiembre de 2010 . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  61. ^ Shah Alam Shazu (10 de febrero de 2012). "Still Going Strong". The Daily Star . Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
  62. ^ "Humayun Ahmed nombrado asesor de la misión de la ONU en Bangladesh". bdnews24.com . 13 de enero de 2012 . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  63. ^ Shah Alam Shazu (12 de mayo de 2012). "Humayun Ahmed vuelve a la ciudad". The Daily Star . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  64. ^ ab Shah Alam Shazu (25 de julio de 2012). "Su hogar era su corazón: Humayun Ahmed y su Nuhash Polli". The Daily Star .
  65. ^ "Nuhash Palli: En el refugio del creador de palabras". The Daily Star . 16 de abril de 2015 . Consultado el 14 de marzo de 2018 .
  66. ^ "Premio literario presentado después de Humayun". New Age . Dacca. 18 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017 . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  67. ^ Shah Shazu (20 de mayo de 2017). «"Bapjaner Bioscope" arrasa en los Nat'l Film Awards '15». The Daily Star . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  68. ^ ab ""Krishnopokkho" se estrenará el 26 de febrero". The Daily Star . 13 de febrero de 2016 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  69. ^ Shah Shazu (10 de octubre de 2016). "Otro clásico de Humayun Ahmed llega a la gran pantalla". The Daily Star . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  70. ^ "El Gobierno patrocina la Devi de Humayun Ahmed". The Daily Star . 25 de junio de 2016 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  71. ^ মিসির আলির একঝলক. প্রথম আলো (en bengalí). 21 de julio de 2018 . Consultado el 10 de agosto de 2018 .
  72. ^ "1971 de Humayun Ahmed". Bangla Books . Consultado el 16 de julio de 2016 .
  73. ^ আজ আমি কোথাও যাব না. rokomari . Archivado desde el original el 26 de junio de 2015.
  74. ^ Aj Dupure Tomar Nimontron . Amazon.ca. COMO EN  984868509X.
  75. ^ Humayun Ahmed (2007). Aj Himur Biye . অ্নয্পরাকশ. ISBN 978-9848684153.
  76. ^ "Achinpur por Humayun Ahmed". Libros electrónicos en formato PDF en bengalí. Archivado desde el original el 13 de julio de 2016. Consultado el 16 de julio de 2016 .
  77. ^ "Adbhut sollozo golpo (অদ্ভুত সব গল্প)". biblioteca digital en línea.com. 14 de enero de 2016 . Consultado el 16 de julio de 2016 .
  78. ^ "Ahok(অঁহক)". digitallibraryonline.com. 5 de febrero de 2016. Consultado el 16 de julio de 2016 .
  79. ^ "Aguner Poroshmoni de Humayun Ahmed". Libros en bengalí Pdf . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  80. ^ "Bhoy (ভয়)". biblioteca digital en línea.com. 20 de junio de 2016 . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  81. ^ "Munmun: iluminando la pantalla chica". The Daily Star . 7 de febrero de 2010 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  82. ^ ab "Lo mejor de Humayun Ahmed". The Daily Star . 25 de julio de 2014 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  83. ^ ab "Cae el telón". The Daily Star . 4 de marzo de 2011. Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  84. ^ "Se lanzó 'Himur Maddyha Dupur'". The Daily Star . 29 de enero de 2009 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  85. ^ ab "Pasa las páginas, sé tu héroe". The Daily Star . 29 de julio de 2016 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  86. ^ "La petición". The Daily Star . 19 de julio de 2013 . Consultado el 6 de abril de 2019 .
  87. ^ Syed Anwar Abdullah (1 de abril de 2018). হুমায়ূন আহমেদের নবীজি ও শেষ দিনগুলোতে মুহিউ দ্দীন খানের প্রভাব. Jugantor (en bengalí) . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  88. ^ নবীজী - হুমায়ূন আহমেদ (অপ্রকাশিত ও অসমাপ্ত রচন া). amarboi.com (en bengalí) . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  89. ^ 1971: Una novela . Dhaka, Bangladesh: Mowla Bros. 1993. ISBN 9789844100138.
  90. ^ En el infierno dichoso . Dhaka, Bangladesh: Somoi Prokashan. 1993.ISBN​ 9789844580459.
  91. ^ Flores de llama . Dhaka, Bangladesh: অনন্যা. 2004.ISBN​ 9844120365.
  92. ^ Unión de Gouripur . Dhaka, Bangladesh: Anyaprokash. 2007. ISBN 9789848684382.
  93. ^ "Humayun Ahmed y Mainul reciben premios Sheltech". The Daily Star . 10 de septiembre de 2008 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  94. ^ Shah Alam Shazu (20 de mayo de 2017). «"Bapjaner Bioscope" arrasa en los Nat'l Film Awards '15». The Daily Star . Consultado el 26 de mayo de 2017 .

Lectura adicional

Enlaces externos