Hoyerswerda ( alemán: [hɔʏɐsˈvɛʁda] ) oWojerecy(alto sorabo:[ˈwɔjɛʁɛtsɨ] ) es unaciudaddel distrito deBautzenen elfederado alemándeSajonia. Se encuentra en elárea de asentamiento sorabodela Alta Lusacia, en la que se habla elidioma alto soraboademás delalemán.
Hoyerswerda se divide en el casco antiguo y la ciudad nueva, rodeada de zonas rurales. El casco antiguo es el centro histórico con muchas casas antiguas y lugares de interés turístico, mientras que la ciudad nueva es más moderna y colorida. Antes de la renovación de la ciudad, en esta zona predominaban los bloques de apartamentos prefabricados .
Debido a su situación en Lusacia , la ciudad cuenta con numerosos lagos, pantanos y canales en sus alrededores, lo que atrae a numerosos turistas a pasar sus vacaciones allí. Es un atractivo para ciclistas y patinadores en línea que utilizan los senderos recientemente creados que serpentean entre los lagos.
La ciudad está situada al norte del distrito de Bautzen , cerca de las fronteras de Sajonia con Brandeburgo . Las ciudades y pueblos más importantes en las proximidades son Cottbus a 35 kilómetros (22 millas) en el noroeste, Dresde a 55 kilómetros (34 millas) en el suroeste y Berlín a 150 kilómetros (93 millas) en el norte. Hoyerswerda es parte de la Alta Lusacia y se encuentra en una llanura rural caracterizada por la presencia de varios lagos y algunos pantanos.
Hoyerswerda se divide, además de la Ciudad Vieja y la Ciudad Nueva, en los siguientes distritos (nombres en alemán/alto sorabo):
El casco antiguo de Hoyerswerda se divide en once distritos:
Neida, Dresdner Vorstadt, Am Bahnhof ('En la estación de tren'), Am Stadtrand ('En las afueras'), an der Neupetershainer Bahn, An der Thrune, Innere Altstadt ('Centro histórico interior'), Senftenberger Vorstadt, Spremberger Vorstadt , Nördliche Elsteraue, Südliche Elsteraue.
La nueva ciudad de Hoyerswerda se divide en 14 distritos:
Neustadt Zentrum ('Nuevo centro de la ciudad'), Kühnicht, Grünewaldring, Gondelteich ('Lago en góndola'), Wohnkomplex I, Wohnkomplex II, Wohnkomplex III, Wohnkomplex IV, Wohnkomplex V/VE, Wohnkomplex VI, Wohnkomplex VII, Wohnkomplex VIII, Wohnkomplex IX , Wohnkomplex X.
Fuentes: [1][2]
Los primeros colonos llegaron a esta zona en el año 700 d. C., eran eslavos de Milceni . En la zona de Hoyerswerda se han encontrado numerosos objetos de esta antigua cultura.
En el año 1000 d.C. se construyó la primera iglesia de la ciudad, la Heilige Familie (Sagrada Familia), que todavía hoy se conserva en el centro histórico de Hoyerswerda.
En el año 1150 Hoyerswerda apareció por primera vez en un mapa de Lusacia.
La ciudad fue mencionada por primera vez en 1268. En ese momento el alcalde era Hoyer von Vredeberg.
En 1371 fue designada oficialmente ciudad comercial. Hasta entonces, Hoyerswerda era una ciudad muy pequeña con pocas estructuras, pero luego la ciudad creció bajo el liderazgo del nuevo alcalde Carlos IV.
Recibió los derechos municipales del Freiherr von Duba el 19 de diciembre de 1423, así como el derecho a elegir su propio consejo.
En el siglo XVII la ciudad sufrió muchos problemas debido a la Guerra de los Treinta Años. El número de habitantes se redujo drásticamente, pero se recuperó a finales de siglo.
En 1624 Hoyerswerda se convirtió en la capital del distrito de Spremberg. Unos años más tarde, el distrito adoptó el nombre de Hoyerswerda debido a la creciente importancia de la ciudad.
A mediados de este siglo, Hoyerswerda se convirtió en la ciudad más grande de la región de Lusacia.
En el siglo XVIII, el rey polaco y elector de Sajonia, Augusto II el Fuerte , entregó el ducado de Hoyerswerda a Ursula Katharina Lubomirska , quien ayudó a la ciudad a desarrollar el comercio y la industria. En 1737, el rey Augusto III de Polonia compró la ciudad a Lubomirska. El rey solía detenerse en el castillo de Hoyerswerda durante sus viajes de Dresde a Varsovia . La batalla de Hoyerswerda tuvo lugar cerca de aquí en 1759 durante la Guerra de los Siete Años .
En 1815 Hoyerswerda pasó a formar parte del Reino de Prusia . Inicialmente fue administrada como parte del distrito de Spremberg-Hoyerswerdaer del estado federado de Brandeburgo , pero en 1825 la parte sur se separó para formar el distrito de Hoyerswerda y se unió al estado federado de Silesia . En 1871, junto con Prusia, pasó a formar parte del Imperio alemán . En 1873 se inauguró un nuevo ferrocarril entre Hoyerswerda y Ruhland . Tuvo un efecto positivo en el desarrollo económico de la ciudad. En 1912, se fundó en la ciudad la Domowina , la organización de los sorbios . En 1918, los sorbios protestaron aquí contra la política de germanización . [ cita requerida ] La ciudad pasó a formar parte de la provincia prusiana de Baja Silesia en 1919.
Durante la Segunda Guerra Mundial , en 1944, el campo de prisioneros de guerra Dulag 124 fue trasladado de Slavuta a Hoyerswerda. [3] Al final de la guerra, la ciudad fue declarada centro de defensa alemán y, por lo tanto, sufrió graves daños. El Ejército Rojo soviético invasor incendió la ciudad. Volvió a formar parte de Sajonia después de la guerra, pero a partir de 1952, fue administrada por el Bezirk (Región) de Cottbus , hasta 1990, cuando se abolieron los estados de Alemania del Este .
Durante la época de la RDA , Hoyerswerda se convirtió en una importante ciudad industrial. En 1955 se fundó la fábrica de lignito "Schwarze Pumpe" (hoy forma parte del estado federado de Brandeburgo ). A partir de 1957, la demanda de nuevas viviendas aumentó drásticamente. En los años siguientes se crearon 10 nuevos barrios residenciales y se construyeron decenas de miles de viviendas. En 1981, la ciudad alcanzó su número máximo de habitantes, con 71.054 habitantes. En esa época, nacían en Hoyerswerda más niños por habitante que en cualquier otro lugar de la RDA. Tras la reunificación en 1990, los habitantes de la ciudad decidieron formar parte del estado federado de Sajonia reconstituido. Con el fin de la RDA y la reorganización de la economía de Alemania del Este, muchas empresas de la región industrial de Hoyerswerda se redujeron o cerraron.
En 1991 se produjeron numerosos ataques xenófobos contra trabajadores inmigrantes procedentes del Lejano Oriente, así como solicitantes de asilo procedentes de Asia, África y Europa del Este. Un albergue que alojaba a solicitantes de asilo fue atacado y se lanzaron cócteles molotov. La cobertura mediática de los disturbios conmocionó a muchos en Alemania y en el extranjero y provocó un gran debate público. [4]
Entre 1993 y 1998, varios pueblos más pequeños pasaron a formar parte de la ciudad, pero el número total de habitantes disminuyó rápidamente, de aproximadamente 70.000 personas en la década de 1980 a aproximadamente 35.000 personas a fines de 2012. Ha habido intentos de renovar la ciudad. Muchos de los bloques de apartamentos construidos durante la época de la RDA han sido demolidos o renovados. [5] Este proyecto, como otros, fue financiado con dinero de la UE y la República Federal de Alemania. [ cita requerida ]
Su papel como ciudad autónoma ("Kreisfreie Stadt") en Sajonia desapareció en 2008 con la reestructuración de la administración regional de Sajonia.
Los principales lugares de interés incluyen:
Elecciones en 2014:
Aunque formaba parte de Alemania del Este , Hoyerswerda tenía una central eléctrica, una fábrica de vidrio, minas de carbón y un campo de tiro de artillería del ejército que proporcionaban empleo. Con la reunificación de Alemania y la posterior desaparición de una economía de planificación centralizada, la ciudad perdió muchos puestos de trabajo, ya que se cerraron la fábrica de vidrio y el campo de tiro de artillería y la central eléctrica redujo su plantilla. Las industrias del sector secundario desaparecieron casi por completo. Sin embargo, se espera que se construyan nuevas viviendas en Hoyerswerda, debido a un aumento previsto de la población debido a la minería de cobre en Schwarze Pumpe. [ cita requerida ] También se planea construir una central térmica en Hoyerswerda, porque el contrato de calefacción urbana con Schwarze Pumpe finalizará en 2016. [ cita requerida ]
El desempleo se mantiene en el 13%. [6] Hoyerswerda ocupa el tercer puesto en cuanto a pobreza infantil según las estadísticas de la Alianza para la Protección de la Infancia. [7]
Hoyerswerda está hermanada con: [10]
Dillingen , Alemania (1988)
Huittinen , Finlandia (1998)
Środa Wielkopolska , Polonia (2006)
