stringtranslate.com

Cabeza de Howth

Mapa de Howth Head con picos

Howth Head ( / ˈh θ / HOHTH ; Ceann Bhinn Éadair en irlandés ) es una península al noreste de la ciudad de Dublín en Irlanda , dentro del gobierno del Consejo del Condado de Fingal . La entrada al promontorio está en Sutton, mientras que el pueblo de Howth y el puerto están en la cara noreste. La mayor parte de Howth Head está ocupada por la colina de Howth, aunque hay otras regiones, como el tómbolo de Sutton, extensas playas en la costa norte y pequeñas en otras partes. El faro de Baily se encuentra en la parte sureste de Howth Head. Cerca se encuentran los distritos de Baldoyle y Portmarnock , y al lado se encuentra la reserva natural de North Bull Island .

Historia

La mención más antigua de la península puede encontrarse en un mapa atribuido a Claudio Ptolomeo , donde se la llamaba Edri Deserta o en griego Εδρου ἐρῆμος ( Edrou Heremos , lugar aislado de Edar). Aquí fue representada como una isla, pero no está claro si esto se debió a una separación real del promontorio o a información inexacta de la que disponía el cartógrafo. Otros escritores piensan que Edrou era en realidad la isla de Lambay , del griego ἑδρα ( hedra ) "lugar para sentarse [para los barcos]". [1]

La península ha estado ocupada al menos desde el tercer milenio a.C., y se han encontrado dos basureros y un dolmen que data aproximadamente del 2200 a.C. Aparece en varias leyendas irlandesas. Se desarrolló un asentamiento pesquero en Howth, y el área se desarrolló bajo la familia Norman St. Lawrence, propietaria de la mayor parte de Howth Head desde finales del siglo XII hasta 2019. En el siglo XIX, una línea de tranvía eléctrico hizo que toda la colina fuera más accesible.

Ubicación y topografía

Originalmente una isla, [2] Howth Head está conectada al continente a través de una estrecha franja de tierra, o tombolo , y forma el límite norte de la gran media luna de la Bahía de Dublín , que corresponde aproximadamente a Dalkey Hill y Killiney Hill en el sur.

La mayor parte del promontorio es montañoso, con picos como el Black Linn de 171 m, junto al Ben of Howth , en una carretera lateral más allá de Green Hill Quarries en Loughereen Hills, Shielmartin Hill (163 m) con vistas a Carrickbrack Road y Carrickbrack and Dun. Colina. También hay zonas escarpadas como Muck Rock (Carrickmore) y Kilrock.

Howth tiene una costa extensa y variada, y hay acantilados escarpados alrededor de algunas partes, especialmente en la costa norte. Los puntos clave de la costa, en el sentido de las agujas del reloj desde Sutton, incluyen Cush Point, Claremont Strand, el pequeño promontorio en el pueblo de Howth, Balscadden Bay, Kilrock, Great and Little Baily, Lion's Head, Doldrum Bay, Needles, Drumleck Point, Red Rock y Playa de Sutton.

Debido a la forma del relieve y su naturaleza rocosa, con una fina capa de suelo, Howth presenta múltiples arroyos y varios arroyos de corriente rápida, debido a la roca dura debajo de una fina capa de suelo. Estos incluyen Bloody Stream, Coulcour Brook, Boggeen Stream, Offington Stream, Whitewater Brook, Balsaggart Stream y Carrickbrack y Santa Sabina Streams. [3]

Flora y fauna

Los acantilados albergan una gran colonia de aves marinas, en particular alcas , araos comunes , fulmares , gaviotas y cormoranes . El matorral de arriba alberga varias especies de brezales, incluidas alondras , bisbitas de pradera , pechiblancas , pardillos , tarabillas y tarabillas . Las aves rapaces más habituales son el cernícalo , el halcón peregrino y el ratonero común . [ cita necesaria ]

La aulaga crece en muchos lugares del promontorio. Los incendios son frecuentes durante los veranos secos. En 2018 se registraron treinta y una plantas no autóctonas en Howth Head. [4]

Transporte

Hay dos estaciones de tren en la cabecera o cerca de ella. La estación de Sutton está en el extremo norte del tómbolo entre Sutton y Baldoyle, y la estación de Howth está en la cabecera del pueblo de Howth . Ambos cuentan con trenes de Dublin Area Rapid Transit y tienen servicios regulares desde y hacia el centro de la ciudad de Dublín. Históricamente, el tranvía de Hill of Howth circulaba entre las estaciones alrededor del promontorio entre 1901 y 1959. Además, las rutas de autobuses de Dublín sirven al promontorio. Una completa red de carreteras accede a la mayor parte, aunque a algunas solo se puede llegar a través de algunos de los numerosos senderos.

Galería

Ocio

Howth es un destino popular para los excursionistas desde la capital, al que se puede acceder en coche, autobús y en una de las terminales norte del sistema de trenes Dublin Area Rapid Transit (DART). Los excursionistas pueden elegir entre una amplia gama de rutas, incluido Cliff Walk, Cliff Path Closed Loop o dirigirse al antiguo mojón en una de las varias cumbres de Howth. En días despejados, se pueden ver las montañas de Wicklow y la ciudad de Dublín debajo. Slieve Donard , un pico de 852 metros en Irlanda del Norte, también puede ser visible, a una distancia de 90 km (56 millas). Con bastante frecuencia, también se puede ver Snowdon (1.085 m) en el Parque Nacional de Snowdonia en Gales, a una distancia de 138 km (86 millas).

Cultura popular

Howth Head es el lugar donde Leopold Bloom le propone matrimonio a Molly en el Ulises de James Joyce . En el cuento 'Eveline', otra obra de James Joyce de la colección Dubliners , se menciona que Eveline y su familia hicieron una vez un picnic en la colina de Howth. Howth Head también es central en la última obra de Joyce, Finnegans Wake , en la que uno de los personajes principales, HCE, es, entre otras cosas, representante de la montaña. [ cita necesaria ]

Howth Head se menciona en la letra de la canción principal del álbum de Kate Bush de 1989, The Sensual World : '... tomamos seis ruedas grandes y rodamos nuestros cuerpos / fuera de Howth Head y dentro de la carne, mmh, sí... .'. La canción está inspirada en el soliloquio de Molly Bloom en el Ulises de Joyce . [ cita necesaria ]

La península también aparece como telón de fondo de múltiples pinturas del artista irlandés William Orpen (1878-1931) y del artista estadounidense James Whistler . [5]

Pintura de Sir William Orpen - Grace leyendo en Howth Bay

Howth Head es el escenario de dos escenas del musical "Once", ganador del premio Tony. [ cita necesaria ]

Referencias

  1. ^ "Irlanda" (PDF) . romaneranames.uk . Archivado desde el original (PDF) el 2 de abril de 2019.
  2. ^ "Dublín al descubierto: Howth".
  3. ^ Dublín: 2013, Doyle, JW, "Diez docenas de aguas: los ríos del condado de Dublín" - octava edición
  4. ^ Dhuill, Emer Ni y Smyth, N. 2021 Especies invasoras, exóticas y no nativas que escapan de los jardines en los acantilados del sur de Howth Head, Co. Dublin (H21) Irish Naturalists' Journal 37 (2)
  5. ^ "James McNeill Whistler (1834-1903) Howth Head, cerca de Dublín". christies.com . Consultado el 4 de junio de 2020 .

enlaces externos

53°22′45″N 6°04′19″O / 53.37923°N 6.07201°W / 53.37923; -6.07201