stringtranslate.com

Cuartel de Caballería, Hounslow

Cavalry Barracks es una antigua instalación del ejército británico ubicada al norte de Hounslow Heath en Hounslow , al oeste de Londres . Hounslow fue uno de los 40 nuevos cuarteles establecidos en todo el país a raíz de la Revolución Francesa , para protegerse contra la doble amenaza de invasión extranjera y sedición interna . [1] El cuartel se convirtió más tarde en un depósito muy activo del distrito militar de Londres. El cuartel ha sido descrito por la Inglaterra histórica como "uno de los cuarteles más importantes y completos del país"; A partir de junio de 2021, está previsto que el Ayuntamiento de Hounslow desarrolle el sitio como un proyecto de vida sostenible . [2]

Historia

El área alrededor de Hounslow Heath se ha utilizado durante siglos para guarnecer a los ejércitos de la Corona , debido a su proximidad a Londres , el Castillo de Windsor y el Palacio de Hampton Court . En el siglo XVII, Oliver Cromwell dirigió un ejército en el páramo al final de la Guerra Civil Inglesa en 1647. Jaime II también acampó aquí con sus tropas para realizar ejercicios militares en un intento fallido de intimidar al Parlamento en Londres poco antes de la Revolución Gloriosa . . [3]

siglo 18

En 1793, la zona se convirtió en un cuartel permanente para las tropas que utilizaban el páramo cuando se erigieron edificios permanentes como parte de la respuesta británica a la amenaza de la Revolución Francesa . El establecimiento de grandes cuarteles del ejército en el interior (en lugar de formar parte de las defensas costeras de la nación) fue una novedad en Inglaterra a la que, hasta ese momento, se había resistido; La gente (recordando a Jaime II) se opuso no sólo a la idea de cuarteles sino a todo el concepto de un ejército permanente . [1] Sin embargo, se produjo un cambio de política después de la Revolución Francesa, cuando los temores de una invasión francesa se combinaron con temores de una insurrección local. En 1792, el gobierno de Pitt elaboró ​​planes para seis cuarteles, ubicados estratégicamente en las afueras de las ciudades industriales provinciales, para albergar unidades de caballería que pudieran, si fuera necesario, movilizarse para mantener el orden público. Se construyó un séptimo en las afueras de Londres, en Hounslow. Todos estos cuarteles compartían características comunes: los soldados se alojaban en las habitaciones del primer piso, encima de los establos, que estaban dispuestas en dos bloques largos a cada lado de una plaza de armas, mientras que los oficiales se alojaban en un edificio separado en el centro (una desviación del tradición inglesa anterior según la cual los alojamientos de los oficiales estaban adyacentes y contiguos a los de los hombres). [1]

Siglo 19

En 1818, el Departamento de Guerra (motivado por la preocupación por el efecto de una reciente Ley de Cerramiento sobre la disponibilidad de espacios públicos abiertos) adquirió unas 300 acres (120 ha) de Hounslow Heath para que sirviera como campo de entrenamiento. En agosto de ese año, el Príncipe Regente llevó a cabo una revisión de las tropas del 12.º de Lanceros y de la Artillería Real a Caballo en Heath; una de las muchas revisiones similares que tuvieron lugar allí a lo largo de los años. [4]

Florence Nightingale realizó parte de su formación inicial en Hounslow. [5]

En junio de 1846, el soldado Frederick John White fue azotado después de que un consejo de guerra lo condenara a 150 latigazos por insubordinación en Hounslow Barracks. Murió un mes después, lo que lo convirtió en el último soldado en morir tras una flagelación en el ejército británico. White fue enterrado en el cercano cementerio de St Leonard, Heston . En el Parlamento se hicieron llamamientos para la abolición de la flagelación; finalmente fue prohibido en 1881. [6]

Expansión

Bloque de fusileros de 1876, construido como parte de la ampliación del sitio.

En 1873, se instituyó un sistema de áreas de reclutamiento basado en condados bajo las Reformas Cardwell , y el cuartel se convirtió en el depósito de los dos batallones del 7º Regimiento de Infantería , [7] y el sitio se amplió significativamente para crear cuarteles de infantería junto al Alojamiento de caballería. En 1875, el cuartel también se convirtió en el depósito del 57.º Regimiento de Infantería (West Middlesex) y del 77.º Regimiento de Infantería (East Middlesex) . [7] Después de las Reformas de Childers, los regimientos 57.º y 77.º se fusionaron para formar el Regimiento de Middlesex y el 7.º de Infantería se convirtió en los Fusileros Reales . Tanto los Royal Fusiliers como el Middlesex Regiment tenían sus depósitos en el cuartel en 1881. [7] En 1884, el cuartel tenía su propia estación de tren en el recién creado metro de Londres . [8] En My Early Life , Winston Churchill recuerda viajar en el ferrocarril subterráneo hasta Hounslow Barracks dos o tres veces por semana mientras vivía en la casa de su madre en Knightsbridge, alrededor de 1896. [9]

siglo 20

El Regimiento de Middlesex se trasladó del Cuartel de Hounslow al recién construido Cuartel de Inglis en 1905. [10] Durante la Primera Guerra Mundial, el cuartel fue, entre otras cosas, el cuartel general del Oficial al mando del Distrito No 10, Comando del Este (un distrito que comprende los condados de Kent, Middlesex, Surrey y Sussex, así como la ciudad guarnición de Woolwich (excluidas las tropas territoriales)). [11] Entre guerras, además de ser el depósito de los Fusileros Reales, el Cuartel de Caballería continuó albergando una sucesión de diferentes regimientos de caballería. El último regimiento de caballería a caballo estacionado en Hounslow fue el Royal Scots Grays , que partió en 1938. [11]

Durante la Segunda Guerra Mundial, el cuartel sirvió como Cuartel General del Comando Oriental de 1939 a 1941, Cuartel General de las Fuerzas Nacionales de 1941 a 1944, y nuevamente Cuartel General del Comando Oriental desde 1944 (así hasta 1968). [11] Durante el transcurso de la guerra, muchos regimientos o unidades diferentes estuvieron estacionados o alojados en los cuarteles. El 2 de enero de 1940, comenzaron los trabajos para convertir 27 acres (11 ha) de tierras de cultivo adyacentes en un campamento de cabañas ( Beavers Lane Camp ), con alojamiento adicional para 1500 soldados. Los edificios de la granja se utilizaron como cobertizos y oficinas de MT . [11] A finales de 1941, el 70.º Batallón del Regimiento de Middlesex se trasladó al Cuartel de Caballería de Hounslow. Conocido como el "Batallón de Jóvenes Soldados", porque todos eran voluntarios de 18 y 19 años, permanecieron allí en el cuartel hasta que cruzaron la carretera hacia el campamento de Beavers Lane en 1942. Hounslow fue la primera vez que las tropas se han formado juntos como un batallón desde su formación en mayo de 1940, habiendo estado dispersos en pequeñas unidades en Londres y sus alrededores protegiendo los puntos vulnerables (VP). [12]

Después de la Segunda Guerra Mundial , el cuartel continuó sirviendo como Cuartel General del Comando Oriental hasta 1968 [13] (aunque en 1954 se estableció un "Cuartel General de Guerra" subterráneo separado en Wilton Park ). [14] Los Fusileros Reales abandonaron su sección del cuartel en 1949 (habiendo tenido su depósito allí desde la década de 1870). En 1968, con la disolución del Comando Oriental, el cuartel se convirtió en el Cuartel General del Comando Sur , y el teniente general David Peel Yates (el último Comandante en Jefe del Comando Oriental) permaneció en Hounslow como Comandante en Jefe del Comando Sur. [15] Hasta la década de 1970, el Cuartel de Caballería también albergaba el Centro de Comunicaciones del Oeste de Londres (del Ejército) y la Oficina de Pagos del Regimiento de Hounslow, a cargo de miembros del Cuerpo de Pagos del Ejército Real (cuyos predecesores habían estado en Hounslow desde al menos principios de 1900). . [dieciséis]

De 1981 a 1986, el cuartel de Caballería fue el hogar del 1.er batallón de la Guardia de Granaderos . Durante su estancia, realizaron funciones públicas en Londres y Windsor . También fueron responsables de brindar apoyo militar a los servicios civiles en el aeropuerto de Heathrow en el momento de gran amenaza terrorista por parte del IRA. El batallón también se desplegó desde Hounslow hasta South Armagh en Irlanda del Norte. Luego, el 2.º Bn de Guardias Escoceses estuvo allí hasta 1992, desempeñando funciones públicas regulares y luego se trasladó a Redford Barracks en Edimburgo . [17]

Siglo 21

Vea a través de la puerta principal, con el Torreón apenas visible a la izquierda.

En 2007, los parlamentarios expresaron su preocupación en un informe de que algunos de los edificios victorianos en Cavalry Barracks eran tan malos que las tropas alojadas en campamentos de tiendas de campaña en Afganistán tenían mejores condiciones de vida que las de Hounslow. Entre marzo de 2010 y mediados de 2011, el Ministerio de Defensa construyó 396 plazas con baño en seis nuevos bloques de alojamiento para albergar a 354 oficiales subalternos y 42 para suboficiales superiores en el marco de su proyecto SLAM (modernización de viviendas individuales) para mejorar el sistema militar. alojamiento. [18] En 2011, el 1.er Batallón de Guardias Galeses se trasladó al cuartel, permaneciendo allí durante tres años y medio, después de lo cual el 1.er Batallón de Guardias Irlandeses estuvo estacionado allí a partir de 2015. [19]

Cierre

En noviembre de 2016, el Ministerio de Defensa anunció que el sitio cerraría en 2020. [20] Esto luego se extendió hasta 2021, [21] y el 1.er Batallón de Guardias Irlandeses se mudó a su nuevo hogar en Aldershot Garrison en junio de 2021, mientras que el El cuartel, adquirido por el Ayuntamiento de Hounslow, se desarrollará como un proyecto de vida sostenible. [22] [23] [2]

Arquitectura

Capilla del antiguo cuartel, que data de 1845. [24]

El cuartel es un enclave amurallado. La esencia de su diseño del siglo XVIII se conserva en gran medida, con edificios originales y posteriores formalmente dispersos alrededor del gran patio de armas central. El sitio contiene 14 edificios catalogados de Grado II y otros 19 edificios catalogados localmente . [25]

Hounslow es el único ejemplo sobreviviente de los siete grandes cuarteles de caballería que se construyeron cerca de los principales pueblos y ciudades inglesas en la década de 1790. Todos fueron diseñados, siguiendo líneas similares, por el arquitecto James Johnson, con los tres edificios principales dispuestos en tres lados del patio de armas: las dependencias de los oficiales como punto focal, [ 26] frente a la puerta principal, y a ambos lados un par paralelo de largos bloques de barracas de dos pisos, [27] con capacidad para caballos (abajo) y soldados (arriba). [25] En Hounslow, se proporcionaron pequeñas cocheras (más tarde utilizadas para forraje ) en cada extremo de los establos, [28] y al este de la plaza principal (en línea con las dependencias de los oficiales) había una escuela de equitación y un hospital. [29] Aparte de una de las cuatro cocheras, todos estos edificios han sobrevivido en Hounslow (aunque modificados con el tiempo, en particular la Escuela de Equitación ('casi irreconocible' tras su conversión en talleres para los Ingenieros Reales) [30] y el Cuartos de oficiales que fueron ampliados (para incorporar un nuevo comedor de oficiales) y reformados en 1876 como parte de la ampliación del cuartel). [26]

A raíz de la Guerra de Crimea , se creó una Comisión para la mejora de los cuarteles y hospitales (bajo la presidencia de Sidney Herbert , un estrecho colaborador de Florence Nightingale ). Varias de sus recomendaciones se promulgaron rápidamente en Hounslow: [1] En 1860, se proporcionaron alojamientos separados para soldados casados ​​en un edificio de tres pisos con apartamentos de una sola habitación para 42 familias; [31] es uno de los primeros ejemplos de alojamiento especialmente diseñado para soldados casados. [1] Al año siguiente, los bloques de cuarteles del siglo XVIII contaron con terrazas, como una forma de proporcionar una mayor ventilación a los pisos superiores, donde los soldados dormían ocho por habitación; Lothian Nicholson fue el arquitecto de estas y otras modificaciones. [25] En 1862, se construyó un nuevo edificio hospitalario, al este del patio de armas principal; (al mismo tiempo se reconvirtió el antiguo hospital para que sirviera como comedor de sargentos). Diseñado por Douglas Galton , es un ejemplo muy temprano (posiblemente el primero en el país) de un hospital construido según su principio pionero de pabellón, [32] visto más tarde en su influyente diseño del Hospital Herbert . [33]

Con el establecimiento en Hounslow de un depósito de regimiento doble en la década de 1870, se compraron terrenos al oeste y se erigieron varios edificios nuevos, diseñados por el coronel CB Ewart, RE de acuerdo con las recomendaciones nacionales. [1] El más destacado entre ellos fue la Armería (o 'Torre del Torreón') de cuatro pisos, que se encuentra cerca de la entrada principal; [34] igualmente monumental es el Bloque Hardinge, uno de los ejemplos más grandes del tipo de bloque de cuarteles que se estaba construyendo en los nuevos Depósitos de Regimiento en todo el país en ese momento [35] (anteriormente era uno de un par paralelo; el segundo bloque , 'Marlborough', fue demolido a finales de los años 1960). [36] Otros edificios supervivientes de este período incluyen la antigua cantina combinada, la sala de lectura y el comedor de sargentos, [37] la casa del Maestro del Cuartel, [38] la caseta de vigilancia junto a la puerta y varias casas adosadas. [25]

Entre 2007 y 2013, el Ministerio de Defensa mejoró el alojamiento de los soldados en el lugar mediante la construcción de seis grandes unidades 'SLAM' (Modernización de alojamientos individuales) de cuatro pisos. [39] En el momento del cierre del cuartel, comprendía 59 edificios en total, de diversas edades y usos. [40]

Planes de reurbanización

En 2021, Inland Homes presentó una solicitud de planificación para la remodelación del sitio para proporcionar "nuevas viviendas, espacios públicos abiertos, espacios comerciales, de ocio y comunitarios, y mucho más". [41] Según las propuestas revisadas, los edificios catalogados de Grado II se conservarán y restaurarán, pero se demolerán diez edificios catalogados localmente (incluida la tienda del herrador del siglo XVIII a la izquierda de la entrada principal); [42] otra (una capilla de hojalata ) debe ser reubicada. Se proponen varios bloques residenciales nuevos y otros edificios, de hasta cinco plantas de altura. [42]

Referencias

  1. ^ abcdef Douet, James (1998). Cuarteles británicos 1600-1914 . Londres: Oficina de papelería.
  2. ^ ab "Los guardias irlandeses cierran las puertas del cuartel de Hounslow por última vez". Ministro de Defensa. 24 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
  3. ^ "La Revolución Gloriosa". BBC . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  4. ^ Raymond (2003), p.28.
  5. ^ "Ven y apoya a los Royal Fusiliers" (PDF) . Consejo de Hounslow. Archivado desde el original (PDF) el 29 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
  6. ^ Barrett, CRB "La historia de los húsares de la séptima reina Vol. II". Los propios húsares de la reina: en línea. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011 . Consultado el 15 de abril de 2011 .
  7. ^ abc "Depósitos de formación". Regimientos.org. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2006 . Consultado el 16 de octubre de 2016 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  8. ^ "Arte en el metro". Transporte para Londres . Consultado el 15 de abril de 2011 .
  9. ^ Churchill, Winston (1972). Mi vida temprana: 1874-1904. Simón y Schuster. ISBN 978-0907871620.
  10. ^ Osborne, Mike (2011). Defender Londres: una historia militar desde la conquista hasta la Guerra Fría. La prensa histórica. ISBN 978-0752479316.
  11. ^ abcd Raymond (2003), p.120.
  12. ^ "Vida del ejército". Recuerdos de la Segunda Guerra Mundial . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  13. ^ Raymond (2003), p.131.
  14. ^ "Parque Wilton". Subterránea Británica . Consultado el 28 de noviembre de 2014 .
  15. ^ Raymond (2003), p.134.
  16. ^ "Hounslow Barracks (oficinas de registro y pago del ejército)". Hansard. 11 de diciembre de 1911 . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  17. ^ "Guardias escoceses". Unidades del ejército británico de 1945 en adelante . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  18. ^ "El Ministerio de Defensa presenta el plan del cuartel de Hounslow". Tiempos de Richmond y Twickenham . 23 de enero de 2010 . Consultado el 15 de abril de 2011 .
  19. ^ Cumber, Robert. "Los guardias galeses se despiden con emoción de Hounslow". Mi Londres . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  20. ^ "Un mejor estado de defensa" (PDF) . Ministro de Defensa. Noviembre de 2016 . Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
  21. ^ Tom Sables (27 de noviembre de 2020). "¿Está cerrando su base militar? Lea la lista completa de sitios cerrados". Red de Fuerzas . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2021 . Consultado el 12 de junio de 2021 .
  22. ^ "Los guardias irlandeses esperan 'buena diversión' después de llegar al cuartel de caballería de Hounslow". Llega al oeste de Londres. 18 de junio de 2015 . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  23. ^ "FOI (A) para obtener información sobre Army 2020 Refine" (PDF) . Publicaciones parlamentarias del Reino Unido . 10 de marzo de 2017 . Consultado el 12 de junio de 2021 .
  24. ^ Antigua capilla del cuartel de caballería de Hounslow
  25. ^ abcd "Cuartel de caballería de Hounslow: evaluación del área de conservación" (PDF) . Distrito londinense de Hounslow . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  26. ^ ab Comedor y alojamiento de antiguos oficiales del cuartel de caballería de Hounslow
  27. ^ El antiguo establo se extiende a lo largo del lado este y oeste del antiguo patio de armas hasta el cuartel de caballería de Hounslow.
  28. ^ Antiguas cocheras en los extremos norte y sur del rango de establos oeste y el extremo norte del rango de establos este hasta el cuartel de caballería de Hounslow
  29. ^ Antiguo hospital (edificio 41), cuartel de Hounslow
  30. ^ Raymond (2003), p.32.
  31. ^ Antigua vivienda matrimonial (edificio 16), Hounslow Barracks
  32. ^ Centro médico (edificio 24), Hounslow Barracks (anteriormente conocido como Hounslow Cavalry Barracks Hospital)
  33. ^ "Historia del edificio". Herberto real . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  34. ^ La torre del homenaje (armería) al cuartel de caballería de Hounslow
  35. ^ "Bloque Hardinge (edificio 8), cuartel Hounslow".
  36. ^ Raymond (2003), p.33.
  37. ^ Naafi (edificio 9), Cuartel de Hounslow
  38. ^ Casa del Barrack-Master (edificio 3), Cuartel Hounslow
  39. ^ "Declaración de planificación del cuartel de caballería, Hounslow, TW4 6HD" (PDF) . Ayuntamiento de Hounslow en Londres . Potencial de planificación . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  40. ^ "Declaración medioambiental: resumen no técnico: cuartel de caballería, Beavers Lane, Hounslow, TW4 6HD" (PDF) . Potencial de planificación. 1 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  41. ^ "Nuestros planes ya han sido presentados". Cuartel de Caballería . Viviendas del interior . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  42. ^ ab "Análisis del patrimonio, el paisaje urbano y el impacto visual, septiembre de 2021" (PDF) . Ayuntamiento de Hounslow en Londres . Iceni . Consultado el 17 de enero de 2022 .

Otras lecturas

enlaces externos