stringtranslate.com

Hospital Fatebenefratelli

El Hospital Fatebenefratelli (oficialmente Ospedale San Giovanni Calibita Fatebenefratelli ) es un hospital ubicado en el lado occidental de la Isla Tiberina en Roma . Fue fundado en 1585 y actualmente está dirigido por los Hermanos Hospitalarios de San Juan de Dios . El hospital es conocido por haber albergado a judíos durante el Holocausto al diagnosticarles una enfermedad ficticia llamada "Síndrome K".

Historia

Los orígenes del hospital de la Isla Tiberina se remontan a antes del año 1000 d. C., cuando un antiguo templo dedicado al dios griego de la medicina, Asclepio , fue reemplazado por un santuario dedicado al apóstol Bartolomé , uno de los doce apóstoles de Jesús. El santuario brindaba ayuda a las poblaciones locales de mendigos, pobres y enfermos. A mediados del siglo XVI, la mendicidad fue prohibida en Roma y el refugio se convirtió en fabbriche della salute ("fábrica de salud"). [1]

En 1539 San Juan de Dios fundó el instituto religioso, los Hermanos Hospitalarios , en Granada , España. El instituto fue reconocido en 1572 por el Papa Pío V y fue apodado " Fatebenefratelli " , una frase utilizada por los santos al invitar a los transeúntes a hacer caridad. El epíteto significa "Hacéis bien, hermanos [, por amor de Dios]". En 1581, los Hermanos Hospitalarios fundaron un nuevo hospital llamado " Casa degli Orfanelli " ("Casa de los Huérfanos") en Piazza di Pietra, con alrededor de 20 camas. [2] Dos miembros del instituto, el hermano Pietro Soriano y el hermano Sebastiano Arias, se mudaron a la Isla Tiberina. [1] En 1585, el instituto compró un monasterio con la ayuda del Papa Gregorio XIII ; el monasterio había sido ocupado anteriormente por las Hermanas Benedictinas hasta 1573 y más tarde por la Hermandad de los Boloñeses. El pontífice también les concedió la iglesia contigua de San Juan Calybita. [2]

Quince santos se establecieron en la Isla Tiberina e introdujeron medidas de atención sanitaria. Durante los brotes de peste de 1656-57 en Roma, el hospital se especializó en el tratamiento de pacientes con peste y formó una escuela para enseñar a su personal a lidiar con las epidemias. El hospital fue reconocido por la Comisión Especial de Salud durante los brotes de cólera de 1832 en Roma. [1]

Ocho años después de la toma de Roma en 1870, la dirección del hospital fue disuelta en 1878. Tres individuos compraron el hospital por "industria e interés privado". Estos tres "misteriosos" personajes eran tres frailes que actuaron como compradores disfrazados para eludir la ley todavía vigente contra la posesión de las obras de los hospitales religiosos. En 1892, se restableció la antigua dirección del hospital. Durante el siglo XIX, el hospital fue reforzado contra las inundaciones del río Tíber con la construcción de muros circundantes. Esta construcción fue interrumpida por la Primera Guerra Mundial y reanudada en 1922. El hospital añadió unidades de oftalmología y fluoroscopia , consideradas las primeras de su tipo en Roma. [1]

"Síndrome K"

El síndrome K se incluyó en los papeles de los pacientes para indicar que la persona enferma no estaba enferma en absoluto, sino que era judía. Creamos esos papeles para personas judías como si fueran pacientes normales y corrientes, y en el momento en que teníamos que decir qué enfermedad padecían, era el síndrome K, es decir, "estoy internando a un judío", como si estuviera enfermo, pero todos estaban sanos.

—Adriano Ossicini, 2016 [3]

Inicialmente, el hospital fue utilizado como hospicio en las instalaciones de la iglesia de San Giovanni Calibita . Más tarde, fue ampliado y convertido en un hospital moderno por el Dr. Giovanni Borromeo , que se incorporó en 1934, con la ayuda del padre Maurizio Bialek. [4]

En 1938, Italia introdujo leyes antisemitas . El hospital había permitido que el médico judío Vittorio Emanuele Sacerdoti trabajara con documentos falsos. Con la ocupación nazi de Italia en septiembre de 1943 y la imposición de leyes antisemitas contra los judíos romanos, Sacerdoti –con la aprobación de Borromeo y Bialek– trajo pacientes del hospital judío para que fueran atendidos en Fatebenefratelli. [4]

Durante la incursión nazi al gueto judío de Roma el 16 de octubre de 1943, los fugitivos judíos buscaron refugio en el hospital. Borromeo los aceptó y declaró que a estos nuevos "pacientes" se les había diagnosticado una enfermedad contagiosa y mortal llamada Il Morbo di K ("el síndrome K"), que podría interpretarse como "enfermedad de Koch" o "enfermedad de Kreps". [4] [5] El nombre fue sugerido por el médico y activista antifascista Adriano Ossicini. [3] La letra K fue designada para los refugiados judíos para distinguirlos de los pacientes reales. K se deriva del oficial alemán Albert Kesselring , que dirigió las tropas en Roma, y ​​del jefe de Sicherheitspolizei y Sicherheitsdienst Herbert Kappler , quien fue designado como jefe de la policía de la ciudad. [3] Se pretendía que el "síndrome K" fuera una enfermedad neurológica cuyos síntomas incluían convulsiones , demencia , parálisis y, en última instancia, muerte por asfixia . [6] Aunque los síntomas de la enfermedad se mantuvieron deliberadamente ambiguos, se observó que los nazis se abstuvieron de investigar el hospital o incluso de realizar búsquedas de judíos en las instalaciones por miedo a contraer la enfermedad. [4] A los pacientes judíos se les recomendó que parecieran enfermos y tosieran fuerte, lo que produjo síntomas similares a la tuberculosis . [4]

Además del padre Maurizio y Borromeo, otros médicos del personal atendieron a los pacientes judíos y los ayudaron a trasladarse a escondites más seguros fuera del hospital. En mayo de 1944, el hospital fue allanado y cinco judíos de Polonia fueron detenidos. Sin embargo, la artimaña salvó a unos 100 refugiados. [4]

El padre Maurizio y Borromeo también instalaron un transmisor de radio ilegal en el sótano del hospital y se pusieron en contacto con el general Roberto Lordi de la Real Fuerza Aérea Italiana . Después de la Segunda Guerra Mundial, Borromeo fue elogiado por el Gobierno de Italia por su trabajo y fue reconocido como Justo entre las Naciones por Yad Vashem . Murió en el hospital el 24 de agosto de 1961. [4]

Departamentos

El hospital cuenta con los siguientes departamentos: [7]

Servicios y cirugías

A continuación se detallan los servicios prestados y cirugías realizadas en el hospital: [8]

Cirugías

Servicios

Premios

El 21 de junio de 2016, el hospital fue distinguido como "Casa de Vida" por la Fundación Internacional Raoul Wallenberg . [3]

Referencias

  1. ^ abcd "Storia dell'Ospedale: Cenni storici sull'Isola Tiberina" [Historia del hospital: notas históricas sobre la isla Tiberina] (en italiano). Hospital Fatebenefratelli . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  2. ^ ab "L'ospedale Fatebenefratelli" [Hospital Fatebenefratelli] (en italiano). isolatiberina. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2018 . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  3. ^ abcd Hu, Caitlin (8 de julio de 2016). "También conocido como 'Morbo di K': un médico italiano explica el 'síndrome K', la enfermedad falsa que inventó para salvar a los judíos de los nazis". Quartz Media LLC . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  4. ^ abcdefg Bartrop, Paul R. (2016). Resistiendo el Holocausto: Defensores, partidarios y sobrevivientes: Defensores, partidarios y sobrevivientes. ABC-CLIO. págs. 36–38. ISBN 978-1-61069-879-5. Recuperado el 27 de febrero de 2017 .
  5. ^ "Los Justos Entre Las Naciones". Yad Vashem . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  6. ^ Willan, Philip (23 de junio de 2016). «Los médicos salvaron a los judíos al soñar con una enfermedad imaginaria». The Times . Londres . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  7. ^ "Reparti" [Departamentos] (en italiano). Hospital Fatebenefratelli . Consultado el 18 de abril de 2017 .
  8. ^ "Ambulatori e Servizi" [Cirugías y servicios] (en italiano). Hospital Fatebenefratelli . Consultado el 18 de abril de 2017 .

Enlaces externos