Honores de cumpleaños de 2004

Reconocimientos del gobierno británico

Los honores de cumpleaños de 2004 para los reinos de la Commonwealth se anunciaron el 11 de junio de 2004 para el Reino Unido, ^[1] Nueva Zelanda, ^[2] las Islas Cook ^[3] y otros lugares para celebrar el cumpleaños de la Reina de 2004. ^[4]

Los destinatarios de los honores se muestran aquí tal como eran estilizados antes de su nuevo honor, y ordenados primero por el país cuyos ministros asesoraron a la Reina en los nombramientos, luego por honor, con clases (Caballero, Caballero Gran Cruz, etc. ) y luego divisiones. (Militar, Civil, etc. ) según corresponda.

Reino Unido

Caballero soltero

• David Charles Maurice Bell , para servicios a empresas, artes y organizaciones benéficas en Londres.
• Trevor David Brooking , CBE, para servicios deportivos.
• Hugh Robert Collum , por servicios a la industria nuclear.
• Profesor Alan William Craft , por servicios a la medicina.
• Profesor Peter Robert Crane , por servicios de horticultura y conservación.
• Crispin Henry Lamert Davis , por servicios a la industria de la información.
• Thomas Joseph Duggin , Embajador de SM, Bogotá.
• Leslie Elton, para servicios al gobierno local.
• Frederick Anderson Goodwin , para servicios bancarios.(anulado)
• Profesor Peter Stanley Harper , CBE, por servicios a la medicina.
• David George Henshaw , para servicios al gobierno local.
• El Muy Honorable Gerald Bernard Kaufman , diputado, miembro del Parlamento por Manchester Gorton. Para servicios al Parlamento.
• Daniel Joseph Allso, MISM, Por servicios de Capacitación.
• John Anthony Lewis, OBE, por servicios a la educación.
• Profesor John Brian Pendry , FRS, por servicios a la ciencia.
• Robert Weston Phillis , para servicios a la industria de los medios.
• Alan William Steer, por servicios a la educación.
• Julian Michael Horn-Smith , para servicios de telecomunicaciones móviles internacionales.
• Profesor Nicholas Herbert Stern , por servicios a la economía.
• Geoffrey Michael Montgomery Wakeford , OBE, para servicios de educación.
• Profesor David James Wallace , CBE, FRS, DL, para servicios de ciencia, tecnología e ingeniería del Reino Unido.
• Willard Wentworth White , CBE, para servicios de música.
• Peter James Joseph Winship , CBE, QPM, por servicios a la policía.
• Dr. Gregory Winter , CBE, FRS, para servicios de biología molecular.
• Juez Richard George May , recientemente juez del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia.

Orden del baño

Caballero Gran Cruz de la Orden del Baño (GCB)

• Sir David Bruce Omand , Secretario Permanente de la Oficina del Gabinete.

Caballero Comendador de la Orden del Baño (KCB)

División militar

• Vicealmirante James Michael Burnell-Nugent , CBE, ADC
• Teniente general Francis Richard Dannatt , CBE, MC, fallecido The Green Howards.

División Civil

• Edwin Geoffrey Bowman , primer consejero parlamentario .

Compañeros de la Orden del Baño (CB)

División militar

• Contralmirante Rory Alistair Ian McLean , OBE
• Mayor General David Wilson , CBE
• Vicemariscal del aire David Anthony Hobart .

División Civil

• Priscilla Jean Baines, Jefa del Departamento de Biblioteca, Cámara de los Comunes.
• John Anthony Catlin, Director de Servicios Jurídicos, Departamento de Trabajo y Pensiones.
• Alexis Jane Cleveland, directora ejecutiva del Servicio de Pensiones.
• David John Gould, director ejecutivo adjunto de la Agencia de Adquisiciones de Defensa.
• Dra. Ruth Hall, directora médica de Gales.
• Christopher George Maccabe, funcionario superior, Oficina de Irlanda del Norte.
• Stephen John Pickford, Director de Finanzas Internacionales, HM Treasury.
• Robert Lee Smith, Director General, Grupo de Desarrollo Regional, Oficina del Viceprimer Ministro.
• Jonathan Edward Simon Tross, Director Ejecutivo, Asesoramiento y Apoyo al Tribunal de Menores y Familia, Departamento de Educación y Habilidades.
• Eithne Victoria Wallis, recientemente directora general del Servicio Nacional de Libertad Condicional para Inglaterra y Gales.
• John Roger Weiss, director de grupo, grupo empresarial, departamento de garantía de créditos a la exportación.
• Philip Martin Wheatley , Director General, Servicio Penitenciario de HM

Orden de San Miguel y San Jorge

Caballero Gran Cruz de la Orden de San Miguel y San Jorge (GCMG)

• Sir John Stephen Wall , KCMG, LVO, Jefe de la Secretaría Europea, Oficina del Gabinete.

Caballero Comandante de la Orden de San Miguel y San Jorge (KCMG)

• Sherard Louis Cowper-Coles , CMG, LVO, Embajador de Su Majestad, Riad.
• Gregory David Green, CMG, Director General, British Council .

Compañero de la Orden de San Miguel y San Jorge (CMG)

• James Oswald Atkinson, Embajador de SM en Kinshasa.
• Henry Joly Dixon , recientemente Director de la Dirección General de Asuntos Económicos y Financieros de la Comisión Europea.
• David John Fitton , jefe adjunto de misión en Ankara y recientemente cónsul general interino en Estambul.
• Adrian Greer, director del British Council, Rusia.
• Sra. Joanna Christian Mary Korner, QC, últimamente Fiscal Superior del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia.
• William Andrew O'Neil, recientemente Secretario General de la Organización Marítima Internacional .
• Anne Fyfe, Sra. Pringle, Embajadora de Su Majestad en Praga.
• David Frank Richmond, Representante Especial del Reino Unido para Irak.
• Christopher Michael John Segar, jefe de la oficina británica en Bagdad.

Real Orden Victoriana

Caballero Comandante de la Real Orden Victoriana (KCVO)

• Vicealmirante David Anthony James (Tom) Blackburn , CB, LVO, Maestro de la Casa .

Comandante de la Real Orden Victoriana (CVO)

• Coronel Henry Malcolm Chitty Havergal, OBE, recientemente Caballero Usher.
• Coronel Anthony Paul Arengo Arengo-Jones, recientemente Secretario General de la Asociación Internacional de Premios (Premio Duque de Edimburgo).
• John Lyles , CBE, recientemente Lord Teniente de West Yorkshire .
• Marcus Edward Setchell , cirujano-ginecólogo, Casa Real .

Teniente de la Real Orden Victoriana (LVO)

• David William Gareth Beynon, obstetra, Hospital Frimley Park.
• Señorita Heather Rosalind Colebrook, MVO, jefa de limpieza, Casa Real.
• Elsa Myfanwy, Sra. Davies, Directora de la Asociación Nacional de Campos de Juego
• Dr. Jonathan James Cornelius Holliday, boticario de la Casa Real, Castillo de Windsor.
• Elisabeth Aline Clare, Sra. Hunka, Directora de Personal, Casa Real.
• Elizabeth Harriet, Sra. Bowes-Lyon, dama de honor de la Princesa Real.
• Dra. Karyn Peta Maltby, pediatra, Hospital Frimley Park.
• Philip Guy McCracken, presidente de Duchy Originals.
• Dr. David Colin Mitchell, boticario del Príncipe de Gales.
• Miss Theresa-Mary Morton, MVO, Coordinadora de Exposiciones, Colección Real.
• Justin Robert O'Connor, secretario oficial del gobernador de Queensland.
• Peter John Ord, factor residente, Balmoral Estate.
• William Edward Johnston Preston, recientemente Jefe de la Secretaría de las Casas Reales, Oficina de Relaciones Exteriores y de la Commonwealth.
• Michael John Stephenson, MBE, DL, recientemente presidente de la junta del condado, The Prince's Trust.
• El Reverendo Canónigo John Austin White, Canónigo de Windsor.

Miembro de la Real Orden Victoriana (MVO)

• Frederick George Benefer, RVM, gerente de granja frutícola, Sandringham Estate.
• Señorita Barbara Helen Kerry Bishop, directora de visitas, Palacio de Buckingham.
• David Stuart Brown, recientemente director de servicios especiales de los ferrocarriles ingleses, galeses y escoceses.
• Señorita Caroline Ann Cassels, matrona, Hospital King Edward VII (Hermana Agnes).
• Inspector David Dance, Policía Metropolitana. Para servicios de Protección de Regalías.
• Teniente comandante Alastair Neil Spencer Graham, Royal Navy, escudero del Príncipe de Gales.
• Inspector Ted Kania, policía de Gloucestershire. Para servicios a la policía de Gloucestershire.
• Harold Norman Loughran, recientemente asesor del Premio al Desarrollo, The Prince's Trust.
• Thomas Henry Sharp, jefe Yeoman Warder, HM Tower de Londres.
• Adrian Michael Smith, asistente del jefe de familia, rama 'C'.
• Sargento Kevin Sullivan, Policía Metropolitana. Para servicios de Protección de Regalías.
• David Charles Wheeler, conservador senior de muebles, Colección Real.

Orden del Imperio Británico

Dama Comandante de la Orden del Imperio Británico (DBE)

división civil

• Enid, Sra. Bibby , directora de la Facultad de Deportes de Wood Green High School, Wednesbury, West Midlands. Para servicios a la Educación.
• Diana, Lady Brittan de Spennithorne , CBE, JP, últimamente presidenta del Fondo Comunitario. Por servicio público y caridad.
• Hilary Mary, Sra. Cropper, CBE, miembro del Panel Nacional de Empleo y Comisión de Seguridad. Para servicios públicos y caritativos.
• Sra. Jacqueline Docherty , directora de enfermería y operaciones, King's College Hospital. Para servicios al NHS.
• Profesor Olwen Hufton , miembro emérito del Merton College, Universidad de Oxford. Por servicios a la Historia.
• Sra. Deirdre Mary Hutton , CBE, presidenta ejecutiva del Consejo de Consumidores. Para servicios a Consumidores.
• Dra. Gillian Margaret Morgan , directora ejecutiva de la Confederación NHS. Para servicios al NHS.
• Sra. Denise Platt , CBE, presidenta de la Comisión de Inspección de Asistencia Social. Para servicios de Atención Social.
• Marion Audrey, Sra. Roe , diputada, miembro del Parlamento por Broxbourne. Para servicios al Parlamento.
• Audrey Frances, Sra. Glover , CMG, últimamente jefa de la delegación del Reino Unido ante la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas.
• La Honorable Pamela Felicity Gordon . Para servicio público, Bermudas.

Caballero Comendador de la Orden del Imperio Británico (KBE)

división militar

• Teniente general Philip Charles Cornwallis Trousdell , CB, difunto Regimiento Real Irlandés.
• Mariscal del Aire Robert Alfred Wright , AFC, Royal Air Force.

división civil

• Profesor Anthony James Leggett . Para servicios a la física.

Comendador de la Orden del Imperio Británico (CBE)

división militar

• Comodoro Christopher John Parry, Marina Real. Comodoro Charles Bernard Hilton Stevenson, Marina Real.
• Comodoro Hugh Rudkin Whitaker, ADC, Royal Navy.
• Coronel Christopher Michael Bruce Coats (488407), difunto Regimiento Real de Artillería.
• Coronel Michael Lithgow, MBE (504479), difunto Cuerpo Real de Señales.
• Brigadier Andrew Donisthorpe Meek (490927), difunto regimiento del duque de Wellington.
• Brigadier Maurice Nugent (489574), difunto Cuerpo del Ayudante General (Policía Militar Real).
• Brigadier Edward John Torrens-Spence (493268), fallecido The Royal Dragon Guards.
• Coronel Richard Hardy Duncan Toomey, MBE (509586), difunto regimiento de Devonshire y Dorset.
• Brigadier Christopher Colin Wilson, ADC (495598), difunto Regimiento Real de Artillería.
• Comodoro aéreo Michael John Harwood, MBE, Royal Air Force.
• Capitán de grupo Raymond Lock, OBE, Royal Air Force.
• Capitán de grupo Andrew Douglas Pulford , Royal Air Force.

división civil

• George Lawrence Hastings Alderson, presidente del Rare Breeds Survival Trust y fideicomisario de Rare Breeds International. Para servicios de Conservación.
• Sra. Helen Anne Alexander , directora ejecutiva de The Economist Group . Para servicios de Publicación.
• John Thomas Anderson, cirujano ortopédico y traumatólogo, South Tees Acute Hospitals NHS Trust. Para servicios a Medicina.
• Michael Ash, Director Adjunto de Planificación, Oficina del Viceprimer Ministro.
• Peluquero Nicholas Charles Fairthorn. Para servicios al Patrimonio.
• Colin Barrow, presidente de la Agencia de Mejora y Desarrollo. Para servicios al Gobierno Local.
• Profesor John Michael Batty , Director, Centro de Análisis Espacial Avanzado, University College, Londres . Para servicios de Geografía.
• Michael John Baunton, presidente de Perkins Engines Company. Para servicios a la Industria Automotriz y de Ingeniería.
• Karan Faridoon Bilimoria , DL, miembro, Panel Nacional de Empleo . Para servicios a Empresas.
• Señorita Valerie Margaret Bourne, OBE, directora artística, Dance Umbrella. Para servicios de Danza.
• Dr. Roger Michael Boyle, Director Nacional de Enfermedades Cardíacas, Departamento de Salud.
• David Brown, detective superintendente, policía de Greater Manchester. Para servicios a la Policía.
• Profesor Ian Waugh Bruce , recientemente Director General del Real Instituto Nacional para Ciegos . Para servicios a personas ciegas y con deficiencia visual.
• La muy venerable Sheila Morag Clark Cameron , QC, Decana de Arches y Auditora de la Cancillería de York. Por servicios a la Iglesia de Inglaterra.
• Ian Percy Cannell, MBE, recientemente presidente nacional de la Royal British Legion. Para servicios a la Legión Real Británica.
• Edward Francis Cantle, presidente del equipo de revisión independiente sobre cohesión comunitaria. Para servicios al Gobierno Local.
• Ruth, Sra. Carnall, Directora del Programa de Gestión del Cambio, Departamento de Salud.
• Michael John Cassidy, vicepresidente del Foro de Arquitectura de la Ciudad. Para servicios a la Corporación y la Ciudad de Londres.
• Profesor David Alan Chipperfield , arquitecto y director, David Chipperfield Architects. Para servicios de Arquitectura.
• Dra. Judy Anne MacArthur Clark, presidenta del Consejo de Bienestar de los Animales de Granja. Para servicios de Bienestar Animal.
• Geoffrey Charles Cooper, OBE, director general, Chelton/Cobham plc. Para servicios a la Industria de Defensa.
• Hazel Josephine Aronson, la muy honorable Lady Cosgrove , QC, juez. Para servicios al sistema de justicia penal en Escocia.
• Profesor John Patrick Croxall , Jefe de Biología de la Conservación, British Antártida Survey . Para servicios de Ornitología.
• Dennis Tyrone Davis, OBE, QFSM, recientemente inspector jefe de los servicios de bomberos de Escocia.
• Malcolm John Dexter-Tissington, director general de Soundalive. Para servicios de Audioguías Turísticos.
• Geoffrey Charles Elliott, periodista. Por servicios de Periodismo.
• Diana Margaret, Sra. Ellis , presidenta de la Asociación de Remo Amateur . Para servicios de Remo.
• Profesor Hadyn Douglas Ellis , vicerrector adjunto, Universidad de Gales, Cardiff . Para servicios a la Educación Superior.
• Dr. John Ferrie, director general del grupo, Smiths Aerospace. Para servicios a las Industrias de Defensa y Aeroespacial.
• Thomas Oliver Flood, director ejecutivo del British Trust for Conservation Volunteers. Para servicios de Conservación.
• Bryan Forbes , presidente del Teatro Nacional Juvenil de Gran Bretaña. Por servicios a las Artes.
• Profesora Farieda Fortune, Profesora de Medicina en relación con la Salud Bucal, Universidad Queen Mary de Londres.
• Mohammed Tarique Ghaffur , QPM, subcomisionado, Servicio de Policía Metropolitana . Para servicios a la Policía.
• David Gillett, recientemente Jefe del Departamento de Servicios y Sistemas de Información del Departamento de Desarrollo Internacional.
• Ian Robert Glenday, director ejecutivo, Gateways, Oficina de Comercio Gubernamental.
• Señorita Judith Anne Grylls, directora de la escuela primaria Osmani, Tower Hamlets, Londres. Para servicios a la Educación.
• Andrew Joseph Gunz, procurador adjunto, Hacienda.
• Roger Michael De Haan , DL, presidente del Grupo SAGA . Para servicios a empresas, caridad y educación.
• Profesor Christopher John Ham , Profesor de Política y Gestión de la Salud, Universidad de Birmingham. Para servicios al NHS.
• Dr. Vernon George Handley , director de orquesta. Para servicios de Música.
• Profesor David Antony Haslam , médico general y presidente del Royal College of General Practitioners . Para servicios de Salud.
• Gavin Douglas Henderson , director del Trinity College of Music y presidente de la Fundación Nacional para la Música Juvenil. Para servicios a la Música y las Artes.
• Leonard Alexander Higson, recientemente procurador fiscal de área, Glasgow.
• Lee Terence Hughes. Para servicio público.
• John Vincent Hurt , actor. Para servicios de Drama.
• David Jackson, JP, director ejecutivo de Bradford Teaching Hospitals NHS Trust. Para servicios al NHS.
• Thomas James Jennings, presidente de Rotary Group Ltd. Para servicios a las industrias de la construcción y la ingeniería en Irlanda del Norte.
• Señorita Alison Kerr, Fiscal Jefe de la Corona, Fiscalía de la Corona.
• Ian Michael Laing, DL Para servicios caritativos, especialmente para las artes, los negocios, la educación y la salud.
• Richard Philip Ley, recientemente director central de operaciones, Agencia de licencias de vehículos para conductores, Swansea.
• Anne Mary, Sra. Lonsdale , presidenta, New Hall, Universidad de Cambridge . Para servicios a la Educación Superior.
• Su Honor Juez Shaun Lyons, Secretario del Consejo de Jueces de Circuito. Por servicios a la Administración de Justicia.
• Colin MacLean, director de la Academia Auchinleck, Ayrshire. Para servicios a la Educación.
• Profesor Joseph Peter McGeehan, director del Centro de Investigación en Comunicaciones, Universidad de Bristol. Para servicios a la Industria de las Comunicaciones.
• William McGinnis, OBE, DL, recientemente presidente de la Junta de Aprendizaje y Habilidades. Para servicios de formación y negocios en Irlanda del Norte.
• Roger Joseph McGough , OBE, poeta, autor y locutor infantil. Por servicios a la Literatura.
• Dra. Marion North-McNamara, OBE, últimamente directora y directora ejecutiva del Laban Centre, Londres. Para servicios de Danza.
• Pamela Mary, Sra. McPhee, directora del área de Durham. Para servicios al Servicio Nacional de Libertad Condicional.
• Geoffrey John Mulgan , alto funcionario, Oficina del Primer Ministro.
• Peter Charles Nicholson, presidente de la Real Institución Nacional de Botes Salvavidas. Para servicios de Salvamento Marítimo.
• Profesora Jean Agnes Orr, directora de la Escuela de Enfermería y Partería y profesora de Enfermería de la Universidad de Queens, Belfast. Para servicios de educación en enfermería.
• Martín David Paisner. Para servicios caritativos.
• Profesor David Neil Payne , FRS, Director, Centro de Investigación en Optoelectrónica, Universidad de Southampton . Para servicios de Fotónica.
• Alan Pedder, presidente de Remploy. Para servicios a Personas con Discapacidad.
• Barbara, Sra. Phillips, Directora de la Unidad de Empresas Sociales, Departamento de Comercio e Industria.
• Profesor John Anthony Pickett , FRS, Jefe de la División de Química Biológica, Estación de Investigación Rothamsted . Para servicios de Química Biológica.
• Profesor Phil Redmond , guionista y productor de televisión. Para servicios de Drama.
• John Edward Roberts, director ejecutivo de United Utilities plc. Para servicios a las Industrias de Servicios Públicos.
• Jane Mary Elizabeth, Sra. Holderness-Roddam , LVO Para servicios de deportes ecuestres.
• Señorita Katherine Patricia Routledge , OBE, Actriz. Para servicios de Drama.
• Brian Michael Rowntree, presidente de la Junta de Libertad Condicional de Irlanda del Norte. Para servicios al Sistema de Justicia Penal.
• Lindsay Allan Roy , directora de la escuela secundaria Inverkeithing , Fife. Para servicios a la Educación.
• Paul Chandrasekharan Sabapathy , OBE, presidente y rector de la Universidad de Inglaterra Central . Para servicios a la educación y a las empresas en West Midlands.
• Andrew James Seber, funcionario de educación del condado, autoridad educativa local de Hampshire. Para servicios a la Educación.
• Carol Frances, Sra. Sergeant, últimamente directora general de la Autoridad de Servicios Financieros. Para servicios de Regulación Financiera.
• Stephen Arthur Shaw , Defensor del Pueblo de Prisiones y Libertad Condicional .
• Dr. Colin William Sinclair, recientemente director ejecutivo del Ayuntamiento de Sunderland. Para servicios al Gobierno Local.
• Profesora Annette Dionne Karmiloff-Smith , Jefa de la Unidad de Desarrollo Neurocognitivo, Instituto de Salud Infantil . Para servicios de Neurociencia Cognitiva del Desarrollo.
• Gordon James Smith, director residente para Escocia, IBM y presidente de CBI Escocia. Para servicios a empresas en Escocia.
• Ronald Richard Spinney, presidente de Hammerson plc. Para servicios a la Industria Inmobiliaria.
• Profesor William Stevely, director y vicerrector de la Universidad Robert Gordon, Aberdeen. Para servicios a la Educación Superior.
• Barry John Stickings, presidente de BASF plc y del Chemistry Leadership Council. Para servicios a la Industria Química.
• Graham Stow, recientemente director ejecutivo del grupo Britannia Building Society. Para servicios a Empresas y al Departamento de Trabajo y Pensiones.
• Barbara, Sra. Stuttle, presidenta de la Asociación de Prescripción de Enfermeras. Para servicios al NHS.
• Sra. Clare Sumner, funcionaria superior, Oficina del Primer Ministro.
• Coronel John William Frederick Sweeting, director ejecutivo de Treloar Trust y recientemente presidente de la Asociación de Colegios Nacionales Especializados. Para servicios de Educación para Necesidades Especiales.
• Sra. Christine Tacon , directora general de Farmcare (parte del grupo cooperativo). Para servicios a la Agricultura.
• Ann, Sra. Taylor, Directora, Unidad de Declaraciones de Salud del Carbón, Departamento de Comercio e Industria
• William John Anthony Timpson , presidente y director ejecutivo de Timpson. Para servicios al Sector Retail.
• Philip Cursley Toase, jefe de bomberos, Servicio de Bomberos de West Yorkshire. Para servicios al Servicio de Bomberos.
• Thomas Keith Todd, presidente del grupo de partes interesadas de la banda ancha, Easynet plc. y Fast Fill plc. Para servicios a la Industria de las Telecomunicaciones.
• Archibald Boyd Tunnock, MBE, director general de Tunnocks Bakery. Para servicios de caridad en Escocia.
• David John Verey , recientemente presidente del consejo directivo de Tate Galleries. Para servicios al art.
• Peter Derek Watkins , alto funcionario público, Ministerio de Defensa .
• Ruth, Sra. Westbrook, últimamente directora de la escuela para niñas Tile Hill Wood, Coventry. Para servicios a la Educación.
• María Ruth, señora Weston. Para servicios caritativos a través de la Fundación Garfield Weston.
• Dra. Susan Frances Whyte, psiquiatra consultora, Greater Glasgow Primary Care NHS Trust. Para servicios a Medicina.
• Profesor John William Wilesmith, Jefe del Departamento de Epidemiología, Agencia de Laboratorios Veterinarios.
• Profesora Nairn Hutchison Fulton Wilson , decana y directora del Guy's, King's and St. Thomas' Dental Institute, King's College London . Para servicios de Odontología y Regulación Sanitaria.
• David Michael Lindley Witherow, recientemente presidente ejecutivo de Radio Authority. Para servicios de Radiodifusión.
• Ewart Wooldridge, recientemente director de la Civil Service College.

Servicio Diplomático y Lista de Extranjeros

• Federico Franklin . Para servicios de ballet.
• Dennis Barry Gillings. Para servicios para las relaciones entre el Reino Unido y Estados Unidos en el sector farmacéutico.
• Anastasio Paul Leventis. Para servicios de conservación y medio ambiente en el extranjero, especialmente en Nigeria.
• Felix Ernest Pizarello, recientemente juez del Tribunal Supremo de Gibraltar.
• Graham Norman Charles Ward. Para servicios a la exportación.

Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE)

División militar

• Comandante Stephen Ronald Aiken, Marina Real.
• Capitán interino Iain Davidson Arthur, Royal Navy.
• Coronel Paul Richard Denning.
• Teniente coronel Michael Philip Ellis, Royal Marines.
• Teniente coronel Simon Jeremy Hall, Royal Marines.
• Comodoro Nigel John Francis Raby, Royal Navy.
• Coronel interino Richard Anthony Winchcombe Spencer.
• Teniente coronel Richard Dennis Watts, Royal Marines.
• Teniente coronel Peter Maclaren Campbell (488403), Lanceros reales de la reina.
• Coronel interino David Kevin George Cox (502510), Fuerza de Cadetes del Ejército de Surrey.
• Teniente coronel Hugh Ralph Aird Eaton, MBE (524289), The Highlanders.
• Teniente coronel John Michael Edwards (502412), Cuerpo de Ingenieros Mecánicos y Eléctricos Reales.
• Teniente coronel Peter James Gosney (507446), Cuerpo Real de Logística.
• Teniente coronel Jeremy Troy Green (510321), Cuerpo de Ayudante General (Policía Militar Real).
• Teniente coronel Neale Ashley Jouques (527140), Cuerpo Real de Logística.
• Teniente coronel Neil Douglas Morrison (504487), Cuerpo Real de Logística.
• Teniente coronel Timothy John Blair Sinclair (495234), Regimiento Real de Artillería.
• Capitán de grupo Antony Simon Barmby (5203233H), Royal Air Force.
• Líder de escuadrón Christopher Paul Beckley (5206089H), Royal Air Force.
• Comandante de ala Stephen Dargan (0213718G), Real Fuerza Aérea Auxiliar.
• Comandante de ala Gavin John Davey (5203129X), Royal Air Force.
• Comandante de ala Gary Dennis Edwards (8027490L), Royal Air Force.
• Comandante de ala Andrew Victor Macleod Murray (2619841P), Reserva de voluntarios de la Royal Air Force (formación).
• Comandante de ala Michael Peter Naworynsky (8024026H), Royal Air Force.

División Civil

• Roger Henry Allsopp, presidente fundador del Grupo de Especialistas Médicos. Para servicios de Medicina en Guernsey.
• Dr. Peter Edward Andry, OAM, vicepresidente de organización benéfica de musicoterapia. Para servicios de Música y Caridad.
• Profesor Robin Richard Baker, director del Ravensbourne College of Design and Communication, Kent. Para servicios a la Educación Superior.
• Duncan Walker Bannatyne . Para servicios a empresas y organizaciones benéficas en el noreste de Inglaterra.
• Robert John Bansback, Director de Estrategia Corporativa, Comisión de Carne y Ganadería. Para servicios a la Industria Cárnica y Ganadera.
• Marion, Sra. Bastin, últimamente jefa de la Unidad de Juicios, Fiscalía de la Corona, Cambridgeshire.
• Annie Murray Smith, Sra. Bennett, directora de la escuela primaria Knotty Ash, Liverpool. Para servicios a la Educación.
• Brian Bennett, músico, compositor y compositor de cine y televisión. Para servicios de Música.
• Katherine Susan, Sra. Bennett, Jefa de Asuntos Gubernamentales, GM Vauxhall Motors. Para servicios a la Industria Automotriz y a la Caridad.
• Neil Winston Benson, presidente y secretario honorario del Club de Santos y Pecadores. Para servicios caritativos.
• Derek Boden, miembro del consejo municipal metropolitano de Bury y líder de la Asamblea del Noroeste. Para servicios al Gobierno Local.
• Sra. Helen Boon, enfermera de desarrollo de prácticas, North Tyneside Primary Care Trust y Northumbria Healthcare NHS Trust. Para servicios al NHS.
• Brian George Booth, JP, DL Para servicios a la comunidad en Preston, Lancashire.
• Mark Noy Boulton, director ejecutivo, Centro Internacional para la Educación para la Conservación. Para servicios de educación en países en desarrollo.
• John Boyle, director de la empresa, The Hamilton Portfolio Ltd. Para servicios a empresas.
• Martin Tilston Broadhurst, director ejecutivo de Marshall Aerospace. Para servicios a la Industria Aeroespacial.
• Profesor Richard Anthony Brook, presidente del Grupo Sira. Para servicios a la industria espacial del Reino Unido.
• Margaret Jayne, Sra. Brown, directora ejecutiva de Doncaster East Primary Care Trust. Para servicios al NHS.
• Dr. Robert Adrián Brown. Para servicios de conservación de la naturaleza en Irlanda del Norte.
• Sarah Elizabeth, Sra. Brown, miembro de la Comisión de Competencia. Para servicios a Empresas.
• George Herbert Hamilton Bryan. Para servicios de Turismo en West Midlands.
• Profesora Susan Jean Buckley, directora de investigación y capacitación, The Down Syndrome Educational Trust. Para servicios de Educación para Necesidades Especiales.
• Kathleen, Sra. Burgess, Directora de Trabajo Social. Para servicios a la Asociación de Familias de Soldados, Marineros y Aviadores.
• Keith Burgess, vicepresidente del Panel de Productividad de los Servicios Públicos. Para servicio público.
• Geoffey Alan Burtenshaw, Jefe de Pruebas de Vuelo de Aviónica, Autoridad de Aviación Civil. Para servicios a la Aviación Civil.
• Peter David Burton, presidente de los fideicomisarios de Wood Green Animal Shelters. Por servicios para el Bienestar de los Animales.
• John Barnard Bush , JP, DL Para servicios a la comunidad en Wiltshire.
• Sra. Ruth Caleb, productora ejecutiva, BBC Television. Para servicios de Drama.
• Lavinia Margaret Leila, Sra. Carey, Directora General de la Asociación Británica de Vídeo y Vicepresidenta del Hogar Nacional de Niños. Para servicios a Jóvenes.
• Joan Fiona, señora Castle. Para servicios caritativos, especialmente para Global Care.
• Profesor David Chadwick, presidente del Panel Asesor Médico Honorario sobre Conducción y Trastornos del Sistema Nervioso del Secretario de Estado de Transporte. Para servicios de Seguridad Vial.
• Hasan Chawdhry, director de la escuela primaria de Edimburgo, Waltham Forest, Londres. Para servicios a la Educación.
• Susanna Mary, Sra. Cheal, MBE, directora ejecutiva de Who Cares? Confianza. Para servicios a Niños y Jóvenes.
• Samuel Henry Cherry, director principal, Invest NI, Departamento de Empresa, Comercio e Inversiones, Irlanda del Norte.
• Sra. Alison Jill Chitty , diseñadora teatral. Para servicios de Drama.
• Joan, Sra. Christie, MBE, presidenta de la Junta de Biblioteca y Educación del Noreste. Para servicios a bibliotecas en Irlanda del Norte.
• Barry Clayman, promotor de conciertos. Para servicios de Entretenimiento y Caridad.
• Roger Graham Coe-Salazar, Fiscal Jefe de la Corona, Fiscalía de la Corona de Gloucestershire.
• Lynda Margaret, Sra. Collis, Gerente de Implementación, Agencia de Manutención Infantil.
• Gita, Sra. Conn, JP Para servicios al Centro de evaluación y contacto infantil supervisado Pro-Contact Greater Manchester.
• Sra. Shirley Ida Conran , presidenta de The Work Life Balance Trust. Por servicios de Igualdad de Oportunidades.
• Alan Coombe, director de obras, Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth.
• Jilly, Sra. Cooper , escritora. Por servicios a la Literatura.
• Nicholas Cooper, Gerente de Relaciones Comerciales, Productos Farmacéuticos, Departamento de Comercio e Industria.
• Capitán Rex Andre Cooper. Para servicios a la Asociación Auxiliar de la Flota Real.
• Philip Cotterill, director del Departamento de Servicios Sociales de Kirklees. Para servicios de Trabajo Social en West Yorkshire.
• Oliver Croft , fundador y director de la Organización Británica de Dardos. Para servicios a Dardos.
• Señorita Victoria Crowe, pintora. Para servicios al art.
• Coronel Peter Edward Burgoyne Daniel, oficial principal retirado, Ministerio de Defensa.
• Anne Deborah, Sra. Darby, visitante sanitaria especialista en uso indebido de sustancias, noreste de Lincolnshire. Para servicios al NHS.
• John Roderick Davidson, Director de Administración y Secretario del Consejo, Universidad de Londres. Para servicios a la Educación Superior.
• Geoffrey Davies, director general, McConnel Ltd y Alamo Group (Europa) Ltd. Para servicios a la agricultura y a la comunidad en Ludlow, Shropshire.
• Lucienne, Sra. Day , Diseñadora Textil. Para servicios de Diseño.
• Profesora Caroline Dean, directora asociada de investigación, John Innes Centre, Norwich. Para servicios de Ciencias Vegetales.
• Pooran Desai, Director, Grupo de Desarrollo Biorregional. Por servicios al Desarrollo Sostenible.
• Robert Lawrence Doherty, recientemente Director de Investigaciones, Oficina del Defensor del Pueblo de la Asamblea, Irlanda del Norte.
• Profesor Charles Peter Downes, Decano de la Facultad de Ciencias Biológicas, Universidad de Dundee. Para servicios a Ciencias de la Vida.
• Brian Duckworth, director general de Severn Trent Water. Para servicios a la Industria del Agua.
• Cecil Duckworth. Para servicios a la comunidad, especialmente medio ambiente y deporte en Worcestershire.
• Peter John Edwards, recientemente superintendente jefe de la Policía de Transporte Británica. Para servicios a la Policía.
• Dra. Victoria Edwards, recientemente miembro de la junta directiva de Countryside Agency. Por servicios al Medio Ambiente.
• Julian Garth Ellis, presidente de Ellis Developments Ltd. Para servicios a la industria textil técnica y al bienestar de los reclusos.
• John David Emmerson. Para servicios a Servicios Jurídicos Financiados con Fondos Públicos.
• Coronel Terrence Henry English. Para servicios a la Legión Real Británica.
• Philip Entwistle, director de la escuela secundaria católica St Bede, Ormskirk, Lancashire. Para servicios a la Educación.
• Peter Evans, director de la escuela secundaria católica romana Cardinal Newman, Hove, East Sussex. Para servicios a la Educación.
• Margaret, Sra. Fay, últimamente directora general de Tyne Tees Television. Para servicios de Radiodifusión.
• Sra. Julie Anita Fleck, responsable de acceso, Autoridad del Gran Londres. Para servicios a Personas con Discapacidad.
• Sra. Sarah Louise Fowler, secretaria y fideicomisaria de Shark Trust. Para servicios de Conservación Marina.
• Roy Alexander Franklin, director ejecutivo de Paladin Resources. Para servicios a las industrias de petróleo y gas del Reino Unido.
• Mayor John William Garner, director ejecutivo de KidsOut Charity. Para servicios para niños desfavorecidos y con necesidades especiales.
• George Gelber, Jefe de la Unidad de Políticas Públicas, Agencia Católica para el Desarrollo de Ultramar.
• Robert Edward Bruce Gilbert, superintendente jefe, Unidad de comando operativo de Bloxwich. Para servicios de Regeneración en West Midlands.
• Ann Heron, Sra. Gloag . Para servicios caritativos.
• Rabino Dr. David Goldberg. Para servicios de relaciones interreligiosas.
• Profesor John Good, presidente del Comité Asesor de Gales de la Comisión Forestal. Por servicios al Medio Ambiente.
• Richard John Gregory, vicepresidente de Yorkshire Forward. Para servicios a la región de Yorkshire y Humber.
• Dr. Sunjai Gupta, Oficial Médico Superior, Unidad de Desarrollo de la Salud Pública y Desigualdades en Salud, Departamento de Salud.
• Michael Geoffrey Minton Haines. Para servicios a la comunidad en Hackney, Londres.
• Frank William Hallett, recientemente diputado adjunto del voto (producción), Cámara de los Comunes.
• Sir Stephen George Hammick Bt. DL Para servicios de salud y la comunidad en Dorset.
• Derek Sydney Hanson, Tesorero, Federación Internacional de Albergues Juveniles. Para servicios de Albergue Juvenil.
• Albert Harrison, director general del aeropuerto internacional de Belfast. Para servicios a la Aviación.
• Eduardo Theodore Hartill. Para servicios a la Corporación de Londres y a Topografía.
• Profesor Christopher Haslett, Catedrático de Medicina Respiratoria, Universidad de Edimburgo. Para servicios a Medica; Investigación.
• John Anthony Hassell, director de la escuela especial Glyne Gap, Bexhill-on-Sea, East Sussex. Para servicios de Educación para Necesidades Especiales.
• Hugh Hastie, director ejecutivo de Derbyshire Connexions. Para servicios a Jóvenes.
• Dr. Kevin Howard Hawkins, Director General, Consorcio Minorista Británico. Para servicios a la Industria Alimentaria.
• Andrew Dudley Hayward, Gerente de División de Veterinaria, Servicio Veterinario del Estado, Carlisle.
• Eilish, Sra. Henry, Gerente del Programa Nacional de Recuperación de Casos Abiertos, Hacienda.
• Edward William Valentine Holding, recientemente tesorero honorario de Girlguiding UK. Para servicios a Jóvenes.
• Kathleen Ann, Sra. Holt, gobernadora de la guardería Springwood, la escuela de la catedral de Bristol y la escuela Monkton Combe, Bath. Para servicios a la Educación.
• Andrew Richard Hooper, séptimo grado, Grupo de seguridad comunitaria y reducción del delito, Ministerio del Interior.
• Dr. Laurence Howard, JP, Lord Teniente de Rutland. Por servicios a la Administración de Justicia.
• Dra. Sally Howes, directora general de la Sociedad de Empresas Aeroespaciales Británicas. Para servicios a la industria espacial del Reino Unido.
• Leslie Mark Hughes , MBE Para servicios de fútbol.
• Cecil Raymond Humphery-Smith. Para servicios de educación en Genealogía y Heráldica.
• Ruth, Sra. Hyde, directora ejecutiva del ayuntamiento de Oadby y Wigston, Leicestershire. Para servicios al Gobierno Local.
• Sra. Joyce Anita Hytner, Directora, ActIV. Por servicios a las Artes.
• Arthur Robert Ivatts, Departamento de Educación y Habilidades y Asesor de la OFSTED sobre educación de niños gitanos y viajeros. Para servicios a la Educación.
• Carol Agnes, Sra. Jackson, directora de la escuela Kersland, Renfrewshire. Para servicios de educación en Escocia.
• Ronald Albert Victor Jacobs, recientemente director de la Unidad de Escuelas Especializadas, División de Diversidad Escolar, Departamento de Educación y Habilidades.
• David Jenkins, MBE, recientemente secretario general del TUC de Gales. Para servicios de Relaciones Industriales.
• Peter Charles Jinman, cirujano veterinario y miembro del Comité Asesor de Encefalopatía Espongiforme. Para servicios a la Profesión Veterinaria.
• Profesor Alexander Mackenzie Johnston, miembro del Comité Asesor sobre Seguridad Microbiológica de los Alimentos. Para servicios de Seguridad Alimentaria.
• John Walter Jones, director ejecutivo de la Junta de la Lengua Galesa. Para servicios al idioma galés.
• Dr. Robert Russell Jones, médico, HM Prison Swansea. Para servicios de Salud.
• Angus John Kennedy, director ejecutivo de Castle Vale Housing Action Trust. Para servicios de Vivienda Social en Birmingham.
• George Anthony Key, Oficial de Seguridad Comunitaria, Ayuntamiento del Condado de Rhondda Cynon TaV. Para servicios al Gobierno Local.
• Damian Killeen, director del Fondo Escocés de Servicios Humanos. Por servicios de Inclusión Social.
• David Selwyn Kissman, presidente de la Corporación de Broxtowe College, Nottingham. Para servicios de educación superior.
• Profesor John Frederick Knott , miembro de la Comisión de Salud y Seguridad, Comité Asesor de Seguridad Nuclear. Para servicios de Seguridad Nuclear.
• Nicholas Christopher Kuenssberg, recientemente miembro de la Junta Escocesa de Asistencia Jurídica. Para servicios a la Junta Escocesa de Asistencia Jurídica.
• Robert John Lane, director ejecutivo de Corby Urban Regeneration Company. Para servicios de Regeneración.
• Christopher John Law, director general de Alfred McAlpine Slate Ltd. Para servicios a la industria de la pizarra en Gales.
• Dra. Annette Lawson, recientemente comisionada de la Comisión Nacional de Mujeres. Por servicios a la Diversidad.
• Dr. David Howard Leech, Director del Consejo de Investigación de Operaciones de Programas, Ingeniería y Ciencias Físicas. Para servicios a la Administración Científica.
• Judith Margaret, Sra. Lennard, Banda G, Departamento de Asuntos Constitucionales.
• "Patrick Leader Leonard, miembro de la Junta de Conservación de Sussex Downs" . Por servicios al Medio Ambiente.
• John Henry James Lewis , presidente, Colección Wallace. Por servicios a las Artes.
• Profesor Howell Arnold Lloyd, vicerrector adjunto de la Universidad de Hull. Para servicios a la Educación Superior.
• Thomas Owen Saunders Lloyd, DL, recientemente presidente del Consejo de Edificios Históricos de Gales. Para servicios al Patrimonio.
• Robert Mackenzie MacGillivray. Para servicios a Save the Children Charity Overseas.
• El Reverendo Dr. Robert James (Roy) Magee, MBE Para el servicio público.
• Dr. Timothy Clive Marrs, Toxicólogo Jefe, Agencia de Normas Alimentarias.
• Sra. Margaret Anna Marsden, directora de la Fundación Comunitaria de Wiltshire y Swindon. Para servicios a la comunidad en Wiltshire.
• Patrick Joseph Martin, recientemente director ejecutivo de la Junta de Bibliotecas y Educación Occidental. Para servicios a la Educación.
• Mary, Sra. Martyn, Jefa del Servicio de Salud y Seguridad de la Gente de Mar, Agencia Marítima y de Guardacostas.
• Profesor Anthony Dormer May, profesor de Ingeniería del Transporte y director del Instituto de Estudios del Transporte de la Universidad de Leeds. Para servicios a Ingeniería del Transporte.
• Daniel McDonald, director de la escuela primaria católica romana St Joseph, Westminster, Londres. Para servicios a la Educación.
• Profesor Jean McIntosh, Director, Centro de Investigación en Enfermería y Partería, Universidad Caledonian de Glasgow. Para servicios de Salud.
• Sonia Irene, Sra. Meaden, Directora de Turismo del Suroeste. Para servicios de Turismo en el Suroeste.
• Philippa, Sra. Miles, Directora de Servicio de Área, Hacienda.
• Sra. Elizabeth Millen, presidenta de Ulidia Housing Association Limited. Para servicios de vivienda social en Irlanda del Norte.
• Nosheena, Sra. Mobarik, Directora, M Computer Technologies. Para servicios a empresas en Escocia.
• Martin John Molloy, recientemente presidente de la Sociedad de Bibliotecarios Jefes y Director de Servicios Culturales y Comunitarios del Consejo del Condado de Derbyshire. Para servicios a bibliotecas en Derbyshire.
• Dra. Sandra Elizabeth Mooney, Directora de Servicios de Salud, British Airways. Para servicios de Medicina del Trabajo.
• Andrew Morrow, recientemente Director de Programa, Unidad de Clientes Inteligentes . Para servicios a bibliotecas en Irlanda del Norte.
• Trevor Muir, director ejecutivo del Consejo de Midlothian. Para servicios al gobierno local en Escocia.
• Dr. Nayyar Naqvi, cardiólogo consultor, Wrightington, Wigan and Leigh NHS Trust. Para servicios de medicina.
• David John Nash , escultor. Para servicios al art.
• Jacob Rowan Nell, séptimo grado, Hacienda de Su Majestad.
• Michael Alistair Newell, gobernador de HM Prison Durham y presidente de la Asociación de Gobernadores de Prisiones.
• Laura Beatrice, Sra. Nuttall, DL Para servicios a la comunidad en Lancashire.
• Michael Laurence O'Neill, Director de Educación, Consejo de North Lanarkshire. Para servicios de educación en Escocia.
• Sra. Iyabode Lola Omolulu Tolulope Oni, directora del Centro Brent de células falciformes y talasemia, Hospital Central Middlesex. Para servicios al NHS.
• Oliver Page, Director, División de Grandes Grupos Minoristas, Autoridad de Servicios Financieros. Para servicios de Regulación Financiera.
• Señorita Susan Lesley Palmer, últimamente fideicomisaria del National Heritage Memorial Fund y del Heritage Lottery Fund. Por servicios al Patrimonio Nacional.
• Kanwar Jit Singh Panesar, cirujano consultor, Hospital del área de Altnagelvin, Londonderry. Para servicios a Medicina.
• Charles Julian Parker, Secretario, Instituto Náutico. Para servicios a la Industria Marítima.
• Colin Parry, presidente de Tim Parry Jonathan Ball Trust. Para servicios de Relaciones Comunitarias.
• Nainesh Patel, directora general de Frasan Ltd. Para servicios de exportación.
• Stephen Michael Payne , recientemente arquitecto del crucero Queen Mary 2. Para servicios a la Industria Naviera.
• Robert Mark Perfect, director ejecutivo de la Junta de Justicia Juvenil de Inglaterra y Gales. Para servicios de Justicia Juvenil.
• Jack Petchey . Para servicios a jóvenes en el este de Londres y Essex a través de la Fundación Jack Petchey.
• Keith Thomas Phillips, inspector de servicios de bomberos de Su Majestad, Oficina del Viceprimer Ministro.
• Linda, Sra. Pollard, JP Para servicios a la comunidad en Bradford.
• Christopher Price, subdirector de la Oficina de Seguridad Nuclear Civil, Departamento de Comercio e Industria.
• Susanne, Sra. Prince, miembro de la Asociación de vacaciones en granjas de Peak District. Para servicios de turismo y agricultura en East y West Midlands.
• Marilyn Margaret, Sra. Raine, directora, Ysgol Dinas Bran, Llangollen. Para servicios a la Educación.
• Andrew Owen Earle Raven, director no ejecutivo de la Comisión Forestal. Por servicios al Medio Ambiente.
• Janet Yvonne, Sra. Reed, Gerente Nacional, British Gas, Gales. Para servicios de desarrollo económico en Gales.
• John Richard Rees, recientemente ingeniero jefe de carreteras de la Asamblea Nacional de Gales.
• Dr. Desmond Anthony Rice, cirujano veterinario y nutricionista. Para servicios a la industria agroalimentaria en Irlanda del Norte.
• Ian Richard, recientemente director general de Cambridge Newspapers. Para servicios a la Industria del Periódico.
• Señorita Ángela Rippon . Para servicios de Radiodifusión, Artes y Caridad.
• David Lloyd Carah Roberts, DL, miembro del consejo del condado de Cornwall. Para servicios al Gobierno Local.
• Martin Welch Roberts, recientemente director de proyectos, London Patients Choice. Para servicios al NHS.
• Profesor Peter Roberts, Catedrático de Planificación Regional, Universidad de Liverpool. Para servicios de Regeneración y Planificación Urbanística y Regional.
• Thomas Gerald Robson, Grado B2, Ministerio de Defensa.
• David Owen Rogers, miembro del consejo del condado de East Sussex. Para servicios al Gobierno Local.
• Peter George Rogerson, vicepresidente de la Junta de formación de la industria de la construcción. Para servicios a la Industria de la Construcción.
• Dra. Lesley Rushton, miembro del Consejo Asesor de Lesiones Industriales. Para servicios de Salud Ocupacional.
• El Muy Honorable John Francis Arthur, Lord St. Levan , DSC, DL Por servicios a la comunidad en Cornwall.
• Peter James Robert Sankey, líder empresarial, AWE. Para servicios a la Industria de Defensa.
• Dr. Bhadravati Subbraya Dwrakana Sastry, DL, ex vicepresidente de la Asociación Médica de la India. Para servicios de Medicina en el sur de Gales.
• Albert Schofield, Director, Información Minera y Servicios del Carbón, Coal Authority. Para servicios a la Industria del Carbón.
• Pablo Seddon. Para servicios a la industria industrial de accesos verticales en cuerda.
• Valerie Jane, Sra. Sherred, directora de área, Hacienda del Norte de Inglaterra, West Yorkshire y área de Craven.
• Profesora Elizabeth Simpson, profesora y subdirectora del Centro de Ciencias Clínicas del Consejo de Investigación Médica. Para servicios de Investigación Biomédica.
• Simon Bryham Simpson, presidente de Simpson's Malt Ltd. Para servicios a la industria cervecera.
• Darra Singh, últimamente directora ejecutiva del Ayuntamiento de Luton. Para servicios al Gobierno Local.
• John Phillip Bigger, decimotercer señor de Woolmet. Para servicios a la comunidad, Servicio y Operaciones en la Guerra Global contra el Terrorismo.
• Satnam Singh, asesor técnico, Hacienda.
• Dr. David Singleton, Jefe, División de Educación Post Obligatoria, Oficina de Estándares en Educación.
• Michael Bryan Smartt, recientemente editor en jefe de BBC News Interactive. Para servicios de Radiodifusión.
• Carol Patricia, Sra. Smith, últimamente directora ejecutiva de Careers Management (Futures) Ltd, East London. Para servicios a Jóvenes.
• Matt Smith, JP, Secretario escocés, UNISON. Por servicios al Movimiento Sindical.
• Señorita Dorothy Starkey, administradora del tribunal, Bristol Crown Court , The Court Service.
• Wendy Maureen, Sra. Start, MBE, DL, presidenta de la Junta de Libertad Condicional de Nottinghamshire. Para servicios al Servicio Nacional de Libertad Condicional.
• Stelio Haralambos Stefanou, director ejecutivo de Accord plc. Para servicios a Empresas.
• Sra. Judith Anne Stevenson, directora del Robert Owen Early Years Centre, Greenwich, Londres. Para servicios de Educación Infantil.
• Timothy Edwin Paul Stevenson, miembro no ejecutivo de la junta directiva, Departamento de Educación y Habilidades. Para servicios a la Educación.
• James Martin Stirling, director de British Waterways Scotland. Para servicios a Canales.
• Linda Jane, Sra. Stone, JP, farmacéutica. Para servicios al NHS en West Midlands.
• Michael Anthony Street, director de operaciones y servicio al cliente, British Airways. Para servicios a la Industria Aérea.
• Pablo Estilos. Para servicios a la Radiodifusión y a la Industria Cinematográfica.
• Señorita Frances Elizabeth Taylor, inspectora superintendente de instalaciones nucleares, Departamento de Trabajo y Pensiones.
• la Sra. Pamela Taylor, directora ejecutiva de Water UK; Presidente, Unión Europea de Asociaciones Nacionales de Proveedores de Agua y Servicios de Aguas Residuales. Para servicios a la Industria del Agua.
• Peter Taylor, presidente de Townhouse Company. Para servicios de Turismo en Escocia.
• Sra. Alison Thain, directora ejecutiva de Tees Valley Housing Group. Para servicios a Vivienda Social.
• Edward William Thistlethwaite, inspector detective, policía de Lancashire. Para servicios a la Policía.
• Linda, Sra. Thomas, editora en jefe, Royal College of Nursing Publishing Company. Para servicios de Enfermería.
• Rita, Sra. Thomas, presidenta de la Asociación Inglesa de Deportes de Danza Amateur. Para servicios de Baile Deportivo.
• George William Faulds Thorley, recientemente director ejecutivo del Consejo de South Ayrshire. Para servicios al gobierno local en Escocia.
• Linda, Sra. Tomlinson, directora de distrito, Jobcentre Plus, Departamento de Trabajo y Pensiones.
• John Roy Trustram Eve, DL Para servicios al Dispensario del Pueblo para Animales Enfermos, Thames Valley Crime Stoppers y otras organizaciones benéficas.
• Vidya Dhar Verma, Jefe, Dirección General de Salud y Bienestar Animal, Unidad de Finanzas, Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales.
• William Arthur Vincent, recientemente juez de distrito. Para servicios a la Administración de Justicia.
• Profesor Mohammed Wahab, director general de DELTA Microelectronics Ltd. y profesor de Ingeniería Electrónica de la Universidad de Glamorgan. Para servicios de Ingeniería Electrónica.
• Kenneth Walsh, recientemente director de la escuela King Edward VII, Melton Mowbray, Leicestershire. Para servicios a la Educación.
• Profesora Linda Ward, directora del Centro de Investigación Norah Fry, Universidad de Bristol. Para servicios a Niños y Personas con Discapacidad.
• Bruce Welch , músico y compositor. Para servicios de Música.
• Dr. Peter Denton White, psiquiatra consultor y jefe de servicios de enlace, St. Bartholomew's Hospital, Londres. Para servicios de Educación Médica.
• Richard Graham White, inspector jefe de la Junta de Juegos de Azar de Gran Bretaña.
• William Charles Stephen White. Para servicio público.
• John Richard Whiteley , DL, presentador, Canal 4. Para servicios de radiodifusión.
• Nicholas Williams, Grado B2, Ministerio de Defensa.
• Ian Wilson Williamson, recientemente director de Inversión y Rendimiento, Comunidades de Escocia, ejecutivo escocés.
• Paul Wilson, director de enfermería, Lanarkshire Acute Hospitals NHS Trust. Para servicios de Enfermería.
• Patrick John Wintour, DL, Director, Foro de Empleabilidad. Para servicios de integración de refugiados en el Reino Unido.
• David Wood , escritor, dramaturgo y productor teatral. Para servicios de Literatura y Drama.
• Tamsin Sarah Ivy, Sra. Woodeson, Subdirectora de Operaciones de IVA, HM Customs and Excise.
• Alan Woods, director ejecutivo de campañas medioambientales. Por servicios al Desarrollo Sostenible.
• Gillian, Sra. Wright, últimamente Jefa del Departamento de Desarrollo Internacional de Zimbabwe.

Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE)

división civil

• Barbara Janet, Sra. Adams, directora de la escuela primaria St. Peter's, Galashiels. Para servicios a la Educación.
• Ian Day Adams, presidente de la Asociación * de Residentes de Manor of Kennington. Para servicios de vivienda social y de la comunidad en Kennington, Londres.
• Michael Gilbert Adamson, director general de Ramside Estates Group. Para servicios de Hostelería y Turismo en el Noreste.
• Dr. Anba Farhan-Ali, Director, Refugiados en Empleos. Para servicios de Relaciones Comunitarias.
• Rodney John Allam, Director de Tecnología, Air Products Ltd. Por servicios para el medio ambiente.
• Elizabeth, Sra. Allan, Registradora Jefe, Ayuntamiento de Edimburgo. Para servicios al Gobierno Local.
• Juan Víctor Allan. Para servicios de justicia juvenil en Camden, Londres.
• Isabella, Sra. Anderson, últimamente directora de cruce escolar, escuela primaria St. Kevin, North Lanarkshire. Para servicios a la Educación.
• Margaret Elizabeth, Sra. Anderson, guía voluntaria, Colección Burrell. Para servicios a museos en Escocia.
• Spiros Andreou, proveedor de catering. Para servicios de Hostelería en el Departamento de Salud.
• David Archer, Oficial Adjunto del Parque Nacional, Autoridad del Parque Nacional de Snowdonia. Para servicios de Medio Ambiente en Gales.
• Simón David Archer . Para servicios de Bádminton.
• Arturo Michael Arnold. Para servicios a la comunidad en Ferndown, Dorset.
• Estuardo Arnott. Para servicios a la Brigada de Niños en Dunfermline, Fife.
• Guillermo Austin. Para servicios al Sea Cadet Corps en Conwy, Gwynedd.
• Brian Richard Ayres, instalador, BAE Systems. Para servicios a la Industria de Defensa.
• Pam Ayres , poeta y animadora. Para servicios de Literatura y Entretenimiento.
• David Andrés Bage. Para servicios a la comunidad en Lynsted, Kent.
• Rosemary Elizabeth, Sra. Bailey, últimamente directora de Cottage Nursery, Shrivenham, Wiltshire. Para servicios a la Educación y a las Fuerzas Armadas.
• Geraldine, Sra. Baird, cofundadora y presidenta de la Asociación de Vivienda de Rutherglen y Cambuslang. Para servicios a las comunidades de Rutherglen y Cambuslang, Glasgow.
• Catherine Ann, Sra. Baker, recientemente directora de artes escénicas (música), Heanor Gate Science College, Derbyshire. Para servicios a la Educación.
• Maureen, señora Baker. Para servicios a la comunidad en Leeds, West Yorkshire.
• Peter Baker, presidente del consejo directivo, St. Peter's High School, Gloucester. Para servicios a la Educación.
• Richard Baker. Para servicios de Hostelería y Turismo del Sur.
• Royden James Reginald Baker. Para servicios a la comunidad en Downham Market, Norfolk.
• Dr. George Barlow, médico general, Glasgow. Para servicios de Salud.
• Gordon Barlow, sargento, servicio de policía metropolitana. Para servicios a la Policía.
• Brian Douglas Barnes, actor y propietario de One Man Theatre. Para servicios de Drama.
• Andrew Crawford Barr, director de coordinación de red, metro de Londres. Para servicios de Transporte.
• Frank Charles Barrett. Para servicios a la Royal Air Forces Association en Lincoln.
• Leonard John Bartlett, secretario honorario, Chartered Management Institute, sucursal de Cardiff. Para servicios de desarrollo gerencial en Gales.
• Lakbir Singh Basran, director general de Authentic Food Company. Para servicios a la Industria de Alimentos y Bebidas.
• Philip Thomas Alexander Bateman, director de asuntos corporativos, Travel West Midlands. Para servicios de Transporte en West Midlands.
• George Baxter. Para servicios a la comunidad en Farnham, Surrey.
• Donald Beerling. Para servicios a la comunidad en Canterbury.
• Adrian Carl Belcher, Grado C2, Ministerio de Defensa.
• Hugh Graham Belsey , curador, Casa de Gainsborough , Suffolk. Para servicios a Museos.
• Henry Bennet. Para servicios a la comunidad en Peterlee, condado de Durham.
• Roberto Bevan. Para servicios caritativos.
• Rita Bocking, señora Bicknell. Para servicios a la comunidad en Haslemere, Surrey.
• Stephen John Binns, historiador comunitario, Ayuntamiento de Liverpool. Para servicios al Patrimonio.
• Alan John Birch, inspector de HM, Servicio de Inmigración de HM.
• Adrian Paul Bishop, presidente del consejo parroquial. Para servicios a la comunidad en Castle Combe, Wiltshire.
• William Blair, secretario ejecutivo del Instituto de Subastadores y Tasadores de Escocia. Para servicios a la Industria Agropecuaria.
• Maurice Blake, presidente de la sucursal de Surbiton. Para servicios a la Real Institución Nacional de Botes Salvavidas.
• Elizabeth Ann Hilda, Sra. Bolton, recientemente directora del Centro de recursos de la Casa Elizabeth Ashmore. Para servicios a niños discapacitados en Bolton, Greater Manchester.
• Arthur Keith Bonham, DL Para servicios a la comunidad en Bristol.
• John Vincent Box, trabajador por uso indebido de sustancias, HM Young Offenders' Institute Wetherby, West Yorkshire.
• Handa, Sra. Bray, DL Para servicios a la comunidad en Shere, Surrey.
• William Thom Brentnall, voluntario, Dalziel Day Hospice, Strathclyde Hospital, Motherwell, Lanarkshire. Para servicios a pacientes con cáncer.
• Margaret Ann, Sra. Brett, recientemente directora ejecutiva superior, Oficina de Comercio Justo.
• Peter Brindley, presidente de la Asociación Estratégica de Doncaster. Para servicios a la comunidad en Doncaster.
• John Andrew Brookes , diseñador de jardines. Para servicios de horticultura en el Reino Unido y el extranjero.
• Juan José Brookes. Para servicios a la Legión Real Británica.
• Margaret Ann, Sra. Brookes, últimamente Grado D, Ministerio de Defensa.
• David Laurence Brown, Grado de Apoyo, Unidad de Vida Silvestre, Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales.
• Guillermo Tomás Brown. Para servicios a la comunidad en Irlanda del Norte.
• Philip Maurice Bryers, agente de policía de West Mercia. Para servicios a la Policía.
• Robert James Bucknell, director de documentación, Royal Mail. Para servicios al Royal Mail de Londres.
• Eleanor Margaret, Sra. Bujalska, directora de trabajo de campo, equipo de cuidado infantil de Kennet. Para servicios a niños y familias en Wiltshire.
• David Watkin Bundock, director de la escuela primaria de Llandysul. Para servicios de educación en Ceredigion.
• James Alan Burbridge, cuidador, Perth College. Para servicios de educación en Escocia.
• Michael Burchnall, urbanista. Para servicios de Urbanismo en Liverpool.
• Lucy Fielding, Sra. De Burgh. Para servicios a la organización benéfica Save the Children.
• Señorita Agnes Burke, directora administrativa, equipo de relaciones con el cliente, Oficina de Comercio Gubernamental.
• Señorita Margaret Milne Burnett. Para servicios de asesoramiento y del hospicio Shalom House Trust en Pembrokeshire.
• Margaret Edith, Sra. Burns, miembro de Durham Voluntary Rangers. Para servicios de conservación en el condado de Durham.
• Patricia, señora Burry. Para servicios a la comunidad en Wexham, Buckinghamshire.
• Donald Ernest Burt, asesor del proyecto de registros electrónicos, Departamento de Asuntos Constitucionales.
• Charmaine Eileen, Sra. Butler, Girl Guider. Para servicios a jóvenes en Welwyn Garden City, Hertfordshire.
• George Washington Byfield, presidente de la Asociación de Residentes de Conniburrow. Para servicios a la comunidad en Conniburrow, Milton Keynes, Buckinghamshire.
• Robert William Byth, vicepresidente de Scottish Enterprise Grampian. Para servicios de Desarrollo Económico.
• Ann Priscilla, Sra. Caffyn, presidenta de Friends of Eastbourne Hospitals. Para servicios a la comunidad en Eastbourne.
• Joyce, Sra. Gunn-Cairns, Artista. Para servicios al art.
• Doreen Rita Allison, Sra. Campbell. Para servicios a la comunidad en Purfleet, Essex.
• Jackie Campbell. Para servicios a jóvenes en Cummertrees, Annan, Dumfriesshire.
• Pauline, Sra. Campbell, cocinera, escuela Harold Magnay, Liverpool. Para servicios a la Educación.
• Francisco Carbutt. Para servicios a Elizabeth Finn Trust Charity y al sector voluntario.
• Colette, Sra. Cartwright, directora de cruce escolar, escuela primaria de Gwynedd, Flintshire. Para servicios a la Educación.
• Ernest John Chapman, miembro del consejo de distrito de North Cornwall. Para servicios a la comunidad en Cornwall.
• Vanmali Gordhandas Charadva. Para servicios a la comunidad hindú en el Reino Unido.
• Sam Chau. Para servicios a la comunidad china y relaciones raciales en Glasgow.
• Juan Chelchowski. Para servicio público.
• Patricia Anne, señora Chesterton. Para servicios a la Brigada de Ambulancias St. John en Buckinghamshire.
• Miss June Christie, profesora principal, escuela primaria Logans, Motherwell. Para servicios a la Educación.
• Mervyn Robert Clackett, director de contratos, Brown Root y Marshall Aerospace. Para servicios al Ministerio de Defensa.
• Anne Patricia, Sra. Clark. Para servicios a personas desfavorecidas a través de Oxfam y St Martins in the Fields, Londres.
• Señorita Edith Bárbara Clarke. Para servicios a la comunidad en Chippenham, Wiltshire.
• Juan Clarke. Para servicios a la Asociación de Veteranos de Monte Cassino.
• John Stanley Clarke, director de servicios de adquisición de datos, Babcock Engineering Services Ltd. Para servicios a la industria de defensa.
• Leslie Robert Clarke, ingeniera eléctrica, National Grid. Para servicios al Ministerio de Defensa.
• Vincent Marshall-Clarke, funcionario de enlace del Tribunal de la Corona, área de libertad condicional de Shropshire. Para servicios al Servicio Nacional de Libertad Condicional.
• Jeremy Clay. Para servicios caritativos a la Jordan Foundation en Herefordshire.
• Muriel Sally, Sra. Clayton, últimamente presidenta de la Asociación de Residentes de Ivybridge Estate. Para servicios a la comunidad en Isleworth, Middlesex.
• Robert Wallace Cleland, oficial superior de mantenimiento, policía de Lothian y Fronteras. Para servicios a la Policía.
• Adrian Clements, director ejecutivo, Agencia de manutención infantil.
• Señorita Anna Mary Clyde. Para servicios a la comunidad y Economía Rural en Irlanda del Norte.
• Vivien Vera Elizabeth, Sra. Coffey. Para servicio público.
• Alan Cohen. Para servicios al Fondo de taxistas de Londres para niños desfavorecidos.
• Harriet Allan, Sra. Collins, últimamente presidenta de la Sociedad de Esclerosis Múltiple, Wigtown. Para servicios a la comunidad en Stranraer.
• Peter Raymond Collins, JP Para servicios a la comunidad en Blackpool.
• Sra. Clare Joanne Connor . Para servicios de críquet femenino.
• William Cook, presidente de Firthmoor Community Enterprise. Para servicios a la comunidad en Darlington.
• Dra. Maureen Coombs, enfermera consultora en enfermería de cuidados críticos, NHS Trust de los hospitales de la Universidad de Southampton. Para servicios al NHS.
• Joan, Sra. Cordell, JP Por servicios a las víctimas del crimen y a la comunidad en Swale, Kent.
• Ursula Joan, Sra. Corker, presidenta del Comité de Carers UK Scotland. Para servicios a Cuidadores.
• William Craddock. Para servicios a la comunidad en Washington, Tyne and Wear.
• John Frederick Halford Craven, Secretario del Grupo de Comercio de Emisiones. Para servicios de Control Climático.
• Señorita Doreen Crawford, lectora, organización benéfica voluntaria de ayuda a la lectura, Lewisham, Londres. Para servicios a la Educación.
• Maureen, Sra. Croom, Grado C1, Oficina del Primer Ministro.
• John Aubrey Crozier, recientemente asesor personal, Shropshire, Telford y Wrekin Connexions Service. Para servicios a Jóvenes.
• George Calder Cruickshank. Para servicios a la comunidad en Turriff, Aberdeenshire.
• Christopher Culley, asistente del líder scout. Para servicios a jóvenes en Bristol.
• William Cunningham, portero de laboratorio, Hospital Monklands, Lanarkshire. Para servicios al NHS en Escocia.
• Ernest Raymond Curtis. Para servicios a jóvenes en Bristol.
• John Davenport, recientemente cuidador de la escuela primaria de la Iglesia de Inglaterra de St. Paul, Bury. Para servicios a la Educación.
• John William Dossett-Davies, miembro del Consejo Nacional de la Asociación Británica de Trabajo Social. Para servicios a Niños y Familias.
• Mary Margaret, Sra. Davies. Para servicios a la comunidad en Glossop, Derbyshire.
• Ronald James Davies, guardacostas auxiliar. Para servicios a la comunidad en Borth, Gales.
• Vivienne Marguerite Ruth, Sra. Davies. Para servicios a personas discapacitadas en Londres.
• Dafydd Caradog Davis, Asesor de Desarrollo de Deportes Forestales, Gales.
• Dorothy, señora Daybell. Para servicios a la comunidad en Ashford in the Water, Derbyshire.
• Thomas Dennis Deane, presidente del Comité Ledbury Britain in Bloom. Para servicios a la comunidad en Ledbury, Herefordshire.
• Christine Anne, Sra. Dearman, maestra y directora escolar, escuela John Mansfield, Peterborough, Cambridgeshire. Para servicios a la Educación.
• Eduardo Defty. Para servicios a la comunidad en Stanley, condado de Durham.
• Mohamed Faruk Desai. Para servicios a Servicios Jurídicos Financiados con Fondos Públicos.
• Sra. Nirmla Devi, directora de regeneración de Smethwick, ayuntamiento metropolitano de Sandwell. Para servicios a la comunidad en Smethwick, West Midlands.
• John Matthew Devine, JP Para servicios a la comunidad en Strabane, condado de Tyrone.
• John Antonio Dickinson. Para servicios para el Proyecto Woolverstone y Vela para discapacitados en East Anglia.
• Sra. Caroline Diehl, directora ejecutiva de The Media Trust. Para servicios a los Medios.
• Norman Federico Digance. Para servicios de Regulación Financiera.
• David Roger Dixon, bibliotecario, Museo del Transporte y la Gente del Ulster. Para servicios a Museos.
• Sra. Patricia María Dodoo. Para servicios a los Centros de Becas de Ex-Servicio.
• Brian Douglas, recientemente Chargehand Driver, Ministerio de Defensa.
• Michael George Downs, JP Para servicios a la Administración de Justicia en Gales del Sur.
• Peter John Downs, director de servicio al cliente del grupo, agencia de la oficina de valoración del grupo West Midlands, Hacienda.
• Phillip Downs, fundador de la Asociación de seguidores discapacitados del Manchester United. Para servicios a Personas con Discapacidad.
• Royston Arthur Dudley, Oficial de Bienestar Social, Asociación Nacional de Oficiales Jubilados (Sucursal de Peterborough). Para servicios a la Policía.
• John Duncan, inspector jefe, policía de Grampian. Para servicios al Grampian Police Diced Cap Charitable Trust.
• Dra. Zoe Mary Dunhill, directora de la Escuela de Pediatría Comunitaria de Edimburgo. Para servicios a Medicina.
• Dr. Jack Dunnett, obtentor de patatas. Para servicios a la industria de la patata en Escocia.
• Maisie Geraldine, Sra. Edie, Gerente de Partería Comunitaria, St. George's Healthcare NHS Trust, Tooting, Londres. Para servicios al NHS.
• Alice Patricia, Sra. Edwards, recientemente Hermana de Enfermería del Distrito. Para servicios a la comunidad en North Powys.
• Eric Edwards, Marshman, Autoridad Broads. Para servicios a las carreteras de Norfolk y SuffolkB.
• Señorita Marilyn Edwards, administradora del tribunal, tribunal del condado de Neath y Port Talbot.
• Rosemary Ann, Sra. Edwards, vicepresidenta de asesoramiento a los ciudadanos y voluntaria, oficina de asesoramiento a los ciudadanos, Uckfield, East Sussex. Para servicios a Consumidores.
• Stephen Edwards, detective de policía, Servicio de Policía Metropolitana. Para servicios a la Policía.
• Thomas Alfred Ellingford, recientemente Grado B, Departamento de Cultura, Medios y Deportes.
• Dr. Bruce Eton. Para servicios a la comunidad en Hastings, East Sussex.
• Margaretta, señora Falloon. Para servicios a la comunidad en Braniel y Castlereagh, Belfast.
• Señorita Dorothy Fasey. Para servicios al Cheltenham and North Cotswolds Eye Therapy Trust.
• Samuel Campo. Para servicios a las comunidades de Kent y Dorset.
• David Fielding. Para servicios de Aikido.
• Michael Fish , meteorólogo de radiodifusión, Oficina Meteorológica .
• La reverenda canóniga Sally Fogden. Para servicios de Asuntos Rurales en East Anglia.
• Señorita Phyllis Ann Foster, grado C2, Ministerio de Defensa.
• Richard Hugh Frame, director de Newport Action para personas sin hogar solteras. Para servicios a la comunidad en Newport, Gales del Sur.
• Rosemary, Sra. Frawley, recientemente Oficial de Telemática, Junta de Biblioteca y Educación de Belfast. Para servicios a bibliotecas en Irlanda del Norte.
• Sra. Edith Alexander Mary Freeman, responsable administrativa, Jobcentre Plus, Departamento de Trabajo y Pensiones.
• Teniente coronel Robert Dennis French, voluntario, Asociación Educativa de Trabajadores, Winchester. Para servicios de Educación de Adultos.
• William Howard Frindall , estadístico del cricket. Para servicios de Radiodifusión y Cricket.
• Vincent Fullam, presidente de Ballynahinch Regeneración Ltd. Para servicios a la comunidad en Ballynahinch, Co Down.
• Sra. Sandra Furby, directora de Future Prospects, York. Para servicios de aprendizaje de adultos.
• Brian Dominic Galbraith, TD Para servicios a la comunidad, especialmente a la salud en Newbury, Berkshire.
• Señorita Dorothy Gardiner. Para servicios a la comunidad en Swansea.
• Madre María Garson. Para servicios de cuidado de otras personas en el sur de Inglaterra y en el extranjero.
• Sídney George Garson. Para servicios al Sea Cadet Corps en Scarborough.
• Coronel Anthony Frank George, TD, DL Para servicios a la Asociación de Cadetes y Fuerzas de Reserva de West Midlands.
• Karl George, presidente fundador de 100 hombres negros de Birmingham y presidente fundador del Foro Empresarial Africano y Caribeño. Para servicios a jóvenes de West Midlands.
• Cristóbal Lorenzo Gerard. Para servicios a la comunidad y a organizaciones benéficas en Wirral, Merseyside.
• Onkar Singh Ghatore. Para servicios a la comunidad en Southall, Londres.
• Hadyn James Gigg. Para servicios a la comunidad en Preston, Lancashire.
• Jujhar Singh Gill, miembro de la Alianza de Evaluación y Cualificaciones, Comité de Evaluación de Punjabi. Para servicios a la Educación.
• Keith Ginn. Para servicios a la comunidad en Greenwich, Londres.
• Sra. Mary Angela Gittings, cofundadora y secretaria honoraria del Servicio de ayuda y atención para discapacitados múltiples de Wolverhampton. Para servicios a personas discapacitadas en West Midlands.
• Arthur Roy Goddard. Para servicios de salud y educación y para la comunidad en Exeter, Devon.
• Dorothy, señora Godfrey. Para servicios a la comunidad en Lichfield, Staffordshire.
• Sharon, Sra. Golze, directora administrativa, escuela secundaria Don Valley, Scawthorpe, Doncaster. Para servicios a la Educación.
• Joanne, señora Goode . Para servicios de Bádminton.
• Henry Thomas Knowles Graham. Para servicios a la comunidad en East Northamptonshire.
• Jefferson Graham, oficial de sección, policía de Lancashire. Para servicios a la Policía.
• Brian Stuart Gray, recientemente director del Servicio de Carreras y director de Derbyshire Connexions Services. Para servicios a Jóvenes.
• Dr. Timothy John Gray, médico general, Rutland. Para servicios de Salud.
• Vera, Sra. Gray, Cook, escuela primaria de la Iglesia de Inglaterra Bugthorpe, North Yorkshire. Para servicios a la Educación.
• Sybil Barbara, Sra. Green, directora del Servicio de asesoramiento estudiantil, Universidad de Gales, Cardiff. Para servicios a la Educación Superior.
• Señorita Alwena Griffith, directora ejecutiva, Oficina Divisional de Salud Animal de Caernarfon, Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales.
• Frank Griffiths. Para servicios caritativos en el noreste de Gales.
• Rona Dorothy, Sra. Gunnell, Oficial de Alfabetización de Adultos, Consejo de Dumfries y Galloway, Dumfries. Para servicios de Educación de Adultos.
• Sra. Karen Hague, directora del campus, Paces High Green Centre, Sheffeld. Para servicios a Familias.
• Brian Hall. Para servicios a Heritage en Burnley, Lancashire.
• Brian Hall. Usher, Tribunal Combinado de Grimsby, The Court Service.
• Señorita Madeline Margaret Hallendorff, directora ejecutiva del Real Colegio de Oftalmólogos. Para servicios de Oftalmología.
• David Hamilton. Para servicio público.
• Robert Alejandro Hamilton. Para servicio público.
• Antonio Juan Mano. Para servicios a personas discapacitadas.
• Edward Gordon Handley, JP Para servicios a la comunidad en Croydon, Surrey.
• Romero, señora Handley. Para servicios a Leicestershire y Rutland Hospice.
• Bessie, señora Harding. Para servicios al Hospital General de Epsom, Surrey.
• Deirdre Patricia, Sra. Harding, directora de organizaciones de productores de pescado de Irlanda del Norte. Para servicios a la industria pesquera.
• Gillian Hazel, Sra. Hare, fundadora y líder del grupo First Step Opportunity, distrito londinense de Havering. Para servicios a niños con necesidades especiales.
• Keith Arthur Harlock. Gerente de Planta, Granox Ltd. Para servicios a la Industria del Renderizado.
• Valerie, señora Harlow. Grado C, Ministerio de Defensa. Janet, señora Harrigan. Para servicios de protección de cisnes y otras aves fluviales en Worcestershire.
• Bernard Bromley Harris, director general de Wynnstay Farmers. Para servicios a empresas agrícolas de Gales y a jóvenes en Meifod, Powys.
• Kathleen Mary, Sra. Harrison, directora de residencias de estudiantes de la Corte Filarmónica, Universidad de Liverpool. Para servicios a la Educación Superior.
• Mark Harrison, sargento, policía de Bedfordshire. Para servicios a la Policía.
• Profesor Richard Anthony Harrison . Para servicios de Investigación Solar.
• Frank Hart, recientemente secretario jefe, Comité Judicial, Oficina del Consejo Privado.
• Heather Dorice, señora Hawker. Para servicios a la comunidad en Surrey.
• Michael Hay. Para servicios de curling.
• Florence Amy, Sra. Cielo. Para servicios a la Asociación de Soldados, Marineros y Aviadores en Gwet, Gales del Sur.
• John Dawber Henson. Para servicios a la Diócesis de Southwark.
• Cora, señora Heptonstall. Para servicios a la comunidad en Howden, East Riding of Yorkshire.
• Judith, Sra. Heywood, directora ejecutiva superior, Servicio de Pensiones.
• Frank Louis Hick, vicepresidente de hogares de convalecientes ferroviarios. Para servicios a la Industria Ferroviaria.
• Geoffrey Hill. Para servicios caritativos en Stourbridge, West Midlands.
• Señorita Jacqueline Hill, Apoyo Administrativo, Unidad de Mercados de Energía, Departamento de Comercio e Industria.
• Owen Richard Hillier. Para servicios a las comunidades de Nunney y Frome, Somerset.
• Colinas de Charles William. Para servicios al Six Circle Group en Escocia.
• Beryl Grace, Sra. Hitch, Secretaria de Honores, Oficina Privada, Departamento de Educación y Habilidades.
• Stanley David Hitt. Para servicios de Horticultura en Bath.
• Andrew Stephen Hoad TD, Grado C1, Ministerio de Defensa.
• William Anthony Barnard Hobbs. Para servicios a la comunidad en Henley-on-Thames, Oxfordshire.
• Audrey, Sra. Hodgson, presidenta de la Asociación de Residentes e Inquilinos de Meersbrook. Para servicios a la comunidad en Meersbrook, Sheffield.
• Bernardo Holden. Para servicios a la comunidad en Accrington, Lancashire.
• Frances Audrey, Sra. Hollis, presidenta de gobernadores, Bishopsford Community School, Merton, Londres. Para servicios a la Educación.
• Brian Douglas Hooper, Gerente de Conservación de Agua, South West Water. Para servicios a la Industria del Agua.
• Janet Sealy, señora Hopton. Por los servicios a las comunidades de Nether y Upper Poppleton, York.
• Señorita Elizabeth Hughes. Para servicios a la comunidad en Ilkley, West Yorkshire y a Soroptimist International.
• John Alexander (Rex) Humphrey, granjero. Para servicios a la agricultura orgánica en Irlanda del Norte.
• Gareth Humphreys, asesor de recursos humanos, MBDA Reino Unido. Para servicios a la Industria de Defensa.
• Ruth Elaine, Sra. Hunt, Jefa del Centro de Ciencias Clínicas del Consejo de Investigación Médica de Servicios Técnicos. Por servicios a la ciencia.
• Linda Jeanne, señora marido. Para servicios a víctimas de delitos en St Austell, Cornwall.
• Elizabeth Julia, Sra. Ingram, recientemente directora ejecutiva de Peterborough Diocesan Family Care, Cambridgeshire. Para servicios a Familias.
• Jean, Sra. Innes, madre adoptiva. Para servicios de cuidado de crianza en East Lothian.
• Afzal Iqbal, oficial de desarrollo comunitario, policía de Greater Manchester. Para servicios a la Policía.
• George Peter Irwin, Carpintero, Servicio de Medio Ambiente y Patrimonio, Departamento de Medio Ambiente, Irlanda del Norte.
• Edmond Isaac, director de atención al cliente, estación de Leicester, Midland Mainline Ltd. Para servicios a la industria ferroviaria.
• Mohammed Issa, director del Consejo de Igualdad de Tayside. Para servicios de igualdad racial en Escocia.
• Donald Alexander Jack, director del grupo de aplicaciones logísticas, EDS. Para servicios al Ministerio de Defensa.
• Sra. Cassandra Jackman . Para servicios de Squash.
• Maureen, Sra. Jackson, Tesorera, Asociación de Inquilinos y Residentes de Dalton. Para servicios a la comunidad en Dalton, Huddersfield.
• Sandra Jane, señora Jackson. Para servicios a la comunidad en Ollerton, Nottinghamshire.
• David James. Para servicios de vela y discapacitados en East Kent.
• Arthur George Jarmy, director voluntario, Warley Place. Servicios enemigos para la conservación y la comunidad en Essex.
• Joyce Evelyn, Sra. Jarvis. Para servicios de Cuencos para Personas con Discapacidad Visual.
• Julian Richard Jeffery, levantador de pesas. Para servicios de Deportes para Discapacitados.
• David Vaughan Jenkins. Para servicio público en Alderney.
• Cathleen María, Sra. Jennings. Para servicios a Conservación y a la Brigada de Ambulancias St.John en Worcestershire.
• Derek William Arthur Johnson, JP Para servicios a empresas y a la comunidad en Barking, Essex.
• Señorita Wendy Diana Margaret Johnson, vicepresidenta del Instituto para el aprendizaje al aire libre. Para servicios a Jóvenes.
• Eileen, Sra. Johnston, Ayuda a Domicilio, Fideicomiso de Servicios Sociales y de Salud de Homefirst. Para servicios a personas mayores en Irlanda del Norte y niños en el extranjero.
• Allan George Jones, recientemente director ejecutivo superior, JobcentrePlus, Departamento de Trabajo y Pensiones.
• Mayor David Andrew Jones, JP Para servicios a los jóvenes y a la comunidad en West Midlands.
• Dr. Malcolm Jones, científico, AWE. Para servicios a la Industria de Defensa.
• Patricia, Sra. Jones, directora de producción, IrvinGQ. Para servicios a la Industria de Defensa.
• Stewart David Jones, Grado C1, Ministerio de Defensa.
• Tanya, Sra. Jones, Secretaria, Pontlanfraith Netball Club. Para servicios a la comunidad en Pontlanfraith, Gales del Sur.
• Ann, Sra. Wille-Jorgensen, Grado E1, Ministerio de Defensa.
• Juez de David Arthur. Para servicios a Rotary International, Scouting Worldwide y a la comunidad de Essex.
• Michael José Kearney. Para servicios a la Asociación de Viejos Camaradas de Fusileros Reales Irlandeses.
• Sra. Evelyn Kemp, miembro de la Junta de Vivienda del Noreste y Secretaria del Consejo de Inquilinos y Residentes del Noreste. Para servicios a Vivienda.
• Paul Michael Keogh, director de idiomas, King James School, Knaresborough, North Yorkshire. Para servicios a la Educación.
• Jawaid Khaliq , boxeador. Para servicios de Boxeo.
• Amtul Salam, Sra. Khan, Presidenta de la Asociación Al-Nisa, Irlanda del Norte. Para servicios a mujeres musulmanas en Irlanda del Norte.
• Saleh Ahmed Khan. Para servicios de desarrollo comunitario en Bangladesh.
• John Reginald Kitson. Para servicios a personas ciegas a través de Link-Up en Thetford, Norfolk.
• Miss Catherine Ann Kittredge, directora adjunta y directora de la escuela primaria, Nower Hill High School, Pinner, Londres. Para servicios a la Educación.
• Dr. Michael Alan Knight, asesor médico, policía de Suffolk. Para servicios a la Policía.
• Robert Andrew Knight, director senior de terrenos, Ayuntamiento de Bexley en Londres. Para servicios al Gobierno Local.
• John Richard Knowles, Coordinador de Ampliación de la Participación, Universidad de Lincoln. Para servicios a la Educación Superior.
• Joyce, Sra. Knowles, últimamente enfermera, atención continua, Autoridad de Salud de Gwent. Para servicios de Enfermería.
• Colin Robert Knowlson. Para servicios a la comunidad en Abergele, Norte de Gales.
• Ralph David Kramer, director ejecutivo de Youth Inquiry Service (Plymouth) Ltd. Para servicios a jóvenes en Plymouth.
• Alistair Kenneth Gordon Lamont, presidente del Centro Escocés de la Institución Colegiada de Residuos. Para servicios de Gestión Sostenible de Residuos.
• Raymond Thomas Lancaster. Para servicios a la Legión Real Británica.
• Joan Margaret, Sra. Lane, directora audiovisual, Galería Nacional. Para servicios al art.
• George William Ward Laverton. Para servicios al Rufiji Leprosy Trust en Tanzania.
• Dr. John Raymond Lawrence, miembro de Water Voice Southern. Para servicios a la Industria del Agua.
• Sra. Hilary Lawson, directora de aprendizaje comunitario, Asociación Educativa de Trabajadores. Para servicios de educación en Inverness y North Highlands.
• Raymond Barry Leach, agente, Servicio de Policía Metropolitana. Para servicios a la Policía.
• Bryan William Leaker. Para servicios a la comunidad en Minehead, Somerset.
• Linda, Sra. Lefevre, Oficial de apoyo al entorno empresarial y Gerente de flota de área, Hacienda.
• Jane, señora Lemon. Para servicios de Bordado Eclesiástico.
• Joan, señora Levitt. Para servicios a la comunidad en Leek, Staffordshire.
• Patricia Mary, Sra. Lewis, JP Para servicios caritativos en el sureste de Gales.
• Tyze Kai Tai Li, director de tecnología, Agencia de Carreteras.
• Anthony Phillip Lines, JP Para servicios a la comunidad en Thornbury, Bristol.
• Sra. Lynn Llewellyn, últimamente inspectora de la policía de Gales del Norte. Para servicios a la Policía.
• Joyce Margaret, Sra. Lock, miembro de la Asociación de padres y maestros, The Meadows School, Bristol. Para servicios a la Educación.
• Norma, Sra. Lockhart, profesora de ciencias, Southfield Technology College, Workington, Cumbria. Para servicios a la Educación.
• Kathleen, Sra. López, Gerente de Operaciones, HM Customs and Excise.
• Mair, señora Lovell. Para servicios a la Asociación Macmillan en Gales del Sur.
• Peter Lugton, recientemente administrador de correspondencia ministerial, ejecutivo escocés.
• Charles James Lukeman, técnico de servicios de red, Thames Water. Para servicios a la Industria del Agua.
• Penélope, señora Lumley. Para servicios al Real Tenis.
• Gladys, señora Lunn. Para servicios a la Asociación de familias de soldados, marineros y aviadores en Northamptonshire.
• Dr. Robert William Lyle. Para servicios a los jóvenes y a la comunidad en Prestbury, Gloucestershire.
• Raymond William Mabire. Para servicios a jóvenes en Guernsey.
• Dra. Jean Audrey Macheath. Para servicios a la comunidad en Suffolk.
• Elizabeth Kay, Sra. Mack, Secretaria de la escuela, Escuela primaria Tranent, East Lothian. Para servicios de educación en Escocia.
• Jack MacKay. Para servicios a Neighborhood Watch y a la comunidad en South Yorkshire.
• William Woodhouse Madders, miembro del consejo, Unión Nacional de Agricultores . Para servicios a la Ganadería Lechera.
• Priscila, señora Makinson. Para servicios a la comunidad en St. Helen Auckland, condado de Durham.
• Sra. Adeeba Malik , directora ejecutiva adjunta de QED UK. Para servicios de relaciones comunitarias y empresas en Bradford, West Yorkshire.
• Anne Erica, Sra. Mansell, Coordinadora del Proyecto Waverley Winterwatch. Para servicios a personas sin hogar en el suroeste de Surrey.
• Federico Marhoff. Para servicios a HM Prison Belmarsh , Thamesmead, Londres.
• Joyce, señora Marhoff. Para servicios a HM Prison Belmarsh, Thamesmead, Londres.
• David Rainsbury Martin, director de Matemáticas de la City of London School . Para servicios a la Educación.
• Derek Arthur Martin, trabajador juvenil, Pettits Youth Club, Havering, Londres. Para servicios a Jóvenes.
• Dr. Michael Vernon Martin, profesor titular y consultor honorario, Microbiología oral, Universidad de Liverpool . Para servicios de Odontología.
• Henry Francis Mason, subdirector, Subdivisión de Políticas de Calificaciones y Aprendizaje, Departamento de Empleo y Aprendizaje , Irlanda del Norte.
• Mohammed Abdul Matin, gobernador del Tower Hamlets College y presidente de la escuela complementaria Keen Students. Para servicios a la Educación.
• Sheila, señora Matson. Para servicios a personas mayores discapacitadas en Desford, Leicestershire.
• Gillian Ida Vivienne, Sra. Matthews, fundadora del Hermes Sports Club, centro de ocio de North Dorset, Gillingham, Dorset. Para servicios de Deporte para Discapacitados.
• Hilary Jocelyn, Sra. May. Para servicios a la comunidad en Minehead, Somerset.
• Alan Henry Maynard, presidente de la Asociación de Titulares de Asignaciones de Hawkenbury. Para servicios a la comunidad en Tunbridge Wells, Kent.
• Elizabeth, señora McAllister. Para servicios a la Oficina de Asesoramiento al Ciudadano , Motherwell y Wishaw.
• Sra. Ann-Marie McCarthy, miembro fundadora del Proyecto Rainbow , Southampton. Para servicios a jóvenes sin hogar.
• Linda, Sra. McCarthy, subdirectora de enseñanza, Newark Orchard School, Newark, Nottinghamshire. Para servicios de Educación para Necesidades Especiales.
• Thomas Godfrey McCluskie. Para servicios al Titanic y a la Historia Marítima.
• John McDermott, entrenador. Para servicios de boxeo en Escocia.
• Moira, Sra. McGee, miembro fundadora de Women in Enterprise. Para servicios a empresas en Irlanda del Norte.
• Bárbara McGuire. Para servicios a Opera en Mid Wales.
• Ian Robert McNeil, JP, recientemente miembro del Panel Consultivo de Servicios Legales . Para servicios al Sistema Jurídico.
• Colin Anthony McPhail, presidente del Consejo Comunitario de Dalgety Bay y Hillend. Para servicios a la comunidad en Dalgety Bay, Fife.
• William McSporran, presidente del Isle of Gigha Heritage Trust. Para servicios a la comunidad en Gigha, Argyll.
• Peter George Meacham, Fitter and Turner, Ministerio de Defensa .
• Hector Phiroze Medora, Jefe de Servicios de Discapacidad, Discapacidad. Para servicios a personas discapacitadas en Kensington y Chelsea, Londres.
• Raghbir Mhajan . Para servicios de Tenis.
• Raja Miah, recientemente miembro del Panel de Cohesión Comunitaria. Para servicios de Relaciones Comunitarias en Greater Manchester.
• Herbert Andrew Millar, Superintendente de División. Para servicios a la Brigada de Ambulancias de St John en Irlanda del Norte.
• Dr. Paul Malcolm Ronald Millard, presidente de Newbury and District Cancer Care Trust. Para servicios a Personas con Cáncer.
• Brian Jeffrey Miller. Para servicios a St. Giles Estate y a la comunidad de Lincoln.
• Señorita María Stewart Moncur. Para servicios a la comunidad en Corstorphine, Edimburgo.
• Margaret Elizabeth, Sra. Monticelli, Grado de Apoyo, Servicios de Gestión de Instalaciones, División de Servicios Comerciales, Departamento de Educación y Habilidades .
• George Smyth Moore, presidente de la Sociedad Orchardville. Para servicios a personas discapacitadas en Irlanda del Norte.
• Grace Fowler, Sra. Moore, Directora de Mejora de la Salud, Junta del NHS de Ayrshire y Arran. Para servicios de Salud.
• Marjorie Gladys, Sra. Moore. Para servicios al Guy's Hospital, Londres .
• Valerie, Sra. Morgan, voluntaria y presidenta del Servicio de apoyo a las víctimas de Nottinghamshire. Para servicios de apoyo a las víctimas.
• Philip Edward Morris, presidente de la British Heart Foundation , sucursal de Harrogate. Para servicios a personas con enfermedades cardíacas en Harrogate.
• Kenneth Mortimer, director de relaciones con el cliente, Hacienda .
• Pamela Doreen, Sra. Moseling, líder, Anchor Boys, 2.a Compañía de West Kent, Brigada de Niños . Para servicios a Jóvenes.
• Señorita Gladys Mudé. Para servicios a Southend Hospital , Southend-on-Sea, Essex.
• Anne, Sra. Mulhern, propietaria de Willow Tearooms. Para servicios de Turismo en Glasgow.
• Alfred William Mullin. Para servicios a personas desempleadas y desfavorecidas en Wirral, Merseyside.
• Charles Roy Mullins. Para servicios a la comunidad en Woolacombe y Mortehoe, Devon.
• Donald Derek Barry Harold Munns, oficial de contaminación. Para servicios de Medio Ambiente en Reino Unido y Europa.
• Sra. Joanna Lucy Maria Munro, miembro del equipo de infractores juveniles de Blackpool. Para servicios a jóvenes en Lancashire.
• Amelia Ann, señora Murphy. Para servicios a la comunidad en Knowsley y Liverpool.
• Iain McGregor Murray. Para servicios de Salud y Seguridad.
• Khandaker Abdul Musabbir, presidente de la Asociación y Proyecto Comunitario de Bangladesh. Para servicios de Relaciones Comunitarias en Rochdale, Greater Manchester.
• Mohammed Miskin Nasim, concejal del distrito londinense de Waltham Forest. Para servicios al Gobierno Local.
• El reverendo canónigo James Edward McKenzie Neale. Para servicios a la comunidad en Nottingham.
• Lancelot Donald Nelson, director del proyecto de atención práctica de North Handsworth. Para servicios a la comunidad en Birmingham.
• Keith Newbery, editor ejecutivo, Grupo de Observadores de Periódicos, West Sussex. Por servicios de Periodismo.
• Dorothy Adelaide, Sra. Newbury, vicepresidenta de la Sociedad de Arqueología del Distrito y de Hendon. Para servicios de Arqueología en el norte de Londres.
• Charles Burton Newlands, JP Para servicios a la comunidad en Renfrew.
• Sra. Dorka Dorota Malgorzata Nieradzik, maquilladora, peluquera y prótesis. Para servicios de Drama.
• Lynda Margaret, Sra. Nolan, Gerente de Servicios Infantiles, Barnardo's Chorley Families, Lancashire. Para servicios a Niños y Familias.
• Kenneth Nutty. Para servicios a la comunidad en St. Albans, Hertfordshire.
• Brigadier Donogh Declan O'Brien. Para servicios a la Asociación de Oficiales.
• El reverendo Ian Douglas Ogilvie. Para servicios a la Misión de Pescadores y al Servicio de Voluntariado.
• Byron George Owen, JP Para servicios al gobierno local y a la comunidad en Swansea.
• David Eric Palmer, superintendente jefe, policía de Thames Valley. Para servicios a la Asociación de Superintendentes de Policía de Inglaterra y Gales.
• Kailash, Sra. Parekh, JP. Para servicios de relaciones comunitarias e igualdad racial en Preston, Lancashire.
• Raymond John Parker. Para servicios a la Sociedad DeLuda y a la comunidad en Cottingham, East Riding of Yorkshire.
• Samuel Richard Parkes, mayor de gaitas, banda de gaitas del mariscal de campo Montgomery. Para servicios de Pipe Band Music en Irlanda del Norte.
• Jean Mercia May, Sra. Parratt. Para servicios a la comunidad en Farnham, Surrey.
• Christopher David Parsons, suboficial a cargo (retenido), Cuerpo de Bomberos de Hereford y Worcester. Para servicios al Servicio de Bomberos y a la comunidad en Pershore, Worcestershire.
• Dr. Rashmi Patel, odontólogo general y miembro del Comité Asesor Dental Permanente. Para servicios de Odontología y Caridad.
• Paul David Patterson, presidente de la Asociación de Deportes para Discapacitados de Jersey. Para servicios de deporte para personas discapacitadas en Jersey.
• Nicholas James Paul, oficial de libertad condicional, área de libertad condicional de Londres (Newham). Para servicios al Servicio Nacional de Libertad Condicional.
• Mary, Sra. Payne, consultora de jardinería y profesora. Para servicios de Horticultura en el Suroeste.
• Michael John Pengelly, JP, DL Para servicios a la comunidad en West Dorset.
• Rosemary Vivien, Sra. Penn. Para servicios públicos y caritativos en la Isla de Man.
• Señorita Alison Perman, detective de policía, policía de la ciudad de Londres. Para servicios a la policía en el Reino Unido y el extranjero.
• Elizabeth, señora Petersen. Para servicios a personas con distrofia muscular en Cumbernauld y Kilsyth.
• Victoria Betsy Gordon, Sra. Petley. Para servicios a la Catedral de Chichester y a Macmillan Cancer Relief.
• Conrad Neil Phoenix. Para servicios de salud y educación y para la comunidad en Letchworth, Hertfordshire.
• Sra. Christine Pickthall, presidenta de la Federación de Discapacidades de Cheshire. Para servicios a personas discapacitadas en Cheshire.
• Eileen Catherine, Sra. Pike. Para servicios a la Asociación de las Royal Air Forces en Hertfordshire.
• Señorita Theodolina Pinto, Directora Ejecutiva Superior, Oficina de Comercio Gubernamental.
• Charlotte Ann, Sra. Piper, directora ejecutiva superior, The Pension Service.
• El reverendo Michael Edward Plunkett. Para servicios a la comunidad en Speke, Liverpool.
• Susan Mary, Sra. Poole, asesora del centro de consultas, Hacienda.
• Gregorio Poon. Para servicios de Enfermería e Igualdad Racial en Grampian.
• Richard William Postlethwaite, profesor de geografía, Redborne Upper School y Community College, Ampthill, Bedfordshire. Para servicios a la Educación.
• Albahaca George Potter. Para servicios a personas sin hogar y organizaciones benéficas en Londres.
• Kenneth Frank Pottle. Para servicios de vigilancia vecinal en Dorset.
• Sandra Patricia, Sra. Boulton-Pratt, Jefa de la Unidad de Gestión de Prisioneros, HM Prison Wandsworth, Londres.
• Brenda Margaret, señora Prescott. Para servicios de Natación y Deporte para Discapacitados.
• Stanley Charles Pretty, director de juego comunitario de Amersham Martyrs. Para servicios de teatro y de la comunidad en Amersham, Buckinghamshire.
• Alun John Price, recientemente investigador de cuentas de la empresa, Hacienda.
• Derrick Geoffrey Price, recientemente alcalde del Ayuntamiento de Knighton y pregonero de Knighton. Para servicios a la comunidad en Knighton, Powys.
• Concejal Peter Price, miembro del Ayuntamiento de Sheffield y presidente de la Junta de Deportes de Yorkshire. Para servicios a la comunidad en Sheffield.
• Norman Prophett, director, Caratrans Ltd. Por servicios al medio ambiente.
• Frank Vicente Pugh. Para servicios al Sea Cadet Corps en Ellesmere Port y el distrito de Wirral, Cheshire.
• Charles Purvis, guardabosques, Risley Moss Country Park. Para servicios de conservación en Cheshire.
• Yvonne, señora Pye. Para servicios a la comunidad en Brightlingsea, Essex.
• Jamila, señora Qureshi. Para servicios a la comunidad asiática en Coventry.
• Graham Raines, timonel. Para servicios a la Royal National Lifeboat Institution , Hayling Island, Hampshire.
• John William Raynor. Para servicios a la Legión Real Británica en Nottinghamshire.
• Charles Eric Reaney. Para servicios a los jóvenes y a la comunidad en Oldbury, West Midlands.
• Pamela Joyce, Sra. Reeve, Gerente General, Orders of St. John Care Trust. Para servicios a la comunidad en Lincoln.
• Beryl Eileen, Sra. Rham. Para servicios al Hospital Hinchingbrooke en Huntingdon, Cambridgeshire.
• Francis Stephen Rhys, fundador y director de la Sociedad Coral de Putney] y el Coro Filarmónico de la Ciudad. Para servicios de Música.
• Leighton Edward Rich, profesor y director de la banda juvenil del condado de Hampshire. Para servicios de Música.
• Sarah, Sra. Richards, concejal del ayuntamiento del condado de Torfaen . Para servicios a la comunidad en Torfaen, Gales del Sur.
• Joseph John Richardson, líder del Consejo de East Northamptonshire. Para servicios al Gobierno Local.
• Señorita Wendy Rider. Para servicios a la comunidad en Bedford.
• Señorita Nora Rimmer, Secretaria y Tesorera de la Federación de Residentes de Runcorn. Para servicios de Vivienda Social en Runcorn.
• Ian Ripley, director financiero regional, región de Anglian, Agencia de Medio Ambiente . Por servicios al Medio Ambiente.
• Anne Grace, Sra. Rivett, directora general, WB Bawn and Co Ltd. Para servicios a empresas en East Anglia.
• Mohamed Salim Ali Riyami. Para servicios al NHS .
• Archibald Robb, recientemente comisionado de la Comisión de Bienestar Mental de Escocia . Para servicios a la comunidad en Escocia.
• Edwin Ernest Roberts, subdirector de correos. Para servicios al Royal Mail y a la comunidad en Medway Towns, Kent.
• Gwendoline Margaret, Sra. Robinson. Para servicios a la comunidad en Southmead, Bristol.
• Michael William Robinson, oficial del sector de apoyo, área occidental, policía especial de Suffolk. Para servicios a la Policía.
• Peter Ewart Robinson. Para servicios a la Asociación de Perros Guía para Ciegos en Bolton, Greater Manchester.
• Minnie, señora Robson. Para servicios a la comunidad en Kibblesworth, Tyne and Wear.
• María Teresa, señora Roe. Para servicios a víctimas de delitos en Lancashire.
• Señorita Monica Rooney, profesora de educación física, escuela secundaria católica St. Julie . Para servicios a la Educación.
• John Swanson Rosie, JP Para servicios a la comunidad en Highlands.
• Rosemary Alice, Sra. Ross, JP Para servicios a la comunidad en Findern, Derbyshire.
• Michael David Rowe, JP Para servicios a la Oficina de Asesoramiento a los Ciudadanos, Malling, Kent.
• John Alfred Rowles, cuidador, escuela primaria Hathaway, Ealing, Londres. Para servicios a la Educación.
• John Mervyn Russell. Para servicios a la comunidad en Farrington Gurney, Somerset.
• John Rutter, presidente del Transporte voluntario para ciegos de Wallasey. Para servicios a la comunidad en Wallasey, Merseyside.
• Sra. Kathryn Marie Salt. Para servicios a la comunidad en Amber Valley, Derbyshire.
• Profesor Stephen Hugh Salter FRS, Profesor de Diseño de Ingeniería, Universidad de Edimburgo . Para servicios a Ingeniería.
• John Michell Sampson. Para servicios a las comunidades de West Cross, Mumbles y Swansea.
• Antonio Sandar. Para servicios a la comunidad en Derby.
• Sra. Rebecca Sandifer, secretaria personal superior, Servicio de Policía Metropolitana . Para servicios a la Policía.
• Henry Arturo Sargent. Para servicios a la música y a la comunidad en Hertford.
• Sra. Susan Christine Saunders, subsecretaria superior del colegio, King's College, Londres . Para servicios a la Educación Superior.
• Richard Charles Sawtell, DL Para servicios a personas discapacitadas.
• Graham David Scholey, líder del equipo de conservación. Por servicios al Medio Ambiente.
• Audrey Grace, Sra. Scott, últimamente enfermera, Escuela de Formación de la Policía Militar Real.
• Clyde Everton Sealey, Consejero de personal, Servicios de asesoramiento y apoyo, Oficina del Viceprimer Ministro .
• Christine Mary, Sra. Searle, presidenta de la Asociación Comunitaria de Regeneración y Vivienda de Poplar. Para servicios a la comunidad en Tower Hamlets, Londres.
• Margaret Louise, Sra. Sedwell, directora financiera, Escuela de Arte de Wimbledon , Londres. Para servicios a la Educación Superior.
• Kuldeep, Sra. Seehra, asesora de servicio al cliente, Hacienda.
• Ian Malcolm Serjent, director de servicios técnicos y marítimos, James Fisher and Sons plc. Para servicios a la Industria Naviera.
• Donald Sidney Sharp, Capitán de Compañía y Vicepresidente del Batallón de la Brigada de Niños de Wolverhampton. Para servicios a Jóvenes.
• Dr. John Clifford Sheldon. Para servicios de biodiversidad en Escocia.
• Audrey Margaret, señora Shell. Para servicios a la Asociación de las Royal Air Forces .
• Anne, señora Short. Para servicios a la comunidad en Cromarty, Ross-shire.
• Peter Robin Siddall, presidente del grupo de empresas Siddall and Hilton. Para servicios a la Industria Médica en el Noreste.
• Robert Simpson, fundador de The Rockvale Rebound. Para servicios de periódicos parlantes en Escocia.
• Miss Dawn Skelton, asistente administrativa, Agencia de manutención infantil .
• James Skelton. Para servicios a la Asociación de las Royal Air Forces en Glasgow.
• Allan Smith, director ejecutivo de la Sociedad Cooperativa de las Islas del Canal . Para servicios a la comunidad en Jersey y a Charities Overseas.
• Allen Smith, Grado de Apoyo, Servicio de Inmigración de HM.
• Keith Glenville Smith. Para servicios al deporte y a la comunidad en Newport, Shropshire.
• Dr. Peter Claude Lindsay Smith, recientemente Jefe del Sector Científico, Consejo de Investigación de Ingeniería y Ciencias Físicas . Para servicios a la Administración Científica.
• Dr. Vincent Jervis Smith, profesor de Física, Universidad de Bristol . Para servicios a Física.
• Robert (Roy) Smyth, fotógrafo. Para servicios de Periodismo Fotográfico.
• William Snaith. Para servicios a carreras de caballos y a la comunidad en Newmarket, Suffolk.
• Ian Derek Nieve. Para servicios a la comunidad en Bonchurch, Isla de Wight.
• Maureen, señora Southern. Para servicios a la comunidad en Felling, Gateshead.
• Peggy Anne, Sra. Spaight, vicepresidenta de la Junta de subsidios de vida para discapacitados y gerente de servicios de terapia. Para servicios al NHS.
• Bernadette, Sra. Speedy, Jefa, Documentación de Exportación, Cámara de Empresas Comerciales. Para servicios a Exportadores.
• Huntley Gordon Spence. Para servicios a jóvenes desfavorecidos y a la comunidad en Camden, Londres.
• Harrison Rowland Spencer. Para servicios de aparejo y navegación de yates en Cowes, la Isla de Wight y en todo el mundo.
• Elaine, Sra. Spratling, Concejal del Ayuntamiento. Para servicios a la comunidad en Earley, Reading.
• Neville Wesley Springer, recientemente director de la Asociación Empresarial del Caribe de Leicester. Para servicios a empresas en East Midlands.
• Señorita Rosemary Squires. Para servicios de Música y Caridad.
• La Reverenda Barbara Mary Stanford. Para servicios a la comunidad en Bloomsbury, Londres.
• Jennifer Maureen, Sra. Stewart. Para servicios a la comunidad en Randalstown, Irlanda del Norte.
• Peggy, señora Stewart. Para servicios caritativos a través de Quilting en Cornwall.
• Dennis Stinchcombe, director de proyecto, proyecto financiado con apoyo vecinal de SPICES, Bristol. Para servicios a Jóvenes.
• Dolores Elizabeth Josephine, Sra. Stinson, profesora, Facultad de Educación Superior de Armagh. Para servicios de educación superior y para la comunidad en Armagh, Irlanda del Norte.
• John Henry Stokes, BEM, cofundador y presidente del proyecto Taste for Adventure, Hereford. Para servicios a Jóvenes.
• Roland Stork, últimamente timonel. Para servicios a la Royal National Lifeboat Institution, Bridlington.
• Joan Muriel, señora Stotesbury. Para servicios a la Federación de Institutos de Mujeres del Condado de Avon .
• Ivan Edmund Street, voluntario, Springfield Junior School, Swadlincote, Derbyshire. Para servicios a la Educación.
• Catherine Margaret, Sra. Stuart. Para servicios a la comunidad en Pontypridd, Rhondda Cynon Taff.
• John Suffield, miembro ejecutivo de Apoyo después del asesinato y el homicidio involuntario. Para servicios a Víctimas del Delito.
• Michael Antonio Sutcliffe. Para servicios a Motor Heritage.
• Robert Walker Swain. Para servicios de exploración en Duffield y de rescate de montaña en Derbyshire.
• Mavis Hume, Sra. Sweetingham, últimamente directora de espectáculos, Chelsea Flower Show . Para servicios a Horticultura.
• Harold Swift. Para servicios a la Liga de Rugby Amateur en St. Helens, Lancashire.
• Sra. Judith Swift, Oficial de Desarrollo Nacional, Servicios de Aprendizaje, TUC . Para servicios de Habilidades Básicas para Adultos.
• Hilda, señora Swinney, periodista, Dorset Echo. Por servicios al Periodismo y a la Caridad.
• Brian Thomas Tannerhill, director ejecutivo de McSence Ltd. Para servicios a las comunidades de Mayfield y Easthouse, Midlothian.
• Ernesto Pedro Tomás. Para servicios al Deporte.
• Dra. Eileen Norah Thompson, presidenta de LATCH Charity. Para servicios a niños con cáncer en Gales.
• Margaret, Sra. Thompson, presidenta de la Asociación de Inquilinos y Residentes de Aikman Avenue. Para servicios de Vivienda en Leicester.
• Shirley Anne, Sra. Thompson, Batworker voluntaria. Para servicios para Bat Conservation en Kent.
• Iris Margaret, señora Thorogood. Por servicios a la Asociación de Viudas de Guerra.
• John Thorpe, periodista, Yorkshire Evening Post. Por servicios al Periodismo y a la Caridad.
• Michael Fong a. Para servicios a la comunidad china en Fife.
• Sra. Jill Tookey, fundadora y directora artística del Ballet Nacional Juvenil de Gran Bretaña. Para servicios de Danza.
• Sra. Linda Carol Totton, secretaria personal, HM Prison and Young Offenders' Institute, Hockley, Essex.
• Señorita Brenda Traylen TD, últimamente agente de policía de Dorset. Para servicios a la Policía.
• Concejal Edward Trevor. Para servicios a la comunidad en Sutton, Surrey.
• James Truscott, oficial superior de seguridad vial, Consejo de North Lanarkshire. Para servicios al Gobierno Local.
• Janet Mary, Sra. Turner. Para servicios a la comunidad en South Milton, Devon.
• Margaret Evelyn, Sra. Turner. Para servicios a la comunidad en Solihull, West Midlands.
• Patricia, Sra. Turner, miembro del consejo del distrito de Mid Bedfordshire. Para servicios al Gobierno Local.
• Jill Mary, Sra. Twamley, JP Para servicios a la Brigada de Ambulancias St. John en Surrey.
• Margaret Joan, Sra. Tyler, Secretaria, Instituto de Abogados de Marcas. Para servicios a la Profesión de Marcas.
• Henry James Tyrrell. Para servicios a jóvenes a través del fútbol en Roby, Merseyside.
• Lorna Margaret, Sra. Tyson, Directora de Negocios y Empresas, Myerscough College, Preston. Para servicios a Empresa Rural en el Noroeste.
• Jalal Uddin. Para servicios de Relaciones Comunitarias en West Midlands.
• Judith Fay, Sra. Usiskin. Para servicios a Jewish Royal Women's Aid y a la comunidad judía
• Francis Ivor Vickery, subdirector ejecutivo de East Thames Housing Group. Para servicios de Vivienda Social en Londres.
• Mavis Joan, señora Wainman. Para servicios a la comunidad de Kemnay, Aberdeenshire.
• Penelope Jayne, Sra. Wainwright, directora ejecutiva superior, Jobcentre Plus, Departamento de Trabajo y Pensiones.
• Señorita Enid Walker, organista y directora del coro, Iglesia Metodista de San Andrés, Halifax. Para servicios de Música.
• Jane, Sra. Wallace, directora ejecutiva, Jobcentre Plus, Departamento de Trabajo y Pensiones.
• Ross Warburton, presidente de la Federación de Panaderos. Para servicios a la Industria de Fabricación de Alimentos y Bebidas.
• Eric Ward, director administrativo, Jobcentre Plus, Departamento de Trabajo y Pensiones.
• Ivy May, señora Ward. Para servicios a la comunidad en Chippenham, Wiltshire.
• Rosalind, Sra. Ware, Grado E1, Ministerio de Defensa.
• Brian Watson, director de proyectos, voluntarios de servicio comunitario. Para servicios a jóvenes en Sunderland y Gateshead.
• Hazel, señora Watson. Para servicios a la Sociedad de la Cruz Roja Británica.
• Dra. Jane Wells, miembro fundadora y vicepresidenta de Meningitis Trust. Para servicios a Personas con Meningitis.
• William Weston. Para servicios a la comunidad en Buxton, Derbyshire.
• Cynthia, señora Wheeler. Para servicios a la Cruz Roja Británica en Somerset.
• David Felipe Wheeler. Para servicios a la comunidad en Steephill Cove, Isla de Wight.
• Barrie Richard White, asesor comercial, equipo de apoyo empresarial de Londres, Hacienda.
• Valerie, señora Wilkes. Para servicios a Kirkby Colliery Welfare Band en Nottinghamshire.
• Beryl Constance, Sra. Wilkins. Para servicios a la comunidad en Plymstock, Devon.
• Christopher Derek Wilkinson, agente, policía de West Midlands. Para servicios a la Policía.
• Joan, Sra. Wilkinson, trabajadora de extensión sobre el VIH. Para servicios a jóvenes en Wirral, Merseyside.
• Derrick Walter Williams. Para servicios caritativos. Emrys Williams, directora musical, coro de voces masculinas Great Sutton. Para servicios de música en Ellesmere Port, Cheshire.
• Marcos Williams . Para servicios de billar.
• Michael Brian Williams, director de la Cámara de los Comunes, Clinton Devon Estates. Para servicios de Medio Ambiente en Devon.
• William John Williams. Para servicios al gobierno local y a la comunidad en Blaenau Gwent.
• David George Williamson. Para servicio público.
• Sra. Elizabeth Williamson, Grado B3, Departamento de Educación, División de Comunicación y Análisis de la Información, Ejecutiva de Escocia.
• Michael Willis. Para servicios a la comunidad en Ilford, Essex.
• Dr. Robert Stanley Wilson, médico consultor, Hospital de Shrewsbury. Para servicios a Medicina.
• Sylvia Ann, Sra. Wilson, niñera, Wellingborough, Northamptonshire. Para servicios a Familias.
• Señorita Vivien Wilson. Para servicios a la comunidad en Teignmouth, Devon.
• Elizabeth Ruth, Sra. Wimbush. Para servicios a jóvenes a través de Cruse Bereavement Care en Edimburgo.
• Janet, Sra. Winson, asistente de enseñanza, Kilburn Infants School, Derbyshire. Para servicios a la Educación.
• Derek Roy Winters, vicegobernador, HM Prison and Young Offenders Institute, Low Newton, Durham, Ministerio del Interior.
• Anthony Hartley-Woolley. Para servicios a la Legión Real Británica en Herefordshire y Worcestershire.
• Shirley Ann, Sra. Woolley, Directora de Recursos Humanos, Frederick Woolley Ltd. Para servicios a empresas en West Midlands.
• Kathleen, señora Worrell. Para servicios de Netball.
• Clare Mary, Sra. Wright, arquitecta. Para servicios de Arquitectura.
• Irene, Sra. Wright, presidenta del Comité de Acceso de Birmingham. Para servicios a Personas con Discapacidad.
• Bryan John Young, concejal parroquial. Para servicios a la comunidad en Penselwood, Somerset.

Nueva Zelanda

Santa Lucía

Orden de San Miguel y San Jorge (CMG)

• Winston Clive-Victor Parris. Para servicios a Medicina.

Orden del Imperio Británico

Oficial (OBE)

• Sra. Agatha James. Para servicios a la Educación.
• Llewellyn Xavier . Para servicios en el campo del art.

Miembro (MBE)

• Señorita Virginia Julienne Alexander. Para servicios en el ámbito de la Cultura.
• Luis Jorge . Para servicios a la Política.
• Sra. Berthia Mónica Parle. Para servicios al Turismo.

Medalla del Imperio Británico (BEM)

• Sra. Billie Francis Baptiste. Para servicios de Docencia.
• Pablo Nicolás Campous. Por servicios a la comunidad.
• Stephen Brian Charles. Por servicios a la comunidad.
• Óliver Scott. Por servicios a la comunidad.

Islas Salomón

Medalla al servicio de la reina (QSM)

Las Islas Cook

Orden del Imperio Británico

Caballero Comandante (KBE)

Oficial (OBE)

Miembro (MBE)

Referencias

1. Lista del Reino Unido: "Nº 57315". The London Gazette (suplemento). 11 de junio de 2004. págs. 1 a 26.
2. Lista de Nueva Zelanda: "Honores del cumpleaños de la reina 2004". Gaceta de Nueva Zelanda . 11 de junio de 2004 . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
3. Lista de las Islas Cook: "Nº 57316". The London Gazette (segundo suplemento). 11 de junio de 2004. p. 29.
4. "Honores del cumpleaños de la reina". El Telégrafo diario . 12 de junio de 2004.