stringtranslate.com

Hong Ju-won

Hong Ju-won ( coreano홍주원 ; Hanja洪柱元; 1606 - 3 de noviembre de 1672), [1] [un] formalmente llamado Lord Yeongan ( coreano영안위 ; Hanja永安尉), del clan Pungsan Hong ( 풍산 홍씨 ;豊山 洪氏), fue un noble de Joseon y esposo de la princesa Jeongmyeong , [2] única hija del rey Seonjo y la reina Inmok . [2] Era tatarabuelo de Lady Hyegyeong , esposa del príncipe heredero Sado .

Cuando era niño, Hong aprendió a escribir de su abuelo materno, Yi Jeong-gwi ( 이정귀 ), y de Kim Ryu ( 김류 ). [3] [b] Además, disfrutaba jugando con los eruditos en busca de lugares pintorescos. Hong también tenía una profunda amistad con Jo Seok-yun ( 조석윤 ) y Park Jang-won ( 박시원 ). [4] Se decía que tenía una personalidad suave y gentil.

Casamiento

Se dijo que Hong ya tenía una prometida antes de casarse con la princesa Jeongmyeong ( 정명공주 ), pero se vio obligado a romper el compromiso con ella. De hecho, en estos períodos, la edad para contraer matrimonio era temprana cuando el estatus era alto. Entonces, la mayoría de los hombres de familias yangban con la misma edad que la princesa real se vieron obligados a participar en la selección de matrimonio y, si eran seleccionados, eventualmente casarse con la princesa. Un hombre que aún no se había casado tenía dificultades para casarse debido a un problema o ya estaba comprometido como Hong. Sin embargo, por razones desconocidas, estaba retrasando el matrimonio ya que era imposible que una princesa se casara con un hombre con un defecto.

Más tarde, el 26 de septiembre de 1623, hubo una selección ( 간택 ) para ser el marido de la princesa Jeongmyeong ( 정명공주 ), [5] y Hong fue el ganador. En este matrimonio, la princesa tenía 21 años y se perdió el matrimonio debido a su larga vida confinada, por lo que era poco probable que pudiera encontrar un marido de su misma edad y tuvo que elegir un hombre más joven. Un día después del matrimonio, fue honrado como Príncipe Consorte Yeongan o Señor Yeongan ( 영안위 ;永安尉). [2]

Acerca de este matrimonio, su suegra, la reina viuda Soseong ( 소성대비 ), estaba muy feliz de que su amada hija finalmente se casara. Pero Hong también la criticó incluso hasta el caballo que sólo el Rey podía montar. [ cita necesaria ] Mientras tanto, cuando surgió el brote moribundo, el Consejero de Estado de Derecha Shin Heum ( 신흠 ) [c] y Han Jun-gyeom, el Príncipe Interno Seopyeong ( 한준겸 서평부원군 ), [d] notificaron inmediatamente a la Reina Viuda, la viuda de Seonjo, y la reina Inyeol , la esposa del rey Injo .

Unos meses más tarde, la suegra de Hong, la reina viuda, le dio el Eoseungma ( 어승마 ;御乘馬) [6] pero ella enfermó y en 1629, cuando el rey Injo intentó consolarla, el padre de Hong, Hong Yeong ( 홍영 ) se convirtió en Yejochamphan ( 예조참판 ). [7] Dos años más tarde, en 1631, su salud empeoró tanto que, para complacerla, Injo elevó las cualidades de Hong y le pidió que la sorprendiera con su esposa, la princesa Jeongmyeong.

Más tarde, tras la muerte de la reina viuda, se encontró una nota blanca sospechosa en la residencia de la pareja. Varias de las damas de la corte que servían a la princesa estuvieron involucradas y fueron arrestadas y condenadas a muerte. [ cita necesaria ]

Vida posterior

Desde el 4 de octubre de 1647 hasta el 27 de febrero de 1648, Hong fue a la dinastía Qing en el templo Saeun ( 사은사 ). [8] En 1649, después de que Yi Ho ascendiera al trono como el decimoséptimo rey de Joseon, Hong fue honrado como "Gobucheongsicheongseungseubjeongsa" ( 고부청시청승습정사 ;告訃請諡請承襲正使). [2] Murió el 3 de noviembre de 1672 y recibió su nombre póstumo y su nombre de cortesía . Con su matrimonio con la princesa tuvieron 7 hijos pero 5 solo llegaron a la edad adulta. La princesa Jeongmyeong vivió hasta su muerte a la edad de 82 años en 1685.

Otros

Beneficios del matrimonio con la princesa Jeongmyeong

Para Hong, fue un matrimonio normal y auspicioso, pero no solo él, su familia, el clan Pungsan Hong recibió muchos beneficios de este matrimonio. Como tener una relación política cercana con la familia real y ocupar cargos gubernamentales. [9] [10]

Descendientes

Esta lista es sólo para las personas notables de los descendientes de Hong. [11]

  1. Hong Hyeon-ju, príncipe consorte Yeongmyeong ( 홍현주 영명위 ), esposo de la princesa Sukseon
  2. Hong Bong-han ( 홍봉한 ), padre de Lady Hyegyeong y Hong In-han ( 홍인한 ).
  3. Hong Guk-yeong ( 홍국영 )
  4. Noble consorte real Won ( 원빈 ), consorte de Jeongjo de Joseon

Familia

Notas

  1. En el calendario coreano (lunar), Hong nació en agosto de 1606 y murió el 14 de septiembre de 1672.
  2. ^ Es el hijo de Kim Yeo-mul, a quien Sasechungryeolmun se le dedicó a él y a su familia.
  3. Suegro del rey Seonjo , primo duodécimo de Shin Rip y primo decimotercero de la reina Inheon .
  4. ^ El padre de la reina Inyeol

Referencias

  1. ^ 『문곡집』 권19, 영안위 홍공 묘지명; 이민서, 『서하집』 권16, 영안위 홍공 시장
  2. ^ abcd "홍주원 (洪柱元)". Enciclopedia de la cultura coreana (en coreano). Academia de Estudios Coreanos . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  3. ^ 『문곡집』 권19, 영안위 홍공 묘지명
  4. ^ "조선왕조실록". Anales de la Dinastía Joseon (en coreano) . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  5. ^ "조선왕조실록". Veritables Records of the Joseon Dynasty (en coreano) . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  6. ^ "조선왕조실록". Veritables Records of the Joseon Dynasty (en coreano) . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  7. ^ "조선왕조실록". Veritables Records of the Joseon Dynasty (en coreano) . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  8. ^ "[조선 인조] 사은사 홍주원이 북경에서 돌아오다. 청인이 자문을 보내면서 역서도 보내다". El contenido cultural (en coreano) . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  9. ^ Koreana - Otoño de 2015 (inglés). La Fundación Corea: Fundación Internacional Coreana. 2015.ISBN 9791156041450.
  10. ^ Kim Dae-jung (2018). Conciencia en acción: la autobiografía de Kim Dae-jung capítulo 1. Singapur : Springer Nature Singapur. ISBN 978-981-10-7623-7.
  11. ^ JaHyun Kim Haboush (2013). Las memorias de Lady Hyegyong: los escritos autobiográficos de una princesa heredera de Corea del siglo XVIII. Universidad de California : Prensa de la Universidad de California, Ltd. ISBN  978-0-520-28048-9.