« Homerpalooza » es el vigésimo cuarto y penúltimo episodio de la séptima temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 19 de mayo de 1996. En el episodio, Homer se sorprende al descubrir que el rock clásico ya no se considera genial. Con la esperanza de ganar " credibilidad callejera ", se une al festival de música Hullabalooza como un fenómeno de carnaval. El título del episodio es un juego de palabras con el festival de música Lollapalooza . Fue el último episodio de Los Simpson escrito por Brent Forrester y el último dirigido por Wes Archer (tanto Forrester como Archer se fueron para trabajar en King of the Hill ). [1] Peter Frampton y los grupos musicales Sonic Youth , Cypress Hill y The Smashing Pumpkins aparecen como estrellas invitadas interpretándose a sí mismos.
Después de que Otto destruye el autobús escolar, Homer se ve obligado a compartir el coche con varios estudiantes para ir a la escuela. Se sorprende al descubrir que todos los niños odian la estación de radio de rock clásico que escucha. Homer se da cuenta de que la música de sus días de escuela secundaria ya no se considera genial después de que un hipster en una tienda de discos se burla de ella.
Con la esperanza de impresionarlos, Homer lleva a Bart y Lisa al festival de música Hullabalooza. Homer intenta actuar con calma usando un sombrero rastafari , pero una multitud enojada de la Generación X lo confronta después de confundirlo con un narcotraficante . Después de ser expulsado por la multitud, Homer patea enojado un cañón, que le dispara a uno de los cerdos inflables de Peter Frampton en el estómago. El director del festival está impresionado por la capacidad de Homer para absorber el fuego de cañón y lo contrata para el espectáculo de fenómenos del festival (interpretado por el Circo Jim Rose ), llamado el desfile de lo transmundano.
Homer sale de gira con el festival y se va de fiesta con las estrellas del rap y el rock Sonic Youth , Cypress Hill y The Smashing Pumpkins mientras se gana el respeto de los jóvenes, incluido Bart. Cuando la gira se acerca a una parada en Springfield, a Homer le duele el estómago y lo envían a un veterinario. El médico le informa a Homer que morirá si recibe otra bala de cañón en el estómago. Homer decide realizar su acto una última vez, pero esquiva la bala de cañón en el último segundo. Después de una cálida despedida de las bandas de gira, Homer abandona el festival y pierde el respeto de sus hijos por ya no ser geniales, lo que acepta. [2] [3]
La historia completa de este episodio fue desarrollada por David Cohen , aunque fue escrita por Brent Forrester , [1] quien sintió que Cohen al menos merecía un crédito de "historia de". [4] Para investigar para este episodio, Forrester fue a uno de los conciertos de Lollapalooza, que pensó que sería un pequeño beneficio divertido, pero terminó siendo una experiencia horrible. Varios de los chistes de este episodio se basan en sus experiencias: las cámaras estaban siendo confiscadas y arrojadas a la basura, había numerosos anuncios, varios "adolescentes con cara de amargado", un verdadero espectáculo de fenómenos ( Jim Rose Circus ), y en un momento un extraño se acercó a Forrester y le preguntó: "¿cómo te va, narcisista ?". [4]
Durante el enfrentamiento de Homer con la multitud de Hullabalooza, hay una breve toma de Homer con los miembros de la banda No Doubt detrás de él. Eric Stefani , el miembro fundador de No Doubt y hermano de su cantante principal Gwen Stefani , estaba trabajando como animador en el programa en ese momento y los agregó. [5]
Los escritores querían contar con artistas que representaran varios géneros: hip hop (Cypress Hill), rock alternativo (Sonic Youth, Smashing Pumpkins) y un cantante de rock clásico. Originalmente, se buscaba a Bob Dylan para este papel, pero fue reemplazado por Peter Frampton. [6] Billy Corgan impresionó al personal de producción al hacer fuertes imitaciones de Homer y Marge , aunque se decidió que no las usara en el episodio. Se le pidió a Pearl Jam que apareciera en el episodio, pero se negó.
Originalmente, Courtney Love y Hole fueron buscados para este episodio, pero ellos se negaron. [7] Según el comentario del DVD, un grupo anónimo (que luego Entertainment Weekly reveló que era Sonic Youth) dijo que se negarían a aparecer en el episodio si Courtney Love estaba involucrada. [8] Se pensó que Love aparecería en el episodio porque recientemente había hecho una película con James L. Brooks , pero nunca respondió a la solicitud. [7] Love fue buscada específicamente para una broma que sería en un intercambio entre ella y Homer:
Courtney Love : ¡Hola Homer! Soy una gran fan de Courtney Love.
Homer : ¡Homer, te lo agradezco!
Sin embargo, ella no apareció y el chiste fue reformulado para Billy Corgan de Smashing Pumpkins:
Billy Corgan : Billy Corgan, Smashing Pumpkins.
Homer : Homer Simpson, sonriendo educadamente.
El flashback donde Homer se encuentra con los chicos en la camioneta está basado en la película Dazed and Confused . [6] Varias de las escenas donde Homer es golpeado con una bala de cañón están basadas en famosas imágenes de archivo de Frank "Cannonball" Richards siendo golpeado con una bala de cañón, al igual que todo el concepto de un "receptor de balas de cañón". [6] La alucinación inducida por drogas de Otto de sus "zapatos parlantes" está basada en la apertura de la versión del álbum de la canción de Prince " 1999 ". [6] La caminata de Homer en una escena parodia la caminata en el cómic de Robert Crumb Keep on Truckin' . [2]
En su emisión original, "Homerpalooza" terminó en el puesto 57 en los índices de audiencia durante la semana del 13 al 19 de mayo de 1996, con un índice de audiencia de Nielsen de 7,8, equivalente a aproximadamente 7,5 millones de hogares que lo vieron. Fue el tercer programa con mayor audiencia en la cadena Fox esa semana, después de The X-Files y Married... with Children . [9]
En 1998, TV Guide lo incluyó en su lista de los doce mejores episodios de Los Simpson . [10]
El sitio web de la BBC calificó el episodio como "Uno de los episodios más memorables, si no uno de los mejores: la sátira sobre la contracultura juvenil está bien manejada y el flashback de Homero a su juventud es fabuloso". [1] e IGN dijo que el episodio fue uno de los mejores de la séptima temporada. [11]
En 2019, Consequence of Sound lo clasificó como el tercer mejor episodio en su lista de los 30 mejores episodios de Los Simpson . [12]
En una lista de las 25 mejores voces invitadas al programa, publicada el 5 de septiembre de 2006, IGN clasificó a los artistas de Hullabalooza en el puesto 23. [13]
La versión noise rock de los créditos finales interpretada por Sonic Youth ha sido catalogada entre las mejores versiones del tema por Matt Groening [13] [14] y también por Chris Turner en su libro Planet Simpson . [15]
Bill Oakley ha dicho que Peter Frampton es una de sus estrellas invitadas favoritas y que le hubiera gustado poder hacer un programa de televisión con él. [16] Alternativamente, la broma de la pausa del acto de Rover Hendrix ha sido llamada una de las peores bromas en la historia de Los Simpsons por los escritores y productores. [4] [6] [14] [16]
En 2007, Simon Crerar de The Times incluyó las actuaciones de Smashing Pumpkins y Cypress Hill entre los 33 cameos más divertidos de la historia del programa. [17] En 2024, el grupo hizo realidad la broma de actuar con la Orquesta Sinfónica de Londres . [18]
Andrew Martin de Prefix Mag nombró a Cypress Hill como su sexto invitado musical favorito en Los Simpsons de una lista de diez. [19]
Citas relacionadas con Homerpalooza en Wikiquote