stringtranslate.com

Holger Czukay

Holger Schüring [1] (24 de marzo de 1938 - 5 de septiembre de 2017), [2] conocido profesionalmente como Holger Czukay ( /ˈʃʊk aɪ / ) , [ 3 ] fue un músico alemán más conocido como cofundador del grupo de krautrock Can . Descrito como " quien logró cerrar con éxito la brecha entre el pop y la vanguardia ", [4] Czukay también fue notable por haber creado importantes ejemplos tempranos de música ambiental , por haber explorado la " música del mundo " mucho antes de que se acuñara el término y por haber sido un pionero del sampling .

Biografía

Czukay nació el 24 de marzo de 1938 en la Ciudad Libre de Danzig (actual Gdansk , Polonia), de la que su familia fue expulsada después de la Segunda Guerra Mundial . Debido a los disturbios de la guerra, la educación primaria de Czukay fue limitada. Sin embargo, una experiencia temprana fundamental fue trabajar, cuando todavía era adolescente, en un taller de reparación de radios, donde se encariñó con las cualidades auditivas de las transmisiones de radio (anticipando su uso de transmisiones de radio de onda corta como elementos musicales) y se familiarizó con los rudimentos de la reparación e ingeniería eléctrica. [5]

Czukay estudió música con Karlheinz Stockhausen de 1963 a 1966 [6] y luego trabajó durante un tiempo como profesor de música. Al principio, Czukay tenía poco interés en la música rock , pero esto cambió cuando un estudiante le tocó la canción de los Beatles de 1967 " I Am the Walrus ", un sencillo de rock psicodélico con una estructura musical inusual y explosiones de ruido de radio AM. [7] Esto le abrió los oídos a la música de experimentalistas del rock como The Velvet Underground y Frank Zappa . [7]

Czukay cofundó Can en 1968. Tocaba el bajo y se encargó de la mayor parte de la grabación y la ingeniería del grupo. Rosko Gee , ex bajista de la banda británica Traffic , se unió a la banda en 1977, y Czukay se encargó únicamente de las cintas y los efectos de sonido en el álbum Saw Delight , su último LP con el grupo antes de partir hacia una carrera en solitario. [8] Czukay había quedado al margen debido a disputas creativas y a su incapacidad para progresar como bajista, admitiendo sus deficiencias en el instrumento que había adoptado "casi por defecto" en los primeros días de Can. [9]

Después de su salida de Can, Czukay grabó varios álbumes. Una de sus marcas registradas fue el uso de sonidos de radio de onda corta y su pionero inicio del sampling , [10] que en aquellos días implicaba el minucioso corte y empalme de cintas magnéticas . Grababa en cinta varios sonidos y fragmentos de onda corta y los incorporaba a sus composiciones. También utilizó la onda corta como un instrumento musical interactivo en vivo (como en Radio Wave Surfer de 1991 ), un método de composición que denominó "radio painting". Czukay también afirmó: "Si quieres hacer algo nuevo, no deberías pensar demasiado más allá de una idea determinada". [11]

Czukay colaboró ​​con un número considerable de músicos, en particular en una serie de álbumes con Jah Wobble y David Sylvian , [6] dos músicos británicos más jóvenes que compartían su interés en mezclar música pop con técnicas experimentales de grabación y muestreo. Otros colaboradores incluyen a UNKLE , Brian Eno , Eurythmics y la banda alemana Neue Deutsche Welle Trio . [8]

En 2009, después de un período problemático con la compañía discográfica que había estado reeditando gradualmente sus álbumes en CD, Czukay comenzó una nueva colaboración con el sello discográfico Claremont 56, [12] lanzando remezclas solo en vinilo de pistas de álbumes anteriores, así como algunas grabaciones nuevas. Este enfoque cambió los planes de Czukay para su catálogo anterior, de modo que los álbumes originales Der Osten ist Rot (1984), Rome Remains Rome (1987) y Moving Pictures (1993) ya no se reeditan (en el caso de Moving Pictures , porque las cintas maestras se han degradado sin posibilidad de reparación). [13] En cambio, la mayoría de las pistas se están rehaciendo y organizando nuevamente como lanzamientos de vinilo de edición limitada.

En 2018, se anunció que el trabajo de Czukay se lanzaría en un box set , Cinema , que incluía sus trabajos en solitario, colaboraciones y material inédito. Se lanzó en marzo de 2018. [14]

Vida personal

Holger Czukay estuvo casado durante casi treinta años con la pintora y cantante alemana Ursula Kloss (conocida profesionalmente como Ursa Major y, más tarde, como U-She), con quien colaboró ​​en numerosas piezas multimedia. Ursula Schüring (como la llamaban después de casarse con Holger Schüring bajo su nombre real) murió el día de su 55 cumpleaños (28 de julio de 2017) después de haber estado gravemente debilitada por una enfermedad durante más de una década. [15] [16] [17]

Muerte

El 5 de septiembre de 2017, Czukay fue encontrado muerto en su apartamento, convertido del antiguo estudio de Can en Weilerswist , cerca de Colonia. [18] El New York Times informó que había muerto el mismo día, pero la causa de su muerte fue objeto de una investigación policial. [2] Finalmente, se asumió que su muerte fue por causas naturales. [19]

Discografía

Solo

Colaboración

Con lata

Véase también

Referencias

  1. ^ Hoff, Hans (22 de marzo de 2008). "Die anarchische Methode: Musiklegende Holger Czukay". Süddeutsche Zeitung (en alemán). Archivado desde el original el 8 de febrero de 2009 . Consultado el 15 de mayo de 2014 ..
  2. ^ ab "Holger Czukay, 79, influyente experimentador del rock, ha muerto". New York Times . 8 de septiembre de 2017.
  3. ^ "Can (presentado por Holger Czukay)". YouTube . 4 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2017 ..
  4. ^ Ankeny, Jason. "Holger Czukay: Biografía". AllMusic . Consultado el 6 de julio de 2011 .
  5. ^ England, Phil (1994). «Entrevista con Holger Czukay». ESTWeb . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012. Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  6. ^ ab "Holger Czukay: Biografía y cronología seleccionada". Spoon Records . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  7. ^ ab "Can – publicaciones". Czukay.de . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2011 .
  8. ^ ab Wicks, Amanda (6 de septiembre de 2017). "Holger Czukay de Can muere a los 79 años". Pitchfork . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  9. ^ Rob Young, Irmin Schmidt (2018). Todas las puertas abiertas: la historia de Can. Faber & Faber, ISBN 0-571-31151-2 
  10. ^ Leidecker, Jon (28 de agosto de 2009). "Variaciones n.º 3: el enfoque". Rádio Web MACBA . Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  11. ^ Du Noyer, Paul (2003). La enciclopedia ilustrada de la música (1.ª ed.). Fulham, Londres: Flame Tree Publishing. pág. 398. ISBN 1-904041-96-5.
  12. ^ "Czukay News". www.czukay.de . 1 de febrero de 2010 . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  13. ^ "Czukay News". www.czukay.de . 1 de noviembre de 2008 . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  14. ^ "El trabajo en solitario del cofundador Holger Czukay se recoge en la caja póstuma Cinema". 16 de enero de 2018. Consultado el 10 de abril de 2018 .
  15. ^ "18/1/19 - Las tumbas de Holger Czukay, U-She y Jaki Liebezeit". 19 de enero de 2019. Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  16. ^ "Brian Eno es MÁS OSCURO QUE UN TIBURÓN". www.moredarkthanshark.org . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  17. ^ Zeitung, Süddeutsche (6 de septiembre de 2017). "Holger Czukay - Nachruf auf bajista de la banda" Can"". Süddeutsche.de (en alemán) . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  18. ^ Beaumont-Thomas, Ben (6 de septiembre de 2017). «Holger Czukay, bajista de Can, muere a los 79 años». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  19. ^ Young, Rob; Schmidt, Irmin (2018). Todas las puertas abiertas: la historia de Can. Faber y Faber . p. 330. ISBN 978-0-571-31149-1.
  20. ^ abcdefghijklmnopqrs "Holger Czukay". Allmusic . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  21. ^ ab "Holger Czukay (Can) / Record Store Day 2015". Bloodontheknobs.com . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  22. ^ "Holger Czukay – Eleven Years Innerspace". Discogs . 17 de junio de 2015 . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  23. ^ "Les Vampyrettes". Allmusic . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  24. ^ "Grönland Records anuncia la reedición del influyente álbum ambiental de David Sylvian y Holger Czukay". groenland.com . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  25. ^ "Daemon in the Bar feat. Holger Czukay". Soundcloud . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  26. ^ "Holger Czukay – Oda al perfume/Fragancia". Soundsoftheuniverse.com . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  27. ^ "Bisonte en Innerspace". Testpressing.org . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  28. ^ abc "Discografía de Holger Czukay". Discogs.com . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .

Lectura adicional

Enlaces externos