stringtranslate.com

Ho Feng Shan

Ho Feng-Shan ( chino :何鳳山, 10 de septiembre de 1901 - 28 de septiembre de 1997) fue un diplomático y escritor chino para la República de China . [1] [2] Cuando era cónsul general en Viena durante la Segunda Guerra Mundial , arriesgó su vida y su carrera para salvar a "quizás decenas de miles" de judíos emitiéndoles visas, desobedeciendo las instrucciones de sus superiores. [3] Se sabe que Ho emitió la visa número 200 en junio de 1938, firmó la visa número 1906 el 27 de octubre de 1938 y fue llamado de regreso a China en mayo de 1940. [4] Ho murió en 1997 y sus acciones fueron reconocidas póstumamente cuando la organización israelí Yad Vashem en 2000 le otorgó a Ho Feng-Shan el título de " Justo entre las Naciones ".

Primeros años de vida

Ho Feng-Shan nació el 10 de septiembre de 1901 en Yiyang , provincia de Hunan , China (en ese entonces dinastía Qing ). [1] Su padre murió cuando Ho tenía siete años. Estudiante diligente y trabajador, logró ingresar a la Escuela Yali en la capital provincial de Changsha y más tarde a la Universidad de Yale en China . Asistió a la Universidad Ludwig Maximilian de Múnich en 1929 y recibió su doctorado en economía política en 1932. [5]

Antes de la Segunda Guerra Mundial

En 1935, Ho inició su carrera diplomática en el Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de China . Su primer destino fue en Turquía. Fue nombrado Primer Secretario de la legación china en Viena en 1937. Cuando Austria fue anexionada por la Alemania nazi en 1938 y la legación se convirtió en un consulado, a Ho se le asignó el puesto de Cónsul General. [6]

Después de la Noche de los Cristales Rotos en 1938, la situación se volvió rápidamente más difícil para los casi 200.000 judíos austríacos. La única manera de que los judíos escaparan del nazismo era salir de Europa. Para irse, tenían que proporcionar una prueba de emigración, generalmente un visado de una nación extranjera o un billete de barco válido. Sin embargo, esto era difícil porque en la Conferencia de Évian de 1938 , 31 países (de un total de 32, que incluían Canadá, Australia y Nueva Zelanda) se negaron a aceptar inmigrantes judíos. El único país dispuesto a aceptar judíos fue la República Dominicana , que ofreció aceptar hasta 100.000 refugiados. [7] Actuando en contra de las órdenes de su superior Chen Jie (陳介), el embajador chino en Berlín , Ho comenzó a emitir visas de tránsito a Shanghái , bajo ocupación japonesa, excepto para concesiones extranjeras. Ho emitió mil doscientas visas solo en los primeros tres meses de ejercer el cargo de cónsul general. [8]

En aquella época no era necesario tener un visado para entrar en Shanghái, pero los visados ​​permitían a los judíos salir de Austria. Muchas familias judías se marcharon a Shanghái, de donde la mayoría de ellas se marcharían más tarde a Hong Kong y Australia. [ cita requerida ] Ho continuó emitiendo estos visados ​​hasta que se le ordenó regresar a China en mayo de 1940. Se desconoce el número exacto de visados ​​que dio Ho a los refugiados judíos. Se sabe que Ho emitió el visado número 200 en junio de 1938 y firmó el visado número 1906 el 27 de octubre de 1938. [4] Se desconoce cuántos judíos se salvaron gracias a sus acciones, pero dado que Ho emitió casi 2.000 visados ​​solo durante su primer medio año en su puesto, el número puede ser de miles. [9]

Después de la guerra

Tras la victoria comunista en 1949, Ho acompañó al gobierno nacionalista a Taiwán. Posteriormente se desempeñó como embajador de la República de China (Taiwán) en otros países, entre ellos Egipto, México, Bolivia y Colombia.

Ho se jubiló en 1973, pero el gobierno de la República de China le negó una pensión con el argumento, común entonces, de que había sido citado y se había negado a cooperar con los Servicios Diplomáticos, y no había justificado debidamente una pequeña suma en una cuenta de gastos de la embajada. Actualmente se cree ampliamente que estos cargos tenían motivaciones políticas. El gobierno de la República de China nunca lo ha exonerado, ya que hubo muchos diplomáticos que dejaron sus puestos sin autorización. No se presentó a trabajar y fue despedido sin pensión. Esta fue la política que se siguió cuando se cerraron decenas de embajadas. Una sombra sobre sus últimos años fue el juicio político que le hizo el Comité de Disciplina de Funcionarios Públicos de Taipei por haber malversado fondos cuando era embajador en Colombia en 1970. Ho sostuvo que los cargos fueron inventados por un subordinado al que se había negado a recomendar para un ascenso. [10]

Tras su jubilación, Ho se instaló en San Francisco , California, donde adquirió la ciudadanía estadounidense. [11] En 1986, regresó a China continental y visitó su alma mater en Changsha para el 80 aniversario de la escuela. [ cita requerida ] Ho también escribió una autobiografía titulada Mis cuarenta años como diplomático (外交生涯四十年), que se publicó en 1990. [12] Su hijo Monto Ho produjo una traducción al inglés abreviada en 2010. [13]

Muerte

Ho murió el 28 de septiembre de 1997, en San Francisco a la edad de 96 años. [14] Le sobreviven su hijo, Monto Ho (何曼德; Hé Màndé , 1927-2013), un profesional chino-estadounidense en microbiología , virología y enfermedades infecciosas ; [15] y su hija, Manli Ho (何曼禮; Hé Mànlǐ ). [16]

Legado

Placa conmemorativa dedicada a Ho Feng Shan en el Museo de los Refugiados Judíos de Shanghái . Este fue el destino final de muchos de los miles de judíos cuyas vidas Ho había salvado.

Las acciones de Ho en Viena pasaron desapercibidas durante su vida, salvo por una marca negra en su expediente personal por desobedecer órdenes. Finalmente fueron reconocidas, póstumamente, cuando la organización israelí Yad Vashem le otorgó el título de Justo entre las Naciones en una ceremonia en 2001 y fue honrado por Boys Town Jerusalem en 2004. [14] [17] El 10 de septiembre de 2015, el presidente taiwanés Ma Ying-jeou otorgó una mención póstuma a Ho por su servicio y le entregó a su hija un certificado de reconocimiento junto con representantes del gobierno israelí. [18]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Jardín de los Justos de todo el mundo, Ho Feng Shan 1901 - 1997: el primer diplomático que salvó a los judíos emitiéndoles visas para que pudieran escapar del Holocausto.
  2. ^ People's Daily Online, "Ex refugiados judíos vuelven a visitar el Arca de Shanghai"
  3. ^ Chang, Wayne (24 de julio de 2015). «El 'Schindler chino' que salvó a miles de judíos». CNN . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
  4. ^ ab Bartrop, Paul R. (2017). "Ho Feng-Shan". En Bartrop, Paul R.; Dickerman, Michael (eds.). El Holocausto: una enciclopedia y una colección de documentos . Vol. 1. ABC-CLIO. págs. 294–295. ISBN 9781440840845.
  5. ^ Ho Feng Shan: Das Bankwesen in China und seine Probleme , Disertación 1932, Universidad de Munich
  6. ^ "La hija del difunto embajador de la República de China, Ho Feng-shan, recibirá un homenaje póstumo por su padre". Ministerio de Asuntos Exteriores, República de China (Taiwán). 9 de septiembre de 2015. Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  7. ^ Crassweller RD. Trujillo. La vida y los tiempos de un dictador caribeño . The MacMillan Co., Nueva York (1966). págs. 199-200.
  8. ^ Baruch Tenembaum "Feng-Shan Ho, el salvador chino", Fundación Internacional Raoul Wallenberg.
  9. ^ Breve perfil de Ho Feng-shan durante la Segunda Guerra Mundial Archivado el 7 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  10. ^ Damien McElroy, "La familia lucha para eliminar el estigma que persiguió al 'Schindler' de China", The Sunday Telegraph , 4 de junio de 2000.
  11. ^ "REGISTRO DEL CONGRESO — SENADO" (PDF) . Senado de los Estados Unidos . 6 de junio de 2008. p. S5373 (PDF p. 1/2) . Consultado el 16 de agosto de 2023 . Considerando que el Dr. Ho se convirtió en ciudadano de los Estados Unidos[...]
  12. ^ "外交生涯四十年". Prensa de la Universidad China de Hong Kong . Consultado el 5 de abril de 2021 .
  13. ^ Ho, Feng-Shan (2010). Mis cuarenta años como diplomático. Traducido por Ho, Monto. Pittsburgh, Pensilvania: Dorrance Pub. ISBN del condado 978-1-4349-0775-2.OCLC 697267275  .
  14. ^ ab "Cronología del rescate por el Dr. Feng Shan Ho, China". Rescate en el Holocausto . Instituto para el Estudio del Rescate y el Altruismo en el Holocausto . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  15. ^ Rinaldo, CR; Kunin, CM (15 de junio de 2014). "Monto Ho, En Memoria". Enfermedades Infecciosas Clínicas . 58 (12): 1780-1781. doi : 10.1093/cid/ciu193 . ISSN  1058-4838. PMID  24668126.
  16. ^ "El Schindler de China: el doctor Fengshan Ho". Embajada de la República Popular China en el Estado de Israel . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  17. ^ "Visas chinas en Viena: Feng-Shan Ho". Yad Vashem . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
  18. ^ "El presidente Ma otorga una mención póstuma al difunto embajador de la República de China, Ho Feng-Shan". Oficina del Presidente, República de China (Taiwán). 10 de septiembre de 2015. Consultado el 18 de diciembre de 2017 .

Lectura adicional

Enlaces externos

  1. ^ Testigos sobre el mar que se ahoga