stringtranslate.com

Hispanos y latinos en Utah

El estado de Utah tiene una población cada vez más diversa, hogar de cientos de miles de personas hispanas / latinas que comparten ascendencia de países latinoamericanos. Se estima que hay aproximadamente 383.400 residentes de ascendencia hispana/latina viviendo actualmente en Utah.

Breve historia

Los exploradores españoles y los orígenes mexicanos

Posiblemente la primera expedición española a las tierras hoy conocidas como Utah fue en 1541, capitaneada por Garci-López de Cárdenas y registrada por Francisco de Coronado . [1] Utah fue incorporada a la Provincia de Las Californias .

En 1776 el gobierno de Nueva España autorizó a los frailes Silvestre Vélez de Escalante y Francisco Atanacio Domínguez a explorar el territorio controlado por los utes , hoy Colorado, Utah y el norte de Nuevo México. Cinco indios mexicanos (o mestizos , hombres de raza mixta de ascendencia española e indígena) los acompañaron "como guías, intérpretes y cuidadores de caballos y mulas". [2] La expedición tenía como objetivo encontrar una ruta para conectar Santa Fe y Monterey, así como convertir a los utes al cristianismo. Los españoles dieron nombres españoles a los lugares que encontraron que luego fueron cambiados por los pioneros mormones .

Después de que la guerra de independencia de México contra España comenzara en 1810 y México recuperara todas las posesiones españolas (incluida la zona controlada por los utes), se desarrolló una rivalidad entre los comerciantes angloamericanos de la zona y los mexicanos. Después de que México declarara su independencia de España, la zona pasó a formar parte oficialmente del territorio mexicano y los mexicanos participaron activamente en Utah sin amenazar las reivindicaciones de los utes sobre la tierra. Esto continuó ininterrumpidamente hasta 1847 y la llegada de los mormones, seguida de la anexión del territorio de Utah por parte de los Estados Unidos con la firma del Tratado de Guadalupe Hidalgo en 1848. [2]

Volcán Santa Clara

Inmigración latinoamericana a Utah

Desde su fundación en 1894, el condado de Carbon atrajo a un grupo diverso de inmigrantes como pastores de ovejas, trabajadores del ferrocarril y mineros de carbón. Los mexicanos y los mexicano-estadounidenses siguieron creciendo en número a lo largo de los años. [3] La presencia hispana a finales del siglo XIX jugó un papel decisivo en el desarrollo de las industrias de ganado vacuno, ovino y minero y en los sistemas de irrigación de Utah. [1]

En 1900, el censo de los Estados Unidos enumeró solo cuarenta personas de origen mexicano que vivían en Utah. [3] Las familias de habla hispana comenzaron a establecer hogares en Monticello , encontraron empleo en la mina de cobre Bingham en el valle del Lago Salado, trabajaron en las minas de carbón del condado de Carbon y encontraron su lugar en otros lugares de Utah a medida que surgían nuevas oportunidades económicas con la Primera Guerra Mundial. En el censo de Utah de 1910, se informó de un total de 199 personas de habla hispana en el estado. [4] El censo de 1910 informó que 184 personas de México vivían en Utah en ese momento. [5] El nuevo siglo trajo muchos inmigrantes hispanos, a menudo de México que escapaban de la Revolución de México. [6] Muchos inmigrantes se establecieron en el condado de Weber en el norte de Utah durante este tiempo debido a la abundancia de trabajos en el ferrocarril y la minería. [7] En todo Estados Unidos, la inmigración latina experimentó un auge después de la Segunda Guerra Mundial. [8] En 1980, el recuento oficial situaba a los hispanos en el 4,1 por ciento de la población del estado, o 69.260 individuos. [1]

Park City, Utah, que atrajo a una fuerza laboral hispana en la década de 1990

Sólo en la década de 1990, la población latina de Utah creció un 138 por ciento. [9] Un enfoque gubernamental en el turismo en las ciudades de Park City , Wendover y otras en Utah provocó un aumento de nuevos empleos que atrajeron a una población hispana que llegaría a considerar estas regiones su hogar. [10] Algunas comunidades en el norte de Utah en la década de 1990 vieron un aumento del 300 por ciento en la población latina. La falta de diversidad en este destino de inmigración ha aumentado un sentido de alteridad racial-étnica que no se observa en destinos de inmigración más tradicionales, que tienden a ser crisoles urbanos. [9]

El Pacto de Utah

El Pacto de Utah es un documento redactado por varios grupos a principios de 2011, entre los que se incluyen empresas, organizaciones religiosas y líderes políticos. [11] Es un documento que detalla cinco principios relacionados con el debate sobre la legislación de inmigración en Utah. Fue escrito tras la implementación de la nueva política de inmigración en Arizona en 2010. Entre los partidarios del pacto se encontraban grupos de la industria agrícola, miembros de la Cámara de Comercio de Salt Lake, un "grupo de expertos conservador" estatal, miembros de varias iglesias y una organización local centrada en los latinos. La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días también expresó su apoyo al pacto, pero no lo firmó. [11]

Demografía actual

En 2021, la Oficina del Censo de los EE. UU. estima que la población hispana/latina será de aproximadamente 495.000, o el 14,8% de la población total de 3,3 millones. [12] Así como la población general de Utah está creciendo, la cantidad de hispanos en Utah también está creciendo, y la población latina está aumentando a un ritmo mayor que la población blanca no latina. [8]

Según el censo de 2010, Utah ocupa el puesto 11 en los Estados Unidos en cuanto a porcentaje de población latina per cápita.

La ciudad de Utah con más residentes hispanos en 2020 es West Valley City con más de 51,000 residentes hispanos/latinos.

Datos demográficos informados por los propios residentes en 2016. Porcentaje de habitantes de Utah por condado que se identifican como hispanos

Según la Política Kem C Gardner de la Universidad de Utah y la Oficina del Censo de los Estados Unidos, una mayor proporción de la población hispana de Utah es el resultado de la reproducción en los Estados Unidos en lugar de la inmigración de un país latino/hispano. Se estima que la población hispana/latina de Utah representa el 0,7% de toda la población hispana del país.

Según el censo de 2010, los hispanos son mayoría en Beryl Junction (51,8%), Wendover (68,3%) y Hideout (77,0%).

Ancestros

Ciudades de Utah con población latina de al menos el 15% de la población total

Fuente: [15]

Condado de Salt Lake

  1. Ciudad del Valle Oeste - 38,14%
  2. Midvale - 23,57%
  3. Ciudad de Salt Lake - 21,63%
  4. Taylorsville - 23,11%
  5. Oeste de Jordania -19,08%
  6. Ciudad del Sur de Salt Lake: 16,27 %

Condado de Weber

  1. Ogden - 32,47%
  2. Roy- 16,41%
  3. Riverdale- 15,01%
    El condado de Salt Lake contiene la mayor población de residentes hispanos/latinos de Utah per cápita

Condado de Utah

  1. Provo - 16,62%
  2. Orem -16,54%
  3. Springville - 15,59%
  4. Santaquin - 15,12%

Condado de Summit

  1. Parque Ciudad-18,25%

Condado de Davis

  1. Clearfield- 19,02%
  2. Puesta de sol- 18.07

Condado de Cache

  1. Hyrum- 17,01%
  2. Logan - 15,44%

Condado de Wasatch

  1. Ciudad de Heber -17,9%

El condado de Salt Lake, en el norte de Utah, tiene la mayor densidad de población latina en el estado de Utah.

Comunidad latina en Utah

Cámara de Comercio Hispana de Utah

Esta comunidad ha creado un espacio y una red de empresarios hispanos para brindar mayores oportunidades a quienes buscan empleo y a quienes buscan empleo en el estado de Utah. Fundada en 1991, la organización ofrece becas a estudiantes universitarios locales, reconoce a los empleados hispanos destacados del área y organiza eventos para permitir la creación de redes entre sus miembros y campos profesionales específicos dentro del ámbito empresarial. Al ser miembros de la organización, tienen acceso a herramientas útiles para ayudarlos a avanzar en sus carreras. [16]

Panas en Utah, plataforma digital latina

Desde 2018 Panas en Utah, se ha convertido en el medio de comunicación de los latinos, inició tras la migración venezolana al estado y ahora llega a todas las comunidades hispanas en Utah, está afiliada a EFE la primera agencia de noticias en español del mundo con más de 80 años de experiencia y el pana en Utah, Frengy Alvarado se ha convertido en un referente de noticias e información para la comunidad.

Eventos culturales en Utah

Festival Latinoamericano

El festival anual de cuatro días del Festival LatinoAmericano, que se lleva a cabo durante el fin de semana del Día del Trabajo, celebra todo lo relacionado con la cultura latina de una variedad de países. Se lleva a cabo en el centro de Provo, Utah. El festival cuenta con destacados oradores y artistas, muchas oportunidades de comida étnica, así como actuaciones de grupos de música y danza locales. [17]

Valle medioCinco de Mayo

Este festival anual en Midvale, Utah, establecido en 1988, celebra la festividad mexicana del Cinco de Mayo. Este festival se lleva a cabo el primer fin de semana de mayo y ofrece muchos artistas como el baile folklórico (baile tradicional), bandas de mariachis, así como cantantes y bandas hispanas conocidas. El festival cuenta con una variedad de vendedores de comida mexicana local, así como actividades como bingo y castillos inflables para que jueguen los niños. [18]

Centro de Celebración Cultural de Utah

El Centro de Celebración Cultural de Utah organiza una celebración anual y una sesión educativa sobre la festividad mexicana, el Día de los Muertos, en West Valley City. El evento se lleva a cabo el fin de semana que rodea la festividad (del 31 de octubre al 2 de noviembre) y ofrece medios tradicionales para celebrar la festividad, con música y bailes mexicanos auténticos, artesanías relevantes para la familia y un concurso de disfraces de La Catarina . [19]

Día de los muertos en Thanksgiving Point

Esta celebración anual de un día en el centro de eventos Thanksgiving Point en Lehi, Utah, ofrece una experiencia completa con comida tradicional, danza, narración de cuentos, música, así como un altar comunitario ( ofrenda ) para rendir homenaje a los seres queridos fallecidos. [20]

Festival de la Herencia Hispana

Banda venezolana actuando en evento en Salt Lake City, Utah

Este festival es un evento anual de dos días que se lleva a cabo en el centro comercial Gateway, en el centro de Salt Lake City. El evento incluye un desfile con bailarines culturales, músicos y pequeñas carrozas. También hay una feria callejera con vendedores que venden cocina latina cultural y artículos culturales caseros. La feria callejera ofrece una variedad de puestos, actividades y artesanías para la familia y música en vivo. [21]

Población hispana/latina histórica (1900-2020)

Legado

Toponimia española actual

Alta, Utah

Condado de San Juan (St John en español), Escalante (apellido español), Santa Clara (Santa Clara de Asís), Alta (alto en español), Pintura (pintura en español), Volcán Santa Clara , Pueblo Fantasma del Callao (nombrado por un pueblo en Perú), Río Santa Clara .

Latinos influyentes en Utah

Senadores

Fuente: [27]

Luz Escamilla - Demócrata - Distrito 1 Desde enero de 2009.

Ross Romero -Demócrata- Distrito 7 2006-2012

Pete Suazo - 1996-2001- Demócrata- Primer senador latino en ser elegido para el Senado del estado de Utah

Representantes

Fuente: [28]

Rebecca Chavez-Houck - Demócrata - Distrito 24. 2008-2018

Angela Romero - Demócrata - Distrito 26 desde 2013

Otros funcionarios electos

Arlene Anderson - Junta Escolar de Ogden, Distrito 1 desde 2021.

Silivia Catten - Concejo Municipal de Millcreek, Distrito 1 desde 2018.

Joél-Léhi Organista - Junta Escolar de Salt Lake City, Distrito 1 desde 2021.

Nate Salazar - Junta Escolar de Salt Lake City, Distrito 4 desde 2019.

Ana Valdemoros - Concejal de Salt Lake City, Distrito 4 desde 2019.

Silvia Stubbs - Comisionada del condado de San Juan, Distrito 2 desde 2023

Celebridades

David Archuleta, nativo latino de Utah, interpretando

David Archuleta - Cantante y compositor, que aparece en el concurso American Talent Contest, American Idol

Atletas

Julián Vázquez - Futbolista profesional del Real Salt Lake

Long Gutiérrez Feng- Nadador Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016

Emil Cuello - Futbolista profesional del LA Galaxy

Jared Fernández - Ex lanzador de la MLB de los Rojos de Cincinnati , los Astros de Houston y los Cerveceros de Milwaukee

Referencias

  1. ^ abc Gonzalez, William H.; Rivera, Orlando (1994), "Hispanos de Utah", Enciclopedia de Historia de Utah, University of Utah Press, ISBN 9780874804256, archivado del original el 22 de abril de 2023 , consultado el 13 de mayo de 2024
  2. ^ ab Solorzano, A (1998). "La lucha por la memoria: las raíces de los mexicano-americanos en Utah, desde 1776 hasta la década de 1850". Aztlán: A Journal of Chicano Studies .
  3. ^ abc Solorzano, A (2010). "Comunidad y etnicidad: mujeres hispanas en el condado Carbon de Utah". Utah Historical Quarterly . 78 (1): 58–75. doi :10.2307/45063232. JSTOR  45063232. S2CID  254445924.
  4. ^ Gallenstein, Nancy (1998). "Migración y vida de los hispanos en Utah" (PDF) . Departamento de Educación de Estados Unidos .
  5. ^ "Resumen de 1910 - Suplemento para Utah" (PDF) . Census.gov . 2022.
  6. ^ Gallenstein, Nancy (1998). "Migración y vida de los hispanos en Utah" (PDF) . Departamento de Educación de Estados Unidos .
  7. ^ Ulibarri, Richard (1972). "Minorías étnicas de Utah: una encuesta". Utah Historical Quarterly . 40 (3): 210–232. doi :10.2307/45059279. JSTOR  45059279. S2CID  254449387.
  8. ^ ab Durán, Richard. "La cambiante población inmigrante latina en Estados Unidos: tendencias demográficas con implicaciones para el empleo, la educación y la integración poblacional". Estudios étnicos y raciales .
  9. ^Por Smith, Rebecca A. "'Mordisqueando los márgenes del patriarcado': inmigrantes latinas en el norte de Utah". Estudios étnicos y raciales .
  10. ^ Iber, J (2001). "Trabajadores mexicanos en Utah: vida y trabajo en dos ciudades turísticas". Journal of the West .
  11. ^ ab Petrzelka, Peggy (10 de marzo de 2016). "¿Por qué Utah? El "estado más rojo de los rojos" y una reforma migratoria inclusiva". The Social Science Journal . 53 (2): 156–166. doi :10.1016/j.soscij.2016.02.009. S2CID  147454636 – vía Elsevier Science Direct.
  12. ^ ab "ORIGEN HISPANO O LATINO POR ORIGEN ESPECÍFICO: Estimaciones de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2021". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  13. ^ Oficina del Censo de EE. UU.: "Datos de redistribución de distritos, primer vistazo a los resultados del censo local de 2010" Archivado el 20 de octubre de 2013 en Wayback Machine
  14. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos, División de Apoyo a los Sistemas. «Población por raza y origen hispano o latino en los Estados Unidos: 1990 y 2000 (PHC-T-1)». Census.gov . Archivado desde el original el 20 de enero de 2012. Consultado el 16 de enero de 2018 .
  15. ^ Chris, Kolmar (2019). "Ciudades de Utah con la mayor población latina en 2020".
  16. ^ "Cámara de Comercio Hispana de Utah".
  17. ^ "Festival LatinoAmericano".
  18. ^ "Cinco de Mayo Midvale".
  19. ^ "Día de los Muertos".
  20. ^ "Punto de Acción de Gracias".
  21. ^ "Festival de la Herencia Hispana".
  22. ^ Campbell Gibson; Kay Jung. "Estadísticas históricas del censo sobre los totales de población por raza, de 1790 a 1990, y por origen hispano, de 1970 a 1990, para los Estados Unidos, regiones, divisiones y estados". Oficina del Censo de los Estados Unidos. pág. 87. Archivado desde el original (PDF) el 2012-08-12 . Consultado el 2021-10-02 .
  23. ^ "Censo de población de Estados Unidos: 1960" (PDF) . Www2.census.gov . Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  24. ^ "La población hispana: 2000" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de julio de 2015 .
  25. ^ "La población hispana: 2010" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de julio de 2015 .
  26. ^ ab Gallenstein, Nancy L. (1998). "Migración y vida de los hispanos en Utah" (PDF) . pág. 7.
  27. ^ "Lista de miembros del Senado".
  28. ^ "Miembros de la Cámara".