Facultades de la Universidad de Cambridge

Armas de la Universidad de Cambridge

La Universidad de Cambridge está compuesta por 31 facultades además de los departamentos académicos y la administración de la universidad central. Hasta mediados del siglo XIX, tanto Cambridge como Oxford comprendían un grupo de facultades con una pequeña administración universitaria central, en lugar de universidades en el sentido común. Las universidades de Cambridge son comunidades de estudiantes, académicos y personal: un entorno en el que generaciones y disciplinas académicas pueden mezclarse, en el que tanto estudiantes como becarios experimentan "la amplitud y excelencia de una universidad de primer nivel en un nivel íntimo". ^{[1] [2]}

Las universidades de Cambridge ofrecen la mayor parte del alojamiento para estudiantes universitarios y posgraduados . A nivel universitario, tienen la responsabilidad de admitir estudiantes en la universidad, brindarles apoyo pastoral y organizar elementos de su matrícula, aunque las conferencias y los exámenes son organizados por las facultades y departamentos de la universidad central. Todos los títulos son otorgados por la propia universidad, no por las facultades, y todos los estudiantes estudian para el mismo curso independientemente de a qué universidad asistan. ^[3] Para los estudiantes de posgrado, la investigación se lleva a cabo centralmente en las facultades, departamentos y otros centros de investigación afiliados a la universidad, aunque las facultades proporcionan un centro social e intelectual central para los estudiantes.

Las universidades ofrecen una variedad de instalaciones y servicios a sus miembros además del alojamiento, ^[4] que incluyen: catering, bibliotecas, sociedades extracurriculares y equipos deportivos. Gran parte de la vida deportiva en Cambridge se centra en equipos universitarios y competiciones interuniversitarias en Cuppers . La actividad estudiantil generalmente se organiza a través de salas comunes separadas para estudiantes de pregrado y posgrado. Otro elemento importante de la vida universitaria es el salón formal , cuya frecuencia varía desde semanalmente hasta todas las noches de la semana durante el período completo.

Las universidades también proporcionan financiación, alojamiento, o ambos, para algunos de los puestos académicos de la universidad, y la mayoría de los académicos de Cambridge son miembros de una universidad además de su función docente o departamental. ^[5] Por lo tanto, los becarios pueden ocupar puestos universitarios además de sus puestos académicos en la universidad: estos incluyen roles como Tutor (responsable del apoyo pastoral), Director de Estudios (responsable de la supervisión académica de los estudiantes que cursan una materia en particular), Decano ( responsable de la disciplina entre los miembros de la universidad), tutor principal (responsable de la provisión académica general de la universidad) o director de la universidad ("jefe de casa").

Las universidades son organizaciones benéficas autónomas por derecho propio, con sus propios fondos y posesiones.

Universidades "viejas" y "nuevas"

La Universidad de Cambridge tiene 31 facultades, ^[5] fundadas entre los siglos XIII y XX. No se fundaron colegios entre 1596 ( Sidney Sussex College ) y 1800 ( Downing College ), lo que permite distinguir los colegios en dos grupos según la fecha de fundación:

• los 16 colegios "antiguos", fundados entre 1284 y 1596, y
• los 15 colegios "nuevos", fundados entre 1800 y 1977.

La universidad más antigua es Peterhouse , fundada en 1284, ^[6] y la más nueva es Robinson , fundada en 1977. ^[7] Homerton , que se fundó por primera vez en el siglo XVIII como una academia disidente (y más tarde una escuela de formación de profesores), alcanzó el pleno estatus universitario en 2010.

Restricciones de entrada

Las 16 universidades "antiguas" y 7 de las 15 "nuevas" admiten estudiantes tanto hombres como mujeres, tanto de pregrado como de posgrado, sin restricciones de edad. Ocho universidades restringen el ingreso por sexo o por edad de los estudiantes universitarios, o admiten solo estudiantes de posgrado:

• King's originalmente admitía solo niños de Eton College hasta 1865.
• Murray Edwards y Newnham sólo admiten mujeres. Lucy Cavendish admitió sólo mujeres hasta 2021; ^[8]
• Lucy Cavendish admitió solo estudiantes maduros (es decir, de 21 años o más hasta 2020) ^[8] y posgrados hasta 2021;
• Clare Hall y Darwin sólo admiten posgraduados;
• Hughes Hall , St Edmund's y Wolfson sólo admiten estudiantes maduros y posgraduados. ^[9]

Ninguna universidad es exclusivamente masculina, aunque la mayoría originalmente lo eran. Darwin , fundada en 1964, fue la primera universidad mixta, mientras que en 1972 las universidades Churchill , Clare y King fueron las primeras universidades exclusivamente masculinas en admitir mujeres, mientras que King's anteriormente solo aceptaba estudiantes de Eton College . La última universidad exclusivamente masculina que se volvió mixta fue Magdalene , en 1988. ^[10] En 1973, Hughes Hall se convirtió en la primera universidad exclusivamente femenina en admitir hombres, y Girton admitió hombres por primera vez en 1979.

Newnham también impone restricciones a la admisión de miembros del personal, permitiendo que solo mujeres se conviertan en becas de la universidad. Murray Edwards no impone esta restricción a los becarios.

Influencia arquitectónica

Las universidades de Cambridge y Oxford han servido de inspiración arquitectónica para la arquitectura gótica colegiada , utilizada por varias universidades estadounidenses, incluidas la Universidad de Princeton , la Universidad de Cornell , la Universidad de Chicago y la Universidad de Washington en St. Louis desde finales del siglo XIX. ^{[11] [12]}

Lista de universidades

También hay varias facultades teológicas en la ciudad de Cambridge (por ejemplo Ridley Hall , Wesley House , Westcott House y Westminster College ) que están afiliadas a la universidad a través de la Federación Teológica de Cambridge . Estas facultades, aunque no forman parte oficialmente de la Universidad de Cambridge, operan programas que son validados o impartidos en nombre de la universidad o de las universidades Anglia Ruskin o Durham . ^[78]

Cronología de las universidades en el orden en que se presentan a sus estudiantes para la graduación, en comparación con algunos eventos de la historia británica.

jefes de colegios

La mayoría de las universidades están dirigidas por un maestro , incluso cuando el maestro es una mujer. Sin embargo, existen algunas excepciones, que se enumeran a continuación. Girton College siempre ha tenido una amante, aunque los candidatos varones han podido postularse para el cargo desde 1976.

• Amante : Colegio Girton
• Presidente : Clare Hall, Hughes Hall, Lucy Cavendish College, Murray Edwards College, Queens' College, Wolfson College
• Director : Homerton College, Newnham College
• Rector : King's College
• Director : Colegio Robinson

Consulte también la Lista de directores actuales de las facultades de la Universidad de Cambridge .

Antiguas universidades

La lista anterior no incluye varias universidades antiguas que ya no existen. Éstas incluyen:

• Ayerst Hostel , fundado en 1884 por William Ayerst pero cerrado en 1896. Edificios utilizados por St Edmund's House desde 1896 y más tarde St Edmund's College en 1996. ^[79]
• Buckingham College , fundado en 1428 como salón benedictino , refundado como Magdalena en 1542. ^[80]
• Bull College , una universidad no oficial para soldados estadounidenses que regresan de la Segunda Guerra Mundial, existente en Michaelmas 1945 y Cuaresma 1946. ^[81]
• Cavendish College , fundado en 1873, en un intento de permitir que los estudiantes más pobres pudieran presentarse a los exámenes Tripos , cuyos edificios fueron comprados por Homerton en 1895. ^{[82] [83]}
• " Clare Hall " fue el nombre de Clare College entre 1338 y 1856. Clare College fundó una nueva universidad llamada Clare Hall en 1966.
• Gonville Hall , fundado en 1348, y refundado en 1557 como Gonville and Caius College . ^[84]
• Casa de Dios , fundada en 1437, y refundada en 1505 como Colegio de Cristo . ^[85]
• King's Hall , fundado en 1317 y combinado con Michaelhouse para formar Trinity College en 1546. ^[86]
• Michaelhouse , fundada en 1324 y combinada con King's Hall para formar Trinity College en 1546. ^[86]
• New Hall , fundado en 1954 y refundado en 2008 como Murray Edwards College
• Physwick Hostel : predecesor de Gonville and Caius College
• University College , fundado en 1965 y refundado en 1972 como Wolfson College
• University Hall , fundada en 1326, refundada como Clare Hall en 1338, rebautizada como Clare College en 1856.

Ver también

• Facultades de la Universidad de Durham
• Facultades de la Universidad de Oxford
• Colegios de la Universidad de York
• Lista de directores actuales de las facultades de la Universidad de Cambridge
• Lista de universidades ficticias de Cambridge
• Lista de universidades hermanas de Oxbridge

Notas

1. La fecha principal indicada es la fecha de establecimiento reconocida por la universidad. ^[14] Otras fechas posteriores se explican en notas a pie de página adicionales.
2. Fecha de reconocimiento por parte de la universidad como colegio constituyente.
3. Fecha de refundación por benefactor posterior.
4. Fecha de la carta real y de reconocimiento por parte de la universidad como colegio constituyente.
5. Fecha de la carta real .
6. Fecha de la carta real que refunda Gonville Hall como Gonville and Caius College .
7. Fecha del primer reconocimiento formal por parte de la universidad, pero aún no como colegio constituyente.
8. Las universidades solo para adultos admiten solo estudiantes de posgrado o estudiantes universitarios mayores de 21 años.
9. Fecha de la carta real que refunda Buckingham College como Magdalene College .
10. Fecha de la carta real complementaria que refunda New Hall como Murray Edwards College .
11. la carta real complementaria y de reconocimiento por parte de la universidad como colegio constituyente.

Referencias

1. Davison, Tim (31 de enero de 2013). "Colegios y Universidad: una relación compleja". Universidad de Cambridge . Archivado desde el original el 13 de junio de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
2. Clarence-Smith, Louisa; Jones, Freya (3 de marzo de 2023). "El autor que afirmó ser profesor en Oxford y Cambridge pierde la condición de visitante académico". El Telégrafo . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
3. "Papel de las universidades". Universidad de Cambridge . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2007 . Consultado el 27 de marzo de 2008 .
4. Withworth, Alan (23 de octubre de 2023). "Alojamiento para estudiantes en universidades de Cambridge: una guía experta". Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2023 . Consultado el 6 de noviembre de 2023 .
5. "Los colegios de la universidad". Universidad de Cambridge . 2009. Archivado desde el original el 4 de abril de 2009 . Consultado el 6 de abril de 2009 .
6. "Los avistamientos de fantasmas acechan a la Universidad de Cambridge". Noticias de la BBC . 19 de diciembre de 1997. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2009 . Consultado el 26 de marzo de 2008 .
7. "Acerca de Robinson College". Colegio Robinson, Cambridge . Archivado desde el original el 9 de abril de 2008 . Consultado el 26 de marzo de 2008 .
8. "Historia | Lucy Cavendish". Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
9. "La Universidad de Cambridge busca estudiantes maduros". Universidad de Cambridge . 5 de enero de 2007. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009 . Consultado el 26 de marzo de 2008 .
10. O'Grady, Jane (13 de junio de 2003). "Obituario: profesor Sir Bernard Williams". El guardián . Londres. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023 . Consultado el 8 de mayo de 2009 .
11. "Historia de la arquitectura de Princeton". etcweb.princeton.edu . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2018 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
12. "Campus de Danforth". Universidad de Washington en San Luis . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2016 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
13. "Colores de bufandas de las universidades de Cambridge". Queens' College, Cambridge . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2008 . Consultado el 26 de marzo de 2008 .
14. "Colegio AZ". Colegios y Departamentos . Universidad de Cambridge . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2022 . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
15. "Números de estudiantes por universidad". 21 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
16. Universidad de Cambridge (6 de marzo de 2019). "Aviso del editor". Reportero de la Universidad de Cambridge . Números especiales para el año académico 2018-19 (5): 1. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2019 . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
17. "El Maestro | Christs College Cambridge". www.christs.cam.ac.uk . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2022 . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
18. "Informe y Cuentas Anuales 2023" (PDF) . Colegio de Cristo de Cambridge . Consultado el 17 de junio de 2024 .
19. "Nombramiento de Dame Athene Donald como próxima maestra del Churchill College". Colegio Churchill, Cambridge . 26 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 27 de junio de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
20. "Informe y Cuentas Anuales 2023" (PDF) . Colegio Churchill, Cambridge . Consultado el 17 de junio de 2024 .
21. "Loretta Minghella OBE (1981) instalada como Maestra de Clara". Clare College, Cambridge . 1 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
22. "Informe y Cuentas Anuales 2023" (PDF) . Clare College, Cambridge . Consultado el 17 de junio de 2024 .
23. "El profesor C. Alan Short elegido presidente". Clare Hall, Cambridge . 2 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
24. "Informe anual y estados financieros correspondientes al año que finaliza el 30 de junio de 2023" (PDF) . Clare Hall, Cambridge . Consultado el 17 de junio de 2024 .
25. "Admisión del profesor Christopher Kelly como maestro de corpus". Universidad de Corpus Christi, Cambridge . 4 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
26. "Informe anual y estados financieros 22-23" (PDF) . Universidad de Corpus Christi, Cambridge . Consultado el 17 de junio de 2023 .
27. "Cuentas anuales 2023" (PDF) . Universidad Darwin de Cambridge . Consultado el 17 de junio de 2024 .
28. "Downing da la bienvenida al profesor Graham Virgo KC (Hon) como el decimonoveno maestro". Downing College de Cambridge . 2 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2023 . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
29. "Estado financiero 2023" (PDF) . Downing College, Cambridge . Consultado el 17 de junio de 2023 .
30. "Doug Chalmers elegido como el próximo Maestro de Emmanuel". Para el personal . Universidad de Cambridge. 12 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
31. "Cuentas anuales 2023" (PDF) . Colegio Emmanuel, Cambridge . Consultado el 17 de junio de 2023 .
32. "La baronesa Morgan de Huyton nombrada maestra del Fitzwilliam College". Fitzwilliam College, Cambridge . 27 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 21 de abril de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
33. "Cuentas universitarias 2023" (PDF) . Fitzwilliam College, Cambridge . Archivado (PDF) desde el original el 18 de junio de 2024 . Consultado el 18 de junio de 2024 .
34. "Dra. Elisabeth Kendall". Girton College, Cambridge. Archivado desde el original el 2 de junio de 2023 . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
35. "Estado financiero 2023" (PDF) . Universidad Girton, Cambridge . Consultado el 17 de junio de 2024 .
36. Rey, Katie (24 de mayo de 2017). "La Universidad de Cambridge nombra a la primera mujer directora en sus 700 años de historia, y es profesora de derecho internacional y de empresas". Cheque Legal . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
37. "Informe y cuentas anuales de los fideicomisarios 2021/22" (PDF) . Gonville y Caius College, Cambridge . Consultado el 27 de junio de 2024 .
38. Mistlin, Alex (31 de marzo de 2021). "Lord Woolley se convertirá en el primer hombre negro en dirigir la universidad de Oxbridge". El guardián . Consultado el 7 de abril de 2022 .
39. "Informe anual y estados financieros 2023" (PDF) . Universidad de Homerton, Cambridge . Consultado el 17 de junio de 2024 .
40. "Sir Laurie Bristow elegido presidente de Hughes Hall". Hughes Hall, Cambridge . 28 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022 . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
41. "Estado financiero 2023" (PDF) . Universidad Hughes Hall, Cambridge . Consultado el 17 de junio de 2024 .
42. Luxon, Sally (27 de octubre de 2019). "Sonita Alleyne: la primera maestra negra y femenina de cualquier Oxbridge College". Cambridgeshire en vivo . Archivado desde el original el 7 de abril de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
43. "Informes y Cuentas Anuales 2023" (PDF) . Jesús College, Cambridge . Consultado el 17 de junio de 2024 .
44. "Cuentas a junio de 2023". King's College de Cambridge . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2024 . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
45. "El jefe de educación superior entregó £ 550.000 en 'Adiós dorado'". Correo Huffington . 18 de julio de 2018. Archivado desde el original el 7 de abril de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
46. "Cuentas 2023" (PDF) . Lucy Cavendish, Cambridge . Consultado el 17 de junio de 2024 .
47. "BIICL felicita al nuevo maestro de Magdalene College". Instituto Británico de Derecho Internacional y Comparado . 20 de agosto de 2019 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
48. "Informes y Cuentas Anuales 2023" (PDF) . Magdalena College, Cambridge . Consultado el 17 de junio de 2024 .
49. "Dorothy Byrne elegida próxima presidenta del Murray Edwards College". Universidad Murray Edwards, Cambridge . 16 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
50. "Estado financiero 2023" (PDF) . Universidad Murray Edwards, Cambridge . Consultado el 17 de junio de 2024 .
51. "Alison Rose se convierte en directora de Newnham College". Newnham College, Cambridge . 10 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2023 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
52. "Estado financiero 2023" (PDF) . Newnham College, Cambridge . Consultado el 17 de junio de 2024 .
53. "Presidente y fideicomisarios". Fondo de Arte . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
54. "Informe y Cuentas Anuales 2023" (PDF) . Pembroke College, Cambridge . Consultado el 17 de junio de 2024 .
55. "Noticias | Peterhouse". www.pet.cam.ac.uk. ​Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023 . Consultado el 29 de octubre de 2023 .
56. "Informe y Cuentas Anuales 2023" (PDF) . Peterhouse College, Cambridge . Consultado el 17 de junio de 2024 .
57. Ablan, Jennifer (28 de mayo de 2019). "El-Erian nombrado nuevo presidente del Queens 'College de la Universidad de Cambridge". Reuters . Archivado desde el original el 7 de abril de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
58. "Informe anual y estados financieros de Queens' College, Cambridge para el año que finalizó el 30 de junio de 2023" (PDF) . Queen's College, Cambridge . Consultado el 17 de junio de 2024 .
59. "Robinson College da la bienvenida a su tercer director, Sir Richard Heaton". Colegio Robinson, Cambridge . 1 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
60. "Cuentas anuales 2023" (PDF) . Colegio Robinson, Cambridge . Consultado el 17 de junio de 2024 .
61. "El próximo maestro de St Catharine". St Catherine's College, Cambridge . 22 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
62. "St Catharine's College, Cambridge Estados financieros para el año que finalizó el 30 de junio de 2023" (PDF) . St Catharine's College, Cambridge . Consultado el 17 de junio de 2024 .
63. "Podcast: 'Espero que lo piensen dos veces y presenten su solicitud': impulsando la diversidad en la educación de Oxbridge con Catherine Arnold, maestra del St Edmund's College". Cada Mujer . 10 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 21 de abril de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
64. "Estado financiero 2023" (PDF) . St Edmund's College, Cambridge . Consultado el 17 de junio de 2024 .
65. "Heather Hancock nombrada maestra del St John's College". St John's College, Cambridge . 4 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
66. "Informe anual y estados financieros 2023". St John's College, Cambridge . Consultado el 17 de junio de 2023 .
67. Plunkett, John (2 de julio de 2013). "Roger Mosey deja la BBC para dirigir Selwyn College, Cambridge". El guardián . Consultado el 7 de abril de 2022 .
68. "Informe anual 2023" (PDF) . Selwyn College, Cambridge . Consultado el 17 de junio de 2024 .
69. "El profesor Martin Burton elegido nuevo maestro". Sidney Sussex College, Cambridge . 29 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2023 . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
70. "Estado financiero 2023" (PDF) . Sidney Sussex College, Cambridge . Consultado el 17 de junio de 2024 .
71. "La directora médica se convertirá en la primera mujer maestra del Trinity College". El guardián . Asociación de Prensa. 8 de febrero de 2019 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
72. "Trinity College, Cambridge, Informe anual de los fideicomisarios y estados financieros para el año que finalizó el 30 de junio de 2023". Trinity College, Cambridge . Consultado el 17 de junio de 2024 .
73. "Mary Hockaday asume el cargo de Maestra". Trinity Hall Cambridge . 21 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2022 . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
74. "Trinity Hall, Cambridge. Cuentas 2023" (PDF) . Trinity Hall, Cambridge . Consultado el 17 de junio de 2024 .
75. "Jane Clarke, primera presidenta de Wolfson College". Yusuf Hamied Departamento de Química . Universidad de Cambridge. 12 de junio de 2017. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2023 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
76. "Cuentas anuales 2023" (PDF) . Wolfson College, Cambridge . Consultado el 17 de junio de 2024 .
77. "Informes y estados financieros" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 13 de abril de 2023 . Consultado el 11 de junio de 2023 .
78. "Institutos y Centros de la Federación - Institutos miembros". Federación Teológica de Cambridge . Archivado desde el original el 12 de junio de 2007 . Consultado el 27 de marzo de 2008 .
79. "Historia de la universidad". Queens' College, Cambridge . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2013 . Consultado el 13 de septiembre de 2013 .
80. "Los primeros días". Magdalena College, Cambridge . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2009 . Consultado el 27 de marzo de 2008 .
81. Revista Cambridge Alumni , Bull College Cambridge Archivado el 30 de noviembre de 2015 en Wayback Machine , número 59, Cuaresma 2010, páginas 30-35
82. "Fechas de la fundación de Cambridge Colleges". Queens' College, Cambridge . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2008 . Consultado el 27 de marzo de 2008 .
83. "Archivo de Homerton College". Universidad de Homerton, Cambridge . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2007 . Consultado el 27 de marzo de 2008 .
84. "Pasado - Introducción - Comienzos". Archivado desde el original el 15 de marzo de 2008 . Consultado el 27 de marzo de 2008 .
85. "Historia de la universidad". Christ's College, Cambridge . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2009 . Consultado el 9 de junio de 2009 .
86. "Reseña histórica". Trinity College, Cambridge . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2008 . Consultado el 27 de marzo de 2008 .