stringtranslate.com

Michaelhouse, Cambridge

Michaelhouse es una antigua facultad de la Universidad de Cambridge , que existió entre 1323 y 1546, cuando se fusionó con King's Hall para formar Trinity College . Michaelhouse fue el segundo colegio residencial fundado, después de Peterhouse (1284). Aunque King's Hall se estableció a principios de 1317, no adquirió un local real hasta su refundación por Eduardo III en 1336. El nombre Michaelhouse ahora se usa para la Iglesia de San Miguel.

Fundación e historia temprana

Establecido formalmente el día de San Miguel de 1324 como un colegio para eruditos de las Sagradas Órdenes, Michaelhouse lleva el nombre de la iglesia parroquial del mismo nombre ubicada en los estratos magna de Cambridge o High Street (hoy Trinity Street ). Fundado por Hervey de Stanton , Ministro de Hacienda de Eduardo II y Lord Presidente del Tribunal Supremo (Presidente del Tribunal Supremo de las Apelaciones) de Inglaterra, el colegio se estableció entre la primavera de 1323 y el otoño de 1324. El 28 de mayo de 1323, de Stanton obtuvo de Dera de Madingley el advowson (o derecho de presentación) a la parroquia de St Michael, así como su mensaje en High Street "por cien marcos de plata". [1] El 16 de marzo de 1323/4, De Stanton compró por otros cien marcos de plata una extensa propiedad ubicada en St Michael's Lane, con un jardín amurallado y un muelle en los muelles del río Cam, propiedad de Robert Buttetourte. [2]

Carta y establecimiento

En mayo de 1324, Eduardo II concedió un estatuto real al nuevo colegio. El 31 de agosto de 1324, el obispo de Ely , John Hotham , concedió su propia carta. [3] Al día siguiente, John de Crauden, prior de la fundación monástica de Ely , añadió su acuerdo bajo el sello capitular. [3] El rey, el obispo y el prior dejaron a De Stanton mano libre en el nombramiento del primer maestro del colegio y la redacción de los estatutos de su colegio. El día de San Miguel de ese año, Walter de Buxton, sacerdote, fue nombrado primer maestro del colegio.

Ampliación de la universidad

Mapa de 1575 del Trinity College que muestra los edificios King's Hall (arriba a la izquierda) y Michaelhouse (arriba a la derecha) antes de la reconstrucción de Nevile (el este está en la parte superior)

El 11 de noviembre de 1324, Hervey de Stanton obtuvo las propiedades de Adam de Trumpington, rector de Buckland, para su universidad. Casi al mismo tiempo ordenó la reconstrucción de la iglesia parroquial en estilo Decorado para su uso como capilla. Tras su muerte el día de Todos los Difuntos de 1325, de Stanton fue enterrado en el presbiterio inacabado. Sus albaceas, John de Illegh y Alexander Walsham, continuaron la expansión del colegio comprando más propiedades entre St Michael's Lane (hoy Trinity Lane) y el río, un área ahora ocupada por la esquina suroeste de Trinity's Great Court y Neville Court. . Estos incluyeron la compra, en 1329, de dos albergues al sur de St Michael's Lane y Milne Street (hoy Trinity Hall Lane), Ovyng y Garret Hostel. Este último dio nombre al camino que conduce al río.

En Michaelmas 1337, de Illegh adquirió otra residencia adyacente al King's Hall, conocida como Crouched Hall o Newmarket Hostel. Dos propiedades ubicadas en St Michael's Lane completan la expansión inicial: el legado de Joan de Refham en 1549 de su casa y tiendas condujo al establecimiento de St Katherine's Hostel, y la adquisición en 1353 de una casa propiedad del Archidiácono de Norfolk que dio paso a al albergue de San Gregorio. Es casi seguro que esta última tomó su nombre de la advocación de una de las capillas de la iglesia de San Miguel. A mediados del siglo XIV, Michaelhouse ocupó la mayor parte de la actual esquina suroeste del Great Court y New Court del Trinity College, adquiriendo además tierras ahora ocupadas por Trinity's Scholars' Lawn y la Biblioteca Wren. La propiedad principal de la universidad incluía un arroyo navegable y una zanja que formaba un límite natural con el área común adyacente y el King's Hall. El colegio se benefició de otras propiedades locales y donaciones adicionales. De hecho, aunque sus edificios nunca fueron grandes sino de un tamaño adecuado para la pequeña comunidad (el Salón medía sólo alrededor de 26 metros por 12 metros), en el momento de su disolución Michaelhouse tenía unos ingresos anuales superiores a £140, unas £50 más alto que el del Monasterio de San Pedro en Westminster ( Abadía de Westminster ).

Maestros del Colegio de San Miguel

Henry Granby, Florida. 1418 [4]

Reforma y disolución

A lo largo de su existencia, el colegio siguió siendo una casa de estudio para el clero con un espíritu teológico conservador. El principal exponente de este pensamiento es probablemente John Fisher , quien sirvió como maestro entre 1497 y 1505. Como rector de la universidad, Fisher jugó un papel decisivo en la fundación de St John's y Christ's . Como obispo de Rochester mantuvo la postura conservadora sobre la supremacía real y las medidas de reforma del rey Enrique VIII compartidas por gran parte de la comunidad de Michaelhouse que, más prominente y ruidosa en su caso, finalmente condujo a la ejecución de Fisher en 1535.

Irónicamente, Enrique VIII utilizó las mismas medidas impugnadas por la beca Michaelhouse para disolver el colegio. Tras la disolución de las casas religiosas en Inglaterra, la Universidad de Cambridge temió con razón por el futuro de sus facultades, muchas de las cuales eran fundaciones religiosas o casas de estudio para el clero. La universidad pudo hacer uso de sus contactos para presentar una petición a la reina, Katharine Parr, quien, a su vez, convenció a Enrique de que perdonara a la mayoría de las universidades. De hecho, los dos colegios que se enfrentaban a la disolución, junto con vastas extensiones de tierra adquiridas tras la disolución de los monasterios, acabarían dotando de una nueva fundación real acorde con su grandeza. En consecuencia, en 1546 Michaelhouse fue disuelta por ley del Parlamento y se fusionó con su vecino King's Hall para formar Trinity College. Dotada además por María Tudor e Isabel I, Trinity sigue siendo una de las facultades más grandes y ricas de la universidad.

A diferencia de los pocos restos que quedan de King's Hall al norte de la Torre del Rey Eduardo, después de la construcción del Gran Patio a finales del siglo XVI, no queda mucho de los edificios originales de Michaelhouse, aunque sus piedras probablemente sirvieron como materiales de construcción listos. Si bien el Salón fue adaptado para uso de la nueva universidad en 1546, sus paredes ahora están ocultas detrás de los sillares del siglo XVIII de las cocinas y salas combinadas al sur del actual Comedor.

Iglesia de San Miguel

La actual iglesia de San Miguel

La iglesia parroquial de San Miguel probablemente se remonta a la fundación de la propia ciudad de Cambridge, aunque no sobreviven registros escritos antes de una valoración de los vivos en 1217. [5] Básicamente reconstruida por Hervey de Stanton en el estilo Decorado, la Iglesia fue diseñado para servir tanto a la parroquia como a la universidad. El presbiterio tiene tres tramos de largo, un tramo más grande que la nave; Tanto el presbiterio como la nave tienen pasillos laterales importantes. En 1324, de Stanton había sugerido al obispo de Ely que el maestro y sus compañeros, que eran todos miembros del clero, podrían proporcionar el culto diario a la parroquia, ya que ya utilizaban la iglesia como capilla. En consecuencia, el 18 de marzo de 1324/5, el primer maestro de Michaelhouse, Walter de Buxton, fue nombrado vicario de la Iglesia de San Miguel. [6]

Iglesia parroquial y capilla para tres colegios

La nave de la iglesia se habría utilizado para el culto parroquial, la predicación regular, los debates universitarios y las conferencias. Hasta la finalización de una capilla para el vecino Gonville Hall en 1396, tanto Michaelhouse como Gonville compartieron el uso de los dos pasillos; Gonville hizo uso del pasillo norte de la iglesia, Michaelhouse usó el sur. Dado que Gonville Hall estaba dedicado a la Anunciación de la Santísima Virgen María, el altar del pasillo norte también estaba dedicado a la Santísima Virgen. El altar de la nave sur era conocido como el de "San Gregorio de la Piedad", lo que indica que habría estado coronado por una imagen de la Piedad, es decir, Cristo y los instrumentos de la Pasión. Su asociación con San Gregorio deriva de una visión del Papa Gregorio Magno al celebrar la misa de la presencia real y el sacrificio de Cristo en el pan eucarístico. Uno de los albergues posteriores de Michaelhouse compartió la dedicación de la capilla del colegio. Si bien el retablo pudo haber sobrevivido a la reforma, ciertamente no habría sobrevivido a la iconoclasia cromwelliana local, y muy probablemente fue destruido, junto con otras imágenes de San Miguel, el Boxing Day de 1643. Sin embargo, un scutum sancti Trinitatis ( Escudo de la Trinidad ), que en la Edad Media se creía ampliamente que era el escudo de San Miguel y probablemente utilizado como escudo de armas del colegio, ha sobrevivido en la vidriera de la capilla.

El clero de Michaelhouse sirvió en la parroquia hasta la disolución del College en 1546. Desde el momento de la demolición de la Capilla King's Hall en 1550, hasta la finalización, en el mismo sitio, de la capilla del Trinity College bajo Isabel I de Inglaterra en 1565, el Los eruditos de Trinity utilizaron la iglesia de San Miguel como capilla. En el proceso de establecimiento de una nueva capilla, 36 puestos de eruditos creados en 1485 por 'John Day, Carvar' para la Capilla del Salón del Rey , algunos con misericordias talladas, fueron trasladados a St Michael's, donde permanecen hasta la fecha. Como sucesor de la fundación de Hervey de Stanton, el Trinity College continúa manteniendo el patrocinio de la vida de St Michael y, durante los siglos XVI al XVIII, los becarios de las Sagradas Órdenes del Trinity College ministraron como clérigos (los llamados "capellanes") de St. El de Michael. El actual ministro conserva este título.

iglesia diocesana

Desde mediados del siglo XVII hasta mediados del siglo XIX, la iglesia fue utilizada como sede de las visitas episcopales y arquidiaconales de la Diócesis de Ely . De manera similar, los servicios de confirmación diocesana se llevarían a cabo en St Michael's en lugar de en la Catedral de Ely. El 11 de noviembre de 1849, mientras la congregación se reunía para el culto dominical, el sistema de calefacción provocó que el techo de la iglesia se incendiara, lo que resultó en la cuidadosa reconstrucción del techo por parte de George Gilbert Scott y la restauración de la iglesia el año siguiente. La renovación de Scott no se extendió más allá de la introducción de un nuevo pórtico de piedra en el lado norte de la iglesia; la reestructuración principal de la iglesia recayó en el hijo de Scott, George Gilbert Scott, Jr.

La renovación de Scott.

De 1870 a 1872, se le pidió a George Gilbert Scott Jr que diseñara una nueva y excelente ventana este en memoria de uno de los clérigos de la parroquia, William Beamont. En el proceso, Scott propuso la remodelación completa del santuario, incluida la creación de un ascenso de cuatro escalones para igualar los niveles de la sedilia del siglo XIV , y la creación de un nuevo retablo alto que se extendería "hasta tres pies por encima del nivel de alféizar de ventana [ sic ]'. Para su nuevo retablo de tres niveles, Scott utilizó partes del retablo existente, mucho más pequeño, creado entre 1864 y 1868 por el tallador de madera de Lovaina Michiel Abeloos. Abeloos había colaborado previamente con George Gilbert Scott en la sillería tallada del coro de la catedral de Ely. Las figuras de Abeloos de los arcángeles Miguel y Gabriel, la Última Cena y el lema del colegio se incorporaron en una pieza mucho más grandiosa, obra de los carpinteros locales Rattee y Kett y el artista FR Leach . En Cambridge, Leach también colaboró ​​con George Frederick Bodley en el techo y los frescos de la Iglesia de Todos los Santos, Jesus Lane, el techo de la Capilla del Jesus College y el techo del comedor de Queens. En 1874, Leach pintó el techo del presbiterio y los arcos de San Miguel según los diseños de Scott como ofrenda de agradecimiento, sin aceptar ningún pago. Partes del pasillo norte habían sido pintadas previamente según los diseños de Holman Hunt .

Centro Michaelhouse

La entrada a Michaelhouse y la cafetería.

Al final, la parroquia resultó demasiado pequeña para ser sostenible. De hecho, desde 1550, cuando se sugirió que debería unirse con la parroquia de Todos los Santos en la judería , la parroquia de San Miguel estuvo amenazada de fusionarse con las parroquias vecinas. Finalmente se unió a la de Great St Mary en 1908. Renovada sustancialmente en 2001-2002, la iglesia ahora lleva el nombre del colegio, Michaelhouse Centre, Cambridge. [7] Sirve como una animada iglesia entre semana, centro comunitario, galería de arte y cafetería administrada por una fundación benéfica en nombre del consejo de la iglesia de la parroquia unida. La capilla adyacente a la tumba de De Stanton lleva su nombre en su memoria y ahora, como entonces, constituye el punto focal de las devociones diarias en la iglesia que él construyó.

En la cultura popular

Michaelhouse es el escenario de las Crónicas de Matthew Bartholomew , una serie de novelas de misterio medievales de Susanna Gregory . [8]

Referencias

Este artículo deriva información de una edición de Trinity College: An Historical Sketch de GM Trevelyan , junto con información de varias personas asociadas con el College y la Universidad, y Michaelhouse: City Church, Cambridge College de Andreas Loewe . [ cita necesaria ]

  1. ^ Archivos del Trinity College, Cartulario de Otryncham , fo. 1r
  2. ^ Cartulario de Otryncham , fo. 4r
  3. ^ ab Cartulario de Otryncham , fo. 4v
  4. ^ Listas de alegatos del Tribunal de Apelaciones Comunes; Archivos Nacionales; CP 40/629; http://aalt.law.uh.edu/H5/CP40no629/bCP40no629dorses/IMG_1560.htm; segunda entrada; Henry Hamond versus Henry Granby, maestro del College of St Michael, Cambridge
  5. ^ ver William E. Lunt ed., La valoración de Norwich , Oxford: Clarendon Press , 1926, 218
  6. ^ Archivos de la Trinidad MS 25
  7. ^ "Michaelhouse". Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2002 . Consultado el 11 de abril de 2014 .
  8. ^ Mateo Bartolomé - Susanna Gregory

enlaces externos