stringtranslate.com

hilarri

Facsímil de Hilarri en Ainhoa

Hilarri (del euskera hil 'muerto' y harri 'piedra') es el nombre que reciben las estelas funerarias con forma de disco, típicas del País Vasco .

Estas estelas funerarias presentan una cabeza en forma de disco orientada hacia el sol naciente sobre un soporte trapezoidal . Pertenecen a una antigua tradición en todo el Mediterráneo occidental, que incluye partes de Europa y el norte de África , pero hoy en día se encuentran principalmente en el País Vasco.

Ejemplos

Ornamentación

Tipología

El disco podrá estar decorado con:

  1. símbolos geométricos , organizando generalmente el disco en cuatro u ocho sectores circulares (marcados o implícitos), una estructuración del espacio que recuerda el escudo de Navarra ;
  2. una sola roseta ;
  3. un lauburu u otras figuras que indiquen una rotación;
  4. cifras más específicas.

En el soporte se puede añadir una roseta más pequeña, una cruz cristiana o un texto.

Símbolos geométricos

Los símbolos geométricos se distribuyen regularmente en el disco en 4 u 8 sectores circulares. Los cuartos suelen estar delimitados por una cruz como:

Pueden ser muy sencillos o bien trabajados. En ocasiones, una cruz secundaria diagonal completa la figura.

Cada sector está decorado con varios pequeños símbolos decorativos como estrellas, lunas, cruces potentes o rosetas. Pueden ser diferentes en cada sector. A veces, las representaciones de herramientas señalan el oficio del difunto, cuyo nombre rara vez se menciona. También se pueden encontrar manos estilizadas abiertas hacia arriba.

Rosetas

Una figura con 6 bucles.

Muchas estelas están decoradas con rosetas individuales . En este caso el orden de simetría suele ser 6. Las figuras más frecuentes son:

Cifras que indican una rotación.

Algunas figuras están diseñadas para dar una idea de la rotación, generalmente en el sentido de las agujas del reloj, sentido que muchas veces se analiza como positivo. Las figuras más populares son:

Un hilarri navarro presenta una especie de lauburu formado por cuatro patas andantes. Este motivo no puede considerarse habitual en el País Vasco.

Otros símbolos

Algunas figuras más específicas se pueden encontrar como:

Todos ellos están identificados con Cristo como el sol que sale después de la Resurrección , algo evidente también en los símbolos de la iglesia vasca y en las imágenes de la orden jesuita de Loyola .

Circundante

El entorno del disco suele estar decorado, dando la impresión de un sol brillante.

hilarris modernos

Se pueden observar muchas ornamentaciones innovadoras en los hilarris modernos. A modo de ejemplo, en Zuberoa , el canto tradicional " Orhiko txoria " (el pájaro de Orhy) ha dado lugar a numerosas representaciones de un pájaro volando hacia esta emblemática montaña. Otros han visto conexiones con un culto solar prehistórico que llegó con los Mauri o Jentillak y relacionado con el Horus egipcio , consorte o manifestación de Ishtar (la estrella) de la Fertilidad entre los Pueblos del desierto y del Mar.

Ver también

Referencias