« Hey Mama » es una canción del rapero estadounidense Kanye West de su segundo álbum de estudio, Late Registration (2005). La canción incluye voces adicionales de John Legend . West compuso la canción en 2000, con la intención específica de que se incluyera en el álbum. La canción fue producida por West y Jon Brion . Es una balada que contiene un sample de «Today Won't Come Again» de Donal Leace . En la letra de la canción, Kanye rinde homenaje a su madre, Donda West .
"Hey Mama" recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales , que en su mayoría elogiaron su estilo musical. Algunos elogiaron la muestra de "Today Won't Come Again", aunque los comentarios críticos hacia el concepto fueron algo mixtos. La canción alcanzó los números 9 y 64 en las listas de Billboard Bubbling Under R&B/Hip-Hop Singles y Hot Canadian Digital Singles de Billboard en 2007 y 2008, respectivamente. Desde entonces ha sido certificada como disco de oro en los Estados Unidos por la Recording Industry Association of America (RIAA). Kanye West interpretó la canción en memoria de Donda a lo largo de su Glow in the Dark Tour (2008), mientras que también la cantó como tributo a ella en la 50.ª edición de los Premios Grammy de ese año.
La producción de la canción estuvo a cargo de West, junto con el productor y compositor Jon Brion . [1] Brion había alcanzado fama por su distintivo trabajo de producción para artistas y bandas sonoras de películas para autores, aunque carecía de experiencia en hip hop . West se convirtió en fan de la cantautora Fiona Apple , para quien Brion había producido; mientras veía la película de 2004 Eternal Sunshine of the Spotless Mind , apreció la banda sonora de Brion . [2] La pareja se conectó a través de su amigo en común Rick Rubin ; West rápidamente llamó a Brion e instantáneamente formaron química entre sí. West lo reclutó para trabajar en Late Registration , lo que marcó la primera participación de Brion en un proyecto de hip hop, y la decisión creó reacciones confusas entre su base de fans. [2] Brion imaginó a la gente comentando que West se había "vuelto loco" y lo imaginó haciendo "un disco de arte con algún músico loco y descabellado", aclarando que este no era "el caso en absoluto". El productor recordó que West se hizo cargo de la producción con su fuerte visión y mencionó las "decisiones rápidas e intuitivas" del rapero. [2]
La madre de Kanye, Donda West, ayudó a apoyar sus sueños de crear música, después de que abandonara la universidad por completo. Donda había estado al tanto del interés musical de Kanye durante mucho tiempo, habiendo aceptado su oferta de una hora de estudio cuando tenía 13 años. [3] Trabajó con la madre del productor discográfico No ID , quien se convirtió en el mentor de Kanye después de que se conocieron a través de ella. Hablando de la participación de Donda en su carrera, Kanye dijo que ella "siempre me mantuvo cerca de la música" y "también fue mi primer manager". [3] Kanye a menudo le ha rendido homenaje a Donda en su música, especialmente en "Hey Mama". [3] Según Kanye West, lloró al escuchar la canción por primera vez. [4] En junio de 2003, antes del lanzamiento del álbum de estudio debut de West, The College Dropout (2004), reveló que había grabado la canción en 2000 y que ya la estaba guardando para Late Registration . [5]
Musicalmente, "Hey Mama" es una balada . [6] La canción se basa en una muestra de la canción de 1972 "Today Won't Come Again", escrita e interpretada por el músico estadounidense Donal Leace . [1] [7] Junto a la muestra, se presentan palmas en todo momento. [8] La canción también incluye un vocoder quejumbroso , tambores al estilo de Tin Pan Alley y un solo de xilófono , todos los cuales fueron aportados por Brion. [8] En el gancho , la voz "la-la-la" de Leace de "Today Won't Come Again" está en bucle , acompañada de armonías. [9] [10] [11] La canción cierra con sintetizadores , aportados por Brion. [8] El cantante John Legend proporciona voces adicionales en la canción . [1] [7]
Líricamente, la canción sirve como un tributo a Donda de parte de Kanye. [12] [13] Kanye detalla cómo Donda lo apoyó a pesar de que él hizo lo contrario de lo que ella quería, además de describir cómo no deseaba nada debido a su arduo trabajo como padre soltero. [12] [14] Le hace una promesa a Donda de volver a la escuela, además de suplicarle que llore. Kanye West también menciona que ella tuvo que trabajar de noche para mantener las luces encendidas. [9]
El 30 de agosto de 2005, "Hey Mama" fue lanzada como la decimosexta pista del segundo álbum de estudio de West, Late Registration . [15] La canción recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales , a menudo siendo elogiada por su estilo musical. Sean Fennessey de Pitchfork vio la canción como "tradicionalmente bonita" debido a la prominencia de las palmas y "una muestra revoloteante" de "Today Won't Come Again", etiquetándola como una producción típica de West y también apreciando "el redux de Brion". [8] Al revisar el álbum para The Observer , Steve Yates seleccionó la canción como un punto destacado y la elogió como "Kanye clásico", junto con afirmar que la " vocal folk-rock " tiene potencial para "atrapar mariposas". [16] El periodista de The Guardian Alexis Petridis señaló que la canción presenta "un gancho irresistible", viendo las armonías animadas como evocando a Simon & Garfunkel . [11] El editor de Rolling Stone, Rob Sheffield, presentó la canción como "una maravilla emocional" similar al sencillo de West " Jesus Walks " (2004) debido a que "honra a su madre", aplaudiendo cómo "un simple gancho vocal la-la-la" se convierte "en una fuerza sónica y soul" que comparó con el lado dos de Sign o' the Times (1987) de Prince . [9] Sheffield honró además la canción como la mejor "canción lacrimógena de asuntos familiares" desde " All That I Got Is You " (1996) del también rapero Ghostface Killah debido al rap de West, aunque cuestionó la legitimidad de su promesa de volver a la escuela. [9] Azeem Ahmad de musicOMH llamó a la canción "relajada", encontrando gracioso cómo una oda a Donda West presenta la "inconfundible voz conmovedora" de Legend ofreciendo una "interpretación discreta pero perfectamente adecuada". [7] Al escribir para Entertainment Weekly , David Browne observó que la canción transmite la "calidez y el alma" de un antiguo sencillo de los Chi-Lites . [17]
Algunos críticos no quedaron tan impresionados con "Hey Mama". Matthew Gasteier de Prefix Mag no estaba seguro sobre el contenido lírico, viéndolo como superado en gran medida por la producción inventiva. [18] En The Observer , Kitty Empire vio la canción como la única amenaza real "para descarrilar la tremenda tasa de éxito de [Kanye] West" en el álbum, diciendo que es "una buena melodía" a pesar del mal contraste del "amor maternal efusivo" con los otros temas líricos. [19] De manera similar, el crítico veterano Robert Christgau escribió en The Village Voice que la canción puede ser unidimensional, pero West todavía ofrece una línea "oxímoron" antes de "ordeñar [su] flujo a menudo despreciado" para las rimas. [20] Hattie Collins proporcionó una crítica negativa para NME , descartando la canción como una "lentitud empalagosa" y el "único fallo" de Late Registration , abriendo que el rapero Tupac tomó su concepto a principios de la década de 1990 "con mucho más estilo". [21]
En los Estados Unidos, la canción entró en la lista Billboard Bubbling Under R&B/Hip-Hop Singles en el número nueve para la fecha de emisión del 24 de noviembre de 2007. [22] Duró una semana en la lista. [22] "Hey Mama" fue posteriormente certificada como oro por la Recording Industry Association of America (RIAA) por acumular 500.000 unidades certificadas en los EE. UU. el 23 de septiembre de 2020. [23] La canción también apareció en las listas de Canadá, alcanzando el puesto número 64 en la lista Hot Canadian Digital Singles para la edición del 1 de marzo de 2008. [24]
West interpretó por primera vez "Hey Mama" en un espectáculo de regreso a casa con Dilated Peoples en la House of Blues en Chicago el 5 de mayo de 2004, antes de su lanzamiento. [10] El 9 de septiembre de 2005, West interpretó la canción en The Oprah Winfrey Show , donde el rapero dijo que está tatuada en un brazo suyo y se encuentra entre sus canciones favoritas. [25] Kanye West también admitió haber guardado la oportunidad de interpretar la canción en el programa para Donda, quien se sentó en la primera fila y describió a West dedicándosela como "increíble". [25] [26] El 13 de octubre de 2005, West realizó una interpretación de "Hey Mama" durante una parada en el O'Connell Center en Gainesville, Florida , en su gira Touch the Sky. [27] West luego interpretó la canción para el concierto de la gira en el teatro del Madison Square Garden en la ciudad de Nueva York el 3 de noviembre, mientras vestía un blazer de diseñador de color blanquecino. [10] [28]
El 17 de noviembre de 2007, alrededor de una semana después de la muerte de Donda, Kanye no pudo comenzar una presentación de la canción en Le Zenith en París, intentando una introducción al decir: "Esta canción es para mi madre ..." Después de detenerse durante la introducción, Kanye fue consolado por un cantante de respaldo, el DJ del programa y un guitarrista. [29] Kanye se puso de pie y lloró, aunque la banda continuó tocando la canción. El rapero luego reinició su presentación, que no logró terminar. [29] El 24 de noviembre de 2007, Kanye interpretó la canción en una proyección de Donda en Brighton Centre en Brighton, Inglaterra . [30]
Para su gira Glow in the Dark Tour de 2008 , Kanye interpretó «Hey Mama» en dedicación a Donda y pasó de ella a una versión de « Don't Stop Believin' » de Journey (1981). [31] [32] Cuando apareció en los Premios Grammy de 2008 , Kanye West rindió homenaje a Donda cantando una versión de la canción con letras alteradas para la ceremonia. [33] West se cortó la palabra «MAMA» en el pelo para la actuación y, durante ella, dio un paso adelante mientras pinturas de ángeles destellaban sobre él. [33] Poco después de su actuación, West fue al estudio y grabó la versión Grammy de la canción. [34]
Para el cierre de su presentación como cabeza de cartel en el Festival Coachella de 2011 , West interpretó una versión de la canción. [35] [36] Durante el espectáculo de apertura de The Yeezus Tour en el KeyArena en Seattle , West interpretó la canción parcialmente mientras usaba una máscara negra brillante, pero falló cuando los fanáticos vieron a West arrodillado mientras sostenía el micrófono en un intento de ponerse de pie y mantener la actuación. [37] El 12 de mayo de 2019, Kanye interpretó la canción en homenaje a Donda en el Día de la Madre en un concierto de su grupo Sunday Service Choir . Kanye abrió el concierto caminando hacia el sencillo " Dear Mama " de su compañero rapero 2Pac , antes de ofrecer una versión gospel de "Hey Mama". La actuación se transmitió en vivo a través de la misma perspectiva de ojo de pez que la aparición del rapero en abril de 2019 en Coachella, mientras cerraba los ojos mientras actuaba. [38] [39] [40]
El 7 de abril de 2015, The Fader obtuvo imágenes de Kanye y Donda cantando "Hey Mama" juntos, que concluyó con el rapero envolviéndola con un brazo mientras ambos sonreían. [41] El 10 de noviembre de 2017, el lanzamiento del álbum Reputation de la rival de West, Taylor Swift , coincidió con el décimo aniversario de la muerte de Donda, lo que llevó a los fanáticos de West a organizar el "Día de Hey Mama". [42] El evento se organizó para protestar por el lanzamiento del álbum y evitar que Swift encabezara las listas tocando "Hey Mama", con la canción reuniendo alrededor de 700,000 reproducciones de Spotify en 24 horas. [42] [43] Sin embargo, no entró en ninguna lista de Spotify debido a que el servicio se dio cuenta de que los números provenían de escuchas repetidas. [43]
El 12 de julio de 2020, Kanye compartió un fragmento de su canción de 2021 "Donda", que lleva el nombre de su madre, a través de Twitter , junto con un video. El video presenta imágenes de archivo que muestran a los West rapeando "Hey Mama" juntos. Simultáneamente, la esposa de Kanye, Kim Kardashian, compartió las imágenes de los West rapeando. [44]
Información extraída de las notas del álbum Late Registration . [1]
Grabación
Personal
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )