Hey Arnold!: The Jungle Movie es una película de comedia de aventuras animada estadounidense de 2017 basada en laserie de Nickelodeon Hey Arnold!, que fue creada por Craig Bartlett y se emitió originalmente de 1996 a 2004. Después de la película de 2002 Hey Arnold!: The Movie , The Jungle Movie amplía el episodio de dos partes " The Journal ", que se emitió originalmente el 11 de noviembre de 2002 durante la quinta temporada de la serie.
La película sirve como el final definitivo de la serie o como preludio de un posible resurgimiento. [1] Respondió preguntas que quedaron después de que terminara la serie original, incluido el paradero de los padres desaparecidos de Arnold. Se emitió originalmente en los Estados Unidos el 24 de noviembre de 2017 en Nickelodeon, mientras que también se transmitió simultáneamente en Nicktoons y TeenNick . En 2018, ganó un Emmy por Logro individual sobresaliente en animación.
Durante el verano después de su quinto año de primaria, Arnold y su mejor amigo Gerald planean hacer un video humanitario para ganar un viaje a San Lorenzo, un país ficticio de América Central, donde los padres de Arnold fueron vistos por última vez. Intentan grabarse mientras construyen una casa con basura para uno de sus amigos, el excéntrico Monkeyman, pero mientras están filmando, los indigentes locales, que reclaman la basura como su propiedad, irrumpen y destruyen la casa, dejando a Arnold desconsolado y desmoralizado.
Helga, que está enamorada en secreto de Arnold desde hace mucho tiempo, utiliza varios videos que ha recopilado a lo largo de los años que muestran las buenas acciones de Arnold, y todos en la ciudad sorprenden a Arnold con el video. El maestro de Arnold, el Sr. Simmons, revela a todos que el video de Arnold ganó el concurso y él, sus compañeros de clase de PS 118 y la hermana mayor de Helga, Olga, vuelan a San Lorenzo.
Mientras están en el avión, el cerdo mascota de Arnold, Abner, se esconde en su mochila. Cuando todos llegan a San Lorenzo, son recibidos por Eduardo, un viejo amigo de los padres de Arnold. A bordo de un barco, Eduardo advierte en privado a Arnold sobre los peligros de la jungla y le da un amuleto que, según se dice, los conduce a la "gente de ojos verdes", los residentes de la ciudad perdida de San Lorenzo. Más tarde esa noche, Helga intenta confesarle sus sentimientos a Arnold, pero el barco es atacado por piratas. Después de enterarse del secreto que Arnold les ocultó, Gerald, Helga y los demás lo rechazan.
Cuando el grupo llega a un campamento base, "Eduardo" se revela como un mercenario llamado Lasombra, que se disfrazó de Eduardo para engañar a Arnold y los demás. Él y sus hombres encarcelan a todos, explicando que el concurso era un truco para atraer a Arnold a San Lorenzo, para que pudiera usarlo para encontrar la ciudad perdida y sus tesoros y revela a toda la clase el trato que él y Arnold hicieron, lo que hace que lo eviten aún más. Después de escuchar a Arnold llorar por sus padres y darse cuenta de que no tenía nada que ver con el complot de Lasombra, Helga y Gerald logran escapar y liberar a Arnold, y usan el viejo diario del padre de Arnold para encontrar la ciudad; sin que ellos lo supieran, Lasombra anticipó esto y colocó un dispositivo de rastreo en el collar de ojos verdes de Arnold. Arnold y sus amigos logran evadir las trampas de la ciudad perdida, mientras Lasombra los persigue, sacrificando a la mayoría de sus hombres en las trampas.
Mientras tanto, Abner escapa y vuelve con los abuelos de Arnold, el abuelo Phil y la abuela Gertie, quienes ven esto como una señal de que Arnold está en problemas. Los dos se encuentran con los padres de Helga, Big Bob y Miriam, en el aeropuerto, quienes habían recibido un mensaje de SOS de la inteligente mejor amiga de Helga, Phoebe. El grupo vuela en un avión alquilado a San Lorenzo, donde ayudan a los otros niños a derrotar a la pandilla de Lasombra.
Arnold y los demás llegan a la ciudad y la encuentran poblada por niños debido a una "enfermedad del sueño" (probablemente una forma de tripanosomiasis africana a pesar de estar en América Central) que ha dejado a su población adulta en estado de coma durante nueve años. El grupo encuentra una estatua que se dice que contiene el Corazón, un tesoro que puede conducir a una cura para la enfermedad. Lasombra los acorrala, toma a Arnold como rehén y roba la estatua. Mientras Gerald y Helga lo persiguen, Lasombra obliga a Arnold a abrir la estatua usando el amuleto. Cuando Lasombra intenta llevarse el Corazón al interior, el sistema de defensa de la estatua le dispara en la frente con un dardo envenenado, enviando a Lasombra por un acantilado.
Un hombre misterioso llega y se revela como el verdadero Eduardo, quien explica que el pirata que los "atacó" antes era él tratando de rescatar al grupo de Lasombra. Lasombra vuelve a subir desde el acantilado y se involucra en una breve pelea con Eduardo, tirando al Corazón por el acantilado, antes de sucumbir al veneno y caer en picada hacia su muerte. El grupo regresa a la ciudad, y Arnold finalmente ve a sus padres, Miles y Stella, quienes también han contraído la enfermedad del sueño. Sin el Corazón para liberar la cura a la población infectada, Helga usa su preciado relicario que contiene una foto de Arnold como reemplazo. El templo libera la cura y los infectados reviven. Arnold y los niños de la ciudad se reúnen con sus padres, y Arnold agradece a Helga por su lealtad y finalmente se da cuenta de la profundidad de sus sentimientos por él, y los dos comparten un beso muy esperado.
Unos meses después, la vida normal se ha reanudado en la pensión de los abuelos de Arnold, aunque ahora con Miles y Stella viviendo allí también. Arnold se despide de sus padres mientras se dirige a su primer día de sexto grado con Gerald, Phoebe y Helga. Gerald y Phoebe son vistos tomados de la mano caminando juntos a la escuela, mientras que Arnold y Helga también están insinuados como una pareja, a pesar de que Helga finge permanecer hostil hacia Arnold una vez en público para evitar la vergüenza. Los padres de Arnold caminan con él y sus amigos a la escuela, y Arnold les promete a su mamá y papá que lo verán a las 3:30 mientras las puertas se cierran detrás de él.
El elenco de voces de la película está compuesto por 20 actores de la serie original (representados con * a continuación con el personaje original) y 11 nuevos miembros del elenco para reemplazar a los actores anteriores que se retiraron, crecieron o murieron. [2]
En 1998, cuando Nickelodeon renovó Hey Arnold! para una cuarta temporada, le ofrecieron al creador de la serie, Craig Bartlett, la oportunidad de desarrollar dos largometrajes basados en la serie: uno como película para televisión o directo a video , llamado Arnold Saves the Neighborhood , y otro programado para un estreno en cines. Nickelodeon le pidió a Bartlett que hiciera "la idea más grande que se le ocurriera" para la película de cine. Después de ver la serie, Bartlett decidió hacer el largometraje de cine como una secuela espiritual /seguimiento del episodio de la temporada 5 "Parents Day" y hacer que Arnold intentara resolver la pregunta de qué les pasó a Miles y Stella, sus padres. Esto se conoció como Hey Arnold!: The Jungle Movie . En 2001, los ejecutivos de Nickelodeon y Paramount Pictures decidieron darle a la película hecha para televisión Arnold Saves the Neighborhood un estreno en cines en 2002, bajo el título de Hey Arnold!: The Movie para atraer la atención del público, después de proyecciones de prueba exitosas. En esa época, Nickelodeon también le pidió a Bartlett que produjera un episodio especial de "precuela" de una hora llamado " The Journal " que serviría como introducción a la segunda película. El episodio se emitió en Nickelodeon el 11 de noviembre de 2002. [7]
Sin embargo, Hey Arnold!: The Movie fue un fracaso crítico y comercial, lo que resultó en la cancelación de The Jungle Movie y dejó a Hey Arnold! con un final de suspenso sin resolver.
Durante los años siguientes, Bartlett compartió muchos detalles, personajes y puntos de la trama de la película; sin embargo, no reveló ningún spoiler significativo en caso de que la película algún día pudiera hacerse. Alrededor de 2009, muchos fanáticos comenzaron peticiones en línea para convencer a Nickelodeon de que diera luz verde a The Jungle Movie . En 2011, las repeticiones de Hey Arnold! en el bloque de programación clásica de Nickelodeon de TeenNick The '90s Are All That aumentaron la atención del público en la serie y su película cancelada. En octubre de 2012, Bartlett reveló que estaba de regreso en Nickelodeon teniendo reuniones con ellos. [8] En diciembre de 2014, se reveló que Bartlett y los ejecutivos de Nickelodeon estaban interesados en revivir Hey Arnold!. [ 9]
En septiembre de 2015, Nickelodeon anunció oficialmente durante una entrevista con Entertainment Weekly que estaban considerando revivir muchas de sus antiguas propiedades, y que Hey Arnold! era una de ellas. [10] El 23 de noviembre de 2015, Nickelodeon informó que estaban trabajando en una película para televisión de Hey Arnold! que respondería a todas las preguntas de los fanáticos, incluido el paradero de los padres de Arnold, con Bartlett listo para escribir y producir. [11] [12] El 1 de marzo de 2016, se anunció que la película se estrenaría en 2017. [13] Al día siguiente, Bartlett confirmó oficialmente que la película para televisión sería The Jungle Movie y que se lanzaría como una película para televisión de dos horas. [14]
Según Bartlett, la historia de The Jungle Movie fue escrita y producida originalmente entre 1998 y 2001 por Steve Viksten, Jonathan Greenberg y él mismo. Los guiones gráficos fueron elaborados por Raymie Muzquiz y se produjeron imágenes de prueba. [15]
En los años posteriores a la cancelación de la película, Bartlett confirmó muchos puntos de la trama de la película, como la revelación del nombre de Arnold durante la secuencia de apertura y que Arnold todavía tenía el mapa de la jungla de San Lorenzo que encontró en "El diario". También reveló que Lasombra estaba buscando La Corazón, una joya fabulosa y reliquia sagrada de la gente de Ojos Verdes, la tribu a la que Miles y Stella ayudaron en el pasado. La relación de Helga y Arnold también daría un siguiente paso, después de que Helga besara a Arnold en el clímax de ¡ Oye Arnold!: La película . Bartlett mencionó en una entrevista que The Jungle Movie fue lo primero que lanzó cuando regresó a Nickelodeon. [16]
En junio de 2016, Bartlett confirmó que la película para televisión se escribió para que se desarrollara con los niños entrando al quinto grado, un año después del final de la serie original. [17] En julio de 2016, Variety mostró varias obras de arte de los personajes principales. [18]
Como se reveló en una promoción durante el estreno de NickSplat, el guion de la película originalmente era el doble de largo. Un chiste en particular que fue eliminado fue la secuencia del desfile en San Lorenzo, en la que Olga aparece en una carroza del desfile y Helga aparece en otra vestida de mono. En la versión final, solo hay una toma muy breve del desfile.
El 13 de junio de 2016, se informó que Francesca Marie Smith, Anndi McAfee , Justin Shenkarow , Olivia Hack , Nika Futterman , Dan Butler , Dan Castellaneta , Tress MacNeille , Antoinette Stella, Carlos Alazraqui , Dom Irrera , Maurice LaMarche , Kath Soucie , Danielle Judovits, Danny Cooksey , Jim Belushi y el propio creador de Hey Arnold!, Craig Bartlett , fueron contratados para repetir sus respectivos papeles como Helga, Phoebe, Harold, Rhonda, Olga, Mr. Simmons, Grandpa, Grandma, Stella, Eduardo, Ernie, Bob Pataki, Miriam, Big Patty, Stoop Kid, Coach Wittenberg y Miles; mientras que Lane Toran y Jamil Walker Smith , las voces originales de Arnold y Gerald, fueron asignados para regresar, pero como las voces de los guías turísticos de San Lorenzo, mientras que fueron reemplazados por Mason Vale Cotton y Benjamin Flores Jr. respectivamente; [19] [20] y Alfred Molina fue elegido como Lasombra, el principal antagonista de la película. [21] Al día siguiente, se informó que Gavin Lewis, Jet Jurgensmeyer , Aiden Lewandowski y Laya Hayes fueron elegidos respectivamente como Eugene, Stinky, Sid y Nadine. [22]
Jim Lang , quien anteriormente compuso la música para la serie original, regresó para componer la música para la película.
El 10 de julio de 2017, Nickelodeon lanzó un "primer vistazo exclusivo" a los nuevos diseños de personajes narrados por Bartlett. [23] Once días después, el 21 de julio, para coincidir con el panel Hey Arnold! en la Comic-Con de San Diego , se lanzó una escena corta de la película, en la que se le presenta a Arnold una película especial sobre todas las buenas acciones que ha hecho por su vecindario. [24] [25] El tráiler oficial de la película se lanzó el 6 de octubre de 2017. [26] Un tráiler adicional se lanzó en el canal de YouTube NickSplat el 7 de noviembre de 2017. [27]
Durante el mes de noviembre, NickSplat (un bloque de programación de TeenNick que presenta regularmente la serie) transmitió episodios de Hey Arnold! todas las noches de 12:00 a 1:00 a. m. (hora del Este/hora del Pacífico). Del 17 al 24 de noviembre, NickSplat transmitió una maratón de todos los episodios de la serie, todas las noches de 12:00 a 6:00 a. m. (hora del Este/hora del Pacífico). [28]
La película se estrenó en YTV en Canadá el 5 de enero de 2018, [29] y tuvo un estreno cinematográfico limitado de 3 días en Australia durante febrero de 2018 exclusivamente en ciertas ubicaciones de cines Hoyts , [30] antes de emitirse en Nickelodeon Australia el 2 de marzo de 2018.
El 9 de marzo de 2018, la película tuvo un estreno limitado de un día en ubicaciones selectas de Showcase Cinemas en los Estados Unidos. [31]
La película para televisión fue lanzada en DVD en la Región 1 el 13 de febrero de 2018 por Paramount Home Entertainment . [32] Luego fue lanzada en DVD en la Región 2 el 13 de agosto de 2018 por Paramount Home Entertainment. [33]
La película para televisión se estrenó en Hulu el 1 de octubre de 2019. Posteriormente, se estrenó en Netflix el 1 de noviembre de 2019, junto con otros programas de televisión y películas de Nickelodeon, lo que marca el regreso del contenido de Nickelodeon en Netflix desde 2013. [34]
El AV Club le dio una calificación de "A−" y elogió a la película por preservar el "tono cálido y el ritmo cuidadoso de la serie original, su voluntad de dejar que sus personajes jóvenes absorban momentos dramáticos y contemplen dentro de los silencios". [35] IGN.com le dio a la película una puntuación de 7.5 sobre 10, destacando "los pequeños e inesperados homenajes a lo que hizo que Hey, Arnold! fuera una alegría originalmente y que marcan los puntos altos de The Jungle Movie ". [36] Shamus Kelly de Den of Geek le dio una puntuación de 3 sobre 5, dando una opinión más decididamente mixta de la película, elogiando los momentos iniciales de la película pero criticando las escenas en San Lorenzo. [37] En Rotten Tomatoes tiene una calificación de aprobación del 100% basada en 8 reseñas, con una calificación promedio de 7.9/10. [38]
La transmisión original de la película fue vista por 1,63 millones de espectadores en total cuando se estrenó en Nickelodeon con transmisiones simultáneas en TeenNick y Nicktoons , con una calificación combinada de 0,46 en el demo de 18 a 49 años. [39] En Nickelodeon, la película se filtró en Nick at Nite , lo que provocó que las calificaciones se informaran por separado para cada hora de la película, ya que Nielsen considera a Nick at Nite una red separada a pesar de estar en el mismo canal. El promedio combinado fue de 1,268 millones de espectadores en total, con 1,390 millones de espectadores en total para la hora de Nickelodeon y 1,146 millones de espectadores en total para la hora de Nick at Nite, con una calificación promedio de 0,39 en el demo de 18 a 49 años. En TeenNick y Nicktoons, la película fue vista por un total de 128.000 espectadores (0,04 18-49) y 234.000 espectadores (0,03 18-49), respectivamente. [40]
