Hermann Budzislawski (11 de febrero de 1901 - 28 de abril de 1978) fue un periodista alemán especializado en economía y política, que utilizó los seudónimos de Hermann Eschwege y Donald Bell . [1] Cuando era joven en la década de 1930, saltó a la fama como editor en jefe del semanario político Die Weltbühne durante el período de exilio de la publicación. [2] Después de 1945 , regresó de un período de varios años en la ciudad de Nueva York para retomar su trabajo periodístico y convertirse en comentarista de radio en Mitteldeutscher Rundfunk , con sede en Leipzig , donde ahora también siguió una exitosa carrera como profesor de medios. ciencias en la universidad . [3]
Hermann Budzislawski nació en Berlín en 1901. Su padre era maestro carnicero . De niño asistió a la escuela para niños de la comunidad judía de Berlín antes de pasar a la escuela superior, donde aprobó los exámenes finales de la escuela ( Abitur ) en 1919. [4]
Budzislawski realizó su educación universitaria entre 1919 y 1923 en Berlín , Würzburg y Tübingen , y se doctoró en 1923 con una disertación titulada "Eugenesia: una contribución a la economía de los genes humanos" ( "Eugenik. Ein Beitrag zur Oekonomie der menschlichen Erbanlagen" ), [3] después de lo cual trabajó durante un tiempo como empresario. [4] Pronto se dedicó al periodismo, y en 1924/25 trabajó como editor de una publicación con sede en Berlín llamada "Industrial and Trade Review for India". El año siguiente, 1925/26, trabajó como profesor particular en Fiesole . 1926 fue también el año en que Hermann Budzislawski se casó con Johanna Levy. [4] Entre 1926 y 1933 trabajó como corresponsal para los periódicos Nachtexpress y Weltbühne , con sede en Berlín.
Entre 1929 y 1933, Budzislawski fue miembro del Partido Socialdemócrata (SPD), de izquierda moderada . En 1932 solicitó unirse al Partido Comunista , pero Walter Ulbricht lo disuadió y le aconsejó, en cambio, permanecer dentro del SPD para ayudar a establecer un vínculo más estrecho entre los dos partidos. [4] Mientras tanto, se opuso al ascenso del NSDAP (partido nazi) con su periodismo.
El cambio de régimen se produjo en Alemania a principios de 1933 y el gobierno de Hitler perdió poco tiempo en pasar a un sistema de dictadura de partido único . La pertenencia a un partido político (que no sea el partido nazi) pasó a ser ilegal. Budzislawski huyó en marzo de 1933 a Zúrich . [4] Aquí, hasta septiembre de 1933, y bajo el seudónimo de " Hermann Fischli ", trabajó como periodista para la oficina berlinesa del Frankfurter Zeitung . [4] En noviembre de 1933, ayudado por Emil Walter , fundó la antifascista "Neue Presse Korresp". asociación de prensa. En enero de 1934 se trasladó de nuevo, esta vez a Praga , donde entre 1934 y 1938 trabajó como presidente del Comité del Frente Popular Alemán . [4] Además de eso, fue el productor y editor en jefe de Die neue Weltbühne , un semanario político alemán que no se había producido en Alemania desde marzo de 1933. Durante 1938, Checoslovaquia fue progresivamente invadida y tomada por la Alemania nazi , y en octubre En 1938 se reinició la producción de Die neue Weltbühne en París , donde Budzislawski había llegado desde Praga en mayo de ese año. [4] La última edición de Weltbühne producida en París apareció el 31 de agosto de 1939.
El gobierno de Berlín no fue ciego a las actividades de Budzislawski, y en 1935 fue despojado de su ciudadanía alemana, tomando la ciudadanía checoslovaca en 1938. [4] Cuando llegó a París en 1938, París se había convertido en la sede de facto de los exiliados. Partido Comunista Alemán , y aunque las fuentes disponibles guardan silencio sobre si alguna vez se unió al Partido Comunista, ciertamente tuvo contactos secretos con políticos de la oposición alemana, incluidos comunistas, mientras estaba en libertad en la capital francesa. En septiembre de 1939 las autoridades francesas prohibieron Die neue Weltbühne . [4] También fue en septiembre de 1939 cuando rompió airadamente cualquier vínculo con los comunistas alemanes exiliados por su apoyo al ya no secreto pacto de no agresión entre la Unión Soviética y la Alemania nazi. [4]
Después de haber oscilado entre el desafío y el apaciguamiento ante la ocupación alemana de Checoslovaquia durante 1938, cuando los alemanes invadieron Polonia en septiembre de 1939, el gobierno francés (al igual que el británico) rápidamente declaró la guerra a Alemania. Aparte de la impresionantemente decepcionante " Ofensiva del Sarre ", pasarían otros ocho meses antes de que los aspectos militares de la guerra comenzaran a desarrollarse en Francia , pero mientras tanto, el gobierno tomó medidas en el frente interno. Un gran número de exiliados políticos y otros judíos alemanes que habían huido a Francia para escapar de la persecución gubernamental en su país fueron rápidamente redefinidos como enemigos extranjeros , arrestados y, en un ejercicio un tanto caótico, llevados a campos de internamiento en el sur del país. Antes del final, Hermann Budzislawski se encontraba entre los detenidos. Sin embargo, en 1940 pudo escapar de la detención con la ayuda del Comité de Rescate de Emergencia con sede en Nueva York y huyó a Portugal (que permaneció neutral durante la Segunda Guerra Mundial ). [4] En octubre de 1940, ayudado por el Comité de Servicio Unitario Universalista , emigró a los Estados Unidos. [4]
Hermann Budzislawski vivió en la ciudad de Nueva York entre 1940 y 1944, convirtiéndose en un miembro destacado de la comunidad alemana en el exilio. [5] Trabajó estrechamente con Dorothy Thompson , [6] entre 1941 y 1945 descrita en las fuentes de diversas formas como su asistente, su secretaria y su escritor fantasma. [7] Entre 1943 y septiembre de 1948 también escribió como columnista y comentarista para la liberal/izquierdista "Overseas News Agency", con sede en Nueva York, utilizando el seudónimo de " Donald Bell ", [6] aunque entre los que se interesaron se encontraba No hay nada secreto sobre la verdadera identidad de Donald Bell. En mayo de 1944 participó en la creación, en la ciudad de Nueva York , del Consejo para una Alemania Democrática . [3] visto por algunos como una respuesta tardía al establecimiento en julio de 1943 de una organización equivalente en Moscú . [8] Cuando abandonó Nueva York y regresó a Alemania, Budzislawski lo hizo, al menos en parte como reacción a las actividades de Joseph McCarthy y los compañeros de viaje del senador, temiendo que estuviera a punto de ser identificado como comunista y enfrentarse a un ataque por supuestas actividades antiamericanas . [6]
Al llegar a la zona de ocupación soviética de lo que había sido Alemania en septiembre de 1948, Hermann Budzislawski perdió poco tiempo para unirse al recién formado Partido de Unidad Socialista ( Sozialistische Einheitspartei Deutschlands /SED) . [4] Al año siguiente, en octubre de 1949, la zona de ocupación administrada por los soviéticos dio paso a la República Democrática Alemana (Alemania del Este), patrocinada por los soviéticos . Budzislawski consiguió rápidamente un trabajo como comentarista político en Mitteldeutscher Rundfunk . En 1949 se unió a la Asociación de Periodistas Alemanes del nuevo país ( Verband der Journalisten der DDR /VDJ) . Además, durante la mayor parte del período comprendido entre 1948 y 1953 trabajó como profesor de Periodismo Internacional en las facultades de Sociología y Filosofía de la Universidad de Leipzig , donde entre 1954 y 1963 se desempeñó como decano de la recién creada facultad de periodismo. [3] Sin embargo, su ascenso dentro del establishment de Alemania Oriental no fue ininterrumpido: en el espíritu de frágil paranoia característico de las direcciones del partido comunista durante los últimos años de la vida de Stalin , Budzislawski fue despojado de todas sus funciones en noviembre de 1950 debido a sospechas provocadas por los años que había pasado en "occidente". [4] Siguió un período de virtual desempleo. A finales de 1952, sin embargo, había sido reintegrado [4] y la pausa en su carrera aún (2015) no se menciona en la nota biográfica de su carrera proporcionada por la universidad. [3] Los deberes políticos acompañaron el ascenso académico: entre 1958 y 1966 fue miembro de la Legislatura Nacional de Alemania del Este ( Volkskammer ) [4] (una institución de muy poca influencia política antes de 1990 ).
Hasta 1967, Budzislawski enseñó en la Universidad Karl Marx (como se conocía a la Universidad de Leipzig entre 1953 y 1991) , en 1953 se convirtió en director del Instituto de Historia de la Prensa y del Instituto de Teoría y Práctica de la Prensa, entre otros cargos. y títulos. [3] Al mismo tiempo, continuó trabajando como comentarista político en la radio de Alemania Oriental, y también sustituyó brevemente a Karl-Eduard von Schnitzler en televisión en 1958. [4] Durante muchos años, su producción escrita y hablada influyó en la -llamado "periodismo socialista" que se convirtió en una característica de la República Democrática Alemana, con su reconocible referencia a la "Teoría de la Prensa" de Lenin , que exigía que los periodistas operaran como "propagandistas, agitadores y organizadores [políticos] colectivos" ( "kollektiven Propagandistas, agitadores y organizadores" ). [9] Desde el otro lado de la frontera interna que separaba las dos Alemanias, la revista de noticias Der Spiegel , que durante más de cuarenta años mantuvo una vigilancia vigorosamente desconfiada sobre los acontecimientos políticos en Alemania Oriental , describió en 1972 a Budzislawski como "el Papa-periodista de Leipzig" ( der "Leipziger Journalistik-Papst" ). [9]
Hubo quienes creyeron detectar en su producción signos de liberalismo "revisionista", retomados durante los años de trabajo como periodista en Nueva York, incluso mientras otros celebraban a Budzislawski como el sumo sacerdote del establishment periodístico de Alemania Oriental. A pesar de desestimar los periódicos sensacionalistas occidentales como meros periódicos sensacionalistas, Budzislawski no dejó de tener un cierto sensacionalismo socialista, evidenciado por una propensión superior a la media a personalizar y emocionalizar sus informes, sin dudar en ocasiones en resaltar el heroísmo individual de algunos. Pionero del socialismo seleccionado para exposición mediática. Desde la muerte de Budzislawski en 1978, y especialmente tras la desaparición de una Alemania Oriental separada en 1989 y la reunificación al año siguiente, han salido a la luz más pruebas sobre el alcance de las dificultades experimentadas por Budzislawski y otros "remigrantes" que regresaron de Estados Unidos al Este. Alemania después de 1945, para adaptarse a las necesidades de un Estado que necesitaba controlar y monitorear las acciones de sus ciudadanos en un grado que, en ese momento, habría sido impensable en "Occidente". El nieto de Budzislawski, Thomas Eckert (1953-1994), que también se convirtió en periodista, [10] pasó varios años trabajando en los artículos de Budzislawski mientras se preparaba para presentar una tesis de doctorado. El propio Eckert murió repentinamente en 1994 y la disertación nunca se completó, pero sus notas han proporcionado un recurso valioso para investigadores posteriores sobre la carrera a veces difícil de Hermann Budzislawski entre 1948 y su muerte en 1978. [11]
Daniel Siemens, Hinter der Weltbühne: Hermann Budzislawski und das 20. Jahrhundert (Berlín: Aufbau Verlag, 2022).
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )[ enlace muerto permanente ]{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ){{cite book}}: |author1=tiene nombre genérico ( ayuda ) ; |work=ignorado ( ayuda ){{cite journal}}: |author1=tiene nombre genérico ( ayuda )