stringtranslate.com

hermana religiosa

La ex Superiora General de las Hermanas de la Providencia de Santa María de los Bosques , Sor Ann Margaret O'Hara , SP, en 2006. Al fondo un cuadro de la fundadora de la congregación, Madre Théodore Guérin .

Una hermana religiosa (abreviada: Sr.) [1] [2] en la Iglesia Católica es una mujer que ha hecho votos públicos en un instituto religioso dedicado a obras apostólicas, a diferencia de una monja que vive una vida monástica de clausura dedicada a la oración. y labor, o canonesa regular, que presta un servicio al mundo, ya sea enseñando o enfermero, dentro de los límites del monasterio. Monjas, hermanas religiosas y canonesas utilizan el término "Hermana" como forma de dirigirse.

La Enciclopedia del Catolicismo HarperCollins (1995) define "congregaciones de hermanas [como] institutos de mujeres que profesan los votos simples de pobreza, castidad y obediencia, viven una vida en común y se dedican a atender las necesidades de la sociedad". [3] : 1194  Como escribe William Saunders: "Cuando está obligada por votos simples, una mujer es hermana, no monja, y por eso se la llama 'hermana'. Las monjas recitan la Liturgia de las Horas u Oficio Divino en común [... ] [y] vivir una vida contemplativa enclaustrada en un monasterio [...] detrás del 'recinto papal'. A las monjas se les permite salir del claustro sólo en circunstancias especiales y con el permiso adecuado". [4]

Historia

Hasta el siglo XVI, las órdenes religiosas del mundo occidental hacían votos perpetuos y solemnes . En 1521, el Papa León X permitió a los terciarios de órdenes religiosas hacer votos simples y vivir una vida más activa dedicada a obras de caridad. [5] Esta disposición fue rechazada por el Papa Pío V en 1566 y 1568. Los primeros esfuerzos de mujeres como Angela Merici , fundadora de las Ursulinas (1535), y Jane Frances de Chantal , fundadora con Francisco de Sales de la Orden de la Visitación. de María Santísima (1610), fueron paralizados al imponerse el claustro por parte de las autoridades eclesiásticas. [3] : 1194 

Hasta el siglo XVII, la costumbre de la Iglesia no permitía a las mujeres salir del claustro si habían hecho votos religiosos. Las mujeres miembros de las órdenes mendicantes ( dominicas , agustinas , carmelitas y clarisas ) continuaron observando la misma vida encerrada que los miembros de las órdenes monásticas . El trabajo de las religiosas se limitaba a lo que se podía realizar dentro de los muros de un monasterio , ya fuera enseñando a los estudiantes internados dentro del claustro o cuidando a los enfermos en los hospitales anexos al monasterio. [6]

Mary Ward fue una de las primeras defensoras de que las mujeres con votos religiosos vivieran una vida activa fuera del claustro, basada en la vida apostólica de los jesuitas . [7] No habría clausura , ni recitación común de la Liturgia de las Horas , ni hábito religioso . En 1609 fundó una comunidad religiosa en Saint-Omer y abrió escuelas para niñas. Sus esfuerzos llevaron a la fundación del Instituto de la Santísima Virgen María o Hermanas de Loreto (IBVM). [8] Su congregación fue suprimida en 1630, pero continuó existiendo en algunos países en diversas formas. [6] [9]

Se siguieron fundando otras congregaciones de mujeres con votos simples, a veces con la aprobación de los obispos locales. [5] Vicente de Paúl insistió en que las Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl , que él fundó, no tendrían más convento que el hospital, ni capilla más que la iglesia parroquial, ni claustro más que las calles. [3] : 1194  Renuevan sus votos anualmente. [10] El siglo XIX vio la proliferación de congregaciones de mujeres dedicadas a la educación, la instrucción religiosa y las obras médicas y sociales, junto con la obra misionera en África y Asia. [3] : 1101  Después de casi tres siglos, en 1900 el Papa León XIII mediante su constitución Conditae a Christo dio su aprobación a estas congregaciones con votos simples. [11] [12]

siglo 20

Hermanas (con capellán) trabajando en el orfanato Madre de la Paz contra el SIDA en Zimbabwe , preparándose para abrir otro orfanato

El Código de Derecho Canónico de 1917 reservaba el término " monja " (latín: monialis ) para las religiosas que hacían votos solemnes o que, aunque en algunos lugares se les permitía hacer votos simples, pertenecían a institutos cuyos votos eran normalmente solemnes. [13] Vivían bajo claustro, "recinto papal", y recitaban la Liturgia de las Horas en común. [4] El Código utilizaba la palabra "hermana" (latín: soror ) para los miembros de institutos para mujeres que clasificaba como " congregaciones "; y para "monjas" y "hermanas" conjuntamente utilizaba la palabra latina religiosae (religiosas). [14]

Los obispos del Vaticano II, en su documento Perfectae Caritatis sobre la vida religiosa, pidieron a todos los religiosos que examinaran su carisma definido por su regla y fundador, a la luz de las necesidades del mundo moderno. [3] : 1194  Algunos religiosos que habían llevado una vida más contemplativa respondieron a las necesidades modernas del apostolado fuera de los muros monásticos. A lo largo del documento Ecclesiae Sanctae (1967) posterior al Vaticano II , el Papa Pablo VI utilizó la palabra "monja" para referirse a las mujeres con votos solemnes. [15] El Código de Derecho Canónico de 1983 utiliza la expresión "monasterio de monjas". [16] [12] El nuevo código no obligó a la uniformidad a las órdenes tradicionales que asumían trabajos fuera del monasterio. En respuesta al Vaticano II ha habido "una intensa discusión entre los monjes sobre qué tipos de trabajo y estilos de vida son genuinamente compatibles con la vida monástica". [3] : 882 

Ver también

Referencias

  1. ^ Ketchum, Dan (29 de septiembre de 2017). "Etiqueta con las monjas". Aula . Grupo Hoja . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022 . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  2. ^ Clevenger, Casey Ritchie (15 de mayo de 2020). Socios desiguales: en busca de una hermandad católica transnacional. Prensa de la Universidad de Chicago . pag. 231.ISBN 978-0-226-69769-7.)
  3. ^ abcdef McBrien, Richard P.; Attridge, Harold W., eds. (1995). La enciclopedia del catolicismo de HarperCollins. Nueva York: HarperCollins. ISBN 0060653388.
  4. ^ ab Saunders, William (2003). "El significado de los términos monja, hermana, monje, sacerdote y hermano". Centro de recursos para la educación católica . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2018 . Consultado el 28 de mayo de 2018 .
  5. ^ ab Vermeersch, A. (15 de enero de 2012). "Vida Religiosa". Archivado desde el original el 27 de agosto de 2018 . Consultado el 27 de mayo de 2018 .
  6. ^ ab Giles, Elizabeth. "Mary Ward Archivado el 4 de septiembre de 2021 en la Wayback Machine ". La Enciclopedia Católica , vol. 15. Nueva York: Robert Appleton Company, 1912.
  7. ^ "Mary Ward-Loreto". loreto.es . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 27 de mayo de 2018 .
  8. ^ "La primera hermana del feminismo". El independiente . 2009-06-11. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2017 . Consultado el 27 de mayo de 2018 .
  9. ^ "Instituto de María". Enciclopedia Católica del Nuevo Advenimiento . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2022 . Consultado el 28 de mayo de 2018 .
  10. ^ "Hermanas de la Caridad de San Vicente de Paúl". Enciclopedia Católica del Nuevo Advenimiento . Archivado desde el original el 11 de abril de 2013 . Consultado el 28 de mayo de 2018 .
  11. ^ CULO, vol. XXXIII (1900-01), págs. 341-347.
  12. ^ ab Gallagher, Clarence. «La Iglesia y los Institutos de Vida Consagrada» (PDF) . El camino . Archivado (PDF) desde el original el 15 de enero de 2018 . Consultado el 28 de mayo de 2018 .
  13. ^ "CIC 1917: texto - IntraText CT". www.intratext.com . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2019 . Consultado el 28 de mayo de 2018 .
  14. ^ La enciclopedia del libro mundial . vol. 14. Chicago: Libro mundial. 2005. pág. 608.ISBN 0716601052.
  15. ^ Carson, Thomas, ed. (2002). La Nueva Enciclopedia Católica, Volumen 10 (2ª ed.). Detroit: Gale. pag. 483.ISBN 9780787640040.
  16. ^ Por ejemplo, 609 §2, 614, 616 §4, 630 §3, 667 §3,4