Sister ( francés : L'Enfant d'en haut , iluminado. 'The Child Above') es una película de drama criminal suiza de 2012 dirigida por Ursula Meier . La película compitió en el 62º Festival Internacional de Cine de Berlín , [3] donde ganó el Premio Especial, el Oso de Plata. [4] La película fue seleccionada como la candidata suiza al Oscar a la Mejor Película Extranjera en la 85ª edición de los Premios de la Academia , [5] entrando en la lista de finalistas de enero. [6]
Simon ( Kacey Mottet Klein ) , de doce años, vive con su hermana mayor, Louise ( Léa Seydoux ), en un complejo de viviendas debajo de una lujosa estación de esquí suiza. A pesar de su edad, los apoya robando equipos a los esquiadores, luego renovándolos y revendiéndolos. La mayor parte del dinero se destina a mantener el estilo de vida de Louise. Es egoísta e irresponsable, incapaz de mantener un trabajo y frecuentemente sale con hombres, dejando solo a Simon. Aunque él intenta enseñarle a restaurar esquís, ella muestra poco interés o aptitud y se va de vacaciones con Bruno ( Yann Trégouët ).
Simon conoce a la turista Kristin ( Gillian Anderson ) ayudándola con el equipo de su hijo. Se presenta como Julien, el nombre de su hijo, y explica que está solo porque sus padres dirigen un hotel. Almuerzan y él se sorprende cuando ella paga la cuenta, ya que está acostumbrado a apoyar a Louise. También conoce a Mike ( Martin Compston ), un empleado del resort que lo sorprende acaparando esquís robados. Después de que Simon explica que los vende para comprar alimentos y artículos de primera necesidad, se asocian. Simon continúa robando y, a cambio de algo de equipo, Mike le proporciona un lugar de almacenamiento. Simon dice que sus padres murieron en un accidente automovilístico y que está solo.
Louise regresa de su viaje con Bruno, quien pasa la noche. Louise dice que Simon se quedará temporalmente. Cuando Bruno le pregunta a Simon dónde vive, Simon responde "con mis padres" y que tienen una "familia jodida". Bruno los lleva a conducir para que Louise practique y la ayude a buscar trabajo. Después de que Simon los ve coqueteando, revela que Louise es su madre, no su hermana. A pesar de que Louise dijo que eventualmente habría confesado, Bruno los obliga a salir del auto y caminan a casa. Louise exige que Simon la siga a distancia; ella mantiene su relación en secreto porque ser madre soltera hace que sea difícil conseguir un novio o un trabajo. Ella dice que él ha sido su "bola y cadena", mientras él responde que la apoya.
Esa noche, Simon le paga a Louise para que duerma en su cama. Louise admite que solo lo retuvo para no sentirse sola y para desafiar a todos aquellos que decían que no debería retenerlo. Después de que Simon se queda dormido, Louise se escapa y se emborracha. La encuentran desmayada a la mañana siguiente y Simon la lleva a casa con la ayuda de otros niños. Se da cuenta de que ella había gastado todo su dinero.
Para reemplazar lo que Louise gastó, Simon regresa al resort con un niño mucho más pequeño. Mike reprende a Simon por esto y pone fin a su asociación. Simon esconde los esquís de todos modos y roba los bolsos de los niños del vestuario, pero sólo encuentra monedas pequeñas. Se encuentra su equipo oculto y lo expulsan. No logra vender el resto de su equipo en la carretera.
Sin ingresos, Simon le pide comida a un antiguo cliente, que Louise cocina. Ella lo lleva a su nuevo trabajo de limpieza de chalet, alegando que él la está ayudando. Ella le da algo de dinero y le dice que no quiere estar en deuda con él. Terminan en la cabaña de Kristin, quien se decepciona cuando se da cuenta de que Simon mintió sobre quién es. Él se disculpa pero ella lo rechaza. Más tarde, se enfrenta a Louise y Simon porque falta un reloj. Louise no le cree a Simon cuando revisa sus bolsillos y encuentra el reloj en sus pantalones, y Kristin los descarta con frialdad.
Louise se enfurece porque Simon le costó el trabajo y pelean. Simon va al resort y descubre que el personal se va porque es el final de la temporada y se van a dedicar a otros trabajos. Pregunta si puede venir, pero lo rechazan debido a su evidente juventud. Vuelve a bajar en teleférico y pasa junto a Louise, que está subiendo. Ella se presiona contra el cristal y lo llama mientras los dos autos se separan.
El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes informó un índice de aprobación del 96%, basado en 71 reseñas, con una puntuación promedio de 7,8/10. El consenso crítico del sitio web afirma: "Léa Seydoux y Kacey Mottet Klein son excepcionales como hermanos oprimidos en este estudio de personajes triste e invernal". [7] En Metacritic , que asigna una calificación normalizada utilizando reseñas de críticos convencionales, la película recibió una puntuación promedio de 81 sobre 100, basada en 19 reseñas. [8]
Jaques Mandelbaum de The Guardian escribió: "Meier explora los crueles contrastes físicos y atmosféricos entre los dos mundos, alto y bajo, deteniéndose en los cielos nublados, el barro sucio y la sombra proyectada por los picos, que trae penumbra al fondo del valle. " [9] La película recibió el premio Krzysztof Kieslowski a la mejor película extranjera en el 35º Festival de Cine Starz de Denver . El jurado del premio hizo esta declaración sobre la película: "Una narrativa bien elaborada que explora los altibajos de una complicada relación familiar con actuaciones auténticas, respaldadas por una gran cinematografía, te lleva al mundo desconocido de un ladrón infantil cuya única constante es el amor compartido entre él y su hermana." [10]
