stringtranslate.com

Henry Shefflin

Henry Shefflin (nacido el 11 de enero de 1979) es un entrenador de hurling irlandés y ex jugador que es el actual entrenador del equipo senior de hurling de Galway . En su carrera como jugador fue apodado "Rey Enrique" por su estilo directivo, dominio, espíritu competitivo y liderazgo en el campo. Es el único jugador que ha ganado el título de lanzador del año tres veces, en 2002, 2006 y 2012. Cian Lynch es el único otro jugador que ha ganado el título más de una vez, en 2018 y 2021. Es ampliamente considerado. como el mejor jugador de la historia del juego. [1] [2] Shefflin, un delantero versátil que comenzó en la esquina, se hizo un nombre en posiciones más dominantes como centro o delantero completo. [3] Es ampliamente considerado como uno de los mejores jugadores en la historia de este deporte, y muchos ex jugadores, comentaristas y fanáticos lo califican como el jugador número uno de todos los tiempos. [4] [5] [6]

Criado en Ballyhale , condado de Kilkenny , Shefflin realizó un aprendizaje de hurling obligatorio pero subestimado en St Kieran's College . Se unió al equipo senior de Ballyhale Shamrocks como portero a la edad de 17 años en 1996 y pasó los siguientes 21 años como uno de los jugadores de campo clave del club. Es uno de los pocos hombres que ha ganado el Campeonato de Clubes de Irlanda como jugador y como entrenador. La asociación de Shefflin con Kilkenny comenzó como miembro del equipo menor en 1996. Progresó a través de los rangos sub-21 e intermedio antes de hacer su debut senior en 1999. Shefflin puso fin a su asociación de 18 temporadas con la camiseta negra y ámbar cuando anunció su jubilación entre condados el 25 de marzo de 2015. [7] [8] [9] [10] [11] [12]

Shefflin es uno de los jugadores más condecorados de todos los tiempos. Durante su tiempo con Kilkenny, ganó 10 títulos del Campeonato All-Ireland , más que cualquier otro jugador en la historia, 13 títulos del Campeonato de Leinster , seis títulos de la Liga Nacional de Hurling y seis títulos de la Copa Walsh . Kilkenny, Cork , Tipperary y Limerick son los únicos equipos en la historia del hurling que han ganado más títulos All-Ireland que Shefflin. Shefflin fue capitán de Kilkenny en varias ocasiones, particularmente en la temporada 2007, cuando fue capitán del equipo con honores All-Ireland.

Shefflin también tiene muchos logros personales. Sigue siendo el único jugador que ha ganado tres premios Hurler del Año (2002, 2006 y 2012), mientras que también obtuvo 11 All-Stars . Su carrera senior de 16 temporadas lo vio hacer un récord de 71 apariciones en campeonatos con Kilkenny. También es el máximo anotador de todos los tiempos de Kilkenny con 27–484, que a su vez fue un récord nacional hasta que Joe Canning lo superó en 2021. [13] Shefflin fue nombrado Deportista del Año de RTÉ en 2006 y ha sido nombrado repetidamente en equipos de los mejores jugadores de todos los tiempos, incluido el Etihad 125 Dream Team en 2009. [14]

Primeros años

Shefflin nació en el Hospital Regional de Cork de Henry y Mae Shefflin (de soltera Fitzgerald). Proveniente de una familia de cuatro niños y tres niñas, nació en un hogar con una sólida formación deportiva, especialmente en el juego de hurling.

Shefflin se educó en la escuela nacional de St Patrick en Ballyhale , donde el director local, Joe Dunphy, notó y perfeccionó por primera vez sus habilidades de lanzamiento. Cuando era niño vio a sus dos hermanos mayores alinearse con los lanzadores de Kilkenny en varios grados. John Shefflin ganó una medalla de ganadores de toda Irlanda en el grado menor en 1990, mientras que Tommy Shefflin ganó una medalla de ganadores de toda Irlanda en el grado menor de 21 ese mismo año. [15] [16] Un hermano menor, Paul Shefflin , también ganó medallas menores de Leinster a finales de la década de 1990.

Más tarde, Shefflin asistió al St Kieran's College en Kilkenny , antes de estudiar electrónica en el Waterford Institute of Technology (WIT). Más tarde, Shefflin cambió de rumbo y decidió estudiar estudios empresariales y servicios financieros.

Vida personal

Shefflin trabaja actualmente con New Holland Finance, una filial del Banco de Irlanda . [17] Su principal área de responsabilidad es el aspecto agroindustrial, manejando las finanzas de todas las ventas de tractores New Holland en la localidad. Su región de responsabilidad abarca el sureste del país, incluidos Tipperary , Kilkenny , Wexford , Carlow y Kildare .

El 30 de marzo de 2007, Shefflin se casó con Deirdre O'Sullivan, [18] nativa de Callan , condado de Kilkenny y una destacada jugadora de camuflaje por derecho propio. [19] Poco más de un año después, en abril de 2008, los Shefflin celebraron el nacimiento de su primer hijo, una hija llamada Sadhbh. [20] El 30 de octubre de 2009 nació Henry Michael Shefflin, el segundo hijo y el primer hijo de la pareja. Un tercer hijo, Siún, nació en marzo de 2011, mientras que el hijo menor de Shefflin, Freddie, nació en abril de 2014. [21]

carrera como jugador

colegios

Durante sus estudios en St Kieran's College en Kilkenny , Shefflin se estableció como un miembro clave del equipo senior de hurling. En 1996 ganó su única medalla de Leinster cuando Good Counsel College fue derrotado por poco por 1–7 a 1–6. St Colman's College proporcionó la oposición en el posterior partido decisivo de toda Irlanda. Una victoria por 1-14 a 2-6 le dio a Shefflin una medalla de toda Irlanda . [22]

Universidad

Durante sus estudios en el Instituto de Tecnología de Waterford , Shefflin fue incluido automáticamente en el equipo de hurling de la universidad . En 1999 jugó como delantero cuando WIT se enfrentó al University College Cork en la final de la Copa Fitzgibbon . Dos goles de Declan Browne en un lapso de seis minutos antes del descanso le dieron a WIT una ventaja contundente. Neil Ronan anotó un cuarto gol inmediatamente después del intervalo, lo que ayudó a WIT a lograr una victoria por 4-15 a 3-12. [23]

Shefflin alineó en un segundo partido decisivo consecutivo de la Copa Fitzgibbon en 2000. El University College Dublin fue el oponente en esa ocasión, sin embargo, una victoria por 2-10 a 1-6 le dio a WIT la victoria. Fue la segunda medalla de Shefflin en la Copa Fitzgibbon.

Club

Shefflin jugó su club de hurling con Ballyhale Shamrocks y ha tenido mucho éxito con el club. Cuando tenía catorce años no logró formar parte del equipo sub-16 del club; sin embargo, Shefflin más tarde se convirtió en un miembro clave del equipo menor de Ballyhale. Ganó una medalla de campeonato en ese grado en 1997 tras una derrota de James Stephens por 2-18 a 2-5 .

Ese mismo año Shefflin fue un miembro clave del equipo intermedio de Ballyhale. Una derrota de Graiguenamangh por 4-12 a 3-7, con Shefflin con la máxima puntuación de 1-6, aseguró el ascenso al grado superior y le dio a Shefflin una medalla de campeonato .

El éxito a nivel senior tardó en llegar para Shefflin y Ballyhale. En 2004 incluso se rumoreaba que se mudaría de club para tocar en Cork con Blackrock , sin embargo, este rumor resultó ser infundado. [24]

Dos años más tarde, fue desplegado como delantero centro cuando Ballyhale se enfrentó a O'Loughlin Gaels en el partido decisivo absoluto. Una impresionante victoria por 1-22 a 2-11 le dio a Shefflin su primera medalla de campeonato . [25] Más tarde añadió una medalla de Leinster a su colección cuando Ballyhale consiguió una amplia derrota de Birr por 1-20 a 1-8 para llevarse el título provincial por primera vez en diecisiete años. [26] El 17 de marzo de 2007, Ballyhale Shamrocks se enfrentó a Loughrea en el partido decisivo de toda Irlanda. En un día en el que Shefflin y James "Cha" Fitzpatrick no anotaron goles, los tres hermanos Reid contribuyeron 3-7 en juego. Una victoria por 3-12 a 2-8 le dio a Shefflin una medalla en el Campeonato de Hurling de Clubes Senior de toda Irlanda . [27]

Una lesión hizo que Shefflin se perdiera la segunda victoria consecutiva en el campeonato de Ballyhale en 2007; sin embargo, volvió a estar entre los quince titulares cuando Ballyhale Shamrocks logró tres partidos seguidos en 2008. [28] Una derrota por 2-11 a 0-12 de James Stephens le dio a Shefflin una segunda medalla de campeonato en el campo de juego. [29] Más tarde ganó una segunda medalla de Leinster cuando los Shamrocks derrotaron al actual campeón Birr por 2-13 a 1-11. [30]

Shefflin ganó una tercera medalla de campeonato en 2009, cuando Ballyhale consiguió un récord de cuatro seguidas tras una derrota por 1-14 a 1-11 de James Stephens una vez más. [31] El siguiente partido decisivo provincial vio a Ballyhale alcanzar quince amplios, sin embargo, Shefflin aún así consiguió una tercera medalla de Leinster tras una derrota de Tullamore por 1-16 a 1-8 . [32] El 17 de marzo de 2010, Ballyhale se enfrentó a tres aspirantes seguidos, Portumna, en un partido decisivo "de ensueño" para toda Irlanda. El juego no estuvo a la altura de las expectativas, sin embargo, la victoria por 1-19 a 0-17 le dio a Shefflin una segunda medalla All-Ireland. [33]

Los cinco partidos seguidos superaron a Ballyhale Shamrocks ; sin embargo, el equipo se recuperó en 2012 después de haber perdido la final del campeonato el año anterior. Una derrota nada clásica de Dicksboro por 0-16 a 0-12 le dio a Shefflin una cuarta medalla de campeonato. [34]

Shefflin ganó una quinta medalla de campeonato en 2014 cuando los Shamrocks derrotaron por 1-20 a 1-13 a los actuales campeones Clara . [35] Más tarde consiguió una cuarta medalla de Leinster y demostró la diferencia en la derrota de Kilcormac/Killoughey por 0-21 a 1-14 . [36] El 17 de marzo de 2015, Ballyhale se enfrentó a Kilmallock en el partido decisivo de Irlanda. Un desajuste total hizo que Shamrocks ganara el juego por 1-18 a 1-6, y Shefflin recogió una tercera medalla All-Ireland. [37]

La última aparición de Shefflin en el campeonato fue en la final del Campeonato de Hurling Senior de Kilkenny 2016 el 30 de octubre de 2016 en Nowlan Park en la final del condado. Sin embargo, la victoria fue para el club O'Loughlin Gaels GAA en una final muy reñida con un marcador de 0-19 a 1-12. [38]

Menor, sub-21 e intermedio

Shefflin jugó por primera vez en Kilkenny en 1996 cuando se unió al equipo menor. Ganó su primera medalla en Leinster ese año tras una derrota de Dublín por 1-16 a 1-11 . La campaña All-Ireland llegó a su fin en la fase de semifinales.

Shefflin volvió a ser elegible para el grado menor en 1997. Una derrota de Offaly por 3-16 a 1-10 le dio una segunda medalla consecutiva de Leinster; sin embargo, su búsqueda de una medalla All-Ireland llegó a su fin en la etapa semifinal. .

También jugó fútbol menor con Kilkenny.

Mientras acababa de salir del grado menor, Shefflin fue reclutado para el equipo de hurling intermedio de Kilkenny en 1998. Ese año capturó una medalla de Leinster luego de una derrota de Wexford por 3-13 a 0-11 . Más tarde, Shefflin alineó en el partido decisivo de Irlanda con Limerick como oposición. Sin embargo, se desarrolló un juego interesante entre estos dos equipos, y en el pitido final la victoria fue para Limerick por 4-16 a 2-17.

Ese mismo año, Shefflin se incorporó al equipo sub-21 de Kilkenny. Una derrota de Dublín por 2-10 a 0-12 en el partido decisivo provincial le dio su primera medalla de Leinster en ese grado.

Shefflin ganó una segunda medalla de Leinster en 1999, luego de una derrota de Offaly por 1-17 a 1-6. El siguiente partido decisivo All-Ireland fue un asunto emocionante, con Kilkenny asegurando una estrecha derrota de Galway por 1-13 a 0-14 para darle a Shefflin su única medalla All-Ireland .

Sénior

Shefflin, jugando en el Kilkenny

comienzo fallido

Shefflin hizo su debut competitivo senior con Kilkenny el 21 de febrero de 1999 en una derrota de liga por 0-14 a 1-9 ante Cork . Esa campaña terminó en la etapa semifinal, sin embargo, Shefflin retuvo su lugar entre los quince titulares para el campeonato siguiente, haciendo su debut provincial en una derrota en semifinales por 6-21 a 1-14 sobre Laois . Kilkenny se enfrentó más tarde a Offaly en la final provincial. Una gran victoria por 5-14 a 1-16 sobre sus rivales cercanos y los actuales campeones de Irlanda le dio a Kilkenny la victoria y le dio a Shefflin su primera medalla en Leinster . El siguiente partido decisivo All-Ireland vio a Kilkenny enfrentarse a Cork el 12 de septiembre de 1999. En un duro partido disputado en un día lluvioso, Cork iba perdiendo por 0-5 a 0-4 después de una primera mitad con pocos goles. Kilkenny aumentó el ritmo después del descanso y tomó una ventaja de cuatro puntos. Cork aceleró y, a través de Joe Deane , Ben O'Connor y Seánie McGrath Cork anotaron cinco puntos sin respuesta. Kilkenny solo pudo lograr un gol más, un punto de Shefflin libre, y Cork aguantó para ganar por 0-13 a 0-12. [39]

Éxitos tempranos

En 2000, Shefflin ganó una segunda medalla consecutiva en Leinster tras otra cómoda victoria por 2-21 a 1-13 sobre Offaly. Como resultado del llamado sistema de "puerta trasera", ambos equipos se enfrentaron nuevamente en la final de Irlanda el 10 de septiembre de 2000. DJ Carey aprovechó un error de Offaly después de sólo seis minutos para iniciar un gol. fiesta para 'los Gatos'. Carey anotó 2-4 en total, compartiendo su segundo gol con Shefflin, quien también anotó un gol en la segunda mitad. Cuando sonó el pitido final, Kilkenny fue campeón por 5-15 a 1-14 y Shefflin recogió su primera medalla All-Ireland . [40] Posteriormente fue honrado con su primer premio All-Star .

El dominio provincial de Kilkenny continuó en 2001 y una poderosa derrota de Wexford por 2-19 a 0-12 le dio a Shefflin una tercera medalla de Leinster. [41]

Kilkenny se recuperó en 2002. Shefflin ganó su primera medalla de la Liga Nacional de Hurling , y Brian Dowling, libre tarde, consiguió una estrecha victoria por 2-15 a 2-14 sobre Cork. [42] Más tarde recogió una cuarta medalla de Leinster cuando Kilkenny registró una estrecha derrota por 0-19 a 0-17 sobre Wexford de catorce hombres. [43] El 8 de septiembre de 2002, Shefflin anotó en su tercer partido decisivo All-Ireland cuando Kilkenny se enfrentó a la perdedora de primera ronda Clare . Shefflin y su compañero delantero DJ Carey se combinaron para anotar 2-13 entre ellos, y Kilkenny consiguió una victoria por 2-20 a 0-19. Fue una segunda medalla All-Ireland para Shefflin, mientras que más tarde fue honrado con su segundo premio All-Star. También terminó el año siendo nombrado Hurler del Año por Texaco , Vodafone y sus pares de la Asociación de Jugadores Gaélicos .

En 2003, Shefflin ganó una segunda medalla de liga cuando Kilkenny remontó una desventaja de ocho puntos para asegurar una sorprendente derrota por 5-14 a 5-13 en la prórroga sobre Tipperary . [44] Más tarde ganó una quinta medalla consecutiva de Leinster, cuando Kilkenny derrotó a Wexford por 2-23 a 2-12. [45] En la final All-Ireland posterior, el 14 de septiembre de 2003, Kilkenny se enfrentó a Cork por primera vez en cuatro años. Ambos equipos se mantuvieron igualados durante gran parte del juego, intercambiando puntajes de ojo por ojo. Un gol de Setanta Ó hAilpín le dio a Cork la ventaja, sin embargo, un gol de Martin Comerford a cinco minutos del final resolvió el partido y Kilkenny ganó por 1-14 a 1-11. [46] Fue la tercera medalla All-Ireland de Shefflin. Posteriormente fue honrado con su tercer All-Star. [47]

Después de afrontar una sorprendente derrota en el último minuto por 2-15 a 1-16 ante Wexford en la semifinal de Leinster en 2004, Kilkenny se abrió camino en las eliminatorias y se enfrentó a Cork en el partido decisivo de Irlanda el 12 de septiembre de 2004. [48] ​​Se esperaba que el juego fuera un clásico, sin embargo, un día empapado de lluvia dificultó las condiciones, ya que Kilkenny aspiraba a asegurar un tercer campeonato consecutivo. La primera mitad fue un asunto de pocos goles y proporcionó poca emoción a los fanáticos; sin embargo, en la segunda mitad, Cork tomó el control por completo. Durante los últimos veintitrés minutos, Cork anotó nueve puntos sin respuesta y ganó el juego por 0-17 a 0-9. [49] A pesar de terminar el año sin cubiertos, Shefflin más tarde consiguió un cuarto All-Star. [50]

Kilkenny volvió a estar en forma en 2005, y Shefflin ganó una tercera medalla de liga tras una victoria por 3-20 a 0-15 sobre Clare. [51] "The Cats" más tarde tuvo problemas contra un equipo de Wexford derrochador, sin embargo, una victoria por 0-22 a 1-16 le dio a Shefflin una sexta medalla de Leinster. [52] Si bien parecía probable un tercer enfrentamiento consecutivo de All-Ireland con Cork, Galway derrotó a Kilkenny en la semifinal de All-Ireland en uno de los juegos de la década. A pesar de no poder llegar al partido decisivo del campeonato, rápidamente se agregó un quinto premio All-Star a la colección de Shefflin. [53]

Cuatro en fila

En 2006, Shefflin añadió una tercera medalla de liga a su colección tras una victoria sobre Limerick. [54] Más tarde ganó su séptima medalla en Leinster luego de otra fácil victoria por 1-23 a 1-12 sobre Wexford. El 3 de septiembre de 2006, Kilkenny se enfrentó a un equipo de Cork al que se le presentó la oportunidad de convertirse en el primer equipo en casi treinta años en conseguir tres campeonatos All-Ireland consecutivos. Al igual que en encuentros anteriores, ninguno de los equipos tomó una ventaja considerable, sin embargo, Kilkenny tuvo un gol vital de Aidan Fogarty . Cork estaba atrasado en los últimos minutos, sin embargo, Ben O'Connor anotó un gol tardío para Cork. Era demasiado poco y demasiado tarde, ya que los Cats negaron a Cork con un marcador de 1-16 a 1-13. [55] Shefflin recogió su cuarta medalla All-Ireland. Completó el año una vez más con su quinto premio All-Star consecutivo, su sexto en general, además de arrasar con los premios Hurler del Año. [56]

Shefflin consiguió una octava medalla de Leinster en 2007, cuando Kilkenny afirmó su dominio provincial y derrotó a Wexford por 2-24 a 1-12. [57] El 2 de septiembre de 2007, Kilkenny se enfrentó a los finalistas derrotados de Munster y al sorpresivo ganador de la semifinal All-Ireland Limerick en la final del campeonato. Kilkenny tuvo un buen comienzo con Eddie Brennan Shefflin anotando dos goles en los primeros diez minutos para marcar la pauta. Posteriormente, Shefflin sufrió una lesión durante el partido y tuvo que retirarse en el descanso. A pesar de perder a su capitán y jugador estrella, Kilkenny ganó el juego por 2-19 a 1-15 y Shefflin tuvo el honor de recoger una quinta medalla All-Ireland y recibir la Copa Liam MacCarthy . [58] Más tarde se reveló que se rompió un ligamento cruzado de la rodilla que lo mantuvo fuera de acción para su club hasta el verano siguiente. Más tarde, Shefflin obtuvo un séptimo premio All-Star, un sexto récord consecutivo. [59]

Después de no participar en la campaña de la liga en 2008, Shefflin consiguió una novena medalla de Leinster tras una derrota de Wexford por 5-21 a 0-17. [60] El 8 de septiembre de 2008, Kilkenny se enfrentó a Waterford en el partido decisivo de Irlanda por primera vez en cuarenta y cinco años. En una final decepcionantemente unilateral, Kilkenny produjo setenta minutos casi perfectos mientras Waterford soportaba una tarde de pesadilla. Un margen de victoria de 23 puntos, 3-24 en juego, solo dos abiertos en todo el partido y ocho anotadores en total con Eddie Brennan y Shefflin a la cabeza en una victoria de 3-30 a 1-13. [61] Fue la sexta medalla All-Ireland de Shefflin, mientras que rápidamente le siguió una octava All-Star. [62]

Shefflin consiguió una quinta medalla de liga en 2009, cuando Kilkenny venció a Tipperary por 2-26 a 4-17 después de una emocionante victoria en la prórroga. [63] Más tarde ganó una décima medalla de Leinster cuando los nuevos retadores de Dublín fueron superados por 2-18 a 0-18. [64] El 6 de septiembre, Kilkenny estaba a punto de convertirse en el segundo equipo en la historia del hurling en ganar cuatro campeonatos de Irlanda consecutivos cuando se enfrentó a Tipperary en el partido decisivo. Durante largos períodos, Tipp pareció ser el probable ganador, sin embargo, los goles tardíos de Shefflin (penalti) y el sustituto Martin Comerford finalmente acabaron con sus esfuerzos por asegurar una victoria por 2-22 a 0-23. [65] Shefflin había recogido su séptima medalla All-Ireland. Más tarde obtuvo un noveno premio All-Star.

Dominio continuo

En 2010, Kilkenny derrotó a Galway en un partido decisivo provincial muy esperado pero finalmente decepcionante. Una victoria por 1-19 a 1-12 le dio a Shefflin una undécima medalla de Leinster. [66] En la posterior derrota en semifinales de Irlanda ante Cork, Shefflin tuvo que ser sustituido después de cortarse el ligamento cruzado. [67] Si bien se temía que esto lo descartaría del partido decisivo de Irlanda contra Tipperary el 5 de septiembre, se recuperó notablemente y se consideró apto para comenzar ese juego. [68] [69] Después de anotar un libre temprano en la final, su rodilla volvió a fallar y fue reemplazado después de doce minutos. Posteriormente, Lar Corbett de Tipperary se enfureció y anotó un hat-trick de goles cuando Kilkenny cayó en una derrota por 4-17 a 1-18. [70]

El dominio absoluto de Kilkenny en Leinster continuó en 2011. Una derrota de Dublín por 4-17 a 1-15 le dio a "los Cats" un séptimo campeonato consecutivo sin precedentes. [71] Fue la duodécima medalla de ganadores de Shefflin en general. Posteriormente, Kilkenny se enfrentó a Tipperary en un séptimo partido decisivo consecutivo con toda Irlanda, que batió récords, el 4 de septiembre de 2011. Los goles de Michael Fennelly y Richie Hogan en cada mitad le dieron a Kilkenny, a quien muchos consideraban los perdedores al comenzar el juego, un 2-17 a 1. –16 victoria. [72] Shefflin, que consiguió una octava medalla All-Ireland que igualaba el récord, más tarde recogió un décimo premio All-Star. [73]

Galway sorprendió a Kilkenny en el partido decisivo de Leinster de 2012, perdiendo por 2-21 a 2-11; sin embargo, ambas partes se enfrentaron posteriormente en el partido decisivo de toda Irlanda el 9 de septiembre de 2012. [74] Kilkenny había liderado en la recta final, sin embargo, Joe Canning anotó el empate en el tiempo de descuento para nivelar el juego en 2-13 a 0-19 y enviar la final a una repetición por primera vez desde 1959. [75] La repetición tuvo lugar tres semanas después, el 30 de septiembre de 2012. Galway sorprendió a los actuales campeones con dos goles en la primera mitad; sin embargo, el debutante en el campeonato de Kilkenny, Walter Walsh, hizo una actuación de hombre del partido, consiguiendo un botín de 1-3. La victoria de Kilkenny por 3-22 a 3-11 le dio a Shefflin una novena medalla All-Ireland, récord, en el campo de juego. [76] [77] [78] Más tarde recibió un undécimo premio All-Star, además de convertirse en el primer jugador en ser nombrado Hurler del Año por tercera vez. [79]

El 1 de diciembre de 2012, Shefflin salió lesionado en la derrota del Ballyhale Shamrocks ante Oulart the Ballagh en el campeonato provincial de clubes. Si bien inicialmente se pensó que el problema era solo un esguince grave en el tobillo, luego se reveló que se trataba de un daño en los ligamentos y una rotura en la parte media del pie izquierdo. [80] [81] Esta lesión lo descartó de la exitosa campaña de la liga nacional de Kilkenny en 2013. [82] Un metatarsiano dañado retrasó su recuperación, lo que le hizo perderse los primeros partidos del campeonato de Kilkenny. [83] Shefflin regresó al hurling cuando fue presentado durante los últimos cinco minutos de la derrota de Kilkenny por 0-20 a 1-14 en la clasificación sobre Tipperary. [84] Fue incluido entre los quince titulares para los siguientes cuartos de final de Irlanda de Kilkenny contra Cork. Justo antes del descanso, Shefflin recibió una segunda tarjeta amarilla y recibió una tarjeta roja por primera vez en su carrera en el campeonato. Kilkenny perdió el juego por 0-19 a 0-14. [85] Después de una apelación ante el Comité Central de Audiencias, la tarjeta roja de Shefflin fue posteriormente anulada. [86]

Décima medalla de toda Irlanda

En 2014, Shefflin recogió su sexta medalla de liga, cuando Kilkenny consiguió una estrecha victoria por un punto, 2-25 a 1-27 en la prórroga sobre Tipperary. [87] Posteriormente, Shefflin consiguió una decimotercera medalla de Leinster, ya que una exhibición dominante en Kilkenny le dio a "los Cats" una derrota de Dublín por 0-14 a 1-9. [88] El 7 de septiembre de 2014, Kilkenny se enfrentó a Tipperary en el partido decisivo de Irlanda, sin embargo, Shefflin comenzó el juego en el banco antes de hacer un breve cameo. En lo que algunos consideran el mejor partido de todos los tiempos, los equipos estaban empatados cuando a Tipperary se le concedió un controvertido libre. John O'Dwyer tuvo la oportunidad de ganar el juego, sin embargo, su tiro libre tardío se desvió y resultó en un empate. [89] La repetición del 27 de septiembre de 2014 también fue un asunto reñido. Los goles de los hermanos Richie y John Power inspiraron a Kilkenny a una victoria por 2-17 a 2-14. [90] Fue la décima medalla All-Ireland de Shefflin.

Jubilación

Tras el décimo éxito de Shefflin en toda Irlanda, comenzaron a crecer las especulaciones sobre su posible retiro. Después de declarar en noviembre de 2014 que tenía la intención de tomar una decisión después de la conclusión de la serie All-Ireland del campeonato de clubes, Shefflin convocó una conferencia de prensa el 25 de marzo de 2015 y anunció que se retiraba del hurling entre condados. En un comunicado, dijo: "Cuando reflexiono sobre los últimos 16 años jugando el juego que amo, al más alto nivel con Kilkenny, es imposible cuantificar las interminables horas de felicidad, satisfacción y plenitud que he disfrutado". [91] [92]

En 2015, Shefflin se unió a The Sunday Game como analista para su cobertura del Campeonato de Hurling Senior de toda Irlanda de 2015 y apareció en RTÉ Radio 1 . [93]

Interprovincial

Shefflin también se ha alineado con Leinster en el campeonato interprovincial de hurling. Jugó por primera vez para su provincia en 1999, sin embargo, tuvo que esperar unos años más antes de triunfar en esa competición.

En 2002, Leinster se enfrentó a su archirrival Munster en el partido decisivo en Nowlan Park . El juego terminó en circunstancias algo controvertidas cuando el árbitro concedió un tiro libre cuando se consideró que Peter Queally de Munster había cometido una falta sobre Jimmy Coogan . Shefflin señaló el libre para darle a Leinster una estrecha victoria por 4-15 a 3-17. [94] Fue la primera medalla de la Copa de Ferrocarriles de Shefflin .

Leinster volvió a estar en el partido decisivo en 2003. Roma fue la sede y Connacht fue el oponente. Leinster tenía nueve puntos de retraso al comienzo de la segunda mitad, sin embargo, el equipo se defendió para asegurar una victoria por 4-9 a 2-12. [95] Fue la segunda medalla de la Copa de Ferrocarriles de Shefflin.

En 2009, Shefflin volvió a formar parte del equipo de Leinster. Su gol pateado cinco minutos después de la reanudación preparó una derrota de Connacht por 3-18 a 1-17 una vez más. [96]

Reconocimiento

Shefflin ha llegado a ser considerado uno de los mejores jugadores, si no el mejor, de todos los tiempos y ha recibido muchos elogios de los deportistas irlandeses en todos los campos.

Su compañero nueve veces medallista All-Ireland y ex portero de Kilkenny, Noel Skehan, dijo de él en el período previo a la final All-Ireland de 2012: "Oh, tal como están las cosas, estás hablando del mejor lanzador de todos los tiempos, incluso si no No ganará el domingo. Seguirá siendo el mejor lanzador. Es un deportista fantástico. Lo que ha conseguido hasta ahora, incluso olvidando el resultado del domingo, habría que situarlo en lo más alto de la clasificación. Hacerlo todo en el campo es un gran logro. Ser titular en cada partido del campeonato desde que entró en escena, no hace falta decir lo bueno que es y espero que Dios lo logre". [97]

Jimmy Barry-Murphy, seis veces doble medallista de Irlanda y entrenador ganador de toda Irlanda, escribió: "Sin duda, es el mejor lanzador que he visto en mi vida, e incluso vi a Christy Ring hacia el final de sus días. Pero esto "Este tipo eclipsa todo lo que he visto en un campo de hurling. Su ética de trabajo es asombrosa y a la que otros deben aspirar si quieren alcanzar las estrellas". [98]

Escribiendo en el Kilkenny GAA Yearbook 2012 , el lanzador de Cork contemporáneo, Donal Óg Cusack , escribió: "Si hay alguien mejor por venir que Henry, por mi parte espero estar presente para verlo. Es el ejemplo perfecto para todo jugador joven. No practica ni vive su vida como lo hace porque es Henry Shefflin. Él es Henry Shefflin PORQUE hace esas cosas y no se detiene.

DJ Carey, cinco veces medallista de Irlanda, considera a Shefflin como el "mejor delantero de todos los tiempos". [99]

En el período previo a la apuesta de Shefflin por una novena medalla All-Ireland, el ex lanzador y entrenador de Tipperary, Babs Keating, escribió: "Si puede hacer eso, puede convertirse en el mejor lanzador en todos los sentidos. Si puede hacerlo, es un récord que no creo que jamás sea superado". [100]

Joe Canning , el jugador que Shefflin ganó el premio Hurler del año en 2012, declaró: "Henry es el mejor jugador que jamás haya jugado y sus nueve medallas All-Ireland hablan por sí solas. Todo el mundo se basa en él porque es lo máximo". jugador de equipo y todos quieren ser como él... No hay duda al respecto: todos quieren tenerlo en su equipo. Es probablemente el mejor lanzador que jamás haya jugado". [101]

Eddie Keher , seis veces medallista All-Ireland y el hombre a quien Shefflin superó como máximo goleador de todos los tiempos, afirmó: "Henry Shefflin es el mejor lanzador de todos los tiempos. Es un jugador muy deportivo y competitivo". [102]

El lanzador contemporáneo de Waterford, John Mullane, escribió: "Tampoco puedo hablar lo suficiente de Shefflin. Henry es simplemente insustituible y la medida del hombre es su capacidad para recuperarse de lesiones graves en los últimos años y estar en plena forma para el campeonato. " [103]

Cuando se le preguntó quién considera el mejor atleta de Irlanda, el ex capitán de rugby de Irlanda Brian O'Driscoll dijo: "Ese sería el lanzador Henry Shefflin, este tipo ha sido un fenómeno absoluto durante los últimos 12,13 años. Ha ganado nueve All -Campeonatos de Irlanda con su condado y no son fáciles de conseguir". [104]

En 2016, Gerry Davis ganó el Premio Hennesy de Retrato y en 2017 la Galería Nacional de Irlanda le encargó pintar un retrato de Shefflin, que ahora se exhibe en la galería de retratos. [105]

carrera gerencial

Tréboles de Ballyhale

El 12 de diciembre de 2017 se anunció que Shefflin actuaría como codirector del equipo senior Ballyhale Shamrocks junto a su hermano Tommy. [106] Los Shamrocks ganaron el Campeonato de Hurling Senior de Kilkenny y el Campeonato de Hurling de Clubes Senior de Leinster en 2018 antes de ganar la final del Campeonato de Hurling de Clubes Senior de toda Irlanda de 2019 .

El 23 de enero de 2020, se informó que Shefflin había dimitido como director del equipo senior Ballyhale Shamrocks. [107]

Thomastown

En noviembre de 2020, Shefflin fue nombrado director del equipo intermedio de Thomastown . [108]

Galway

El 20 de octubre de 2021, Shefflin fue anunciado como el nuevo director del equipo senior de hurling de Galway . [109] [110]

Apariciones en campeonatos

Resultados de la final de toda Irlanda

Estadísticas de carrera

Club

Entre condados

Honores

Jugador

Colegio de San Kieran
Instituto de Tecnología de Waterford
Tréboles de Ballyhale
Kilkenny
leinster

Individual

Premios

Gerente

Tréboles de Ballyhale
Galway

Registros

Fuentes

Referencias

  1. ^ "Puntuaciones dignas de un rey: 10 de las mejores de Henry Shefflin". El 42. 25 de marzo de 2015 . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  2. ^ Lanigan, Philip (30 de marzo de 2020). "Clasificación de los mejores jugadores de hurling de los últimos 25 años". joe.es. ​Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  3. ^ Morán, Seán (17 de agosto de 2002). "Shefflin pasa al centro del escenario". Los tiempos irlandeses . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  4. ^ "¿Es el rey Enrique el mejor jugador en la historia del hurling?". El 42. 26 de marzo de 2015 . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  5. ^ Breheny, Martín (25 de marzo de 2020). "GAA Top 20: King Henry, DJ o Keher: ¿quién es el mejor lanzador de Kilkenny de los últimos 50 años?". Independiente irlandés . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  6. ^ "Henry Shefflin y Jack O'Shea reinan mientras concluye nuestra búsqueda del mejor lanzador y futbolista de los últimos 125 años". Independiente irlandés . 7 de noviembre de 2009 . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  7. ^ "Declaración de jubilación de Henry Shefflin". Sitio web de GAA. 25 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  8. ^ "La leyenda de Kilkenny, Henry Shefflin, se retira a los 36 años". RTÉ Deporte. 25 de marzo de 2015 . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  9. ^ Morán, Seán (25 de marzo de 2015). "Henry Shefflin confirma la jubilación entre condados". Los tiempos irlandeses . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  10. ^ Breheny, Martín (24 de marzo de 2015). "Henry Shefflin se retirará mañana después de la mejor carrera de hurgando de todos los tiempos". Independiente irlandés . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2015 . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  11. ^ "Los tributos llegan cuando Henry Shefflin se retira entre una gran ovación". Noticias de última hora. 25 de marzo de 2015 . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  12. ^ Duggan, Keith (26 de marzo de 2015). "La estrella de Kilkenny, Henry Shefflin, sale del escenario por la izquierda". Los tiempos irlandeses . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  13. ^ McKeon, Conor (29 de junio de 2021). "'Nunca miro los números por mi nombre: a Joe Canning no le preocupa superar el récord de puntuación de Henry Shefflin ". Independiente irlandés . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  14. ^ "Shefflin reemplaza a Langton en el Etihad 125 'Dream Team". Independiente irlandés . 4 de septiembre de 2009 . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  15. ^ "Equipos ganadores de All-Ireland Minor Huring" (PDF) . Sitio web de Leinster GAA. Archivado desde el original (PDF) el 25 de marzo de 2009 . Consultado el 8 de marzo de 2009 .
  16. ^ "All-Ireland Sub-21 Huring-Equipos ganadores" (PDF) . Sitio web de Leinster GAA. Archivado desde el original (PDF) el 26 de febrero de 2011 . Consultado el 8 de marzo de 2009 .
  17. ^ O'Flynn, Diarmuid (5 de septiembre de 2008). "Enrique el Navegante". Examinador irlandés. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 18 de septiembre de 2008 .
  18. ^ "El rey Enrique consigue su reina: Deirdre Shefflin nombrada la mejor vestida de Kilkenny". evocar.es . 22 de junio de 2015. Archivado desde el original el 26 de junio de 2015 . Consultado el 25 de junio de 2015 .
  19. ^ "Boda de cuento de hadas del rey Enrique y Deirdre". Gente de Kilkenny. 4 de abril de 2007. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2010 . Consultado el 18 de septiembre de 2008 .
  20. ^ "Celebraciones de dormitorio en Kilkenny". El expreso de Münster. 4 de abril de 2008 . Consultado el 18 de septiembre de 2009 .
  21. ^ Kane, Conor (4 de septiembre de 2009). "Henry III da esperanza a los fanáticos de GAA cuando nace una nueva estrella". Independiente irlandés . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
  22. ^ Crowe, Marie (21 de noviembre de 2010). "El viejo orden amenazado en el panorama de las nuevas universidades". Independiente irlandés . Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  23. ^ "Goal-den Browne". El espejo . 6 de marzo de 2004 . Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  24. ^ O'Sullivan, Jim (26 de enero de 2004). "Shefflin descarta los rumores de un traslado a Blackrock". Examinador irlandés . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
  25. ^ O'Flynn, Diramuid (6 de noviembre de 2006). "Los tréboles reinan mientras el rey Enrique castiga a los gaélicos". Examinador irlandés . Consultado el 13 de septiembre de 2008 .
  26. ^ O'Flynn, Diramuid (27 de noviembre de 2006). "Fitzpatrick eufórico: simplemente no podría ir mejor". Examinador irlandés . Consultado el 13 de septiembre de 2008 .
  27. ^ O'Flynn, Diramuid (19 de marzo de 2007). "El jefe de Ballyhale prevé otro All-Ireland". Examinador irlandés . Consultado el 13 de septiembre de 2008 .
  28. ^ "Ballyhale Shamrocks se lleva la corona de hurling senior". Münster Express. 2 de noviembre de 2007 . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
  29. ^ O'Flynn, Diramuid (27 de octubre de 2007). "Ballyhale completa triplete de títulos". Examinador irlandés . Consultado el 13 de septiembre de 2008 .
  30. ^ O'Sullivan, Jim (1 de diciembre de 2008). "Los tréboles siembran las primeras semillas de la victoria". Examinador irlandés . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  31. ^ O'Flynn, Diarmuid (26 de octubre de 2009). "Tréboles en trébol otra vez". Examinador irlandés . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  32. ^ O'Brien, Brendan (30 de noviembre de 2009). "Tréboles en el séptimo cielo". Examinador irlandés . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  33. ^ O'Flynn, Diarmuid (18 de marzo de 2010). "Shefflin brilla en un día perfecto para Shamrocks". Examinador irlandés . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  34. ^ Fogarty, John (12 de noviembre de 2012). "Victoria emotiva para los viejos guerreros de Ballyhale". Examinador irlandés . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  35. ^ Moynihan, Michael (17 de noviembre de 2014). "La calidad de las estrellas de Ballyhale brilla". Examinador irlandés . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  36. ^ Keane, Paul (8 de diciembre de 2014). "Shefflin inclina la balanza". Examinador irlandés . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  37. ^ Morán, Seán (18 de marzo de 2015). "Los delanteros del Ballyhale Shamrocks resultan decisivos en la final de Irlanda". Los tiempos irlandeses . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  38. ^ Spillane, Trevor (30 de octubre de 2016). "O'Loughlin Gaels causa sorpresa al reclamar el título senior de hurling de Kilkenny". El 42 . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  39. ^ "Final de hurling de toda Irlanda: Cork 0-13 Kilkenny 0-12". Examinador irlandés. 13 de septiembre de 1999 . Consultado el 20 de junio de 2014 .
  40. ^ Breheny, Martín (11 de septiembre de 2000). "Kilkenny, hambriento de goles, juega al gato y al ratón con Offaly". Independiente irlandés . Consultado el 30 de octubre de 2013 .
  41. ^ Breheny, Martín (9 de julio de 2001). "Kilkenny devora a Wexford en el juego del gato y el ratón". Independiente irlandés . Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  42. ^ "Kilkenny supera a Cork". Deporte de la BBC. 5 de mayo de 2002 . Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  43. ^ "Kilkenny 0-19 Wexford 0-17 - informe del partido". Noticias de última hora. 7 de julio de 2002 . Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  44. ^ "Impresionante redada de robo y agarre en Kilkenny". Independiente irlandés . 6 de mayo de 2003 . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  45. ^ "El desenfrenado Kilkenny retiene la corona de Leinster". RTÉ Deporte. 6 de julio de 2003 . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  46. ^ O'Sullivan, Jim (15 de septiembre de 2003). "Kilkenny se mantiene firme ante el ataque de Cork". Examinador irlandés . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  47. ^ "Kilkenny domina la selección de hurling All Star". RTÉ Deporte. 26 de noviembre de 2003 . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  48. ^ O'Flynn, Diarmuid (14 de junio de 2004). "Jacob se lleva la galleta". Examinador irlandés . Consultado el 14 de marzo de 2009 .
  49. ^ "Cork saborea la dulce victoria". Examinador irlandés. 13 de septiembre de 2004 . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  50. ^ "Cork se lleva siete All-Stars lanzadores". Soporte Hogan. 26 de noviembre de 2004 . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  51. ^ O'Sullivan, Jim (3 de febrero de 2005). "Advertencia de incendio de los gatos reinantes". Examinador irlandés . Consultado el 14 de marzo de 2009 .
  52. ^ O'Sullivan, Jim (4 de julio de 2005). "Kilkenny se mantiene firme y tropieza con la línea". Examinador irlandés . Consultado el 14 de marzo de 2009 .
  53. ^ "Los rebeldes lideran los lanzamientos de All-Stars". RTÉ Deporte. 23 de noviembre de 2005 . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  54. ^ O'Connell, Jerome (5 de mayo de 2006). "Los goles de Shefflin destrozan el sueño de título de Limerick". Líder de Limerick. Archivado desde el original el 2 de julio de 2013 . Consultado el 9 de marzo de 2009 .
  55. ^ O'Sullivan, Jim (4 de septiembre de 2006). "Un glorioso día 29 para Kilkenny". Examinador irlandés . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  56. ^ "Kilkenny domina los premios Hurling All-Star". RTÉ Deporte. 25 de noviembre de 2006 . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  57. ^ Canning, Ger (1 de julio de 2007). "Resultado: Kilkenny 2-24 Wexford 1-12". RTÉ Deporte . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  58. ^ O'Sullivan, Jim (3 de septiembre de 2007). "Los gatos navegan hacia el título número 30". Examinador irlandés . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  59. ^ Claves, Colm (18 de octubre de 2007). "Seis de las mejores estrellas de Enrique el Grande". Independiente irlandés . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de marzo de 2009 .
  60. ^ O'Flynn, Donal (2 de agosto de 2008). "Wexford quiere superar un pequeño problema". Examinador irlandés . Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  61. ^ O'Sullivan, Jim (4 de septiembre de 2010). "Final clásica: 2008 - Kilkenny 3-30, Waterford 1-13". Examinador irlandés . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
  62. ^ "Nueve lanzando All Stars para Kilkenny". Examinador irlandés EE. UU. 22 de octubre de 2008 . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
  63. ^ "Hogan hace un esfuerzo adicional por el valiente Tipperary". Independiente irlandés . 4 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 2 de julio de 2013 . Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  64. ^ O'Flynn, Diarmuid (6 de julio de 2009). "Los gatos frenan la carga final de Dublín". Examinador irlandés . Consultado el 10 de noviembre de 2009 .
  65. ^ O'Flynn, Diarmuid (7 de septiembre de 2009). "Donde hay voluntad de hierro, hay un camino". Examinador irlandés . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
  66. ^ O'Flynn, Diarmuid (5 de julio de 2010). "Y por eso todavía esperamos esa prueba ..." Irish Examiner . Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  67. ^ Moynihan, Michael (27 de agosto de 2010). "Los gatos confirman que Shefflin se rompió el cruzado". Examinador irlandés . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
  68. ^ "Shefflin se perderá la final de Irlanda". Sitio web del stand de Hogan. 10 de agosto de 2010 . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
  69. ^ Doyle, Angela (27 de agosto de 2010). "El regreso milagroso ya que el rey Enrique mantiene la esperanza de conseguir el puesto final en toda Irlanda". Anunciante de Kilkenny . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
  70. ^ O'Flynn, Diarmuid (6 de septiembre de 2010). "Final de truenos y relámpagos". Examinador irlandés . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
  71. ^ "La aventura del Campeonato de Kilkenny 2011". Independiente irlandés . 29 de diciembre de 2011 . Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  72. ^ O'Flynn, Diarmuid (5 de septiembre de 2011). "El más grande de los campeones recupera la corona". Examinador irlandés . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
  73. ^ Fogarty, John (21 de octubre de 2011). "Shefflin y Cats se roban el espectáculo All Star". Examinador irlandés . Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  74. ^ "Galway consigue la histórica victoria de Leinster". RTÉ Deporte. 8 de julio de 2012 . Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  75. ^ Morán, Seán (10 de septiembre de 2012). "Los nervios de acero de Canning le dan a Galway otra oportunidad por el título". Los tiempos irlandeses . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
  76. ^ O'Flynn, Diarmuid (1 de octubre de 2012). "Volver a lo básico funciona para el despiadado Kilkenny". Examinador irlandés . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
  77. ^ "El héroe de Kilkenny, Shefflin, coronado oficialmente como mejor lanzador de todos los tiempos". Independiente irlandés . 1 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
  78. ^ Keyes, Colm (1 de octubre de 2012). "'Esta medalla es la más dulce, dice Henry Shefflin ". Independiente irlandés . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
  79. ^ "Galway obtiene seis premios All-Star". RTÉ Deporte. 26 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
  80. ^ Hogan, Vincent (18 de diciembre de 2012). "Shefflin se enfrenta a una cirugía después de romperse el pie". Independiente irlandés . Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
  81. ^ Cahill, Jackie (19 de diciembre de 2012). "Shefflin espera una rápida recuperación de la cirugía". Examinador irlandés . Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
  82. ^ Clancy, James (3 de diciembre de 2012). "Henry Shefflin se perderá la liga nacional después de una nueva lesión para 'King'". Noticias deportivas IRLANDA . Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
  83. ^ Boyle, Donnchadh (16 de mayo de 2013). "Henry Shefflin sufre una nueva lesión". Independiente irlandés . Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
  84. ^ O'Flynn, Diarmuid (8 de julio de 2013). "Los valientes de Kilkenny levantaron la mano". Examinador irlandés . Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
  85. ^ O'Flynn, Diarmuid (29 de julio de 2013). "Los rebeldes gobiernan, pero el rojo Shefflin deja mal gusto". Examinador irlandés . Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
  86. ^ Fogarty, John (10 de agosto de 2013). "Se anuló la tarjeta roja de Shefflin". Examinador irlandés . Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
  87. ^ "Reid dispara sobre los ganadores mientras Kilkenny supera a Tipp". RTÉ Deporte. 4 de mayo de 2014 . Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  88. ^ "Reid brilla mientras los gatos conquistan Leinster". RTÉ Deporte. 6 de julio de 2014 . Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  89. ^ "Kilkenny y Tipp terminan nivelados en la final clásica". RTÉ Deporte. 8 de septiembre de 2014 . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  90. ^ "Kilkenny es demasiado fuerte para Tipperary en la repetición de la final de Irlanda". RTÉ Deporte. 27 de septiembre de 2014 . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  91. ^ "Dio la casualidad: anuncio de jubilación de Henry Shefflin". Independiente irlandés . 25 de marzo de 2015 . Consultado el 25 de marzo de 2015 .
  92. ^ "Los tributos llegan cuando Henry Shefflin se retira entre una gran ovación". Examinador irlandés . 25 de marzo de 2015 . Consultado el 25 de marzo de 2015 .
  93. ^ "'Es algo que siempre me atrajo: por qué Shefflin eligió The Sunday Game en lugar de Sky ". El 42 . 21 de mayo de 2015 . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  94. ^ Gallagher, Mark (4 de noviembre de 2002). "Rampant Leinster se lleva la Copa con estilo". Examinador irlandés . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
  95. ^ McIntyre, John (9 de noviembre de 2003). "Leinster sirve un sabroso plato italiano". Examinador irlandés . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
  96. ^ "Leinster gana el título interprovincial de hurling 2009". Sitio web de noticias de última hora. 14 de marzo de 2009 . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
  97. ^ Fogarty, John (7 de septiembre de 2012). "La leyenda de los gatos, Skehan, dice que Shefflin es el mejor de todos los tiempos". Examinador irlandés . Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
  98. ^ Henriques, Barrie (25 de diciembre de 2012). "Shefflin eclipsa todo lo que Barry-Murphy ha visto". Gente de Kilkenny . Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
  99. ^ "DJ proclama al rey Enrique como el más grande". Gente de Kilkenny. 22 de junio de 2010. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013 . Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
  100. ^ "'Babs no tiene dudas de que Shefflin volverá ". Sitio web del stand de Hogan. 25 de noviembre de 2011 . Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
  101. ^ Fortune, Michelle (7 de diciembre de 2012). "Canning: Shefflin es el mejor". Sitio web de Setanta Sports. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013 . Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
  102. ^ McKeon, Conor (13 de septiembre de 2012). "Keher critica a Canning". Heraldo de la tarde . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013 . Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
  103. ^ Mullane, John (20 de mayo de 2013). "Kilkenny puede tener dificultades para ser grande sin el más grande de todos". Independiente irlandés . Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
  104. ^ "Brian O'Driscoll cree que Henry Shefflin es el mejor atleta de todos los tiempos de Irlanda". El marcador. 19 de abril de 2013. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013 . Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
  105. ^ Premio de retrato Hennessy '17 . Dublín: Galería Nacional de Irlanda. 2017. pág. 6.ISBN 9781904288688.
  106. ^ Knox, John (12 de diciembre de 2017). "Lanzamiento de Kilkenny: Henry Shefflin asume la dirección". Pueblo de Kilkenny . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  107. ^ "Shefflin deja el cargo de entrenador de Ballyhale". Soporte Hogan. 23 de enero de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  108. ^ Verney, Michael (3 de noviembre de 2020). "Henry Shefflin volverá a la dirección del equipo intermedio Thomastown". Independiente irlandés . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  109. ^ "Henry Shefflin confirmado como nuevo director senior de hurling de Galway". El 42 . 20 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  110. ^ "Henry Shefflin confirmado como director de hurling de Galway". RTE Deporte . 20 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  111. ^ ab "GAA: Kilkenny disfruta del sol del parque mientras Dublín no resiste". The Mirror (Londres, Inglaterra) . 19 de junio de 2000 . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
  112. ^ "El XV final". RTÉ Deporte . 29 de mayo de 2020 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  113. ^ Breheny, Martín (30 de mayo de 2020). "Revelado: Los 20 mejores lanzadores de Irlanda durante los últimos 50 años". Independiente irlandés . Consultado el 30 de mayo de 2020 .

enlaces externos