stringtranslate.com

Helmut Rosenbaum

Helmut Rosenbaum (11 de mayo de 1913 - 10 de mayo de 1944) fue un Korvettenkapitän (comandante de teniente) en la Kriegsmarine de la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial que comandó los submarinos U-2 , U-73 y la 30.ª Flotilla de submarinos . Recibió la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro , otorgada para reconocer la valentía extrema en el campo de batalla o el liderazgo militar exitoso. Se le atribuye el hundimiento de seis barcos por un total de 35.171  toneladas de registro bruto  (TRB) y tres buques de guerra .

Nacido en Döbeln , Rosenbaum se unió a la Reichsmarine (marina de la República de Weimar ) en 1932. Después de un período de entrenamiento en buques de superficie y servicio en varios submarinos durante la Guerra Civil Española , tomó el mando de su primer submarino en 1939. Después de torpedear y hundir el HMS  Eagle el 11 de agosto de 1942, Rosenbaum fue nombrado comandante de la 30.ª Flotilla de submarinos. Murió en un accidente aéreo el 10 de mayo de 1944.

Carrera militar

Helmut Rosenbaum comenzó su carrera naval en la Reichsmarine el 15 de agosto de 1932 como miembro de último año de la "Tripulación 32" (clase entrante de 1932). Realizó su formación militar básica en el 2.º departamento de la división de buques de servicio del Mar Báltico en Stralsund (del 15 de agosto de 1932 al 7 de octubre de 1932). [Tr 1] [Tr 2] Rosenbaum fue luego transferido al buque escuela Edith (14 de octubre de 1932 - 21 de octubre de 1932), alcanzando el rango de Seekadett (guardiamarina) el 4 de noviembre de 1932. Después de una estancia de 14 meses a bordo del crucero ligero Köln (6 de noviembre de 1932 - 2 de enero de 1934) avanzó de rango a Fähnrich zur See (cadete oficial) el 1 de enero de 1934. Rosenbaum luego realizó una serie de cursos de formación de oficiales en la Academia Naval de Mürwik y Kiel -Wik, incluidos cruceros de entrenamiento de navegación en el bote auxiliar Weser y Nordsee , antes de transferirse al crucero Königsberg (19 de abril de 1935 - 26 de septiembre de 1935). Tras su estancia en Königsberg fue ascendido a Oberfähnrich zur See (Alférez Mayor) el 1 de septiembre de 1935. A continuación, Rosenbaum asistió a más cursos de formación, incluido un curso de artillería naval (27 de septiembre de 1935 - 3 de diciembre de 1935) y un curso de defensa antisubmarina (4 de diciembre de 1935 - 14 de diciembre de 1935), antes de ser destinado al crucero Nürnberg (15 de diciembre de 1935 - 11 de octubre de 1936). Durante esta misión, Rosenbaum recibió su comisión de oficial con el rango de Leutnant zur See (Segundo Teniente) a partir del 1 de enero de 1936. Su estancia en Nürnberg se interrumpió en febrero y marzo para asistir a otro curso de formación en Kiel-Wik. [1]

Rosenbaum asistió luego a varios cursos de torpedos en la escuela de torpedos de Flensburg desde mediados de octubre de 1936 hasta finales de enero de 1937. Su entrenamiento en submarinos comenzó el 1 de febrero de 1937 y finalizó con su asignación como oficial de guardia en el U-35 en la Flotilla de Saltzwedel el 3 de abril de 1937. El U-35 en ese momento ya no estaba bajo el mando de Hans Rudolf Rösing [2] sino de Hermann Michahelles.

Del 6 de agosto de 1940 al 29 de septiembre de 1940 asistió a la reunión informativa sobre la construcción del U-73 en el astillero Bremer Vulkan y puso en servicio el U-73 el 30 de septiembre de 1940 después de completar sus dos primeras patrullas de guerra en el U-2 . [Tr 3] Hundió un barco en su primera patrulla en el U-73 en el Atlántico Norte. [3]

El Eagle se escoró hacia el puerto y se hundió, 11 de agosto de 1942

En su segunda patrulla (25 de marzo de 1941 - 24 de abril de 1941) a bordo del U-73, Rosenbaum partió de Lorient y atacó y hundió cinco barcos, regresando a St. Nazaire después de cuatro semanas en el mar. [4] Atacó el convoy SC 26 el 3 de abril de 1941, hundiendo el Alderpool , el Indier , el Westpool y el British Viscount . El  Empire Endurance británico de 8.570 TRB se hundió el 20 de abril de 1941.

En febrero de 1942, el U-73 fue fuertemente bombardeado durante su primera patrulla en el Mediterráneo , pero aun así logró llegar a La Spezia . En agosto de 1942, en su octava y última patrulla (4 de agosto de 1942 - 5 de septiembre de 1942) a bordo del U-73 , Rosenbaum intentó un ataque al convoy WS 21S de la Operación Pedestal con destino a Malta . El 11 de agosto de 1942 hizo contacto con el convoy, que incluía al HMS Eagle , y disparó cuatro torpedos al portaaviones, hundiéndolo. [5]

Tras su mando del U-73, asumió el mando de la 30.ª Flotilla de submarinos el 1 de octubre de 1942. Al mismo tiempo, ocupó el puesto de Admiralstabsoffizier (Asto, oficial del estado mayor del almirantazgo) en el estado mayor del Almirante del Mar Negro . Helmut Rosenbaum murió en un accidente aéreo el 10 de mayo de 1944 cerca de Constanza en Rumania como comandante de la 30.ª Flotilla de submarinos. Rosenbaum fue ascendido póstumamente a Korvettenkapitän (comandante de teniente) el 3 de agosto de 1944 con fecha efectiva a partir del 1 de mayo de 1944. [2]

Premios

Notas de traducción

  1. ^ 2do departamento —II. Abteilung
  2. ^ División de buques de guerra — Schiffsstammdivision
  3. ^ Instrucción de construcción — Baubelehrung

Referencias

Citas

  1. ^ Véase Busch & Röll 2003, pág. 237.
  2. ^ abcdef Busch y Röll 2003, pág. 238.
  3. ^ Blair 2010, pág. 269.
  4. ^ Busch y Röll 2003, pág. 239.
  5. ^ Blair 2010, pág. 650.
  6. ^ Fellgiebel 2000, pág. 364.
  7. ^ Scherzer 2007, pág. 639.

Bibliografía