stringtranslate.com

Hegúmeno

Hegumeno , hegumenos o igumen ( griego : ἡγούμενος , trans . hēgoúmenos ) es el título que se le da al jefe de un monasterio en las Iglesias ortodoxa oriental y católica oriental , o a un arcipreste en la Iglesia ortodoxa copta , similar al título de abad . El jefe de un convento de monjas se llama hegumenia o igumeni ( griego : ἡγουμένη ). El término significa "el que está a cargo", "el líder" en griego.

Descripción general

"Árbol genealógico del monasterio de Solovetsky ". Lubok dibujado a mano con los nombres de los abades del monasterio (década de 1870).

En un principio, el título se aplicaba al jefe de cualquier monasterio. Después de 1874, cuando los monasterios rusos fueron reformados y clasificados en tres clases, el título de hegúmeno quedó reservado sólo para la clase más baja, la tercera. El jefe de un monasterio de la segunda o primera clase tiene el rango de archimandrita . En la Iglesia greco-católica , el jefe de todos los monasterios de un determinado territorio se llama protohegúmeno .

Los deberes de higúmeno y archimandrita son los mismos, siendo el de archimandrita la dignidad más alta de las dos. En la Iglesia Ortodoxa Rusa , el título de hegúmeno puede concederse como título honorífico a cualquier hieromonje , incluso a uno que no dirija un monasterio.

El hegúmeno gobernante es instalado formalmente en una ceremonia por el obispo, durante la cual se le presenta su báculo pastoral (griego: paterissa , eslavo: палица, palitza ). Entre los rusos, el báculo pastoral de un hegúmeno tiende a ser de madera (generalmente de ébano), en lugar de metal. El obispo le otorga al hegúmeno la cruz pectoral de oro, como a un arcipreste . Durante los servicios divinos, el hegúmeno viste un simple manto monástico negro , mientras que el archimandrita de mayor rango viste un manto similar al que usa un obispo (aunque sin los "ríos" blancos a lo largo de los lados, y decorado con "tabletas" sin adornos en el cuello y los pies). Un archimandrita también usa una mitra similar a la que usa un obispo; un hegúmeno no (sin embargo, en la tradición rusa, un obispo puede otorgarle a un hegúmeno el privilegio de usar la mitra como un premio eclesiástico). El hegumen puede llevar su bastón pastoral en las procesiones y cuando imparte bendiciones en la iglesia (aunque nunca lo lleva al santuario), aunque normalmente lo coloca en posición vertical junto a su kathisma (banco del coro monástico). Fuera de la iglesia, el hegumen puede utilizar un bastón de madera similar al que utiliza un obispo o archimandrita, pero sin el pomo de plata.

En la Iglesia Ortodoxa Copta de Alejandría , el rango se utiliza en la capacidad de un arcipreste y en realidad lo es. El nombre en árabe es kommos (قمص); este título honorífico se otorga tanto a sacerdotes casados ​​como a hieromonjes sin distinción y no se utiliza en la capacidad de un abad, aunque los abades de los monasterios solían ser hegúmenos hasta principios del siglo XX, pero a mediados de siglo, la Iglesia de Alejandría comenzó a nombrar obispos en calidad de abades . Por otro lado, el rango de archimandrita cayó en desuso en la Iglesia de Alejandría a partir de finales del siglo XVI.

Referencias