Series de televisión
Made in Canada es una comedia televisiva canadiense que se emitió en CBC Television de 1998 a 2003. Rick Mercer interpretó a Richard Strong, un productor de televisión ambicioso y amoral que trabaja para una empresa que produce programas de televisión malos (pero rentables). Una sátira oscura sobre la industria televisiva canadiense, el programa cambió a un formato de comedia de situación episódica después de su primera temporada.
Fue creada por Mercer, Gerald Lunz y Michael Donovan , producida por Salter Street Films e Island Edge , y filmada en Halifax , Nueva Escocia . El programa fue transmitido con la revista satírica de noticias de Salter Street, This Hour Has 22 Minutes , y atrajo a sus creadores, personal de redacción y gran parte de su personal de producción de ese programa; Made in Canada se filmó durante el verano y 22 Minutes durante el otoño. Mercer protagonizó ambos hasta que dejó 22 Minutes en 2001.
El programa recibió reconocimiento crítico y popular. Fue particularmente bien recibido por la industria a la que satirizó, atrayendo a muchas estrellas invitadas. El programa recibió 23 premios nacionales durante sus cinco temporadas, incluidos varios premios Gemini , Writers Guild of Canada y Canadian Comedy Awards . En Estados Unidos, Australia y América Latina , el programa se distribuyó como The Industry . En Francia, se distribuyó como La loi du Show-Biz .
Trama
La serie, una sátira de la producción cinematográfica y televisiva, gira en torno a Pyramid Productions ficticia, una empresa donde prosperan la codicia y la traición. [2] Pyramid produce televisión y películas lucrativas (pero terribles) para los mercados nacional e internacional, [3] con decisiones creativas tomadas por personas no creativas. [4]
El director de la empresa, Alan Roy, está obsesionado con las apariencias y mantenerse a la vanguardia de las tendencias, ya sea que esto signifique tener su propio canal de cable o tener el yate más grande en Cannes . Sus decisiones, a menudo idiotas, generan trabajo extra para sus empleados, quienes deben cumplir sus deseos o afrontar las consecuencias. [5] Los empleados, Richard, Victor, Veronica y Wanda, se manipulan entre sí y sabotean los proyectos de cada uno para ganar más dinero, obtener ascensos o trabajar en mejores proyectos. Ninguno de ellos parece tener problemas para infringir la ley y parecen no tener sentido de la moralidad. Por lo general, sólo cooperan cuando tienen la oportunidad de destruir a otra empresa o a un enemigo común. Cada episodio trata de un problema (o evento) importante, que normalmente no se traslada al siguiente episodio.
Los proyectos piramidales también proporcionan historias para la serie, ya que el personal de la compañía intenta gestionar las inevitables complicaciones creadas por los elencos y equipos de sus producciones de cine y televisión. Sus fuentes de ingresos son dos series: La espada de Damacles [ sic ], una parodia de series de aventuras mitológicas como Xena: princesa guerrera y Hércules: los viajes legendarios , [2] y Beaver Creek , una parodia de dramas de época canadienses como Anne. de Green Gables y Road to Avonlea . [2] El personal también enfrenta complicaciones con sus películas de bajo presupuesto y mal hechas, como Vigilante's Vengeance . [2] Muchas de sus películas fracasan; no se producen ni se graban directamente en vídeo en países extranjeros.
Caracteres
- Richard Strong ( Rick Mercer ), el personaje central, es un empleado ambicioso y maquiavélico que intenta navegar, intrigar y apuñalar por la espalda hasta llegar a la silla del director ejecutivo; En el primer episodio, pasa de lector de guiones junior a productor de televisión cuando despiden a su jefe (y cuñado) Ray Drodge. Despiadado y amoral, es mejor en su trabajo que la mayoría de sus colegas. Richard ha tenido relaciones con Veronica Miller, Lisa Sutton y Siobhan Roy, pero generalmente como una oportunidad para manipular más que por amor. El personaje se inspiró parcialmente en la actuación de Ian McKellen en la adaptación cinematográfica de 1995 de Ricardo III de Shakespeare . [2] [6] Personifica el vicio humano, libre de la ética. [4]
- Alan Roy ( Peter Keleghan ), el director ejecutivo de la empresa , es un mujeriego carismático pero intelectualmente cuestionable que a menudo triunfa más por accidente que por habilidad y, mucho más a menudo, fracasa estrepitosamente. Con frecuencia se siente desconcertado porque su estilo de gestión –una combinación de malas ideas de producción, modas poco convencionales en materia de salud y eslóganes medio comprendidos de libros de gestión– no levanta la moral de la oficina. La carrera de Alan se inició con su primera película, Prom Night at Horny High , que fue un éxito comercial a pesar de ser vulgar e indecente. (Keleghan tuvo un papel protagónico temprano en la comedia sexual de 1983, Screwballs .) Keleghan describió al personaje como un cruce entre el jefe de Alliance Communications, Robert Lantos , y el Sr. Burns de Los Simpson . [3] El productor Michael Donovan bromeó diciendo que Alan reflejaba la impresión que los showrunners tenían de él. [7]
- Veronica Miller ( Leah Pinsent ) es la directora de operaciones de la empresa. [3] Aunque generalmente tiene exceso de trabajo y hace el trabajo de varios otros empleados, todavía se ve obligada a realizar tareas idiotas y degradantes para Alan. [8] Verónica ocasionalmente se cansa de su mal trato y sabotea un proyecto o evento, lo que generalmente incita a Alan a mejorar sus condiciones de trabajo y cumplir con sus demandas. [9] La solucionadora de problemas de la oficina, generalmente es una aliada de Richard para tomar las mejores decisiones de Alan, pero lo traicionará si es necesario.
- Victor Sela ( Dan Lett ) es el jefe de la división cinematográfica de Pyramid [3] y un adulador de la oficina general, [10] dispuesto a hacer casi cualquier cosa que Alan le pida (por degradante que sea). Suele ser muy positivo acerca de los planes de Alan. Sin embargo, en una prueba, Víctor es el menos leal.
- Wanda Mattice ( Jackie Torrens ), asistente de Alan, [3] usa su influencia en el funcionamiento diario de la oficina para obtener poder más allá de su papel en la jerarquía corporativa [5] y sabe cuándo le conviene actuar. menos inteligente. Aunque con frecuencia se viste de manera extraña y parece desaliñada, Alan se siente atraído por ella y con frecuencia tienen relaciones sexuales en la oficina.
- Lisa Sutton ( Janet Kidder ) es productora [3] y novia de Víctor. Richard la considera una amenaza a su poder y a Alan no le agrada por ignorar (o rechazar) sus intentos de seducirla.
- Raymond Drodge ( Ron James ) es productor. Anteriormente jefe de desarrollo televisivo, es despedido en el piloto después de que Richard y Siobhan lo incriminan por acosar sexualmente a Siobhan. Más tarde lo vuelven a contratar en un puesto mucho más bajo [11] después de que Richard consigue su antiguo trabajo. Debido a la manipulación de Richard, el matrimonio de Raymond se desmorona y él comienza a creer que es un alcohólico.
- Michael Rushton ( Alex Carter ) es la estrella tonta y egoísta de La espada de Damacles . [11]
- Siobhan Roy ( Emily Hampshire ), la hija de Alan, [11] es una de las estrellas de Beaver Creek . [9] Plenamente consciente de que ser la hija del jefe le da seguridad laboral, ella maquina y manipula libremente para conseguir lo que quiere.
- Brian Switzer ( Chas Lawther ), apodado "Network Brian", es un ejecutivo de la cadena de televisión que transmite Beaver Creek y su principal enlace con Pyramid.
Estrellas invitadas notables
La mayoría de los empleados de la televisión canadiense disfrutaron del programa, [12] que generó revuelo en la industria y atrajo a varias estrellas invitadas: [9]
- Gordon Pinsent como Walter Franklyn, estrella de Beaver Creek y "el actor más querido de Canadá". [3] [13] Pinsent regresa en el último episodio como un magnate de los lácteos que compra la empresa. [12] Mercer consideró el trabajo de Pinsent como una gran influencia en su carrera, [14] y estaba muy contento de tenerlo en el elenco; [3] durante la producción de la serie, Mercer narró una biografía de Pinsent. [10]
- Peter Blais como Geoff, un actor que sale del armario y posteriormente quiere que Parson Hubbard (su personaje en Beaver Creek ) sea gay [11]
- Andrew Bush como un joven actor de método que interpreta a Blind Jimmy en Beaver Creek
- Mary-Colin Chisholm como actriz que interpreta a la enfermera Melissa en Beaver Creek
- Maury Chaykin como el Capitán McGee, un artista infantil atrapado en un escándalo sexual [9]
- Andy Jones como Fritz Hoffman, un ejecutivo de televisión alemán que cree que Beaver Creek es una versión más sexy de Dawson's Creek [9]
- Sarah Polley como jefa del culto de la Iglesia de Spirentology [ sic ] [11]
- Shirley Douglas y Margot Kidder aparecieron como actrices de Hollywood en decadencia haciendo apariciones especiales en Beaver Creek . [9]
- Megan Follows (la estrella de la vida real de Anne of Green Gables ) como Mandy Forward, la ex "Adele of Beaver Creek", que regresó para una película de reunión [15] y descubrió que después de su anterior película de Beaver Creek, Alan se quedó con los decorados. para producir una imitación pornográfica .
- Mark McKinney como Dean Sutherland, un convicto liberado que quiere vender su historia [15]
- Don McKellar como Adam Kalilieh, director de cine artístico independiente [15]
- Joe Flaherty como candidato a la alcaldía que contrata a Pyramid para difamar a su oponente [15]
- Cynthia Dale y C. David Johnson como equipo motivador de marido y mujer [15]
- Colin Mochrie [1] como Frank Roy: el hermano con discapacidad mental de Alan que, como parte de una elaborada evasión fiscal orquestada por Alan, se revela como el verdadero director ejecutivo de Pyramid.
Varias personalidades de los medios canadienses hicieron cameos como versiones ficticias de sí mismos, incluidos Nicholas Campbell , Ann-Marie MacDonald , [13] Moses Znaimer , Keifer Sutherland , Evan Solomon , Peter Gzowski , Ann Medina y Gino Empry . [dieciséis]
Desarrollo y escritura
La serie fue concebida por Mercer, el productor ejecutivo Gerald Lunz y el copresidente de Salter Street Films, Michael Donovan [17] en 1994. [16] Lunz había lanzado la carrera de Mercer, produciendo sus espectáculos individuales y This Hour Has 22 Minutes [13] (el último de los cuales fue realizado por Salter Street). [3] Mercer y Lunz formaron Island Edge para coproducir Made in Canada y desarrollar otros proyectos para Mercer. [18] [19]
Donovon, Lunz y Mercer querían satirizar la política de oficina, protagonizando a Mercer como un hombre ambicioso que manipula su camino hacia la cima en una parodia de Ricardo III de Shakespeare . En lugar de matar a sus rivales, Richard del programa acabaría con sus carreras arruinando sus reputaciones y apoderándose de su poder. [13] Richard se dirigía directamente a la audiencia, rompiendo la cuarta pared para compartir sus planes y ambiciones. Aunque se dieron cuenta de que esto era un riesgo, sintieron que Mercer podía conectarse con la audiencia como lo había hecho en sus monólogos. [20] [13] [21] Mercer se había establecido como el primer satírico canadiense convencional en hacer críticas mordaces directamente, sin una máscara de comedia. [22] : 230–232
Habían considerado colocar la sátira en la burocracia federal en línea con las críticas políticas de Mercer (conocido como el "partido de oposición no oficial" del país), [4] pero Mercer no tenía conocimientos suficientes sobre el funcionamiento interno del gobierno. Creyendo que la sátira requería una comprensión firme de sus objetivos, ambientaron el programa en una oficina de producción de cine y televisión; esto sería entendido por la audiencia y proporcionaría muchos egos para satirizar. Mercer describió el programa en una entrevista posterior como una " realidad Dilbert " de una oficina, en la que algunos tienen una "filosofía de chupar y patear". [13] En abril de 1998, la Canadian Broadcasting Corporation (CBC) aprobó una serie de seis capítulos sin ver un guión. [13]
La primera temporada fue coescrita por Mercer y Mark Farrell [23] durante un período de dos meses. [16] Ambos habían escrito para 22 Minutes [3] y habían escrito bocetos durante varios años, pero ninguno había escrito episodios de televisión antes. [3] Lunz, que se describe a sí mismo como un "loco de Shakespeare", guió el tema y el estilo. [3] Farrell, Lunz y Mercer siguieron siendo la fuerza creativa del programa durante sus cinco temporadas. [24] Otros escritores de la serie incluyeron a Paul Bellini , Alex Ganetakos y Edward Riche . [1]
El programa pasó de una sátira oscura a una comedia episódica después de su primera temporada y se dirigió a la audiencia con menos frecuencia. [12] [11] Esto a menudo se limitaba a la línea final: "Creo que eso salió bien" o "Esto no es bueno", que podría asignarse a un personaje que no sea Richard, dependiendo de quién estaba detrás de los planes de ese episodio. [11] El título provisional de la serie era The Industry , [25] que se cambió a The Casting Couch y luego a Made in Canada . [3]
Producción
El ejecutivo de CBC, George Anthony, que había convencido a Lunz y Mercer para que vinieran a la cadena años antes, reconoció su talento y apoyó firmemente la producción. [26] El programa pasó de ser aprobado por la cadena a transmitirse en un tiempo récord de seis meses. [13] Los ejecutivos ordenaron una segunda temporada de trece episodios después de ver el primer episodio, [16] lo que no tenía precedentes para la emisora pública. [17] El casting se realizó mientras aún se escribían los guiones, [13] y los episodios se filmaron fuera de secuencia para adaptarse a los horarios de los actores. [3]
Filmado en Halifax , Nueva Escocia , el programa fue producido por (y una parodia de) Salter Street Films . [27] Utilizó las oficinas reales de Salter Street como su oficina principal durante la primera temporada, filmando principalmente en las noches y los fines de semana [2] [3] del 17 de julio al 24 de agosto de 1998. [16]
La primera temporada fue dirigida por Henry Sarwer -Foner (también de 22 Minutos ), que intervino en la edición, el guion y el diseño general del programa. Filmó con una lente larga para lograr una calidad cinematográfica y buscó darle un aspecto distintivo. [28] Sarwer-Foner dirigió 22 de los 65 episodios de la serie. [5] Otros directores incluyeron a Michael Kennedy y Stephen Reynolds . [1]
El programa utilizó como tema " Blow at High Dough " de The Tragically Hip , una de las canciones favoritas de Mercer. [2] [16] El primer sencillo exitoso de la icónica banda canadiense, [29] [30] su título fue tomado de una frase escocesa sobre ser demasiado ambicioso y asumir más de lo que uno puede manejar. La letra hace referencia a una producción cinematográfica ( Speedway , protagonizada por Elvis Presley) que arrasa en un pequeño pueblo. [31] Se incluyeron otras canciones de Tragically Hip, incluidas " Poets ", [32] " Courage ", " New Orleans Is Sinking ", [33] " My Music at Work " y " Tiger the Lion ". [34]
Aunque Mercer se tomó un tiempo libre de 22 Minutes en enero de 1999 [16] para concentrarse en la segunda temporada de Made in Canada , [17] continuó apareciendo en la mayoría de los episodios hasta que se retiró de 22 Minutes en 2001. [14] [35]
El programa continuó filmándose durante el verano, y 22 Minutes se filmó en el otoño. [36] La segunda temporada comenzó a filmarse en junio de 1999 en Electropolis Studios en Halifax. [37] El vicepresidente de CHUM Limited, Moses Znaimer, permitió que las escenas del final de la segunda temporada se filmaran en el edificio CHUM-City en Toronto para garantizar su autenticidad. [9] La cuarta temporada comenzó a filmarse el 18 de junio de 2001. [19]
Mientras se producía la primera temporada de la serie, dos estudios de cine y televisión canadienses (Alliance Communications y Atlantis Communications) se fusionaron para crear Alliance Atlantis . [2] Esta fusión fue parodiada en el estreno de la segunda temporada de Made in Canada , cuando Pyramid se fusiona con una compañía llamada Prodigy y se convierte en Pyramid Prodigy. [38] Dos años más tarde, Alliance Atlantis compró Salter Street Films. [39]
Transmisión y vídeo doméstico.
Made in Canada se estrenó en CBC Television el 5 de octubre de 1998, [3] en medio de audiencias de la Comisión Canadiense de Radio, Televisión y Telecomunicaciones (CRTC) sobre la política de radiodifusión del país y el contenido canadiense . [16]
La serie se transmitió los lunes por la noche a las 8:30 pm, [17] después de Esta hora tiene 22 minutos . [3] [9] Ambos programas se trasladaron al viernes en el otoño de 2001, [35] lo que llevó a Royal Canadian Air Farce y The Red Green Show en un movimiento de CBC para crear un bloque de programación de comedia e impulsar los índices de audiencia que ya eran fuertes. [40]
Las dos primeras temporadas se vendieron a PBS en 1999 para su distribución en Estados Unidos como The Industry . [25] La serie también fue distribuida en Francia, Australia y América Latina; [41] el nombre francés era La loi du Show-Biz . [42]
En 2000, Koch International adquirió los derechos de DVD y vídeo doméstico de las temporadas uno y dos . [43] Entertainment One lanzó la primera temporada en DVD en la Región 1 en 2002; actualmente está agotado. [44] La serie se transmitió por televisión en el canal de cable canadiense BiteTV de 2010 a 2015. [45] [46]
La primera y segunda temporada comenzaron a transmitirse en la plataforma CBC Gem el 12 de marzo de 2020. [47] [48] En octubre de 2022, se anunció que estarían disponibles temporadas adicionales, [49] y las cinco temporadas se transmitirán en Gem a partir de 2023. .
Recepción
La serie fue popular y elogiada por la crítica en Canadá y Estados Unidos. [10] [15] El estreno del programa el 5 de octubre de 1998 tuvo 1.002.000 de espectadores, lo que representó el 75 por ciento de la audiencia del episodio inicial Esta hora tiene 22 minutos . [50]
respuesta crítica
Shannon Hawkins del Ottawa Sun escribió durante su primera temporada que Made in Canada tenía "todos los ingredientes de un éxito", con diálogos inteligentes, personajes plausibles y una historia para cualquiera que fantaseara con arruinar a su jefe. [17] Antonia Zerbisias del Toronto Star describió el programa como "aterrador, cínico y mordaz", y consideró que la producción tomó enormes riesgos al satirizar a sus productores y magnates de la industria y su elección de título en un país que despreciaba las producciones nacionales. . [8] Según Stephen Cole de The National Post , la primera temporada estuvo bien escrita, fue divertida e inteligente con actuaciones sólidas, pero nunca encontró un objetivo digno de su sátira "salvaje y cortante". Cole estaba decepcionado de que la serie siguiera siendo una comedia de situación en lugar de abordar cuestiones más convincentes y específicas de la industria canadiense. [6] Calificando el primer episodio con 9 sobre 10, un crítico de TV Guide dijo que el programa se centró en la fresca y profundamente mordaz "sátira con una sonrisa" de Mercer complementada con un elenco capaz; Aunque la audiencia podría perderse algunos chistes internos, se consideró que el programa debería captar a la audiencia de 22 Minutos . [20] Para Saturday Night , el crítico de comedia Andrew Clark escribió que el programa creó un universo inquietantemente creíble con su reparto, lugar de rodaje y programas ficticios, y apreció la capacidad de Mercer para encontrar una línea satírica y perfeccionarla hasta el punto más vanguardista. [4]
Al comienzo de su cuarta temporada, John Doyle de The Globe and Mail calificó el programa de "adictivo", pasando del absurdo a la sátira brutal accesible a todos los espectadores. [51] Al final de la serie, Doyle escribió que la mayoría en la industria había disfrutado de sus "versiones vagas y retorcidas" de historias y escándalos reales. [12]
Made in Canada ha sido comparado con la sátira de Ken Finkleman , The Newsroom , [7] [20] en la que Farrell, Keleghan y Pinsent tenían papeles. [13] [3] [4] Aunque comparten una sensación documental y fueron filmados en oficinas reales, Clark notó que sus personajes principales son claramente diferentes; La ambición de Richard lo consume todo y libra una "guerra intergeneracional" contra personas como el ineficaz George Findlay de Finkleman. [4]
Premios
La serie fue nominada a más de tres docenas de premios Gemini durante sus cinco temporadas, ganando diez. [5] Made in Canada fue nominada a catorce premios en los Geminis de 2002 , [52] [53] la primera vez que una comedia de situación encabezó programas dramáticos y miniseries en nominaciones. [5] Sus victorias incluyeron dos por Mejor Serie de Comedia [54] [55] y tres por Mejor Actuación Reparto en una Comedia . [56] [52] [57]
El programa ganó nueve premios Canadian Comedy Awards de veintiséis nominaciones, liderando las nominaciones en 2000 , [58] 2002 [59] y 2003 . [60] Recibió cuatro premios del Writers Guild of Canada [61] [62] y un premio del Directors Guild of Canada . [63] Después de que terminó la serie, Mercer ganó el Premio de Comedia Sir Peter Ustinov en 2003 en el Festival de Televisión de Banff y un Premio del Centro Nacional de Artes en 2004 por el trabajo destacado del año anterior. [64]
Reunión
El 16 de noviembre de 2013 se celebró una reunión del 15º aniversario de Made in Canada , a la que asistieron Mercer, Keleghan, Pinsent, Lett, Torrens, Lunz, Sarwer-Foner, Riche y Farrell, en el Festival Internacional de Televisión Canadiense (CITF). una proyección, seguida de una sesión de preguntas y respuestas. [5]
Referencias
- ^ abcd Wedge, Pip (abril de 2011). "Hecho en Canadá". Historia de la radiodifusión canadiense . Fundación Canadiense de Comunicaciones . Consultado el 11 de junio de 2019 .
- ^ abcdefgh Adilman, Sid (28 de septiembre de 1998). "El ingenio de Rick Mercer le corta el pan y la mantequilla". Estrella de Toronto . Periódicos Toronto Star Limited. pag. E5–E6.
- ^ abcdefghijklmnopqr Lee, Pat (27 de agosto de 1998). "La sátira de Salter Street: Made in Canada, la serie de seis partes sobre la industria del cine y la televisión concluyó su producción en Halifax y está lista para transmitirse por CBC la próxima temporada". El heraldo de Halifax .
- ^ abcdef Clark, Andrew (octubre de 1998). "King Jeer: con su nuevo y desagradable programa Made In Canada , el comediante Rick Mercer muerde la mano que lo creó". Revista del sábado por la noche .
- ^ abcdef Wilde, Diane (12 de noviembre de 2013). "Reunión Made in Canada en el Festival Internacional de Televisión Canadiense". La televisión, ¿eh? . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ ab Cole, Stephen (11 de noviembre de 1998). "A Right Heartless Failure: Made in Canada: la segunda temporada de Rick Mercer necesitará profundidad y vida". El Correo Nacional . Toronto, Ontario: Postmedia Network Inc. pág. B5.
- ^ ab Saunders, Doug (3 de octubre de 1998). "Mordiendo la mano que le da de comer RICK MERCER La estrella de Made in Canada utiliza un programa de televisión sobre la industria de la televisión para criticar el negocio y la cultura que lo ayudaron a convertirse en un nombre familiar en este país". El globo y el correo . Toronto, Ontario: The Globe and Mail Inc. p. C20.
- ^ ab Zerbisias, Antonia (5 de octubre de 1998). "Por fin, una comedia canadiense que podría ser un éxito". La estrella de Toronto . Toronto, Ontario: Toronto Star Newspapers Limited. pag. E4.
- ^ abcdefgh Bickley, Claire (5 de octubre de 1999). "El éxito de Mercer hecho en Canadá ". El sol de Toronto .
- ^ abc O'Donoghue, Darren (2 de diciembre de 2000). "Humor sin Mercer". Guía de televisión .
- ^ abcdefg St. Germain, Pat (4 de octubre de 1999). "Despiadadamente malvado...". El sol de Winnipeg .
- ^ abcd Doyle, John (20 de junio de 2003). "Este mundo del espectáculo sólo es divertido para los escépticos". El globo y el correo . The Globe and Mail Inc. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ abcdefghij Atherton, Tony (3 de octubre de 1998). "Rick's New Place: Rick Mercer abandona su retórica anti-Ottawa sobre el esquema piramidal". Ciudadano de Ottawa . Ottawa, Ontario: Postmedia Network Inc. pág. E1.
- ^ ab Ouzounian, Richard (24 de febrero de 2012). "Rick Mercer: la gran entrevista". La estrella de Toronto . Periódicos Toronto Star Limited. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
- ^ abcdef Ryan, Andrew (14 de octubre de 2000). "La aclamada serie de CBC Made in Canada regresa para una tercera temporada mordaz". El globo y el correo . The Globe and Mail Inc. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ abcdefgh Adilman, Sid (30 de septiembre de 1998). "Mercer realmente se fabrica en Canadá". La estrella de Toronto . Periódicos Toronto Star Limited.
- ^ abcde Hawkins, Shannon (2 de octubre de 1998). "Rick Mercer, orgulloso de ser canadiense". Sol de Ottawa . Ottawa.
- ^ Dinoff, Distin (9 de junio de 2003). "Lunz comparte el asiento del conductor en Comedy Bus". Reproducción . Comunicaciones Brunico. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ ab "Docs, las comedias florecen en NS" Reproducción . Comunicaciones Brunico. 28 de mayo de 2001. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ abc "Hecho en Canadá - The TV Guide Review". Guía de televisión . 5 de septiembre de 1998.
- ^ Mazey, Steven (21 de abril de 2003). "La calidad de Mercer". Ciudadano de Ottawa . Ottawa, Ontario: Postmedia Network Inc. pág. D1.
- ^ Clark, Andrés (1997). Stand and Deliver: Dentro de la comedia canadiense . Toronto: Doubleday Canadá Limited. ISBN 0-385-25602-7.
- ^ Adilman, Sid (3 de octubre de 1998). "Rick Mercer: un verdadero tipo hecho en Canadá". Estándar Whig de Kingston . Kingston, Ontario.
- ^ Salvaje, Diane (24 de septiembre de 2014). "Entrevista: Mark Farrell de Seed, Corner Gas, 22 minutos". La televisión, ¿eh? . Archivado desde el original el 25 de abril de 2016 . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
- ^ ab Klassen, Carmen. " Made in Canada de Rick Mercer vendido a PBS". CBC Radio Arts - Infocultura . Halifax: Corporación Canadiense de Radiodifusión.
- ^ Godkin, David (2013). "Salón de la fama: George Anthony" (PDF) . Reproducción . Comunicaciones Brunico. pag. 38. Archivado (PDF) desde el original el 6 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ Saunders, Doug (10 de septiembre de 1998). "Mercer abandona el programa de CBC". El globo y el correo . Toronto, Ontario: The Globe and Mail Inc.
- ^ Hoffman, Andy (19 de octubre de 1998). "Sarwer-Foner recibe lo que le corresponde". Reproducción . Comunicaciones Brunico. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ Usuario, Mike (17 de julio de 2016). "El fracaso más legendario de Tragically Hip la convirtió en la banda más grande de la historia de Canadá". Georgia recta . Vancouver, BC: Prensa libre de Vancouver. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2018 . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
- ^ "Contenido canadiense (Cancon)". RPM . 9 de abril de 1989. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012 . Consultado el 11 de mayo de 2010 .
- ^ Colangelo, Paul (25 de agosto de 2016). "El gran viaje canadiense a la cadera". La Morsa . La Fundación Morsa. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2016 . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
- ^ Kennedy, Michael ; Macdonald, Ed (10 de enero de 2000). "Noche de chicas". Hecho en Canadá . Temporada 2. Episodio 17. CBC .
- ^ Sarwer-Foner, Henry ; Mercer, Rick (24 de enero de 2000). "NAPTE". Hecho en Canadá . Temporada 2. Episodio 19. CBC .
- ^ Sarwer-Foner, Henry ; Mercer, Rick (16 de octubre de 2000). "Richard regresa". Hecho en Canadá . Temporada 3. Episodio 1. CBC .
- ^ ab Fuhrmann, Mike (7 de julio de 2001). "Mercer dice que se le acabaron los 22 minutos". El globo y el correo . The Globe and Mail, Inc. La prensa canadiense . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ Slotek, Jim (13 de agosto de 2018). "Rick Mercer habla de no retirarse, sus primeros años y todas esas acrobacias". Todo Zoomer . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ Cameron, Louise (14 de junio de 1999). "NS planea estudio de animación, escuela de cine". Reproducción . Comunicaciones Brunico. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ Helm, Richard (4 de octubre de 1999). "¿Sátira mordaz? Está hecho en Canadá: la excelente serie de Rick Mercer presenta su segunda temporada". Diario de Edmonton . Edmonton, Alberta: Southam Publications Inc. p. B4.
- ^ "Salter Street Films se vendió por 63 millones de dólares". Examinador de Peterborough . Peterborough, Ontario: Toronto Star Newspapers Limited. La prensa canadiense. 13 de febrero de 2001.
- ^ "Lanzamientos de otoño: comienza la batalla". Reproducción . Comunicaciones Brunico. 11 de junio de 2001. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ "Rick Mercer: comediante, autor, filántropo". El montrealero . El Montrealer en línea. 22 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 15 de abril de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ "La Loi du Show-Biz - Série TV 1998 - AlloCiné" [La ley del espectáculo - Serie de televisión 1998]. AlloCiné (en francés). París, Francia: FIMALAC . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2019 .
- ^ "Amigo, Salter en NATPE". Reproducción . Comunicaciones Brunico. 21 de febrero de 2000. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ "Hecho en Canadá: primera temporada [importación]". amazon.ca . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2006 . Consultado el 7 de abril de 2015 .
- ^ Bailey, Katie (19 de octubre de 2010). "BiteTV cambia de nombre con un enfoque de comedia". Medios en Canadá . Comunicaciones Brunico. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ "Made in Canada de Rick Mercer llega a morder - Bite.ca". Bite.ca. Archivado desde el original el 14 de abril de 2015 . Consultado el 7 de abril de 2015 .
- ^ "Actualizado: transmisión en marzo en CBC Gem". CBC Media Center (Presione soltar). Corporación Canadiense de Radiodifusión. 26 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
- ^ Jaksic, Vanja Mutabdzija (24 de marzo de 2020). "Pure Canadiana: favoritos retro que puedes transmitir en CBC Gem". Televisión CBC . Corporación Canadiense de Radiodifusión. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
- ^ "Nuevo en CBC Gem en noviembre de 2022". CBC Media Center (Presione soltar). Corporación Canadiense de Radiodifusión. 27 de octubre de 2022 . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
- ^ Mathur, Meg (19 de octubre de 1998). "CBC se muestra tímida con respecto a las calificaciones prematuras". Reproducción . Comunicaciones Brunico. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ Doyle, John (12 de octubre de 2001). "Glam y simplismo para Degrassi, la próxima generación". El globo y el correo . The Globe and Mail Inc. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ ab MacDonald, Gayle (5 de noviembre de 2002). "El presentador Cullen brilla en la gala de Geminis". El globo y el correo . The Globe and Mail Inc. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ Dillon, Mark (30 de septiembre de 2002). "Rostros familiares marcan las nominaciones a Géminis en 2002". Reproducción . Comunicaciones Brunico. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ "Premios Géminis: los ganadores". Sol de Vancouver . Vancouver, Columbia Británica: Postmedia Network Inc. 8 de noviembre de 1999. p. B10.
- ^ "La investigación de Da Vinci, los grandes ganadores de Nuremberg después del festival Géminis de tres noches". Estrella de caballo blanco . Whitehorse, territorio de Yukon: Postmedia Network Inc. The Canadian Press. 30 de octubre de 2001. pág. 14.
- ^ ab Posner, Michael (30 de octubre de 2001). "Da Vinci gana el tercer Géminis". El globo y el correo . El globo y el correo, Inc. Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ ab Dixon, Guy (14 de diciembre de 2004). "La miniserie de CBC tiene siete Géminis". El globo y el correo . The Globe and Mail, Inc. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ ab "Archivos de premios y nominaciones". Premios canadienses de la comedia. 2000. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2018 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
- ^ ab "Archivos de premios y nominaciones". Premios canadienses de la comedia. 2002. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2018 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
- ^ ab "Archivos de premios y nominaciones". Premios canadienses de la comedia. 2003. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2018 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
- ^ ab "Da Vinci gana a lo grande en los premios del Writers Guild". El globo y el correo . The Globe and Mail Inc. 11 de abril de 2001. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ ab "El Gremio de Escritores de Canadá entrega premios". El globo y el correo . The Globe and Mail Inc. 16 de abril de 2003. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ ab "Spider, Degrassi y Trudeau ganan en DGC". Reproducción . Comunicaciones Brunico. 13 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018 . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
- ^ "Destinatario del premio - Premios de artes escénicas del gobernador general (GGPAA)". Ottawa: Fundación de Premios a las Artes Escénicas del Gobernador General. 2004. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ "Ganadores Géminis". Reproducción . Comunicaciones Brunico. 15 de noviembre de 1999. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ "Las series canceladas obtienen numerosas victorias de Géminis". Reproducción . Comunicaciones Brunico. 13 de noviembre de 2000. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ Cariño, Kim (20 de septiembre de 2000). "Los advenedizos del cable participan en las nominaciones de Géminis". El globo y el correo . The Globe and Mail Inc. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ Doyle, John (30 de octubre de 2000). "Canadian TV: un pequeño grupo de talentos en funcionamiento". El globo y el correo . The Globe and Mail Inc. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ "Archivos de premios y nominaciones". Premios canadienses de la comedia. 2001. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2018 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
- ^ "Ganadores Géminis 2001". Reproducción . Comunicaciones Brunico. 12 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ "Barna, CBC, Campbell, la investigación de Da Vinci se apoderan de Géminis 16". Reproducción . Comunicaciones Brunico. 12 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ↑ «Y los ganadores Géminis son…» Reproducción . Comunicaciones Brunico. 11 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ MacDonald, Gayle (25 de septiembre de 2002). "Hecho en Canadá lidera el paquete Gemini". El globo y el correo . The Globe and Mail Inc. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ Dinoff, Distin (18 de agosto de 2003). "Spider, Queer as Folk principales nominaciones al DGC". Reproducción . Comunicaciones Brunico. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018 . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
- ^ Dinoff, Distin (15 de septiembre de 2003). "Eleventh Hour lidera las nominaciones a Géminis". Reproducción . Comunicaciones Brunico. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ Dunfield, Allison (9 de septiembre de 2003). "Eleventh Hour lidera el grupo de Géminis". El globo y el correo . The Globe and Mail, Inc. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ McKay, John (13 de diciembre de 2004). "Géminis honra la carga humana de CBC". El globo y el correo . The Globe and Mail Inc. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
enlaces externos
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}