« Haunted » es el quinto episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión estadounidense Arrow , basada en el personaje de DC Comics Green Arrow , que gira en torno al playboy multimillonario Oliver Queen cuando regresa a Starling City (posteriormente rebautizada como Star City ), tras haber naufragado durante cinco años, y se convierte en un justiciero encapuchado y armado con un arco que se propone luchar contra el crimen y la corrupción. Está ambientado en el Arrowverse , compartiendo continuidad con las otras series de televisión del universo. El episodio fue escrito por Brian Ford Sullivan y Oscar Balderrama , y dirigido por John Badham .
Stephen Amell interpreta a Oliver, y está acompañado por los miembros principales del elenco Katie Cassidy , David Ramsey , Willa Holland , Emily Bett Rickards y Paul Blackthorne . El episodio ve a Oliver traer al hechicero John Constantine en busca de ayuda porque Sara Lance se ha vuelto salvaje después de su resurrección a través del Pozo de Lázaro. Caity Lotz es la estrella invitada como Sara y Matt Ryan como Constantine, repitiendo su papel de la serie de NBC del mismo nombre . El episodio se filmó en Vancouver , del 17 al 27 de agosto de 2015.
"Haunted" se emitió por primera vez en Estados Unidos en The CW el 4 de noviembre de 2015 y fue visto por 2,60 millones de espectadores con una participación de 1,1/4 entre adultos de 18 a 49 años. El episodio recibió críticas positivas de los críticos.
En Lian Yu , Oliver Queen es llevado por Conklin a ver al Barón Reiter , su superior. Reiter ha capturado a John Constantine , un hechicero que ha llegado a la isla en busca del Orbe de Horus. Constantine escapa con Oliver y lo obliga a ayudar a localizar el Orbe. Una vez que Constantine lo encuentra, se activa una trampa explosiva , pero Oliver lo salva y ambos forman un respeto mutuo. Constantine advierte a Oliver que tenga cuidado con los verdaderos planes de Reiter y lanza un hechizo sobre Oliver que dice que será útil más adelante.
Cinco años después, en Star City , una Sara Lance salvaje se dedica a matar, tras ser resucitada por su hermana Laurel a través del Pozo de Lázaro. Mientras examina la memoria USB que contiene la declaración de muerte de Ray Palmer , Felicity Smoak detecta un ruido digital y le pide a Curtis Holt que lo descodifique. El líder de HIVE, Damien Darhk, chantajea a Quentin Lance para que instale un virus informático en una empresa de seguridad.
Oliver se sorprende al ver a Sara viva y salvaje. Por la seguridad de Quentin, convence a John Diggle para que los acompañe. Oliver y Felicity se dan cuenta de que Sara solo ataca a mujeres que se parecen a la hermana de Oliver , Thea , su asesina. Sara ataca a Thea, quien sobrevive, pero es hospitalizada. Oliver reprende a Laurel por resucitar a Sara; Laurel responde que Oliver no la ve como a una igual y que nunca se ha preocupado tanto por su familia como ella por la de él.
Mientras Quentin instala el virus, Diggle ve el nombre de su hermano Andy entre la lista de personas que se eliminarán. Darhk le dice a Quentin que Andy era competencia para HIVE en Afganistán y que tenían que matarlo. A pesar de las objeciones de Laurel, Thea decide resignarse a su destino. Sara casi mata a Thea, pero huye cuando Oliver y Laurel la interrumpen. Oliver determina que el Pozo no trajo de vuelta el alma de Sara, pero su equipo decide usar a Thea como cebo para atraer a Sara. Ella ataca a Thea como se esperaba, pero Oliver tranquiliza a Sara con una flecha. Más tarde llama a Constantine para pedir ayuda.
Constantine viaja con Oliver y Laurel al " otro lado ", donde Oliver y Laurel liberan a Sara, que se encuentra atrapada, mientras Constantine derrota a un espíritu maligno . El trío regresa sano y salvo al mundo real, con el alma de Sara restaurada. Mientras tanto, Quentin le da a Diggle un archivo clasificado sobre Andy, proporcionado por Darhk, que afirma que fue asesinado porque era un líder de un cártel de la droga. Curtis ha descifrado el mensaje de Ray: "Estoy vivo y estoy en problemas".
En mayo de 2015, Stephen Amell reveló que había tenido conversaciones con DC Entertainment para interpretar a Oliver Queen en Constantine de NBC antes de su cancelación porque su personaje principal, John Constantine ( Matt Ryan ), es un experto en el Pozo de Lázaro, un concepto utilizado en Arrow . [1] A pesar de que NBC canceló Constantine , [2] el cocreador de Arrow , Marc Guggenheim , reveló su deseo de integrar al personaje en el Arrowverse , diciendo: "Muchas de las piezas están en su lugar, excepto esa pieza final, que es ¿cuál es el destino de Constantine ? Eso es lo complicado. Pero surge en la sala de escritores constantemente: tenemos varias ideas, una idea que es particularmente emocionante para mí. Estamos en un modo de esperar y ver". [3]
En agosto de 2015, se anunció que Ryan aparecería como Constantine en Arrow en el episodio de la cuarta temporada "Haunted", según un acuerdo "único" que implicaría que su personaje fuera "traído para lidiar con las consecuencias de la resurrección de Sara Lance ( Caity Lotz ) a través del Pozo de Lázaro de Ra's al Ghul ". [4] [5] La co-showrunner de la cuarta temporada, Wendy Mericle, confirmó que esta versión de Constantine era el mismo personaje que había aparecido en la serie de NBC. [6] Además de Amell, los miembros principales del elenco Katie Cassidy , David Ramsey , Willa Holland , Emily Bett Rickards y Paul Blackthorne repiten sus papeles como Laurel Lance , John Diggle , Thea Queen , Felicity Smoak y Quentin Lance . [7] Las estrellas invitadas adicionales incluyen a Neal McDonough como Damien Darhk , Echo Kellum como Curtis Holt , Jimmy Akingbola como Baron Reiter , [7] Ryan Robbins como Conklin , [8] Parker Young como Alex Davis , [7] y Brandon Routh como la voz no acreditada de Ray Palmer . [9]
Como Arrow y Constantine fueron producidas por Warner Bros. Television , los productores de Arrow pudieron adquirir los trajes originales de Ryan. [4] John Badham , quien dirigió el episodio de Constantine " Danse Vaudou ", dirigió "Haunted", [10] que fue escrito por Brian Ford Sullivan y Oscar Balderrama . [11] Sobre la filmación del episodio, Guggenheim afirmó que se sentía como si el equipo de producción estuviera "haciendo un crossover de Constantine / Arrow , y es muy emocionante... estamos muy contentos de haber tenido la oportunidad de extender la carrera de Matt Ryan como Constantine por al menos una hora más de televisión. Creo que verás que encaja muy bien en nuestro universo. Nunca se siente forzado, se siente bien". [12] Ryan ya estaba apareciendo en una versión de obra de Broadway de Thérèse Raquin , por lo que para adaptarse a su horario, "Haunted", que fue escrito como el quinto episodio de la temporada, tuvo que filmarse en el espacio del cuarto episodio. El rodaje tuvo lugar en Vancouver , del 17 al 27 de agosto de 2015. [13] [14]
"Haunted" se emitió por primera vez en Estados Unidos en The CW el 4 de noviembre de 2015. Fue vista por 2,60 millones de espectadores con una participación de 1,1/4 entre adultos de 18 a 49 años. [15]
El sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes informó que el episodio obtuvo un índice de aprobación del 94%, basado en 16 reseñas, con una calificación promedio de 7,86/10. El consenso crítico del sitio dice: " Arrow hace un trabajo poco convincente al integrar al sobrenatural John Constantine en el mundo de Oliver Queen, pero los dos personajes se complementan entre sí para lograr un efecto divertido". [16]
Kevin Yeoman de Screen Rant calificó el episodio como un éxito "simplemente porque a los escritores les resulta muy fácil integrar al personaje en la trama, lo cual es tan fácil como accionar un interruptor". [17] Jenny Raftery de Vulture calificó el episodio con tres de cinco, y apreció particularmente la actuación de Ramsey como Diggle, especialmente en la escena en la que se entera de Andy. [18] Jonathon Dornbush de Entertainment Weekly escribió: " Constantine , para mí, siempre fue un programa profundamente defectuoso con el potencial de ser mucho más. Ryan, dadas las limitaciones de la cadena, encarnó al personaje lo mejor que pudo, por lo que es una alegría verlo de regreso, con suerte no por última vez". [19] Jesse Schedeen de IGN lamentó el hecho de que el papel de Constantine no fue tan importante como esperaba y criticó las subtramas del episodio como extrañas, pero concluyó que, en general, el episodio entregó una "aventura en equipo memorable" y lo calificó con 8.1 sobre 10. [20] Dave Trumbore de Collider calificó el episodio con 4 de 5, llamándolo "Un episodio increíblemente divertido que se movió a un ritmo loco, pero carecía de espacio para explorar la verdadera profundidad emocional que los escritores intentaron resolver". [21]