Haruhi Suzumiya ( en japonés :涼宮ハルヒ, Hepburn : Suzumiya Haruhi ) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Nagaru Tanigawa e ilustradas por Noizi Ito . Fue publicada por primera vez en 2003 por Kadokawa Shoten en Japón con la novela La melancolía de Haruhi Suzumiya , y desde entonces ha sido seguida por 11 volúmenes de novelas adicionales, una adaptación de la serie de televisión de anime producida por Kyoto Animation , cuatro series de manga , una película animada, dosseries de animación en red originales y varios videojuegos .
Después de que la adaptación al anime se emitiera en 2006, la editorial Kadokawa Shoten recibió ofertas para licenciar las novelas y sus adaptaciones. [3] [4] Las novelas están licenciadas para su lanzamiento en inglés en los Estados Unidos por Little, Brown and Company , para lectores jóvenes por Yen Press y la adaptación al anime fue licenciada para su distribución en América del Norte por la división Kadokawa Pictures USA , que luego sublicencia la producción y distribución a Bandai Entertainment . El anime está actualmente licenciado por Crunchyroll .
Kyon es un estudiante sarcástico e ingenioso de la escuela secundaria North High School en Nishinomiya que alguna vez buscó tener una vida extraordinaria, pero después de considerar la noción infantil, ahora busca poco más que una vida normal. Sin embargo, en la escuela, termina entablando amistad con Haruhi Suzumiya , una excéntrica colegiala que se sienta detrás de él en clase y que constantemente busca hacer que la vida sea más interesante para sí misma, desde peinarse de cierta manera todos los días de la semana hasta buscar activamente fenómenos y figuras sobrenaturales. Un día, Kyon accidentalmente planta en la cabeza de Haruhi la idea de iniciar un club para participar en sus excentricidades, por lo que establece un club llamado "Brigada SOS" ( SOS団, Esu-Ō-Esu Dan ) , abreviatura de " Difundiendo entusiasmo por todo el mundo con la Brigada Haruhi S uzumiya" (世界を大いに盛り上げるための涼宮ハルヒの団, S ekai o Ō ini Moriageru Tame no S uzumiya Haruhi no Dan ) (En los documentos oficiales de la escuela, Kyon la rebautizó como " Apoyar al cuerpo estudiantil trabajando demasiado para hacer del mundo un lugar mejor Brigada de servicio estudiantil " ) para investigar eventos misteriosos, mientras obliga a Kyon a ser miembro.
Haruhi pronto recluta a tres miembros adicionales: la lacónica bibliófila Yuki Nagato , la tímida y tímida Mikuru Asahina y el imperturbable estudiante transferido Itsuki Koizumi . Con el tiempo, estos miembros pronto se revelan a Kyon como el tipo de personajes extraordinarios que Haruhi busca: Yuki es una interfaz alienígena enviada por una mente colmena ; Mikuru es una viajera en el tiempo enviada desde el futuro; e Itsuki es un esper que trabaja para una sociedad secreta. Cada uno de ellos ha sido enviado por sus respectivas organizaciones para observar a Haruhi, quien no sabe que domina los poderes de un dios , que Kyon le transmitió en su mayoría e inconscientemente después de que se conocieron en la escuela secundaria. La causa de la transferencia de poderes fue el resultado directo de que Kyon eligió bloquear su mente cuando una vez creyó en extraterrestres, viajeros del tiempo y espers, dejándolo en negación. Los poderes divinos que Kyon poseía antes y que ahora están dentro de Haruhi le otorgan la capacidad de crear y destruir el tejido de la realidad a su antojo. Los poderes de Haruhi se activan sin que ella lo sepa cuando desea con mucha fuerza que algo suceda y cuando está de mal humor, y cada una de las organizaciones cree que si Haruhi se entera de sus poderes o se pone de mal humor, podría destruir el universo entero. Como tal, los tres miembros del club, junto con Kyon, trabajan para mantener la vida feliz de Haruhi para evitar un escenario tan apocalíptico bajo el disfraz de ser parte de la Brigada SOS, así como para combatir las amenazas externas que buscan explotar a Haruhi, todo mientras forman un vínculo como una banda de inadaptados.
Escritas por Nagaru Tanigawa e ilustradas por Noizi Ito , las novelas ligeras alternan entre novelas de larga duración y colecciones de cuentos y novelas cortas que aparecieron inicialmente en The Sneaker , una revista de novelas seinen publicada por la editorial japonesa Kadokawa Shoten . Kadokawa Shoten publicó 11 volúmenes desde el 6 de junio de 2003 hasta el 25 de mayo de 2011. En una guía oficial titulada The Observation of Haruhi Suzumiya publicada en junio de 2011, Tanigawa mencionó en una entrevista que había finalizado la trama de al menos un volumen más de la serie. [5] Se publicó un cuento en una edición especial de resurgimiento de The Sneaker el 31 de octubre de 2018. [6] Una duodécima novela, The Intuition of Haruhi Suzumiya , se anunció en agosto de 2020 para su lanzamiento en Japón el 25 de noviembre, después de una pausa de 9 años en la publicación. [7]
Las novelas están autorizadas para su publicación en Norteamérica por Little, Brown Books for Young Readers y Yen Press . [8] Las novelas se reimprimirán bajo el sello Yen On de Yen Press. [9] También están disponibles en Taiwán , Hong Kong y China continental por Kadokawa Media ; en Corea del Sur por Daiwon CI ; en España y Argentina por Editorial Ivrea ; en Italia por Edizioni BD; en Tailandia por Bongkoch Books; y en Vietnam por IPM.
Kadokawa Shoten publicó dos adaptaciones manga de la serie de novelas ligeras Haruhi Suzumiya en Shōnen Ace . La primera, de Makoto Mizuno, se publicó entre mayo y diciembre de 2004 y fue compilada parcialmente en un volumen publicado en agosto de 2004. Fue considerablemente diferente de las novelas ligeras, ya que tuvo poca participación del autor original. La segunda serie, ilustrada por Gaku Tsugano, se publicó entre noviembre de 2005 y noviembre de 2013, y se publicó en 20 volúmenes, [10] con un público objetivo más joven que las novelas originales. Aunque en su mayoría consiste en adaptaciones directas de las novelas ligeras, el manga también incluye 13 nuevas historias esparcidas por todas partes, cada una de un capítulo, y la mayoría de ellas derivadas de una de las historias de las novelas ligeras. El 17 de abril de 2008, Yen Press anunció que había adquirido la licencia para el lanzamiento en Norteamérica de los primeros cuatro volúmenes de la segunda serie de manga, prometiendo que el manga no sería censurado. [11]
Una tira cómica parodia oficial de cuatro paneles titulada La melancolía de Suzumiya Haruhi-chan de Puyo comenzó a serializarse en Shōnen Ace el 26 de julio de 2007 y en The Sneaker el 30 de agosto de 2007. Finalizó el 26 de diciembre de 2018 y se compiló en doce volúmenes. El primer volumen encuadernado fue lanzado el 26 de mayo de 2008 y el último el 1 de mayo de 2019. Yen Press obtuvo la licencia de la serie de manga Haruhi-chan para un lanzamiento en inglés en América del Norte [12] y lanzó el primer volumen el 26 de octubre de 2010 [13] y el último el 26 de mayo de 2020. Otro manga de parodia de cuatro paneles, Nyorōn Churuya-san de Eretto (Utsura Uraraka), fue originalmente un dōjinshi protagonizado por una versión súper deformada y amante del queso ahumado de Tsuruya, publicado en tres volúmenes (lanzados en agosto de 2006, febrero de 2007 y octubre de 2007) antes de ser serializado en la revista Comp Ace entre noviembre de 2008 [14] [15] y octubre de 2009 y ser lanzado en un volumen encuadernado.
Otro manga, The Disappearance of Nagato Yuki-chan (長門有希ちゃんの消失, Nagato Yuki-chan no Shōshitsu ) , también de Puyo, fue serializado en Young Ace de Kadokawa Shoten entre las ediciones de julio de 2009 [16] y septiembre de 2016 y fue compilado. en diez volúmenes de tankōbon. Está ambientado en un universo alternativo de la línea de tiempo alterada establecida en la cuarta novela ligera, La desaparición de Haruhi Suzumiya , donde Yuki Nagato es un adicto a los videojuegos propenso a sufrir accidentes en lugar del tímido ratón de biblioteca de la línea de tiempo alterada y el extraterrestre lacónico de la línea de tiempo original. Yuki-chan también obtuvo la licencia en Norteamérica de Yen Press. [17] Otro manga derivado de Puyo, titulado Las intrigas de Koizumi Itsuki-kun (古泉一樹くんの陰謀, Koizumi Itsuki-kun no Inbō ) , lanzado en la edición de mayo de 2012 de la revista Altima Ace de Kadokawa Shoten el 18 de abril. 2012 [18] y el cuarto y último capítulo se publicó en la edición de noviembre de 2012 el 18 de octubre de 2012, la edición final de Altima Ace . Los capítulos fueron recopilados en el noveno volumen de La melancolía de Suzumiya Haruhi-chan .
La adaptación al anime de La melancolía de Haruhi Suzumiya (涼宮ハルヒの憂鬱, Suzumiya Haruhi no Yūutsu ) , producida por el estudio de animación japonés Kyoto Animation y dirigida por Tatsuya Ishihara , contenía 14 episodios que se emitieron en Japón entre el 2 de abril y el 2 de julio de 2006. Originalmente se emitió en un orden no lineal , con el prólogo y los primeros siete capítulos de la primera novela entremezclados con capítulos de algunas de las novelas posteriores. Los avances del "próximo episodio" presentan dos numeraciones de episodios diferentes: un número de Haruhi, que numera los episodios en orden cronológico, y un número de Kyon, que los numeró en orden de transmisión. Los lanzamientos en DVD comienzan con el "Episodio 00" y luego se muestran en orden cronológico, con Yuki narrando los avances del "próximo episodio". [19]
El anime fue licenciado y distribuido por Bandai Entertainment en cuatro DVD lanzados entre mayo y noviembre de 2007. Se lanzó un box set completo el 29 de julio de 2008. Se transmitió en Italia en Rai 4 entre el 24 de octubre de 2010 y el 6 de febrero de 2011. Cada uno de los lanzamientos norteamericanos ofreció un set de colección de edición limitada que incluía el DVD doblado en inglés en orden cronológico, un disco solo subtitulado que contenía los episodios en orden de transmisión y un lanzamiento oficial en CD de las canciones de apertura, final e inserción que aparecen en el programa.
La segunda temporada de la serie de anime fue anunciada en un anuncio de página completa de Asahi Shimbun el 7 de julio de 2007 en Japón. [20] Los videos promocionales incluyeron una secuencia de acción en vivo, inspirada en el capítulo "Bamboo Leaf Rhapsody" de la tercera novela The Boredom of Haruhi Suzumiya , que muestra a Haruhi y Kyon irrumpiendo en una escuela mostrada por imágenes tomadas de cámaras de vigilancia. El 18 de diciembre de 2007, el sitio web oficial del anime, haruhi.tv, fue reemplazado por un falso error 404 con cinco campos de entrada de formulario , una referencia a la fecha fundamental en The Disappearance of Haruhi Suzumiya , el cuarto volumen de la serie de novelas ligeras. [21]
Una retransmisión de la primera serie comenzó en abril de 2009. [22] Tras un comentario de Teletama , una de las estaciones de transmisión, de que la transmisión de 2009 tendría 28 episodios de duración, se especuló que la retransmisión sería seguida por la segunda temporada, aunque esto no fue confirmado por Kadokawa en ese momento. [23] [24] El primer episodio nuevo, "Bamboo Leaf Rhapsody" (笹の葉ラプソディ, Sasa no Ha Rapusodi ) , se emitió el 21 de mayo de 2009, como el octavo episodio de la retransmisión. [25] A diferencia de la emisión original, la retransmisión se mostró en orden cronológico, con nuevos episodios entremezclados con los antiguos. Los episodios se mostraron más tarde en el canal de YouTube de Kadokawa después de la transmisión y comenzaron a mostrar episodios subtitulados en inglés. La segunda temporada presenta el controvertido arco argumental "Endless Eight", en el que los miembros de la Brigada SOS están atrapados en un bucle temporal que dura ocho episodios, cada uno de los cuales es prácticamente idéntico. [26] [27] Bandai Entertainment obtuvo la licencia de la retransmisión en 2010 [28] y lanzó una colección completa en Norteamérica el 14 de septiembre de 2010. [29] Manga Entertainment lanzó la temporada en una caja de DVD de 4 discos, incluidos los miniepisodios de Haruhi-chan , en el Reino Unido el 4 de julio de 2011. [30] Tras el cierre de Bandai Entertainment en 2012, Funimation anunció en Otakon 2014 que habían obtenido la licencia de la serie de televisión de anime. [31] Tras la adquisición de Crunchyroll por parte de Sony , la serie se trasladó a Crunchyroll. [32]
Dos series derivadas de animación neta original basadas en el manga parodia The Melancholy of Suzumiya Haruhi-chan (涼宮ハルヒちゃんの憂鬱, Suzumiya Haruhi-chan no Yūutsu ) de Puyo y Nyoro~n Churuya-san (にょろーん☆ちゅるやさん) de Eretto fueron anunciado en la edición de octubre de 2008 de la revista Shōnen Ace . Las dos series se transmitieron en japonés y con subtítulos en inglés en el canal de YouTube de Kadokawa entre el 13 de febrero y el 15 de mayo de 2009. [15] [33] Todos los actores de voz del anime original repitieron sus papeles en ambas series. El primer DVD de la serie se lanzó en Japón el 29 de mayo de 2009, y el lanzamiento en Blu-ray Disc fue el 27 de agosto de 2010. Bandai Entertainment ha licenciado la serie y Bang Zoom! Entertainment la ha doblado para su lanzamiento en DVD. El primer volumen fue lanzado el 5 de octubre de 2010. [13] [34] Al igual que con el anime de televisión original, las dos series han sido re-licenciadas por Funimation . [31] Una adaptación al anime de La desaparición de Nagato Yuki-chan Satelight comenzó a transmitirse en abril de 2015 y cuenta con la licencia de Funimation, que comenzó a transmitir una versión doblada en mayo de 2015. [ 35] [36] [37]
Una película animada de Kyoto Animation titulada La desaparición de Haruhi Suzumiya (涼宮ハルヒの消失, Suzumiya Haruhi no Shōshitsu ) fue adaptada de la novela ligera Haruhi Suzumiya del mismo nombre y lanzada en cines japoneses el 6 de febrero de 2010. Fue anunciada a través de un avance mostrado al final de la retransmisión del anime de 2009. [38] Esta película también ha sido licenciada por Bandai Entertainment , quien la lanzó para el mercado norteamericano el 20 de septiembre de 2011. [39] [40] [41]
Se han lanzado una serie de radioteatros . El primer volumen, titulado SOS Dan Radio Shibu Bangai Hen CD Vol.1 , está basado en la versión anime de la serie y fue lanzado el 5 de julio de 2006 por Lantis . El segundo volumen fue lanzado el 21 de septiembre de 2006, mientras que un tercero fue lanzado el 21 de diciembre de 2006. Un CD drama titulado Sound Around , basado en la adaptación anime, fue lanzado el 24 de enero de 2007 por Lantis .
Se han producido seis videojuegos basados en la serie. Namco Bandai Games lanzó un juego de aventuras , The Promise of Haruhi Suzumiya (涼宮ハルヒの約束, Suzumiya Haruhi no Yakusoku ) , [42] para PlayStation Portable (PSP) el 20 de diciembre de 2007. Banpresto lanzó otro juego de aventuras disponible para PlayStation. 2 el 31 de enero de 2008, llamado La perplejidad de Haruhi Suzumiya (涼宮ハルヒの戸惑, Suzumiya Haruhi no Tomadoi ) . [43] [44] Fue el juego número 95 más vendido en Japón en 2008, vendiendo 139.425 copias. [45]
El tercer juego fue desarrollado por Kadokawa Shoten para Wii , The Excitement of Haruhi Suzumiya (涼宮ハルヒの激動, Suzumiya Haruhi no Gekidō ) . Fue lanzado el 22 de enero de 2009. [46] [47] El cuarto juego, publicado por Sega para Wii, fue The Parallel of Haruhi Suzumiya (涼宮ハルヒの並列, Suzumiya Haruhi no Heiretsu ) . Fue lanzado el 26 de marzo de 2009, [48] [49] con el quinto juego ( The Series of Haruhi Suzumiya (涼宮ハルヒの直列, Suzumiya Haruhi no Chokuretsu ) ), también de Sega, lanzado para Nintendo DS el 28 de mayo. , 2009. [50] En febrero de 2010, Kadokawa Shoten lanzó El día de Sagitario III en japonés e inglés en la App Store de Apple . [51]
Namco Bandai Games lanzó un videojuego para PlayStation 3 (PS3) y PSP titulado The Reminiscence of Haruhi Suzumiya (涼宮ハルヒの追想, Suzumiya Haruhi no Tsuisō ) el 12 de mayo de 2011. [52] [53] El juego es una secuela de The Disappearance of Haruhi Suzumiya , que tiene lugar poco después. [54] Las versiones de PS3 y PSP vendieron un total combinado de 33,784 copias en sus primeros cuatro días de ventas. [55] Los personajes de la serie Haruhi Suzumiya también aparecen en el videojuego crossover de PSP, Nendoroid Generation , de Namco Bandai Games, Good Smile Company y Banpresto . [56]
En diciembre de 2006, Bandai Entertainment registró el sitio web asosbrigade.com . [57] El 22 de diciembre de 2006, el sitio web se inauguró con un video de presentación de acción en vivo que se asemejaba a una producción hecha por un fanático con Haruka Inoue y Akiyo Yamamoto en los papeles de Mikuru Asahina y Yuki Nagato, con Haruhi Suzumiya interpretada por Patricia Ja Lee . [3] El video (en japonés) confirmó los detalles del acuerdo de licencia. Después de unos días, una versión subtitulada del video reemplazó al original en el sitio, traduciendo el anuncio de licencia japonés al inglés. [58] [59] El sitio web se vinculaba a un blog en el sitio web de redes sociales MySpace , que entró en la lista de las 50 páginas de MySpace más vistas en 24 horas. [60]
El 30 de mayo de 2007, se anunció la gira SOS Brigade Invasion Tour para la Anime Expo 2007 que se llevaría a cabo el 30 de junio. Aya Hirano , Yuko Goto y Minori Chihara fueron parte de este evento "llegando directamente desde Japón". Los asistentes a la Anime Expo pudieron participar en el Concurso de Baile ASOS que se llevó a cabo el viernes y el ganador tendría la oportunidad de bailar en el escenario con los invitados de honor. [61] Desde que se anunció el evento, la venta anticipada de entradas para los asistentes preinscritos ha hecho que los funcionarios de AX reduzcan la cantidad de entradas vendidas debido a la abrumadora cantidad de entradas anticipadas vendidas (a pesar de que la asistencia al evento es gratuita). [62] [63]
En 2010, se presentó una nueva serie de videos para anunciar la segunda temporada de episodios doblados al inglés. En ellos, Cristina Vee interpretó el papel de Haruhi, Karrie Shirou el papel de Mikuru y Gina Lee (episodio 1)/Alice el papel de Yuki. [64] [65] [66]
El anime de 2006 tiene dos temas de apertura: " La leyenda del amor de Mikuru " (恋のミクル伝説, "Koi no Mikuru Densetsu" ) , interpretado por Yuko Goto y utilizado como apertura del episodio uno (a veces llamado episodio cero), [67 ] y " Es una aventura, ¿verdad? ¿Verdad? " (冒険でしょでしょ? , "Bōken Desho Desho?" ), interpretada por Aya Hirano y utilizada en los episodios del dos al catorce. El tema final principal de la serie fue " Hare Hare Yukai " (ハレ晴レユカイ, lit. "Sunny Sunny Delight") interpretado por Aya Hirano, Minori Chihara y Goto, que abarcó los primeros trece episodios, y el decimocuarto episodio terminó con una versión extendida. de "Es una aventura, ¿verdad? ¿Verdad?". [68] Para los nuevos episodios de la retransmisión de 2009, el tema de apertura es "Super Driver" de Hirano, y el tema final es "¡Alto!" (止マレ! , "Tomare!" ) interpretada por Hirano, Chihara y Goto. El sencillo de "Super Driver" fue lanzado el 22 de julio de 2009, [69] mientras que el sencillo de "Stop!" fue lanzado el 26 de agosto de 2009. [25 ] "Es una aventura, ¿verdad? ¿Verdad?" Fue utilizado como tema de apertura de la película La desaparición de Haruhi Suzumiya . El tema principal de la película es "Yasashii Bōkyaku" (優しい忘却, iluminado. "Tender Oblivion") de Chihara.
Entre las canciones insertadas utilizadas estaban " God Knows... " y " Lost My Music ", interpretadas por Haruhi Suzumiya (Aya Hirano/ Wendee Lee ) en el episodio doce. [70] Segmentos de la Sinfonía n.º 4 en fa menor [71] compuesta por Pyotr Ilyich Tchaikovsky , la Sinfonía n.º 7 en do mayor, "Leningrado" [72] compuesta por Dmitri Shostakovich , y Daphnis et Chloé [73] compuesta por Maurice Ravel se utilizaron en el episodio once, mientras que la Sinfonía n.º 8 en mi bemol mayor, "Sinfonía de los mil" , [74] compuesta por Gustav Mahler , se utilizó en el episodio catorce.
"Suzumiya Haruhi no Gekisō" (涼宮ハルヒの激奏, "La extravagancia de Haruhi Suzumiya" ) fue un concierto en vivo celebrado en Omiya Sonic City el 18 de marzo de 2007, que contó con canciones del anime cantadas por los actores de voz, que también apareció en el episodio 15 de Lucky Star . El DVD del concierto fue lanzado el 27 de julio de 2007. El 29 de abril de 2009, Suzumiya Haruhi no Gensō (涼宮ハルヒの弦奏, La sinfonía de Haruhi Suzumiya ) se llevó a cabo en Tokio con música de la Orquesta Filarmónica de Tokio y Philip Chu como director. El evento contó con canciones y música de fondo del anime arregladas con un toque clásico. El 24 de junio de 2009 se publicó un CD del concierto.
El tema principal de la serie derivada de ONA, "La Melancolía de Haruhi-chan Suzumiya" es "Ima Made no Arasuji" (いままでのあらすじ, "Un resumen de la historia hasta ahora"), mientras que el tema final es "Atogaki no Yō na Mono" (あとがきのようなもの, "Something Like an Afterword") , ambos interpretados por Aya Hirano, Minori Chihara, Yuko Goto, Tomokazu Sugita y Daisuke Ono . Un sencillo de las dos canciones fue lanzado el 20 de abril de 2009. Se lanzaron tres sencillos que acompañan a la otra serie derivada de ONA, Nyoro-n Churuya-san , con canciones cantadas por Yuki Matsuoka .
La primera novela de la serie, La melancolía de Haruhi Suzumiya, recibió el Gran Premio en la octava edición de los Sneaker Awards, el tercer Gran Premio que se otorga en la historia de los premios. La serie se ha convertido en un gran éxito para las novelas ligeras en Japón, vendiendo más de 4.300.000 copias en septiembre de 2007 [75] y superó los 8.000.000 de copias cuando se lanzaron los volúmenes décimo y undécimo en mayo de 2011 después de que las ediciones limitadas establecieran un récord de 513.000 copias en su primera impresión para novelas ligeras. [76] En 2017, se imprimieron 20 millones de copias de todas las versiones de las novelas ligeras y los volúmenes de manga a nivel internacional. [77]
En diciembre de 2006, la adaptación al anime de La melancolía de Haruhi Suzumiya fue la serie de anime más popular en Japón en ese momento según la revista Newtype USA . [78] Los dos primeros volúmenes habían vendido 70.000 y 90.000 unidades respectivamente en agosto de 2006. [79] Ocupó el quinto lugar en la función "Los diez mejores animes de 2007" de IGN . [80] Una encuesta en línea de 2006 de las 100 series de televisión animadas favoritas de todos los tiempos de Japón, realizada por TV Asahi , colocó a la serie en el cuarto lugar. [81] A finales de 2007, la séptima entrega de la serie vendió 45.000 unidades. [82] La adaptación al anime ganó el Premio Animation Kobe para Largometraje de TV en 2006. [83] En la Sexta Edición Anual de los Premios Tokyo Anime, la serie ganó la categoría "Mejor Serie de Anime de TV" y Aya Hirano ganó el "Premio de Actuación de Voz". [84] [85] Sus spin-offs, The Melancholy of Haruhi-chan Suzumiya y Nyorōn Churuya-san , ganaron el premio Network en los 14º Animation Kobe Awards. [86]
En la Anime Expo 2008, la serie recibió varios premios de la Sociedad para la Promoción de la Animación Japonesa. Sugita ganó un premio al Mejor Actor de Voz (Japonés), Hirano a la Mejor Actriz de Voz (Japonés), Kaeko Sakamoto a la Mejor Directora de Casting, Shoko Ikeda al Mejor Diseño de Personajes, Haruhi Suzumiya al Mejor Diseño de Personajes y "Hare Hare Yukai" a la Mejor Canción Original. [87]
La serie de anime se convirtió en un fenómeno de Internet en Japón, Asia y los países de habla inglesa . Más de 2000 clips de la serie y parodias y homenajes creados por los usuarios se publicaron en sitios web para compartir videos como YouTube [88] y el sitio web japonés para compartir videos Nico Nico Douga .
Un homenaje particular es la recreación de la coreografía de baile en la animación final de la canción principal, " Hare Hare Yukai ", que generó tanto interés público que se le atribuyó el establecimiento del género de baile de versiones en Nico Nico Douga y YouTube . [89] La popularidad de estos clips (y los de otras series japonesas populares) llevó a la Sociedad Japonesa de Derechos de Autores, Compositores y Editores ( JASRAC ) a solicitar que YouTube eliminara los clips que se afirmaba que estaban bajo los derechos de autor de sus miembros. [90] El periodista de negocios Tadashi Sudo atribuyó el éxito de la serie de anime a salir durante una época en la que el mercado de transmisión por Internet era nuevo y poder aprovecharlo. [89] Un ejemplo descrito fue cómo Nico Nico Douga se estableció casi al mismo tiempo que debutó la serie de anime, y pudieron capitalizar el éxito de cada uno. [89]
La popularidad de la serie convirtió a Aya Hirano en uno de los primeros ejemplos del crossover de " actor de voz ídolo " a fines de la década de 2000. [91] Haruhi, Yuki y Mikuru (con la voz de Aya Hirano, Minori Chihara y Yūko Gotō), junto con el actor de drama japonés Toma Ikuta , hicieron su primera aparición en un anuncio japonés para promocionar Lotte Acuo Gum en marzo de 2010. [92] [93]
El orden de emisión no cronológico del anime inspiró un problema de matemáticas: "¿Cuál es el menor número de episodios de Haruhi que uno tendría que ver para ver los 14 episodios originales en cada orden posible?" En 2011, los esfuerzos para resolver " El problema de Haruhi " en 4chan llevaron a una prueba del límite inferior para la longitud mínima de las superpermutaciones , resolviendo lo que había sido un problema de matemáticas abierto desde 1993. [94]
La trama está terminada, pero aún no he podido escribirla. Estoy en medio de su redacción y envío.
