stringtranslate.com

Hanno (elefante)

Boceto de Hanno y mahout , de Raphael , c.1514.
Xilografía de Hanno en un folleto de Filomates (Roma, c. 1514)
Boceto de Hanno, el elefante ofrecido al Papa por Manuel I de Portugal , de portada de Leitura Nova .
Boceto del fresco y epitafio conmemorativo de Hanno .

Hanno ( italiano : Annone ; c. 1510 - 8 de junio de 1516) fue el elefante blanco como mascota regalado por el rey Manuel I de Portugal al Papa León X (nacido como Giovanni de' Medici) en su coronación. Hanno, un elefante asiático , llegó a Roma en 1514 con el embajador portugués Tristão da Cunha y rápidamente se convirtió en el animal favorito del Papa. Hanno murió dos años después por complicaciones de un tratamiento para el estreñimiento con laxantes enriquecidos en oro. [1]

Fondo

El rey Manuel lo había recibido como regalo del rajá de Cochin o le había pedido a Alfonso de Albuquerque , su virrey en la India , que lo comprara. Se decía que Hanno era de color blanco y llegó en barco desde Lisboa a Roma en 1514, tenía unos cuatro años de edad, y fue mantenido inicialmente en un recinto en el patio del Belvedere , luego trasladado a un edificio especialmente construido entre la Basílica de San Pedro y el Palacio Apostólico, cerca del Borgo Sant'Angelo (una calle en el rione de Borgo ). Su llegada fue conmemorada en la poesía y el arte. Pasquale Malaspina escribió:

En el Belvedere ante el gran Pastor

Fue conducido el elefante amaestrado
Bailando con tanta gracia y tanto amor
Que difícilmente hubiera bailado mejor un hombre:
Y luego con su trompa
hizo un ruido tan grande, que todo el lugar quedó ensordecido:
Y estirándose en el suelo para arrodillarse
Entonces se enderezó en reverencia al Papa,

Y a su séquito.

Hanno se convirtió en un gran favorito de la corte papal y apareció en las procesiones. Dos años después de su llegada a Roma, enfermó repentinamente, le administraron un purgante y murió el 8 de junio de 1516, con el Papa a su lado. Hanno fue enterrado en el Cortile del Belvedere a la edad de siete años.

El artista Rafael diseñó un fresco conmemorativo (que no se conserva), y el propio Papa compuso el epitafio:

Bajo esta gran colina yazco enterrado

Poderoso elefante que el rey Manuel,
habiendo conquistado Oriente,
envió cautivo al Papa León X.
Ante el cual se maravilló el pueblo romano,
una bestia que hacía mucho tiempo no se veía,
y en mi pecho brutal percibieron sentimientos humanos.
El destino me envidió mi residencia en el bendito Lacio
y no tuvo paciencia para dejarme servir a mi señor durante tres años completos.
Pero deseo, oh dioses, que el tiempo que la Naturaleza me hubiera asignado,
y el Destino me robó,
se sume a la vida del gran Leo.

Vivió siete años.
Murió de angina.
Midió doce palmos de altura.
Giovanni Battista Branconio dell'Aquila,
chambelán privado del Papa
y preboste de la custodia del elefante,
lo ha erigido el 8 de junio de 1516,
en el cuarto año del pontificado de León X.

Lo que la naturaleza ha robado

Rafael de Urbino con su arte la ha restaurado.

Hanno también fue objeto de un panfleto satírico de Pietro Aretino titulado "La última voluntad y testamento del elefante Hanno". El testamento ficticio se burló hábilmente de las principales figuras políticas y religiosas de Roma en ese momento, incluido el propio Papa León X. El folleto tuvo tal éxito que impulsó la carrera de Aretino y lo estableció como un famoso satírico, conocido en última instancia como "el Azote de los Príncipes".

Hay cuatro bocetos de Hanno, hechos en vida con tiza roja, en la colección del Museo Ashmolean de Oxford.

Referencias culturales

La historia de Hanno se cuenta detalladamente en el libro de Silvio Bedini , El elefante del Papa . Según Robert Greene , la audaz sátira de Aretino lo catapultó a la fama y, tal fue la diversión de Leo, le valió un puesto en el servicio papal. [2]

La novela malayalam "Aano" escrita por GR Indugopan es la historia de este elefante y su mahout que viajaron por Europa como su perspectiva.

Ver también

Referencias

  1. ^ "Hanno (elefante)".
  2. ^ Las 48 leyes del poder , p. 232

Otras lecturas