stringtranslate.com

Hanamichi Sakuragi

Hanamichi Sakuragi ( japonés :桜木 花道, Hepburn : Sakuragi Hanamichi ) es el protagonista principal de Slam Dunk , un manga deportivo escrito e ilustrado por Takehiko Inoue . Hanamichi Sakuragi es un delincuente muy impopular entre las chicas, habiendo sido rechazado sorprendentemente cincuenta veces. En su primer año en la escuela secundaria Shohoku, se enamora de Haruko Akagi, quien, al reconocer el atletismo de Sakuragi, le presenta el equipo de baloncesto de Shohoku . Sakuragi se muestra reacio a unirse al equipo al principio, pero demuestra ser un atleta nato y se une al equipo, principalmente con la esperanza de impresionar y acercarse a Haruko.

El personaje fue creado como una inserción de Inoue en el manga ya que, durante su juventud, Inoue comenzó a jugar baloncesto para impresionar a las chicas. En la serie de anime , Takeshi Kusao le da voz en japonés y Robert Tinkler en la versión en inglés. En la película de anime de 2022 The First Slam Dunk, Subaru Kimura le da voz en japonés y Ben Balmaceda en la versión en inglés.

La respuesta crítica a Sakuragi ha sido positiva como resultado de su desarrollo, caracterización y crecimiento hasta convertirse en un jugador más cuidadoso que se preocupa por su nueva carrera. También se ha utilizado para promocionar productos relacionados y apareció en varias encuestas de popularidad de la serie.

Apariciones

Enmate

Hanamichi Sakuragi, que actúa como ala-pívot de Shohoku , interpreta al protagonista de Slam Dunk . Su número de camiseta es 10 y es estudiante de primer año (décimo grado) en Shohoku High. Al comienzo de la serie, Sakuragi es un chico malo y un holgazán, que no sirve para nada más que para pelear. Es el líder de la temida Legión Sakuragi, que está formada por sus cuatro amigos Mito, Noma, Ohkusu y Takamiya . Después de ser rechazada cincuenta veces por chicas durante la escuela secundaria, Sakuragi conoce y se enamora de Haruko Akagi , una fanática del baloncesto que también está en décimo grado. [1] Esto y el estímulo de Haruko lo llevaron a unirse al equipo de baloncesto de Shohoku. [2] Sin embargo, como un completo principiante, no es capaz de seguir el ritmo del resto del equipo a pesar de su destacada altura, atletismo, resistencia, velocidad y capacidad de salto. [3]

Tiene la costumbre de burlarse de otros jugadores dándoles varios apodos, ya que rara vez llama a sus compañeros u oponentes por sus nombres reales. Sin embargo, se considera un "genio", con una confianza en sí mismo que roza la arrogancia. El rasgo más reconocible de Sakuragi es su cabello rojo, aunque luego se afeita la cabeza como reparación por un error que lo llevó a una derrota en el Torneo Interhigh contra Kainan. [4] Si bien parece no ser más que un alborotador, tiene su propio pasado oscuro. Una vez se peleó con cuatro estudiantes de secundaria, a quienes noqueó él solo. Más tarde, cuando regresó a su casa, encontró a su padre inconsciente. Cuando Sakuragi se va para pedir ayuda médica, es emboscado por un grupo más grande de estudiantes de secundaria; Debido a que la pelea que siguió le impide buscar ayuda, el padre de Sakuragi muere.

Sakuragi se vuelve famoso por sus pobres habilidades de baloncesto como principiante y su tendencia a cometer faltas en cada juego. [5] Sin embargo, sus habilidades de baloncesto avanzan a lo largo de la serie. Primero desarrolla sus habilidades básicas, como el regate y las bandejas. Luego, entrenado por Akagi, se convierte en un formidable reboteador, lo que se convierte en su reclamo a la fama durante la segunda mitad de la serie. [6] [7] La ​​inclinación de Sakuragi por los rebotes es vista por la mayoría de los demás personajes como una táctica instintiva de un aficionado, pero también complementa eficazmente su atletismo natural, ayudando a Sakuragi a estar en el lugar correcto en el momento adecuado para interceptar a jugadores más experimentados. . Más adelante en la serie, Sakuragi es entrenado en tiro en salto por el entrenador Anzai, quien le pide que realice 20.000 tiros en una semana.

Aunque el amor de Sakuragi por Haruko y la rivalidad con Rukawa son las principales fuerzas que lo motivan a triunfar en el baloncesto, también desarrolla un amor sincero por el juego, del que se da cuenta durante su partido contra Sannoh. [8] En el partido de Sannoh, Sakuragi se lesiona la espalda al interceptar una pelota que estaba a punto de salirse del campo, pero, motivado por darse cuenta de su amor por el deporte, Sakuragi completa el partido a pesar de su lesión, ayudando al equipo Shohoku a alcanzar el objetivo. victoria. [9] Sin embargo, la columna lesionada de Sakuragi le impide competir en rondas posteriores del torneo en curso; En ausencia de uno de sus jugadores titulares, Shohoku pierde su siguiente partido. Después de que Shohoku es eliminado del torneo, Sakuragi ingresa a rehabilitación para curar su columna y poder seguir jugando baloncesto, y todavía está en fisioterapia en el capítulo final de la serie. [10]

Otras apariciones

Sakuragi apareció en la película de 1994 titulada simplemente Slam Dunk , que se centra en un juego de práctica contra Takezono High. Antes del juego, Sakuragi se encuentra con Yoko Shimura, la chica que lo rechaza en la primera escena de la serie, y Oda, el jugador de baloncesto por el que ella lo rechazó. En la película de 1994, Zenkoku Seiha da! Sakuragi Hanamichi , [11] presenta personajes originales que incluyen a Godai, un viejo amigo de Akagi y Kogure, Rango, un fanfarrón salvaje que está enamorado de Haruko y se pelea con Sakuragi, y el entrenador Kawasaki, un ex alumno de Anzai-sensei. Mientras tanto, ¡Shohoku Saidai no Kiki! Moero Sakuragi Hanamichi (1995), [12] se desarrolla después de la derrota de Shohoku ante Kainan, mientras Sakuragi se recupera de su derrota. En Hoero Basukettoman Tamashii!! Hanamichi to Rukawa no Atsuki Natsu , que se estrenó el 15 de junio de 1995, [13] Sakuragi es más bien un personaje secundario. [14]

Después del final del manga, Inoue escribió 10 Days After , que sirve como epílogo del manga donde Sakuragi todavía se está recuperando de su herida. [15] La película de 2022 The First Slam Dunk también adapta el combate final de Sakuragi del manga.

Creación

Dennis Rodman en 2017

Las experiencias de Takehiko Inoue con el baloncesto influyeron en la historia de Slam Dunk : cuando era joven, Inoue comenzó a jugar baloncesto para ser popular entre las chicas, pero luego se interesó por el deporte en sí mismo. Esto se reflejó en el personaje de Hanamichi Sakuragi, quien comienza a jugar baloncesto para ser popular con la chica que le gusta, para luego aficionarse verdaderamente al juego. [16] A lo largo del manga, Inoue establece paralelismos con la NBA. En particular, la personalidad de Sakuragi y su enfoque en los rebotes parecen ser referencias a Dennis Rodman . [17] Sin embargo, se observó que Charles Barkley era otra inspiración potencial. [18]

Cuando se le preguntó sobre su motivo para involucrarse en la película, Inoue afirmó que se sintió alentado por el entusiasmo de las personas que trabajaron en las versiones prototipo y después de ver una buena imagen del rostro de Sakuragi, pensó que involucrarse lo haría aún más. mejor. Para la película, Inoue cambió al protagonista de Hanamichi Sakuragi a Ryota Miyagi. Inoue explicó que "si volviera a hacer Slam Dunk , lo escribiría desde la perspectiva de otro personaje. Siempre quise agregar más narrativa al personaje de Ryota". La película animada presenta muchos detalles sobre la familia de Ryota. [19] En el anime, Takeshi Kusao le da voz en japonés y Robert Tinkler en inglés. [20] Kusao dijo que tenía la sensación de que Hanamichi no debería perder ante Rukawa, Mitsui o Haruko. Durante la prueba, le dijeron que mantuviera baja la tensión, lo que le resultó divertido debido a su pasión por el papel. [21]

Subaru Kimura reemplazó a Kusao en The First Slam Dunk . Su actuación fue elogiada por Inoue, quien afirmó que Kimura logró recrear el personaje. [22] Kimura describió a Sakuragi como un personaje difícil de expresar, afirmando que se le indicó que realizara una actuación más discreta y naturalista de lo que estaba acostumbrado. [23]

Recepción

JR Sakuragi cambió su nombre como fan del personaje.

Tras su presentación, The Fandom Post notó que Sakuragi no fue escrito específicamente como un jugador de baloncesto, sino más bien como un personaje de broma debido a que no se siente motivado para entrenar en el equipo y, en cambio, pasa su tiempo en pantalla siendo invitado por otro deporte. [24] Carl Kimlinger de Anime News Network llamó a Sakuragi una "elección inspirada" para un protagonista de manga, ya que es un delincuente con un temperamento salvaje y motivos equivocados, pero que hace lo "aparentemente imposible" y equilibra la simpatía y la arrogancia extrema gracias. a escenas cómicas. [25] Carlo Santos, del mismo sitio web, sostiene en cambio que, aunque Sakuragi no se caracteriza por las "impresionantes habilidades sobrehumanas" que normalmente se asocian con los protagonistas, verlo convertirse en un deportista y una persona decente es igualmente emocionante. [26] Según Crunchyroll , tanto Hanamichi Sakuragi de Slam Dunk como Musashi Miyamoto de Vagabond son protagonistas similares, siendo prodigios jóvenes y egoístas. [27] Según Sequential Art , Hanamichi muestra cierto crecimiento del personaje en partes posteriores del manga: "No es que todavía no esté atrapado en sí mismo o siendo un rival de Rukawa, pero al menos hace un esfuerzo para ser un equipo". jugador." [28] El eventual final del partido lo sorprendió nuevamente por la forma en que Inoue sigue desarrollando la caracterización de Sakuragi. [29] Tecnología de Ingeniería, Educación en Ingeniería y Gestión de Ingeniería consideraron las habilidades de Sakuragi y Rukawa como algunas de las más influyentes en la historia del manga debido a cómo inspiran a los lectores a convertirse en mejores jugadores de baloncesto. [30]

En el libro Manga: An Anthology of Global and Cultural Perspectives , Sakuragi se describe como un ejemplo único de protagonista de series deportivas, solo practica deportes para atraer a Haruko. Sin embargo, a lo largo de los treinta y un volúmenes, Sakuragi gana en aprecio por el deporte así como por el equipo de baloncesto Shohoku, comparándolo con sucesores similares como Ryoma Echizen de El príncipe del tenis . [31] Según el libro Deporte, Literatura, Sociedad: Estudios Históricos Culturales , Sakuragi se destaca como un personaje que evoluciona junto al lector con la narrativa permitiéndole explorar la psicología del protagonista. [32] Según Lorenzo Negri de Wired Hanamichi es un personaje cómico, excesivo, frenético y entusiasta. [33] Takehiko Inoue le había dado un carisma y una resiliencia sin límites, de egocentrismo y espíritu de equipo en un equilibrio imposible, de un talento y una emotividad conmovedores y de una personalidad incontenible y apasionante hasta tal punto que sólo él era suficiente para tener Una razón para leer el manga de Slam Dunk . [33] Hanamichi no es el clásico héroe que busca redención o con limitaciones físicas sino que es un joven agresivo y no demasiado inteligente, lo que le permitió ser una figura inédita en el panorama en su referente debut. [33]

El actor de voz coreano Kang Soojin dijo que "las personas que tienen entre 30 y 40 años todavía tienen recuerdos de su juventud del exaltado y amante del baloncesto Hanamichi gracias a la película de anime The First Slam Dunk . En lo que respecta a su caracterización, sintió que el personaje fue más imprudente en la película que en la serie, lo que llevó a escenas hilarantes. Además, sintió que el personaje seguía siendo el mismo tipo exaltado original [34] IGN encontró a Sakuragi más heroico en el partido final debido a cómo logra anotar en el. segundos finales y, para su sorpresa, lo celebra con su rival Rukawa [35] El artista de manga de Naruto, Masashi Kishimoto , también afirmó que Slam Dunk posee la mejor rivalidad de todos los tiempos.

Hanamichi Sakuragi fue nominado al premio Anime Grand Prix al Mejor Personaje Masculino de 1993 y 1994. [37] [38] Inoue trabajó con Nike en un nuevo par de Jordans, destacando a Hanamichi Sakuragi, las dos zapatillas rinden homenaje al protagonista. con diseños de edición limitada y cajas de zapatos con paneles manga. Las zapatillas Air Jordan VI presentan el número de camiseta de Sakuragi bordado en la parte exterior del talón, parte superior roja y escenas icónicas del manga. [39] En una encuesta de Fuji TV de 2012, Sakuragi fue votado como el 19º mejor héroe. [40] La camiseta de Sakuragi también fue producida en Japón por Toei Animation. [41] En una encuesta de popularidad de The First Slam Dunk , Sakuragi ocupó el cuarto lugar. [42] En un Goo Ranking, Sakuragi y Rukawa fueron votados como el cuarto mejor par de rivales en la historia del anime. [43]

Cuando el jugador de baloncesto nacido en Estados Unidos, JR Henderson, se naturalizó como ciudadano japonés, se cambió el nombre a JR Sakuragi en honor al personaje. [44]

Referencias

  1. ^ Inoue, Takehiko (2008). "1". Golpe de mate . vol. 1. Visualización de medios . ISBN 978-1-4215-0679-1.
  2. ^ Inoue, Takehiko (2008). "7". Golpe de mate . vol. 1. Visualización de medios . ISBN 978-1-4215-0679-1.
  3. ^ Inoue, Takehiko (2008). "9". Golpe de mate . vol. 1. Visualización de medios . ISBN 978-1-4215-0679-1.
  4. ^ Inoue, Takehiko (2011). "133". Golpe de mate . vol. 15. Visualización de medios . ISBN 978-1-4215-3322-3.
  5. ^ Inoue, Takehiko (2010). "79". Golpe de mate . vol. 9. Visualización de medios . ISBN 978-1-4215-2864-9.
  6. ^ Inoue, Takehiko (2009). "19". Golpe de mate . vol. 3. Visualización de medios . ISBN 978-1-4215-1985-2.
  7. ^ Inoue, Takehiko (2009). "38". Golpe de mate . vol. 5. Visualización de medios . ISBN 978-1-4215-1987-6.
  8. ^ Inoue, Takehiko (2013). "269". Golpe de mate . vol. 30. Viz Media . ISBN 978-1-4215-3337-7.
  9. ^ Inoue, Takehiko (2013). "270". Golpe de mate . vol. 31. Viz Media . ISBN 978-1-4215-3338-4.
  10. ^ Inoue, Takehiko (2013). "276". Golpe de mate . vol. 31. Viz Media . ISBN 978-1-4215-3338-4.
  11. ^ "映画 アニメ SLAM DUNK 全国制覇だ!桜木花道" [Anime teatral: Slam Dunk Conquer the Nation, Hanamichi Sakuragi!] (en japonés). Base de datos de películas y DVD de AllCinema. Archivado desde el original el 4 de junio de 2012 . Consultado el 17 de junio de 2013 .
  12. ^ "映画 アニメ SLAM DUNK 湘北最大の危機!燃えろ桜木花道" [Anime teatral: ¡El mayor desafío de Slam Dunk Shohoku! Quemando Hanamichi Sakuragi] (en japonés). Base de datos de películas y DVD de AllCinema. Archivado desde el original el 4 de junio de 2012 . Consultado el 17 de junio de 2013 .
  13. ^ "映画 アニメ SLAM DUNK 吠えろバスケットマン魂!!花道と流川の熱き夏" [Anime teatral: ¡¡Slam Dunk Howling Basketman Spirit!! El caluroso verano de Hanamichi y Rukawa] (en japonés). Base de datos de películas y DVD de AllCinema. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de junio de 2013 .
  14. ^ "Slam Dunk la película". Animación Toei . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2009 . Consultado el 13 de mayo de 2009 .
  15. ^ Loo, Egan (24 de enero de 2009). "Slam Dunk 10 días después de confirmada la reimpresión del epílogo". Red de noticias de anime . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  16. ^ Cha, Kai-Ming; MacDonald, Heidi (26 de noviembre de 2007). "Takehiko Inoue presenta mural en New Kinokuniya". Editores semanales . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2007 . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
  17. ^ Wong, Alex (9 de octubre de 2019). "El cómic que despertó el interés de Japón por la NBA". Yahoo . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  18. ^ Corvington, Joshua (7 de junio de 2023). "Slam Dunk: Se explora lo que convierte un anime deportivo en un clásico de culto". Deporteskeeda . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  19. ^ Soo, Kwak Yeon (4 de enero de 2023). "'El creador de Slam Dunk, Takehiko Inoue, habla sobre cómo llevar los cómics a la pantalla grande ". Tiempos de Corea . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  20. ^ "Slam Dunk (programa de televisión de 2005) - Detrás de los actores de doblaje". detrásdethevoiceactors.com . Consultado el 8 de noviembre de 2020 . Una marca de verificación verde indica que un papel ha sido confirmado mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos iniciales y/o finales y/u otras fuentes confiables de información.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: posdata ( enlace )
  21. ^ "桜木&流川&三井で語る「スラムダンク」 草尾毅、アフレコ当時の熱い想い". Cine Café . 13 de agosto de 2014 . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  22. ^ "映画『スラムダンク』桜木花道役・木村昴「返せ」の収録に3時間 アフレコ秘話明かす". Yahoo . Archivado desde el original el 10 de junio de 2023 . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  23. ^ "映画『スラムダンク』桜木花道役・木村昴「返せ」の収録に3時間 アフレコ秘話明かす". Yahoo . Archivado desde el original el 10 de junio de 2023 . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  24. ^ "Reseña del manga Slam Dunk Vol. n.º 02". La publicación del fandom . 27 de enero de 2018 . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  25. ^ Carl Kimlinger (27 de julio de 2008). "Slam Dunk GN 1 - Revisión". Red de noticias de anime . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  26. Carlo Santos (6 de febrero de 2009). "Slam Dunk GN 2 - Revisión". Red de noticias de anime . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  27. ^ Fobian, Peter (15 de marzo de 2016). "ARTÍCULO: Foco mensual Mangaka 9: Takehiko Inoue". Crunchyroll . Consultado el 24 de abril de 2023 .
  28. ^ Hija de luna, Wolfen (29 de noviembre de 2010). "Slam Dunk Vol. 13". Arte Secuencial . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  29. ^ Hija de luna, Wolfen (18 de abril de 2011). "Slam Dunk Vol. 15". Arte Secuencial . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  30. ^ Estudio sobre las influencias del desarrollo de la animación en la educación física en colegios y universidades. Tecnología de ingeniería, educación en ingeniería y gestión de ingeniería. 2015.ISBN 978-1-315-68315-7.
  31. ^ Johnson-Woods, Toni (2010). Manga: una antología de perspectivas globales y culturales . Continuo. ASIN  B00NXK8VY6.
  32. ^ Tadie, Alexis (2013). Deporte, Literatura, Sociedad: Estudios Históricos Culturales . Rutledge. ISBN 978-0415825689.
  33. ↑ abc Lorenzo Negri (16 de septiembre de 2019). "Slam Dunk: el manga de deportes para leer aunque no te guste el baloncesto". Cableado . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  34. ^ Minji, Oh (28 de febrero de 2023). "Kang Soojin:" Incluso después de 26 años, Hanamichi sigue siendo el mismo de siempre"". Revista Weverse . Consultado el 11 de junio de 2023 .
  35. ^ "Slam Dunk: este es el verdadero final". IGN . 17 de diciembre de 2019 . Consultado el 11 de junio de 2023 .
  36. ^ Kishimoto, Masashi (2002). Naruto: El fanbook oficial . Visualización de medios . pag. 199.ISBN 978-1421518442.
  37. ^ ">>第16 回アニメグランプリ [1994年5月号]". Una imagen . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2011 . Consultado el 10 de junio de 2023 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  38. ^ ">>第16 回アニメグランプリ[1994年5月号]". Una imagen . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2010 . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  39. ^ Dong, Bambú (17 de octubre de 2014). "La nueva colaboración de zapatillas de baloncesto manga de Nike es un éxito total". Red de noticias de anime . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  40. ^ Loo, Egan (5 de abril de 2012). "Luffy de One Piece, Goku de DB encabeza la encuesta de héroes de anime/Tokusatsu de Fuji TV". Red de noticias de anime . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  41. ^ Loo, Egan (27 de mayo de 2008). "Primeros uniformes oficiales de Slam Dunk a la venta en Japón". Red de noticias de anime . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  42. ^ "Los 3 personajes más populares de la película" The First Slam Dunk ". Información privilegiada de Japón . 16 de abril de 2023 . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  43. ^ Yomimaid (9 de noviembre de 2013). "ENCUESTA: Los hombres japoneses eligen la mejor rivalidad entre personajes masculinos de anime". Crunchyroll . Archivado desde el original el 10 de junio de 2023 . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  44. ^ "El ex Bruin es ahora el JR Sakuragi de Japón" Archivado el 26 de septiembre de 2009 en Wayback Machine , Los Angeles Times , 21 de enero de 2008.

Enlaces externos