stringtranslate.com

Halszka Wasilewska (soldado)

Halszka Wasilewska , a veces llamada Halina , (21 de marzo de 1899 - 8 de febrero de 1961), nombre de guerra de la Segunda Guerra Mundial, Krystyna , fue una de las primeras mujeres en alcanzar el rango de mayor en las Fuerzas Armadas de Polonia .

Fue legionaria en la Primera Guerra Mundial y en la posterior guerra polaco-soviética de 1920. Participó en la batalla de Lwów y en la guerra polaco-ucraniana .

Como oficial, tuvo una responsabilidad especial en el entrenamiento de las mujeres en las Fuerzas Armadas polacas durante el período de entreguerras .

Al estallar la Segunda Guerra Mundial , dirigió el entrenamiento de las mujeres del Ejército Clandestino Polaco . Fue capturada y torturada por los nazis y retenida en el campo de concentración de Ravensbrück durante dos años.

Después de la liberación, ascendió al rango de Mayor de las Fuerzas Femeninas en la 1.ª División Blindada del General Maczek en la Alemania de la posguerra. [1]

Era la hermana mayor de la activista comunista Wanda Wasilewska , quien la ha eclipsado en la historia. [2]

Fondo

"Lingwood", Leytonstone en 1898, donde Halszka pasó sus primeros años

Halszka fue la primera de las tres hijas de Wanda (née Zieleniewska) y su esposo, Leon Wasilewski , que más tarde sería el primer ministro de Asuntos Exteriores de la Segunda República de Polonia . Su padre, que originalmente provenía de la comunidad polaca de San Petersburgo , conoció a su futura esposa, Wanda, en la Universidad de Lwów, donde ambos eran estudiantes. Sin embargo, abandonó su carrera y se involucró en el movimiento de independencia polaco, creando su propio "programa universitario", en palabras de su biógrafo, Stoczewska. [3] Después de conocer a Józef Piłsudski a mediados de la década de 1890, se unió al Partido Socialista Polaco y se convirtió en activista. El movimiento operaba a través de las fronteras internacionales y sus principales agrupaciones se centraban en ese momento en Zúrich y Londres . Wasilewski se convirtió en el editor de la revista política con sede en Whitechapel , "Przedświt" ​​("Antes del amanecer"). Él y su esposa vivieron en Leytonstone entre 1898 y 1903 en una casa llamada "Lingwood", donde se reunían muchos activistas polacos destacados y donde Piłsudski se quedó después de su escape de San Petersburgo. [4] [5] Halszka nació a bordo de un barco con destino a Tilbury cuando sus padres regresaban a casa de un viaje europeo y su nacimiento fue registrado en Londres. Pasó su primera infancia en la muy unida comunidad polaca de activistas políticos en Londres. Después de que su padre fuera llamado de regreso a Europa continental en 1903, antes de la Revolución rusa de 1905 y la insurrección polaca de ese año, la familia abandonó Inglaterra y se fue a Galicia , pero primero a Viena y luego a Cracovia , donde Halszka pasó el resto de su infancia y donde nacieron sus dos hermanas menores, Wanda y Zofia Aldona.

Continuó sus estudios en la Universidad Jan Kazimierz de Lwów, alma mater de sus padres , donde completó los estudios de Filosofía y obtuvo el Absolutorium , sin llegar a obtener su título. Luego realizó una especialización en Biología y se convirtió en profesora en un gimnasio femenino de Lwów. Su nombre de casada era Niemiec. [6]

Primera Guerra Mundial

Tras el estallido de la Primera Guerra Mundial, sirvió en el cuerpo médico de la Brigada de la Legión Polaca en Jabłonkowo , en Kęty , Galicia y en Viena . En 1918 fue mensajera del segundo mando de la Organización Militar Polaca ( Komenda Naczelna 2 Polskiej Organizacji Wojskowej ) en Cracovia . Vestida de hombre, participó en la defensa de Lwów como oficial de comunicaciones de la compañía 5 de las Legiones. Fue una de las tres mujeres, vestidas de hombre, que fueron "incrustadas" en las fuerzas de artillería de Polonia; las otras dos fueron Maria Wittek , más tarde comandante de las fuerzas terrestres femeninas que ascendió a general de brigada y la mayor Wanda "Kazik" Gertz , una oficial altamente condecorada por su valor. Piłsudski estaba muy interesada en que las mujeres desempeñaran su papel en el ejército. Los tres fueron enviados a Komorowo para recibir entrenamiento de oficiales junto con sus homólogos masculinos . [7] Posteriormente, ella luchó contra las fuerzas ucranianas como comandante de la patrulla de comunicaciones. Una grave enfermedad pulmonar le impidió luchar activamente contra los bolcheviques .

Tras el fin de las hostilidades, fue una de las organizadoras regionales del PWK ( Przysposobienie Wojskowe Kobiet) (Entrenamiento Militar Femenino). Entre 1928 y 1934 fue comandante del PWK de Lwów y, al mismo tiempo, directora del entrenamiento físico de las fuerzas polacas en Lwów. En septiembre de 1939 fue jefa del Batallón Femenino de fuerzas auxiliares de la Brigada de Defensa Nacional de Lwów. [8]

Segunda Guerra Mundial

En septiembre de 1939 comandó un batallón de mujeres en la defensa de Lwów, apoyada por Maria Wittek, [9] hasta la capitulación de Lwów ante el Ejército Rojo soviético. En octubre de 1939 juró su incorporación a las fuerzas clandestinas en Lwów. Más tarde ese mes se convirtió en jefa del Centro de entrenamiento de las fuerzas clandestinas de mujeres polacas en Varsovia . En 1941 fue jefa de entrenamiento de las fuerzas clandestinas de mujeres en Varsovia. Fue arrestada a principios de 1943 por la Gestapo y encarcelada en la prisión de Pawiak . El 3 de abril de 1943 fue transferida al campo de concentración de Ravensbrück. Después de la Liberación, en mayo de 1945 fue enviada a Suecia para recibir tratamiento médico. Más tarde asumió el mando del 2.º Batallón del Servicio del Ejército Femenino en Meppen , Alemania , con la 1.ª División Blindada dirigida por el general Maczek. Llegó al Reino Unido con su regimiento donde fue desmovilizado.

Nueva carrera después de la guerra

Se quedó inicialmente en Londres y posteriormente fue ubicada en el campo de reasentamiento "Ontario" en Shropshire , luego se trasladó al albergue de las Fuerzas Aliadas de Mujeres en Claverley, de donde finalmente fue desmovilizada. [10] Se instaló en la cercana ciudad de Stafford . [11] [12] Completó un curso de diseño gráfico ; Maria Szymkiewicz informa que siempre tuvo talento para el dibujo. Trabajó en el diseño de anuncios comerciales. En su tiempo libre se encargó de la preparación de un atlas de mapas históricos polacos. Se desconoce si ese proyecto se completó antes de su muerte. [13] Vale la pena señalar en este contexto que se dice que su hermana menor, Wanda, ayudó a Stalin en el trazado de las "nuevas" fronteras orientales de Polonia después de la Segunda Guerra Mundial , un cambio de las mismas fronteras que su padre, León, como primer Ministro de Asuntos Exteriores de la Polonia independiente, había ayudado a negociar en 1920-21. [14]

Halszka Wasilewska murió en Stafford en 1961, donde fue enterrada en el cementerio de la ciudad en Eccleshall Road. [1]

Premios

Wasilewska recibió el premio:

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Markert, Anna Eliza, ed. Kobiety w Kampanii Polskiej: Halina Wasilewska http://1wrzesnia39.pl/39p/galeria-1/kobiety-w-kampanii-pol/8817,Halina-Wasilewska.html Archivado el 22 de junio de 2018 en Wayback Machine.
  2. ^ Mrozik, Agnieszka. (2016) Trad. Anna Warso, "Las mujeres comunistas y el espíritu de transgresión: el caso de Wanda Wasilewska" https://www.researchgate.net/profile/Agnieszka_Mrozik2/publication/322632763_Communist_Women_and_the_Spirit_of_Transgression_The_Case_of_Wanda_Wasilewska/links/5a6501614585158bca51d665/Communist-Women-and-the-Spirit-of-Transgression-The-Case-of-Wanda-Wasilewska.pdf p.138.
  3. ^ Stoczewska, B. (1998). Litwa, Białoruś, Ucrania w myśli politycznej Leona Wasilewskiego . Cracovia: Księgarnia Akademicka, p.19.
  4. ^ Świętek, Ryszard. (1998) Lodowa Ściana - Sekrety Polityki Józefa Piłsudzkiego 1904-1918
  5. ^ Friszke, Andrzej. Jeden z "Niepokornych", Leon Wasilewski https://depot.ceon.pl/bitstream/handle/123456789/13064/wstep_wasilewski.pdf?sequence=1&isAllowed=y ver p.15 (en polaco), consultado el 8 de mayo de 2018
  6. ^ Pobóg-Malinowski, Ladislao . (1943). "Z mojego okienka. W Polsce przed wojną" en Żurkowski, PM Ed. (2009). Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego MCCCIV - 2009. Prace Historyczne, z. 136. pág. 165, nota 26 11-Prace-Historyczne_136.pdf
  7. ^ Boratyn, Nieomiła (2007) "Fragmenty Wspomnień" en Bajer, P., Derwiński, Z., Evert, H. Eds. Rocznik Muzeum i Archiwum Polonii Australijskiej , vol 2. Melbourne. ISSN  1325-894X. pág.148 https://www.polishmuseumarchives.org.au/MAPA-Rocznik-2007-a.pdf
  8. ^ Boratyn, Nieomiła (2007) "Fragmenty Wspomnień" en Bajer, P., Derwiński, Z., Evert, H. Eds. Rocznik Muzeum i Archiwum Polonii Australijskiej , vol 2. Melbourne. ISSN  1325-894X. pág.147 https://www.polishmuseumarchives.org.au/MAPA-Rocznik-2007-a.pdf
  9. ^ Zarychta, Michał. María Wittek, Nasz Człowiek y Kijowie . http://www.historiaposzukaj.pl/wiedza,osoby,419,osoba_maria_wittek.html
  10. ^ "Cuerpo de Reubicación Polaco", http://www.polandinexile.com/polishresettlement.htm Consultado el 7 de julio de 2016
  11. ^ Markert, Anna Eliza, ed. Kobiety w Kampanii Polskiej: Halina Wasilewska http://1wrzesnia39.pl/39p/galeria-1/kobiety-w-kampanii-pol/8817,Halina-Wasilewska.html Archivado el 22 de junio de 2018 en Wayback Machine Ver carta de María Szymkiewicz adjunto. Consultado el 7 de julio de 2018.
  12. ^ Syzdek, E. (1984). "Trzy Siostry", Tu i Teraz , núm.41. pag. 8.
  13. ^ Documento proporcionado por Maria Szymkiewicz, basado en información del Círculo de Mujeres Combatientes de Londres: http://1wrzesnia39.pl/39p/galeria-1/kobiety-w-kampanii-pol/8817,Halina-Wasilewska.html Archivado el 22 de junio de 2018 en Wayback Machine.
  14. ^ Mrozik, Agnieszka. (2016) "Las mujeres comunistas y el espíritu de transgresión: el caso de Wanda Wasilewska" https://www.researchgate.net/profile/Agnieszka_Mrozik2/publication/322632763_Communist_Women_and_the_Spirit_of_Transgression_The_Case_of_Wanda_Wasilewska/links/5a6501614585158bca51d665/Communist-Women-and-the-Spirit-of-Transgression-The-Case-of-Wanda-Wasilewska.pdf p.141.