stringtranslate.com

Pase de pasillo

Hall Pass es una película de comedia estadounidense de 2011 producida y dirigida por los hermanos Farrelly y coescrita por ellos junto con Pete Jones, [3] el escritor/director de Stolen Summer . Está protagonizada por Owen Wilson y Jason Sudeikis .

Rick y Fred, dos maridos que atraviesan dificultades en sus matrimonios, reciben un pase libre por parte de sus esposas: durante una semana, pueden tener relaciones sexuales con otras mujeres.

Se estrenó en cines el 25 de febrero de 2011. La película recibió críticas mixtas y fue un éxito de taquilla moderado al recaudar más de 83 millones de dólares.

Trama

Los mejores amigos Rick y Fred están en matrimonios estancados con sus esposas, Grace y Maggie. Los dos comentan que extrañan sus días de solteros, por lo que Grace y Maggie les dan un "pase libre": una semana durante la cual pueden tener sexo con otras mujeres. Rick y Fred intentan ligar con mujeres con sus amigos Gary, Flats y Hog Head, mientras que Maggie y Grace deciden que ellos también deberían obtener un pase libre.

Cuatro días a la semana, Rick va a su cafetería favorita, donde coquetea con la atractiva camarera llamada Leigh, enfadando a su compañero de trabajo Brent, que la quiere para él. Rick y Leigh se conocen más tarde en el gimnasio de ella y ella lo invita a tomar una cerveza después de hacer ejercicio. Rick se queda dormido en el jacuzzi durante varias horas, lo que deja sus músculos demasiado débiles para usarlos; dos hombres desnudos tienen que ayudarlo a salir. Mientras tanto, Grace y un jugador de béisbol de ligas menores llamado Gerry se acercan, y Maggie se siente atraída por el entrenador de Gerry.

El sexto día, Rick y Fred van a un bar con su amigo soltero y mujeriego Coakley, donde Rick conoce a Paige, la niñera de sus hijos, que acaba de cumplir 21 años y está de fiesta con su tía Meg. Paige se siente atraída por Rick, pero él la rechaza para bailar con Leigh. Más tarde, Rick se va de fiesta a casa de Coakley mientras Fred lleva a una chica a su habitación de hotel. Sin embargo, ella se siente mal y, después de un pequeño incidente en el baño, Fred la envía a casa en un taxi antes de que pase algo. Más tarde esa noche, Meg aparece en la habitación y, confundiendo a Fred con Rick, lo seduce.

Mientras tanto, el entrenador de Gerry intenta seducir a Maggie, pero ella lo rechaza. Grace, por otro lado, tiene relaciones sexuales con Gerry, pero le dice que no puede volver a verlo; él acepta, diciendo que ella es demasiado mayor para él. En su camino de regreso a casa, se siente culpable por engañar a Fred y tiene un accidente automovilístico.

En la casa de Coakley, Leigh le ofrece a Rick sexo casual . Para su propia sorpresa, Rick la rechaza, diciendo que ama demasiado a Maggie como para engañarla. Después de contestar el teléfono de Fred, Rick se entera del accidente de Grace y corre al hotel para contárselo. En el vestíbulo encuentra a Paige, que cree que estaba teniendo sexo con Meg. Entran en la habitación y encuentran a Fred con ella. Después de descubrir que no es Rick, Meg le da una patada a Fred en la cara.

Al enterarse del accidente de Grace, Fred intenta ir al hospital, pero encuentra a Brent destrozando lo que cree que es el coche de Rick por celos hacia Leigh. Al ver a Meg (su madre) en el hotel, Brent cree que Fred ha tenido relaciones sexuales con ella e intenta matarlo, pero Paige y Meg lo atacan. Rick y Fred van al hospital con Brent y la policía persiguiéndolos. En el hospital, arrestan a Brent por atacarlos.

Rick se va a casa con Maggie. Le dice que no usó el pase de pasillo y confiesa que ella es la única mujer con la que ha estado. Conmovida, Maggie le dice que ella tampoco usó su pase de pasillo y se reconcilian y tienen sexo por primera vez en meses. Fred y Grace también se reconcilian y deciden no divulgar nada, como lo estipula el "pase de pasillo". Sin embargo, Fred finalmente revela que tocó a Meg cuando Grace le pide que la lleve a ver a Kathy Griffin .

Durante los créditos, Fred organiza una barbacoa en la que le paga a Kathy Griffin para que esté presente. La esposa de Gary le sugiere que le dé un pase libre. Gary se imagina acostándose con una mujer casada y luego matándola accidentalmente a ella, a toda su familia y a varios transeúntes y siendo violado en prisión ; pero luego se encoge de hombros y acepta "darle una oportunidad".

Elenco

Producción

El proyecto comenzó como un guion especulativo escrito por Pete Jones que los hermanos Farrelly compraron en septiembre de 2005, pagando una suma de "seis cifras". [4] Conundrum Entertainment, la asociación de producción de los hermanos Farrelly con Bradley Thomas, produjo la película, junto con Charlie Wessler . [3] Owen Wilson fue el primero de los dos protagonistas en comprometerse con el proyecto; Sudeikis fue la elección de los hermanos Farrelly para el otro papel principal, pero en enero de 2010 todavía no estaba claro si su compromiso con su trabajo en Saturday Night Live permitía su participación. [3]

La fotografía principal comenzó en febrero de 2010 en Atlanta , con Christina Applegate, Alyssa Milano, Larry Joe Campbell y Vanessa Angel como incorporaciones tardías al reparto. [5] Aunque se filmó en Georgia, el escenario de la película, como la mayoría de las películas de los hermanos Farrelly , es Nueva Inglaterra ; [3] específicamente Providence, Rhode Island . Georgia fue elegida debido a los incentivos introducidos por la Ley de Inversión en la Industria del Entretenimiento de Georgia de 2008; según la División de Cine, Música y Entretenimiento Digital del Departamento de Desarrollo Económico de Georgia , Hall Pass fue parte de la inversión de casi mil millones de dólares de Hollywood en el estado durante 2010; Marc Fischer, productor ejecutivo de Hall Pass , dijo que Atlanta era más económica y más fácil de filmar que Boston . [6] Fischer, también productor ejecutivo de Los tres chiflados de los hermanos Farrelly , en mayo de 2010 ya había comenzado el trabajo de preproducción en Georgia para esa película. [6]

Amanda Bynes originalmente iba a protagonizar la película, pero fue reemplazada por Alexandra Daddario poco después de que comenzara el rodaje. [7] Bynes admitió más tarde que se retiró de la producción debido a sus ahora conocidos problemas de abuso de sustancias y salud mental. [8]

Hall Pass es la tercera película en la que Jason Sudeikis y Christina Applegate actúan juntos, las otras son The Rocker y Going the Distance .

Recepción

Taquillas

Hall Pass fue el número 1 en el día de apertura con $ 4.6 millones, y las estimaciones iniciales lo mostraron en el número 2 para el fin de semana detrás de Gnomeo & Juliet , pero Gnomeo & Juliet fue sobreestimado y reducido al número 2, colocando a Hall Pass en primer lugar con $ 13.5 millones en su fin de semana de apertura. [9] Finalmente recaudó $ 45 millones en América del Norte y $ 38.2 millones en otros territorios para un total de $ 83.2 millones en todo el mundo contra un presupuesto de $ 36 millones.

Respuesta crítica

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 33% basado en 179 reseñas y una calificación promedio de 4.70/10. El consenso crítico del sitio dice: "Algunos espectadores pueden sorprenderse por la defensa de los valores domésticos tradicionales de los Farrelly en Hall Pass ; desafortunadamente, probablemente también se sentirán consternados por la ausencia de risas". [10] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 45 sobre 100 basada en 36 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [11] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B−" en una escala de A+ a F. [12]

El crítico Roger Ebert le dio a la película dos estrellas y media de cuatro, diciendo: "Un problema con Hall Pass , creo, es que tanto Owen Wilson como Jason Sudeikis son afables, y la película quiere que nos gusten. A menudo es más útil para una comedia tener personajes cuya vergüenza disfrutamos". [13] El blog de cine UltraCulture de Charlie Lyne dijo que el mayor problema de la película no era su actitud hacia las mujeres (aunque eso fue puesto en duda), sino su "disfraz de una película inherentemente conservadora como una especie de juerga sexual de fraternidad en la que todo vale". [14] "[S]e supone que debemos aplaudir ambas actitudes con el mismo vigor y eso simplemente no funciona cuando la película revolotea entre ellas con tanta frecuencia". [14] El periódico británico The Telegraph nombró a Hall Pass una de las diez peores películas de 2011, diciendo: "Hall Pass es absolutamente horrible y también vergonzosa, como un tío espeluznante que lleva una gorra de béisbol al revés y hace chistes malos y lascivos para menores de treinta años en un funeral". [15]

Referencias

  1. ^ Kaufman, Amy (24 de febrero de 2011). "Movie Projector: Farrelly brothers' 'Hall Pass' to top Nicolas Cage's 'Drive Angry'". Los Angeles Times . Consultado el 24 de febrero de 2011 .
  2. ^ "Hall Pass (2011)". Box Office Mojo . Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
  3. ^ abcd Fleming, Mike (5 de enero de 2010). "Farrellys Stall Stooges for Hall Pass". Variety . Archivado desde el original el 9 de enero de 2010. Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  4. ^ Fleming, Mike (18 de septiembre de 2005). «Fox se enamora de 'Hall' de Jones». Variety . Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  5. ^ Fernandez, Jay A. (25 de febrero de 2010). "Applegate y Milano obtienen el pase para el Hall Pass". The Hollywood Reporter . Associated Press . Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  6. ^ ab Egan, Jack (16 de mayo de 2010). "Georgia dispara despegue: incentivos agresivos atraen fotos de alto perfil". Variety . Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  7. ^ Sciretta, Peter (4 de marzo de 2010). "Amanda Bynes abandona el pase de los Farrelly". /Película .
  8. ^ Schreiber, Abby (26 de noviembre de 2018). «Rompe Internet: Amanda, por favor». Paper . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  9. ^ "Informe de fin de semana: 'Gnomeo' rechazada, 'Hall Pass' logra una modesta victoria". Box Office Mojo .
  10. ^ "Pase de pasillo (2011)". Tomates podridos . Flixster .
  11. ^ "Pase de pasillo". Metacritic . CBS .
  12. ^ "CinemaScore". cinemascore.com . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017. Consultado el 19 de julio de 2020 .
  13. ^ Ebert, Roger (24 de febrero de 2011). «Los niños serán niños. Las niñas serán mujeres». Chicago Sun-Times . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  14. ^ de Lyne, Charlie . "Pase de pasillo a pasillo". Ultracultura .
  15. ^ "Las diez peores películas de 2011". The Telegraph . Londres. 15 de diciembre de 2011 . Consultado el 17 de diciembre de 2011 .

Enlaces externos