stringtranslate.com

Halamish

Halamish ( hebreo : חַלָּמִישׁ , lit.  ' pedernal '), también conocido como Neveh Tzuf ( hebreo : נְוֵה צוּף , lit.  'oasis de néctar'), es un asentamiento israelí en Cisjordania , ubicado en las colinas del suroeste de Samaria al norte de Ramallah , a 10,7 kilómetros al este de la Línea Verde . La comunidad judía ortodoxa se estableció en 1977. Está organizada como un asentamiento comunitario y está bajo la jurisdicción del Consejo Regional Mateh Binyamin . En 2022 tenía una población de 1.590 habitantes. En una colina dentro del asentamiento se encuentra Hovlata , un sitio arqueológico que data del período asmoneo .

El asentamiento de Neveh Tzuf es el hogar de la Mechina Elisha, una organización religiosa anterior al ejército . [2]

La comunidad internacional considera que los asentamientos israelíes son ilegales según el derecho internacional , pero el gobierno israelí lo niega. [3]

Historia

El 16 de octubre de 1977, dos grupos de colonos , uno religioso, que se autodenominaba “Neveh Tzuf” y otro secular, llamado “Neveh Tzelah”, con un total de 40 familias, se mudaron al antiguo fuerte británico abandonado de Tegart , cerca de la aldea palestina de Nabi Salih . [4] El nombre original del asentamiento, Neveh Tzuf, fue rechazado por el Comité de Nombres del Gobierno , argumentando que podría ser engañoso ya que la ubicación bíblica de Eretz Tzuf estaba en otro lugar. El comité de nombres le dio al nuevo asentamiento el nombre oficial 'Halamish' en su lugar, derivado de un versículo bíblico: [5] Él (Dios) "lo nutrió con aceite de la peña de pedernal". (Deuteronomio 32:13) Dado que este nombre fue rechazado por algunos colonos, se utilizan ambos nombres para el asentamiento. [4]

El ejército israelí emitió la orden militar 28/78 en 1978 para confiscar tierras palestinas de propiedad privada de las aldeas de Deir Nidham , Nabi Salih y Umm Safa y entregó 686 dunams al asentamiento recién establecido. [6] [7] Según ARIJ , Israel confiscó tierras de varias aldeas palestinas circundantes para construir Halamish; 604 dunams de Deir Nidham, [8] 10 dunams de la parte Beitillu de Al-Ittihad . [9] Peace Now informó, basándose en datos de la Administración Civil israelí, que el 34,35% de la tierra en la que está construida Halamish es propiedad privada palestina, y el 0% es propiedad judía. [10]

El 21 de julio de 2017, tres israelíes murieron y uno resultó gravemente herido en un ataque con arma blanca en Halamish. [11] Los residentes de Halamish establecieron un puesto de avanzada israelí cerca del asentamiento como respuesta al ataque. [12] [13]

Estatus legal

Tras los primeros trabajos de preparación del terreno, los habitantes de la cercana aldea palestina de Deir Nidham acudieron al Tribunal Supremo de Israel y reclamaron la propiedad privada de la tierra que se utilizaría para los asentamientos. Basándose en fotografías aéreas de principios del siglo XX que mostraban que la tierra en disputa era estéril, y en la ley de tierras del Imperio Otomano que especificaba que la tierra que no se trabajaba durante más de diez años se convertía en tierra estatal , la tierra fue declarada tierra estatal y liberada para la construcción de asentamientos. [14]

Los habitantes de la cercana aldea palestina de Nabi Salih protestan regularmente contra lo que, según ellos, es la toma de posesión de un manantial por parte de los colonos de Halamish. Sin embargo, el manantial fue declarado "sitio de antigüedades" por la Administración Civil, ubicado en tierras privadas pertenecientes a los habitantes de Nabi Salih. Los residentes de Nabi Salih también afirman que se les impide trabajar en los campos alrededor del manantial. [15] Las protestas han dado lugar a enfrentamientos violentos, con jóvenes palestinos arrojando piedras y las fuerzas israelíes disparando contra los manifestantes con gases lacrimógenos , balas de goma y cañones de agua . [16] Desde finales de 2009, 64 personas (el 13% de la población de la aldea) han sido detenidas por las fuerzas israelíes. [17] Bassem al-Tamimi , uno de los líderes de las protestas, que fue declarado defensor de los derechos humanos por la Unión Europea y preso de conciencia por Amnistía Internacional , ha sido detenido doce veces hasta la fecha. [16] El 24 de marzo de 2011 fue detenido y acusado de incitación, de celebrar una marcha sin permiso, de enviar a jóvenes a tirar piedras y de pervertir el curso de la justicia. [18] Tras un juicio militar de 11 meses, un tribunal militar israelí lo absolvió del cargo central de incitación y de pervertir el curso de la justicia, pero lo declaró culpable de participar en manifestaciones ilegales y de incitar a los manifestantes a tirar piedras, basándose principalmente en el testimonio de dos jóvenes palestinos de 14 y 15 años. [16] [18] Tras ser puesto en libertad bajo fianza el 24 de abril de 2012, [18] en mayo de 2012 se le impuso una condena de 13 meses, correspondiente al tiempo que había pasado en prisión mientras esperaba el juicio. [19]

La comunidad internacional considera que los asentamientos israelíes en Cisjordania ocupada son ilegales en virtud del derecho internacional y violan la prohibición del Cuarto Convenio de Ginebra sobre el traslado de civiles hacia o desde territorio ocupado. Sin embargo, Israel niega que el Cuarto Convenio de Ginebra se aplique a Cisjordania y niega su ilegalidad. [20] [21]

Referencias

  1. ^ "Estadísticas regionales". Oficina Central de Estadística de Israel . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  2. ^ "Mechinot". Agencia Judía . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
  3. ^ "La Convención de Ginebra". BBC. 10 de diciembre de 2009.
  4. ^ ab Hoberman, Haggai (2008). Keneged Kol HaSikuim [ Contra todo pronóstico ] (en hebreo) (1.ª ed.). Sifriat Netzarim.
  5. ^ Bitan, Hanna (1999). Cincuenta años de 'Hityashvut': Atlas de nombres de asentamientos en Israel (en hebreo). Carta Jerusalem. p. 23. ISBN 965-220-423-4.
  6. ^ Cómo se produce la desposesión: El impacto humanitario de la toma de los manantiales de agua palestinos por colonos israelíes (PDF) , Naciones Unidas: Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios, territorio palestino ocupado, marzo de 2012
  7. ^ Hass, Amira (21 de agosto de 2017). «La diferencia entre las amenazas israelíes y palestinas». haaretz.com . Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
  8. ^ Perfil de la aldea de Deir Nidham, ARIJ, p. 16
  9. ^ Perfil de la ciudad de Al-Itihad (Beitillu, Jammala y Deir 'Ammar), ARIJ, p. 17
  10. ^ Violaciones de la ley en Cisjordania: una violación lleva a otra: construcción de asentamientos israelíes en propiedades privadas palestinas (PDF) , Peace Now, octubre de 2006, pág. 27
  11. ^ Las FDI allanan la casa de un terrorista de Halamish y arrestan a su hermano Times of Israel, 22 de julio de 2017
  12. ^ "Israel ayudó a establecer 14 asentamientos ilegales en Cisjordania desde 2011". haaretz.com . 2017-12-25 . Consultado el 2018-12-13 .
  13. ^ Ben-Kimon, Elisha (23 de julio de 2017). "Los colonos establecen un nuevo puesto de avanzada en memoria de la familia Salomon asesinada". Ynetnews . Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
  14. ^ Michael Sfard (23 de enero de 2018). El muro y la puerta: Israel, Palestina y la batalla legal por los derechos humanos. Henry Holt and Company. pp. 148–. ISBN 978-1-250-12271-1.
  15. ^ Gideon Levy (22 de abril de 2010). "Un balneario para Samaria. Todos los viernes, los habitantes de la aldea se manifiestan contra la excavación del manantial". Haaretz . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
  16. ^ abc Harriet Sherwood (20 de mayo de 2012). "Palestinian protester freed of incitation charge" (Protesta palestina absuelto del cargo de incitación). The Guardian . Consultado el 20 de mayo de 2012 .
  17. ^ Amira Hass (28 de marzo de 2011). "El poderoso Israel y su lucha por aplastar la protesta popular palestina". Haaretz . Consultado el 20 de mayo de 2012 .
  18. ^ abc Steve Weizman (20 de mayo de 2012). «La activista de Cisjordania Tamimi condenada por el cargo de lapidación». Agence France-Presse. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013. Consultado el 20 de mayo de 2012 .
  19. ^ The Associated Press (29 de mayo de 2012). «Líder de la protesta palestina sale libre». The Times of Israel . Consultado el 9 de marzo de 2013 .
  20. ^ "Los colonos israelíes prometen quedarse". BBC News . 2009-06-08 . Consultado el 2018-12-16 .
  21. ^ Balmer, Crispian (1 de diciembre de 2012). "Israel, afectado por la derrota de la ONU, impulsa planes de asentamiento". Reuters . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .

Enlaces externos